Dear All,

 

Our sessions end at 18h today.

 

We are meeting at 18h30 in the Marriott hotel lobby to board a bus to the dinner, leaving at 18h45 sharp. Please be on time as otherwise you will *not* have transport to the restaurant (10min drive).

 

Dinner is from 19h00-21h00 at Restaurant Kozo.

 

Please note this dinner is by invitation only – please do not invite any additional people as we are limited on spaces.

 

If you are NOT able to attend, please let me know immediately as otherwise you will keep the bus waiting.

 

Thank you.

 

****************

 

Chers Tous,

 

Nos séances se terminent à 18h aujourd’hui.

 

Nous nous donnons rendez-vous à 18h30 dans le hall de l’hotel Marriott pour embarquer dans un bus pour le diner, depart a 18h45 précises.

 

Veuillez etre a l’heure, sinon vous n’aures pas de transport jusqu’au restaurant (10min en voiture).

 

Le diner est servi de 19h – 21h au Restaurant Kozo.

 

Veuillez noter que ce diner est UNIQUEMENT sur invitation – veuillez ne pas inviter de personnes supplementaires car nous sommes limités sur les places sur le bus ET au restaurant.

 

Si vous n’etes PAS en mesure d’y assister, merci de me le dire immediatement, sinon vous ferez attendre le bus … et les invites!

 

Merci mille fois.

Cordialement,
Gisella