Désolé de n’avoir envoyé que la version Anglaise. Voici la version Française : Chers tous, Je viens d’envoyé mes propres commentaires se rapportant au projet de Plan Stratégique. Je pense qu’il serait souhaitable que chacun fasse de même d’une manière individuelle, et AFRALO enverrait nos commentaires communs. Peut-être que Dave pourrait finaliser la proposition qu’il a faite en prenant compte toutes les remarques faites sur la page wiki. Je vous propose d’adopter la version finale le Mardi 19 Janvier pour l’envoyer le Mercredi 20 (La date limite étant le Jeudi 21 Janvier). Les commentaires doivent être envoyer à l’adresse suivante : stratplan-2010@icann.org ------------------------------------------------------------------ Tijani BEN JEMAA Directeur exécutif Fédération Méditerranéenne des Associations d'Internet Tél : + 216 98 330 114 Fax : + 216 70 860 861 ------------------------------------------------------------------ -----Message d'origine----- De : afri-discuss-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:afri-discuss-bounces@atlarge-lists.icann.org] De la part de Tijani BEN JEMAA Envoyé : dimanche 17 janvier 2010 14:14 À : afri-discuss@atlarge-lists.icann.org Cc : 'ICANN At-Large Staff' Objet : Re: [AFRI-Discuss] Comments on ICANN DRAFT STRATEGIC PLAN JULY2010-JUNE 2013 Français ci-dessous -------------------- Dear all, I just sent my own comments on the draft Strategic Plan. I recommend you to send yours separately and the whole AFRALO will send our common comments. Perhaps Dave can finalize the proposition he made taking into account all the comments done on the wiki page. I propose to adopt the final version by Tuesday 19 January to be posted on Wednesday 20 January (Dead line is 21 January). The comments have to be sent to the following address: stratplan-2010@icann.org ------------------------------------------------------------------ Tijani BEN JEMAA Executive Director Mediterranean Federation of Internet Associations Phone : + 216 98 330 114 Fax : + 216 70 860 861 ------------------------------------------------------------------ -----Message d'origine----- De : afri-discuss-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:afri-discuss-bounces@atlarge-lists.icann.org] De la part de ICANN At-Large Staff Envoyé : lundi 11 janvier 2010 12:16 À : afri-discuss@atlarge-lists.icann.org Objet : Re: [AFRI-Discuss] Comments on ICANN DRAFT STRATEGIC PLAN JULY 2010-JUNE 2013 Dear All, The English version of Dave Kissoondoyal's Draft AFRALO Comment on the Strategic Plan is also available as a wiki document under: https://st.icann.org/alac-docs/index.cgi?afralo_comment_on_icann_s_strategic _plan_2010_13 Please make your comments directly on the wiki page using the "comment" button. All commments which were received by email have already been incorporated in the wiki page. -- Regards, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Gisella Gruber-White, Marilyn Vernon, Kristina Nordström ICANN At-Large Staff email: staff[at]atlarge.icann.org website: www.atlarge.icann.org On 08/01/2010 20:34, "Dave Kissoondoyal" <dave@isoc-mu.org> wrote:
Dear All,
As agreed in the AFRALO teleconference call, please find attached the first
draft of the document with comments on ICANN draft of the Strategic Plan 2010
- 2013.
The views expressed in the document are not necessarily that of AFRALO. Please
voice out your opinions so that we can come up with a common front from the
African region.
Thanks and best regards
Dave Kissoondoyal MBA, ACMI
President – Internet Society of Mauritius | Member - ICANN At Large Advisory
+230Committee (ALAC) | Member – PIR .ORG Advisory Council | 2578703 |
Royal Road, Union Park. Mauritius | +230 6778059 | dave@isoc-mu.org
The information contained in this transmission, including any attachments
hereto, is confidential information intended only for the use of the
individual or entity named above. If the reader of this message is not the
intended recipient, or the employee or agent responsible to deliver it to the
intended recipient, you are hereby notified that any dissemination,
distribution, copying or other use of this communication is strictly
prohibited. If you have received this communication in error, please contact
the sender at the information provided and return any and all copies of this
communication to the sender.
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss_atlarge-lists.i... Homepage for the region: http://www.afralo.org Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... Ce message entrant est certifié sans virus connu. Analyse effectuée par AVG - www.avg.fr Version: 8.5.432 / Base de données virale: 270.14.133/2612 - Date: 01/10/10 19:35:00 _______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss_atlarge-lists.i... Homepage for the region: http://www.afralo.org Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... Ce message entrant est certifié sans virus connu. Analyse effectuée par AVG - www.avg.fr Version: 8.5.432 / Base de données virale: 270.14.146/2627 - Date: 01/16/10 19:35:00