Veuillez trouver la version française du message suivant plus bas Por favor véase el mensaje en español abajo Dear all, We have been asked to host a Teleconference briefing session on Fast Flux Hosting and Dave Piscitello from ICANN's Security and Stability Advisory Committee (SSAC) agreed to give a presentation on the subject. The session will be recorded and there will be simultaneous interpretation in French and Spanish. We plan to have a series of briefing sessions on current ICANN issues that will then be posted on our website for training purposes. What is Fast Flux hosting ? "Fast flux" is an evasion technique that cyber-criminals and Internet miscreants use to evade identification and to frustrate law enforcement and anticrime efforts aimed at locating and shutting down web sites used for illegal purposes. Fast flux hosting supports a wide variety of cyber-crime activities (fraud, identity theft, online scams) and is considered one of the most serious threats to online activities today. One variant of fast flux hosting, "double flux", exploits the domain name registration and name resolution services. For further reading on the issue, please consider the following publications. They will shortly be available in Spanish and French. * SSAC Advisory on Fast Flux Hosting and DNS ( http://www.icann.org/committees/security/sac025.pdf * GNSO Issues Report on Fast Flux Hosting ( http://gnso.icann.org/issues/fast-flux-hosting/gnso-issues-report-fast-flux-...) * PDP approval motion of the GNSO (see Motion 20080508-3 under http://gnso.icann.org/resolutions/) Those of you interested in this presentation, please use the below link to a meeting planer with a couple of proposed slots in early June. Please indicate all slots that would work for you. We will then send you an invitation with participation information. http://www.doodle.ch/kbqbwvxca9ay2g5y Regards, At-Large Staff Cher(e)s membres, Nous avons été invité d'héberger, par le biais d'une téléconférence, une session d'information sur "l'Accueil Rapide de Flux" (ou "Fast Flux Hosting"). Monsieur Dave Piscitello de la division Sécurité et Stabilité du Comité Consultatif (SSAC) d'ICANN a accepté de présenter un exposé sur le sujet. La session sera enregistrée et il y aura une interprétation simultanée en français et en espagnol. Nous prévoyons également d'avoir une série de sessions d'information sur les questions actuelles d'ICANN qui seront ensuite placées sur notre site Web en tant qu'outils de formation. Qu'est-ce que l'Accueil Rapide de Flux? "L'Accueil Rapide de Flux" est une technique d'évasion que les cyber-criminels et les mécréants d'Internet emploient pour esquiver l'identification et pour frustrer le renforcement des lois et les efforts anticriminelles afin de non seulement localiser, mais aussi d'arrêter les sites Internet utilisés à des buts illégaux. L'Accueil Rapide de Flux soutient une large variété d'activités cyber-criminelle (fraude, vol d'identité, escroqueries en ligne) et est considéré comme une des plus graves menaces des activités en ligne d'aujourd'hui. Une variante de l'Accueil Rapide de Flux, les "doubles flux" exploite l'enregistrement des Noms de Domaine et des Services de Résolution des Noms. Pour davantage de lecture sur ces questions, veuillez s'il vous plait examiner les publications suivantes. Elles seront sous peu disponibles en espagnol et en français. * SSAC Advisory on Fast Flux Hosting and DNS ( http://www.icann.org/committees/security/sac025.pdf ) * GNSO Issues Report on Fast Flux Hosting ( http://gnso.icann.org/issues/fast-flux-hosting/gnso-issues-report-fast-flux-... ) * PDP approval motion of the GNSO (voir Motion 20080508-3 sous http://gnso.icann.org/resolutions/ ) Ceux d'entre vous intéressé par cette présentation, veuillez s'il vous plait utiliser le lien ci-dessous qui vous dirigera vers quelques choix proposées pour la semaine du 2 Juin. Veuillez s'il vous plait selectionner tous les dates que vous seront possible. Nous vous enverrons par la suite une invitation électronique. http://www.doodle.ch/kbqbwvxca9ay2g5y Cordialement, At-Large Staff Estimados miembros de At-Large, Dave Piscitello del comité de asesores de seguridad y estabilidad de ICANN (Security and Stability Advisory Committee (SSAC)) ha declarado estar dispuesto a hacer una presentación sobre el Fast Flux Hosting. Lo interpretará simultaneamente en lengua española y francesa así como una grabación de audio. Planeamos tener una serie de presentaciones sobre temas actuales de Internet que luego estarán disponibles en un archivo de formación online. Que es el Fast Flux Hosting? El Fast Flux es un método de evasión usada por criminales de Internet para evadir su identificación y así frustrar la lucha anticriminal de los autoridades que intentan localizar y cerrar los sitios Webs usados para fines ilegales. El Fast Flux Hosting es usado en varias actividades del ciber-crimen organizado tales como el fraude, el robo o suplantación de identidad y el engaño on-line y representa hoy en día una de las más serias amenazas para la actividad on-line de hoy. Otra variante del Fast Flux Hosting es el Double Flux, un método que se aprovecha de los servicios de registro de dominios. Para obtener más información sobre este tema, las siguientes publicaciones pueden ser útiles. Serán traducidas en español y francés en breve. * SSAC Advisory on Fast Flux Hosting and DNS ( http://www.icann.org/committees/security/sac025.pdf * GNSO Issues Report on Fast Flux Hosting ( http://gnso.icann.org/issues/fast-flux-hosting/gnso-issues-report-fast-flux-...) * PDP approval motion of the GNSO (véase Motion 20080508-3 en http://gnso.icann.org/resolutions/) Si le interesa esta presentación, siga por favor el vínculo abajo para que sepamos los datos que más le convengan. Le ofrecemos opciones para la semana del 2 de Junio. Por favor, seleccione todas las opciones que le convengan. Le enviaremos una invitación con toda la información para participar después. http://www.doodle.ch/kbqbwvxca9ay2g5y Saludos, Nick Ashton-Hart, Matthias Langenegger, Frederic Teboul ICANN At-Large Staff email: staff@atlarge.icann.org