** Version Francaise à la suite de la version Anglaise ** Dear All, This is to inform you that the next AFRALO teleconference is scheduled for Wednesday 07 October at 1800 UTC. The draft agenda and call details can be found at: https://st.icann.org/afralo/index.cgi?07_october_2009 If you are not available for this teleconference, please let us know. Also, if you require dial-outs and your name is not on the list, please let us know at staff@atlarge.icann.org. Please remember, when entering the call, to say your name loud and clear and then press ♯. Thank you ----- Chers Tous, Veuillez noter que la prochaine téléconférence AFRALO aura lieu mercredi 07 octobre à 1800 UTC. L’ordre du jour ainsi que les informations sur cette réunion se trouvent a: https://st.icann.org/afralo/index.cgi?07_october_2009 Si vous n' êtes pas disponible pour cette téléconférence, merci de nous le faire savoir. Egalement, si vous avez besoin que l’operateur vous appelle – et que votre nom ne paraisse pas déjà sur la liste - envoyez nous un email a staff@atlarge.icann.org. Rappel: lorsque vous accédez à la téléconférence, veuillez citer votre nom clairement et ensuite appuyez sur ♯ Merci! Nick Ashton-Hart, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Gisella Gruber-White, Marie-Helene Bouchoms ICANN At-Large Staff email: staff@atlarge.icann.org