En français en bas 

Dear Community Members, Good evening,

I hope this email finds you well and in good health.

The ICANN 83 Policy Forum (PF) is scheduled for  9 - 12 June 2025 at the Prague Congress Center in Prague,  Czech Republic.

We propose the following timeline for the upcoming ICANN 83 PF AFRALO-AfrICANN  joint statement :

• 15 - 24 April 2025:  Call for topics.

• 25 - 26 April 2025: Preliminary screening of all proposed topics by AFRALO leadership.

• 27 April - 4 May 2025: Vote for the topic.  The community votes to choose the most relevant topic.

• 5 May 2025: Announce selected topic.

• 6 - 11 May 2025: Call for volunteers and designation of the Pen Holder - Drafting team.

• 7 May: The Pen Holder presents briefly the topic selected during the monthly call of May.

• 12 May 2025:  Announcement of drafting team composition.

• 13 - 23 May 2025:  First Draft of Statement.

• 24 - 30 May 2025:  Call for comments from the community. 

• 31 May 2025: Review and Validation (Integration of community feedback).

• 1 June 2025: Statement sent to Staff for translations.

We invite you to submit current topics discussed in ICANN for the joint AFRALO-AfrICANN meeting at this event.

Note that the purpose of the statement is to convey AFRALO’s perspective on a current topic to the ICANN board.

Kindly send your proposal to afri-discuss@icann.org  by 24th April 2025.

You can find our previous statements here: https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+Workspace

We look forward to your contributions.

Kind regards,

---

Herve Setondji HOUNZANDJI

AFRALO Secretariat

(On behalf of AFRALO Leadership Team)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ En Français

Chers membres de la communauté, bonsoir,

J’espère que cet email vous trouve en bonne santé et en pleine forme.

Le Forum Politique (PF) ICANN 83 est prévu du 9 au 12 juin 2025 au Centre des Congrès de Prague à Prague en République Chèque.

Nous proposons le calendrier suivant pour l’élaboration de la déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN lors du Forum Politique ICANN 83 :

• 15 - 24 Avril 2025 :  Appel à propositions.

• 25 - 26 Avril 2025 : Élimination des propositions non conformes par le leadership.

• 27 Avril - 4 Mai 2025 : Appel de la communauté pour choisir le sujet le plus pertinent.

• 5 Mai 2025 : Annonce du sujet sélectionné. 

• 6 - 11 Mai 2025 : Appel à volontaires pour la composition de l’équipe de rédaction et désignation du Pen Holder.

• 7 Mai :  Le Pen Holder présente brièvement le sujet sélectionné lors de l’appel mensuel de Mai.

• 12 Mai 2025 :  Annonce de la composition de l’équipe de rédaction.

• 13 - 23 Mai 2025 :  Rédaction de la première version.

• 24 - 30 Mai 2025 :  Appel de la communauté pour recueillir leurs commentaires et contributions.

• 31 Mai 2025 : Intégration des commentaires et finalisation du texte par l’équipe de rédaction.

• 1 Juin  2025 : Envoi de la déclaration au personnel d’ICANN pour traductions.

Nous vous invitons à soumettre des sujets d’actualité discutés au sein de l’ICANN pour la réunion conjointe AFRALO-AfrICANN lors de cet événement.

Veuillez noter que l’objectif de cette déclaration est de transmettre la perspective d’AFRALO sur un sujet d’actualité au Conseil d’administration d’ICANN.

Nous vous prions d’envoyer vos propositions sur la mailing liste d’AFRALO afri-discuss@icann.org  avant le 24 avril 2025.

Vous pouvez consulter nos déclarations précédentes ici : https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+Workspace.

Nous sommes impatients de recevoir vos contributions.

Bien cordialement,

--

Hervé Sètondji HOUNZANDJI

AFRALO Secrétariat

(On behalf of AFRALO Leadership Team)