Read French version bellow - Lire ci-dessous la version française ---------------------------------------------------------------- ICANN's Nominating Committee (NomCom) invites Statements of Interest and candidate recommendations from the Internet community for key leadership positions to fulfill ICANN's technical and policy coordination role. Interested individuals are invited to submit a Statement of Interest to the 2012 NomCom for the following positions: - Three members of the Board of Directors of ICANN - Two At Large Advisory Committee (ALAC) representatives (one each from the Europe and North America regions) - One member of the Council of the Generic Names Supporting Organization (GNSO) - One member of the Council of the Country-Code Names Supporting Organization (ccNSO) Fluency in English is a requirement for all positions. These positions may involve significant international travel, including personal presence at periodic ICANN Public Meetings, as well as regular telephone and Internet communications. Direct expenses incurred in the course of duty will be reimbursed. Each Board Member may choose to receive compensation, but is not required to do so. (See: http://www.icann.org/en/minutes/resolutions-08dec11-en.htm#3) Statements of Interest for the positions described above can be submitted through an on-line application form at http://nomcom.icann.org/apply or by contacting nomcom2012@icann.org. Applications will be considered in confidence and should be received by 2 April 2012 for full consideration. Selections will be announced in early September 2012. Successful candidates will take up their positions following ICANN's Annual Meeting in October 2012. -------------------------------------- Nomination de l'ICANN du Comité (NomCom) invite déclarations d'intérêts et des recommandations candidat de la communauté Internet pour des postes de direction clés à remplir le rôle de l'ICANN coordination technique et politique. Les personnes intéressées sont invitées à soumettre une déclaration d'intérêt pour le NomCom 2012 pour les postes suivants: - Trois membres du conseil d'administration de l'ICANN - Deux At Large Advisory Committee (ALAC) représentants (un pour chacun des régions européennes et nord-Amérique) - Un membre du Conseil de la Generic Names Supporting Organization (GNSO) - Un membre du Conseil des noms de pays Code-Supporting Organization (ccNSO) Maîtrise de l'anglais est une exigence pour tous les postes. Ces postes peuvent impliquer significative les voyages internationaux, y compris la présence personnelle aux réunions de l'ICANN périodiques publics, ainsi que le téléphone régulier et les communications Internet. Les dépenses directes encourues dans l'exercice de leurs fonctions seront remboursés. Chaque membre du Conseil peuvent choisir de recevoir une compensation, mais il n'est pas nécessaire de le faire. (Voir: http://www.icann.org/en/minutes/resolutions-08dec11-en.htm # 3) Déclarations d'intérêt pour les postes décrits ci-dessus peuvent être soumises par un formulaire de demande en ligne à http://nomcom.icann.org/apply ou en contactant nomcom2012@icann.org. Les demandes seront examinées dans la confiance et doivent être reçues avant le 2 avril 2012 pour tenir pleinement compte. Les sélections seront annoncées au début de Septembre 2012. Les candidats retenus prendront leurs postes suivants assemblée annuelle de l'ICANN en Octobre 2012.