French Version below - Version française ci-dessous -

Dear All, 

Reference to the last AfRALO conference call action items, please find the updates AfRALO decertification rules attached and in the below wiki page 

https://community.icann.org/display/AFRALO/New+%21+AFRALO+Decertification+Rules+2018+DRAFT 

The updated version includes removing “dissolving” or “deregistration” of an ALS as a reason for decertification and clarifying the process text.

Please review and provide your comments until Tuesday 16th October, after that we shall proceed to vote on the final rules version.

Thank you

Best Regards,

Mohamed

—————————————————-

Chers tous,

Référence aux dernières actions de la téléconférence AfRALO, veuillez trouver les mises à jour des règles de décertification AfRALO ci-jointes et dans la page wiki ci-dessous
https://community.icann.org/display/AFRALO/New+%21+AFRALO+Decertification+Rules+2018+DRAFT 

La version mise à jour inclut la suppression de la “dissolution” ou de la “désinscription” d'une ALS en tant que motif de la décertification et la clarification du texte du processus.

Veuillez réviser et fournir vos commentaires jusqu’au mardi 16 octobre, après quoi nous passerons au vote sur la version finale du règlement.

Je vous remercie

Meilleures salutations,
Mohamed