Dear AFRALO Community Members,

We hope this message finds you well and in good spirits.

We are pleased to announce that the theme of our next statement will be:
“Bridging the Digital Divide and the Risks of Internet Fragmentation.”

We are now launching a call for contributions to join the drafting team. You are warmly invited to share your ideas and input directly in the collaborative document at the following link:
https://docs.google.com/document/d/1cIYdAiF0vbKvydHWkxAZex8FX7Pf7sg3irqmsfaPwUI/edit?usp=sharing

The deadline for contributions is Tuesday, 30 September 2025.

We are also delighted to inform you that Mr. Abubakari Sadiqq Adams will serve as the lead penholder for this initiative.

Your active participation will be essential to shaping this important statement and ensuring it reflects the collective voice of our community.

With sincere regards,

Hervé Setondji HOUNZANDJI

AFRALO Secretariat
(On behalf of AFRALO Leadership Team)

----------------------

Chers membres de la communauté AFRALO,

Nous espérons que ce message vous trouve en bonne santé et de bonne humeur.

Nous avons le plaisir de vous informer que le thème de notre prochaine déclaration sera :
« Combler la fracture numérique et les risques de fragmentation d’Internet ».

Dans ce cadre, nous lançons un appel à contributions pour constituer l’équipe de rédaction. Nous vous invitons à partager vos idées et suggestions directement dans le document collaboratif disponible à l’adresse suivante :

https://docs.google.com/document/d/1cIYdAiF0vbKvydHWkxAZex8FX7Pf7sg3irqmsfaPwUI/edit?usp=sharing

La date limite pour vos contributions est fixée au mardi 30 septembre 2025.

Nous sommes également heureux d’annoncer que M. Abubakari Sadiqq Adams assurera le rôle de rédacteur principal pour cette initiative.

Votre participation active sera essentielle pour enrichir et renforcer cette déclaration, qui reflète la voix de notre communauté.

Sincères amitiés,
—
Hervé Setondji HOUNZANDJI
Secrétaire AFRALO
(Au nom de l'équipe des leaders d'AFRALO)