![](https://secure.gravatar.com/avatar/d184b7305c275c6d45ddff0f864a64c0.jpg?s=120&d=mm&r=g)
Bonjour, J' serai SCHOMBE BAUDOUIN *COORDONNATEUR DU CENTRE AFRICAIN D'ECHANGE CULTUREL (CAFEC) ACADEMIE DES TIC *COORDONNATEUR NATIONAL REPRONTIC *MEMBRE FACILITATEUR GAID AFRIQUE *AT-LARGE MEMBER (ICANN) *NCUC/GNSO MEMBER (ICANN) Téléphone mobile:+243998983491/+243811980914 email : b.schombe@gmail.com blog : http://akimambo.unblog.fr Site Web : www.ticafrica.net Le 27 janvier 2011 13:00, <afri-discuss-request@atlarge-lists.icann.org> a écrit :
Send AFRI-Discuss mailing list submissions to afri-discuss@atlarge-lists.icann.org
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss or, via email, send a message with subject or body 'help' to afri-discuss-request@atlarge-lists.icann.org
You can reach the person managing the list at afri-discuss-owner@atlarge-lists.icann.org
When replying, please edit your Subject line so it is more specific than "Re: Contents of AFRI-Discuss digest..."
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... - - - - -
Today's Topics:
1. RAPPEL/REMINDER: AFRALO Call Wednesday, 02 February at 18:00 UTC (Marilyn Vernon) 2. Re: R?vision des r?gions g?ographique d'ICANN (Etienne TSHISHIMBI) 3. Mille excuses (Etienne TSHISHIMBI)
----------------------------------------------------------------------
Message: 1 Date: Wed, 26 Jan 2011 14:29:18 -0800 From: Marilyn Vernon <staff@atlarge.icann.org> Subject: [AFRI-Discuss] RAPPEL/REMINDER: AFRALO Call Wednesday, 02 February at 18:00 UTC To: "afri-discuss@atlarge-lists.icann.org" <afri-discuss@atlarge-lists.icann.org> Cc: ICANN At-Large Staff <staff@atlarge.icann.org> Message-ID: <C965E03E.D5AF%staff@atlarge.icann.org<C965E03E.D5AF%25staff@atlarge.icann.org>
Content-Type: text/plain; charset="ISO-8859-1"
** Version Francaise ? la suite de la version Anglaise **
Dear All,
The next AFRALO teleconference is scheduled for Wednesday, 02 February 2011 at 18:00 UTC.
The agenda (to be updated) and call details can be found at: https://community.icann.org/display/AFRALO/AFRALO+02.02.11+Teleconference
Please CONFIRM your participation AND dial-out ? if required - to staff@atlarge.icann.org.
If you are unable to attend the call please send an email indicating your absence and we will note this information on the agenda.
Thank You.
----------
Cher Membres de l?AFRALO,
La prochaine t?l?conf?rence d'AFRALO est programm?e pour le mercredi 2 f?vrier 2011 ? ? l'UTC 18:00.
Les d?tails de l?ordre du jour (?tre mis ? jour) et d'appel peuvent ?tre trouv?s ?: https://community.icann.org/display/AFRALO/AFRALO+02.02.11+Teleconference
Veuillez CONFIRMER votre participation ET dial-out - s'il y a lieu - ? staff@atlarge.icann.org.
Si vous ne pouvez pas assister ? l'appel envoyez svp un email indiquant votre absence et nous noterons cette information ? l'ordre du jour.
Merci.
-- Cordilament,
Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-White, Marilyn Vernon, Kristina Nordstr?m ICANN At-Large Staff
------------------------------
Message: 2 Date: Thu, 27 Jan 2011 04:50:05 +0000 From: Etienne TSHISHIMBI <news.tkeb@gmail.com> Subject: Re: [AFRI-Discuss] R?vision des r?gions g?ographique d'ICANN To: Tijani BEN JEMAA <tijani.benjemaa@fmai.org>, afri-discuss@atlarge-lists.icann.org Message-ID: <AANLkTint+1cMg29bAdBhu87tNt3f8c5G0EHOg1GPccN9@mail.gmail.com<AANLkTint%2B1cMg29bAdBhu87tNt3f8c5G0EHOg1GPccN9@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset=windows-1252
Le 27 janvier 2011 04:49, Etienne TSHISHIMBI <news.tkeb@gmail.com> a ?crit :
Bonjour ? tous!
Je voudrai aussi m'excuser parce que je n'ai pas pu faire le travailler qui m'?tais imparti suite au coupure de courant (le d?lestage) que nous connaissons ses deux derni?res semaines et je n'ai pas pu imprimer ce document de 60 pages environ.
Pour les autres missions je travaillerai ? prendre les dispositions pour le faire.
Encore une fois mille excuses.
Etienne TSHISHIMBI
Le 11 janvier 2011 12:01, Tijani BEN JEMAA <tijani.benjemaa@fmai.org> a ?crit :
English below
--------------------
Chers tous,
Je vous propose un petit changement dans notre plan de pr?paration du commentaire d?AFRALO sur le rapport interm?diaire du groupe de travail
les r?gions g?ographiques :
* Jusqu?au 15 Janvier : le groupe de 7 volontaires commence ? pr?parer le draft tout en recevant les inputs des ALS
* Du 16 au 19 Janvier : Le groupe incorpore les avis des ALS et finalise le draft et l?envoie aux ALS pour petites modifications (si n?cessaire) et approbation
* Du 20 au 24 Janvier : commentaires (s?il y a lieu) et approbation
* Le 25 Janvier : Le groupe fait les derni?res retouches et envoie le commentaire sur la page du commentaire public et ? ALAC
* Du 25 au 30 Janvier : ALAC r?dige le commentaire d?ALAC
en consid?ration les commentaires des RALOs.
Le groupe souhaite recevoir les remarques et les point de vue des ALS. Il nous est tr?s important d?inclure vos id?es et vos soucis.
-----------------------
Dear all,
I would like to propose a small change of our working plan related to
sur prenant the
AFRALO comment on the interim report of the Geographic regions Working Group:
* 10 - 15 Jan: The group (7 volunteers) begins to prepare the draft while receiving the ALSes input
* 16 - 19 Jan: The group incorporates the ALSes input, finalize the draft and post it to the list for small modifications (if needed) and approval
* 20 - 24 Jan: comments (if any) and approval
* On 25 Jan: The group fin-tunes the final version and send it to the public comments page and to the ALAC
* 25 - 30 Jan: ALAC drafts its comment taking into consideration the RALOs comments.
The group wishes to receive the ALSes remarks and points of view. It?s of highest importance to include your ideas and your concerns.
------------------------------------------------------------------
Tijani BEN JEMAA
Directeur ex?cutif
F?d?ration M?diterran?enne des Associations d'Internet
Phone : + 216 70 825 231
Mobile : + 216 98 330 114
Fax : + 216 70 825 231
------------------------------------------------------------------
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate:
http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a...
------------------------------
Message: 3 Date: Thu, 27 Jan 2011 04:53:21 +0000 From: Etienne TSHISHIMBI <news.tkeb@gmail.com> Subject: [AFRI-Discuss] Mille excuses To: tijani.benjemaa@fmai.org, afri-discuss@atlarge-lists.icann.org Message-ID: <AANLkTinZkc9obNSKdVY-q3MLsePwpo-xuH7ZK_khixF3@mail.gmail.com> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Bonjour ? tous!
Je voudrai aussi m'excuser parce que je n'ai pas pu faire le travailler qui m'?tais imparti suite au coupure de courant (le d?lestage) que nous connaissons ses deux derni?res semaines et je n'ai pas pu imprimer ce document de 60 pages environ.
Pour les autres missions je travaillerai ? prendre les dispositions pour le faire.
Encore une fois mille excuses.
Etienne TSHISHIMBI
------------------------------
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss
Homepage for the region: www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... - - - - -
End of AFRI-Discuss Digest, Vol 51, Issue 19 ********************************************