Version francaise en dessous de la version anglaise

Dear All,

Please note that the MP3 (English and French), Adobe Connect recording and presentation are posted on the wiki page: https://community.icann.org/x/qATfAw

The transcripts will be available early next week.

For those who did NOT attend the call, please listen to the recording as this is essential to allow for full participation in Johannesburg.

The next webinar will be announced shortly.

Than you.

Kind regards,

At-Large Staff

********

Cher Tous,

Les enregistrements MP3 (anglais et français) et Adobe Connect ainsi que la présentation sont disponibles sur la page wiki: https://community.icann.org/x/qATfAw

Les transcriptions seront disponibles en début de semaine prochaine.

Pour tous ceux qui n’ont PAS participes, il est impératif d’écouter l’enregistrement afin d’optimiser votre participation à Johannesburg.

Le prochain webinaire sera annonce sous peu.

Merci.

Cordialement,

Personnel At-Large

ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community

E-mail: staff@atlarge.icann.org

Website: atlarge.icann.org

Facebook: facebook.com/icann atlarge

Twitter: @ICANNAtLarge

From: Evin Erdogdu <evin.erdogdu@icann.org>
Date: Thursday, 4 May 2017 at 18:37
To: Aziz Hilali <hilaliaziz@yahoo.fr>, AFRALO GA ICANN59 <af-als-icann59-prog@icann.org>
Cc: At-Large Staff <staff@atlarge.icann.org>, Afri-Discuss <afri-discuss@atlarge-lists.icann.org>
Subject: AC Room Recording / First Webinar in preparation for ICANN59 | Premier Webinaire en préparation pour ICANN59

Dear All,

As requested during today’s webinar, please find the AC Room Recording here: https://participate.icann.org/p1kczw83exe/

Comme demandé lors du webinaire d'aujourd'hui, veuillez trouver l'enregistrement de la salle AC ici: https://participate.icann.org/p1kczw83exe/

Thank you / Merci!

Kind Regards,

Evin Ashley Erdoğdu
SO/AC Secretariat Operations Support Coordinator
Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN)
Email evin.erdogdu@icann.org
Tel +90 539 551 5870
Skype ev.erdogdu

One World, One Internet

From: Aziz Hilali <hilaliaziz@yahoo.fr>
Reply-To: Aziz Hilali <hilaliaziz@yahoo.fr>
Date: Thursday, May 4, 2017 at 12:21 AM
To: "af-als-icann59-prog@icann.org" <af-als-icann59-prog@icann.org>
Cc: ICANN At-Large Staff <staff@atlarge.icann.org>, Afri-Discuss <afri-discuss@atlarge-lists.icann.org>
Subject: [Ext] REMINDER: Invitation - First Webinar in preparation for ICANN59 | Premier Webinaire en préparation pour ICANN59

[English]

Dear All,

In preparation for the General Assembly and AFRALO activities at ICANN59 from 26 to 29 June 2017 in Johannesburg and as a participant in this Meeting, please note that your participation on all three webinars is required.

The first Webinar is scheduled tomorrow Thursday 4 May 2017 from 16:00 to 17:00 UTC. This webinar will be followed by two others and enable us to better prepare the Johannesburg activities and especially the capacity building program.

NB: For those participating for the first time, you have two options:

1)By phone: Please indicate your phone number and language channel (English or French) by sending an email requesting a dial-out to: staff@atlarge.icann.org

2)Through the Adobe Connect platform (audio in French): go to the following link and follow the instructions
Adobe Connect room: https://participate.icann.org/afralo/

Best Regards

Aziz Hilali

AFRALO Chair

[French]

Chers tous,

En préparation de l'Assemblée générale et des activités AFRALO à ICANN59 du 26 au 29 Juin 2017 de Johannesburg et en tant que participant à cette réunion, je vous prie de noter que votre participation aux trois webinaires est indispensable.
Le Premier Webinaire aura lieu demain jeudi 4 mai 2017 de 16:00 à 17:00 Heure Universelle. Ce Webinaire sera suivi de 2 autres et va nous permettre de mieux préparer les activités de Johannesburg et particulièrement le programme de la formation.

NB : Pour ceux qui participeront pour la première fois à ce genre de réunions, vous avez deux possibilités :

1) Par téléphone : Veuillez indiquer votre Numéro de téléphone en envoyant un mail en demandant un dial-out au : staff@atlarge.icann.org.

2) Par la plateforme Adobe Connect : aller sur le lien suivant et suivre les instructions :

Adobe Connect room: https://participate.icann.org/afralo/

Cordialement

Aziz Hilali

Président d'AFRALO