Français ci-dessous ----------------------- Good morning, In the attached files, please find the English and French versions of the statement about the Applicant Support Program for the new gTLDs, adopted on Wednesday 14 March 2012 during the AFRALO-AfrICANN joint meeting held in San José, Costa Rica. I announced in this meeting that the deadline for the SARP membership application is 20 March. After Aziz corrected me, and I verified the document, I confirm that the correct deadline is 31 March. I apologize for the mistake, and encourage you to incite the African competencies in your environment to apply on time. ----------------------- Bonjour, En fichiers attachés, voici les versions Française et Anglaise de la déclaration sur le programme de soutien aux demandeurs des nouveaux gTLD, adoptée le Mercredi 14 Mars 2012 lors de la réunion conjointe AFRALO-AfrICANN tenue à San José, Costa Rica. Dans cette réunion, jai annoncé que la date limite pour demander à être membre du panel dévaluation des demandes de soutien (SARP) est le 20 Mars. Après QuAziz mait corrigé, et que jaie vérifié les documents, permettez-moi de vous confirmer que les demandes pour faire partie du SARP seront acceptées jusquau 31 Mars 2012. Je vous prie de pardonner mon erreur, et vous encourage à inciter les compétences Africaines de votre environnement à postuler à temps pour le SARP. ---------------------------------------------------------------- Tijani BEN JEMAA Directeur Exécutif Fédération Méditerranéenne des Associations dInternet Téléphone : + 216 70 825 231 Tél Mobile : + 216 98 330 114 Télécopie : + 216 70 825 231 ----------------------------------------------------------------
Bonjour mon cher Tijani, Merci pour les documents, c'est un travail formidable bravo pour AFRALO! Tu n'as pas à te faire du souci, personne n'est à l'abri de l’erreur, beaucoup l’aurait fait y compris moi-même, tellement la pression était énorme. Bonne journée et bon courage. Michel TCHONANG LINZE *EVENEMENTS SUR LES TIC ! * Forum SMSI du 14 au 18 Mai 2012 à Genève - Suisse FGI Afrique Centrale du 29 au 31 Mai 2012 à Douala - Cameroun FGI Afrique (AfIGF) Mi-Septembre 2012 au Caire - Egypte FGI du 06 au 09 novembre 2012 Baku, Azerbaïdjan *SYMPOSIUM TIC AFRIQUE* : Du *10 au 13 Juillet 2012 à Yaoundé – Cameroun.* * «Les TIC et le Développement Durable : Dans les pays émergents, quelles stratégies face à la Cybercriminalité et la Cybersécurité pour les Villes Numériques, l’e-Government, l’e.Emploi et l’e.Santé ?»*.* **CAPDA* (Consortium d'Appui aux Actions pour la Promotion et le Développement de l'Afrique) BP : 15 151 DOUALA - CAMEROUN Tél.:(237) /7775-39-63 / 2212-9493/ 3340-46-49 Fax : (237) 3340-46-49 Email : capdasiege@gmail.com / ticafrique@yahoo.fr / forumtic2005@yahoo.fr Site : www.capda.net ; www.ict-forum.org ; www.ict-africa.org ; www.tic-afrique.org/
Bonjour Tijani et bonjour à tous, Ces documents sont d'une extrême importance. je vais l'envoyer sur les mailing listes, national et sous régional Félicitations pour le travail SCHOMBE BAUDOUIN Téléphone mobile:+243998983491 email : b.schombe@gmail.com skype : b.schombe blog : http://akimambo.unblog.fr Site Web : www.ticafrica.net Le 19 mars 2012 14:21, <tijani.benjemaa@fmai.org> a écrit :
Français ci-dessous
-----------------------
Good morning,
In the attached files, please find the English and French versions of the statement about the Applicant Support Program for the new gTLDs, adopted on Wednesday 14 March 2012 during the AFRALO-AfrICANN joint meeting held in San José, Costa Rica.
I announced in this meeting that the deadline for the SARP membership application is 20 March. After Aziz corrected me, and I verified the document, I confirm that the correct deadline is 31 March. I apologize for the mistake, and encourage you to incite the African competencies in your environment to apply on time.
-----------------------
Bonjour,
En fichiers attachés, voici les versions Française et Anglaise de la déclaration sur le programme de soutien aux demandeurs des nouveaux gTLD, adoptée le Mercredi 14 Mars 2012 lors de la réunion conjointe AFRALO-AfrICANN tenue à San José, Costa Rica.
Dans cette réunion, j’ai annoncé que la date limite pour demander à être membre du panel d’évaluation des demandes de soutien (SARP) est le 20 Mars. Après Qu’Aziz m’ait corrigé, et que j’aie vérifié les documents, permettez-moi de vous confirmer que les demandes pour faire partie du SARP seront acceptées jusqu’au 31 Mars 2012. Je vous prie de pardonner mon erreur, et vous encourage à inciter les compétences Africaines de votre environnement à postuler à temps pour le SARP.
----------------------------------------------------------------
Tijani BEN JEMAA
Directeur Exécutif
Fédération Méditerranéenne des Associations d’Internet
Téléphone : + 216 70 825 231
Tél Mobile : + 216 98 330 114
Télécopie : + 216 70 825 231
----------------------------------------------------------------
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a...
participants (3)
-
Baudouin SCHOMBE -
CAPDA CAPDA -
tijani.benjemaa＠fmai.org