Call for Topics: Joint AFRALO-AfrICANN meeting - ICANN 81 Annual General Meeting (AGM)/Appel à proposition de thèmes pour la Réunion Conjointe AFRALO-AfrICANN - Forum de l'Assemblée Générale ICANN 81
English En français en bas Dear Community members, I hope this email finds you well and in good health. The ICANN 81 Annual General Meeting (AGM) is scheduled for* 9–14 November 2024 at the Istanbul Congress Center, İstanbul, Türkiye.* We plan to hold the Joint AFRALO-AfrICANN meeting during this event, and we would like to invite you to submit topics for this session. In the past, our joint statements have focused on issues such as: - [image: décochée] Bridging the Digital Divide: Empowering Africa through Multilingual Internet Infrastructure - [image: décochée] Domain Name System (DNS) Abuse - [image: décochée] Universal Acceptance - [image: décochée] Evolving the ICANN Multistakeholder model - [image: décochée] General Data Protection Regulation (GDPR) - [image: décochée] New gTLD Subsequent Procedures - [image: décochée] Enhancing ICANN accountability - [image: décochée] Etc You can find our previous statements here: https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+... We propose the following timeline for the upcoming ICANN 81 AGM AFRALO-AFRICANN joint statement: - [image: décochée] 08 - 18 August 2024: Call for topics and drafting team - [image: décochée] 19 August 2024: Announcement of Selected topic & drafting team composition - [image: décochée] 20 - 31 August 2024: First Draft of Statement - [image: décochée] 01 - 9 September 2024: Second Draft of Statement - [image: décochée] 10 September 2024: Statement translation and sending to Staff While the topics mentioned above are provided as examples, you are welcome to suggest other relevant issues. The topic that receives the most support will be selected. Kindly send your suggested topics by 18th August 2024. If you would like to join the drafting team, please let us know off-list at abdeldjalil.bachar@gmail.com. The drafting team will then be constituted to prepare a draft statement, which will be shared with the rest of the members. We look forward to your contributions. Kind regards, Abdeldjalil Bachar Bong AFRALO Secretariat (On behalf of AFRALO Leadership Team) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Français Chers membres de la communauté, J'espère que ce courriel vous trouve en bonne santé. L'Assemblée générale annuelle (AGA) de l'ICANN 81 est prévue du* 9 au 14 novembre 2024 au Istanbul Congress Center, à Istanbul, en Turquie.* Nous prévoyons d'organiser la réunion conjointe AFRALO-AfrICANN lors de cet événement et nous vous invitons à soumettre des sujets pour cette session. Par le passé, nos déclarations conjointes ont porté sur des questions telles que : - [image: décochée] Combler le fossé numérique : autonomiser l'Afrique grâce à une infrastructure Internet multilingue - [image: décochée] Abus du système des noms de domaine (DNS) - [image: décochée] Acceptation universelle - [image: décochée] Faire évoluer le modèle multipartite de l'ICANN - [image: décochée] Règlement général sur la protection des données (RGPD) - [image: décochée] Nouvelles procédures pour les nouveaux gTLD - [image: décochée] Renforcer la responsabilité de l'ICANN - [image: décochée] Etc Vous pouvez trouver nos déclarations précédentes ici : https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+... Nous proposons le calendrier suivant pour la déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN ICANN 81 : - [image: décochée] 08 - 18 août 2024 : Appel à sujets et à l'équipe de rédaction - [image: décochée] 19 août 2024 : Annonce du sujet sélectionné et de la composition de l'équipe de rédaction - [image: décochée] 20 - 31 août 2024 : Première ébauche de la déclaration - [image: décochée] 01 - 9 septembre 2024 : Deuxième ébauche de la déclaration - [image: décochée] 10 septembre 2024 : Traduction de la déclaration et envoi au personnel Bien que les sujets mentionnés ci-dessus soient donnés à titre d'exemple, vous êtes les bienvenus à proposer d'autres questions pertinentes. Le sujet qui recevra le plus de soutien sera sélectionné. Veuillez envoyer vos propositions de sujets d'ici le dimanche 18 août 2024. Si vous souhaitez rejoindre l'équipe de rédaction, veuillez nous en informer en dehors de cette liste à abdeldjalil.bachar@gmail.com. L'équipe de rédaction sera alors constituée pour préparer un projet de déclaration, qui sera partagé avec les autres membres. Nous attendons avec impatience vos contributions. Kind regards, Abdeldjalil Bachar Bong AFRALO Secrétariat (On behalf of AFRALO Leadership Team)
Hello Abdeldjalil, I would like to propose the topic "*ICANN's role in environmental sustainability - ICANN goes green/Green Tech*" This is a topic to discuss the role ICANN and especially we as End Users can play to contribute to environmental sustainability. For example we as end users use electricity to power the PCs we use which produces effect on the environment. Can we rather consider using solar generated power? ICANN offices should use solo power, and also ask for example ccTLD registries to use environmentally friendly power sources - solar power. Even data centers should equally do so among others. This will in a way make us contribute in achieving part of the SDGs. Regards, Raymond Mamattah [image: linkedin] <https://www.linkedin.com/in/raymond-selorm-mamattah/> [image: facebook] <https://www.facebook.com/selorm.mamattah> [image: twitter] <https://twitter.com/RMamattah> Accra, Ghana On Thu, Aug 8, 2024 at 8:08 PM Abdeldjalil Bachar Bong via AFRI-Discuss < afri-discuss@icann.org> wrote:
English
En français en bas
Dear Community members,
I hope this email finds you well and in good health.
The ICANN 81 Annual General Meeting (AGM) is scheduled for* 9–14 November 2024 at the Istanbul Congress Center, İstanbul, Türkiye.*
We plan to hold the Joint AFRALO-AfrICANN meeting during this event, and we would like to invite you to submit topics for this session.
In the past, our joint statements have focused on issues such as:
- [image: décochée]
Bridging the Digital Divide: Empowering Africa through Multilingual Internet Infrastructure - [image: décochée]
Domain Name System (DNS) Abuse - [image: décochée]
Universal Acceptance - [image: décochée]
Evolving the ICANN Multistakeholder model - [image: décochée]
General Data Protection Regulation (GDPR) - [image: décochée]
New gTLD Subsequent Procedures - [image: décochée]
Enhancing ICANN accountability - [image: décochée]
Etc
You can find our previous statements here: https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+...
We propose the following timeline for the upcoming ICANN 81 AGM AFRALO-AFRICANN joint statement:
- [image: décochée]
08 - 18 August 2024: Call for topics and drafting team - [image: décochée]
19 August 2024: Announcement of Selected topic & drafting team composition - [image: décochée]
20 - 31 August 2024: First Draft of Statement - [image: décochée]
01 - 9 September 2024: Second Draft of Statement - [image: décochée]
10 September 2024: Statement translation and sending to Staff
While the topics mentioned above are provided as examples, you are welcome to suggest other relevant issues. The topic that receives the most support will be selected.
Kindly send your suggested topics by 18th August 2024.
If you would like to join the drafting team, please let us know off-list at abdeldjalil.bachar@gmail.com.
The drafting team will then be constituted to prepare a draft statement, which will be shared with the rest of the members.
We look forward to your contributions.
Kind regards,
Abdeldjalil Bachar Bong
AFRALO Secretariat
(On behalf of AFRALO Leadership Team)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Français
Chers membres de la communauté,
J'espère que ce courriel vous trouve en bonne santé.
L'Assemblée générale annuelle (AGA) de l'ICANN 81 est prévue du* 9 au 14 novembre 2024 au Istanbul Congress Center, à Istanbul, en Turquie.*
Nous prévoyons d'organiser la réunion conjointe AFRALO-AfrICANN lors de cet événement et nous vous invitons à soumettre des sujets pour cette session.
Par le passé, nos déclarations conjointes ont porté sur des questions telles que :
- [image: décochée]
Combler le fossé numérique : autonomiser l'Afrique grâce à une infrastructure Internet multilingue - [image: décochée]
Abus du système des noms de domaine (DNS) - [image: décochée]
Acceptation universelle - [image: décochée]
Faire évoluer le modèle multipartite de l'ICANN - [image: décochée]
Règlement général sur la protection des données (RGPD) - [image: décochée]
Nouvelles procédures pour les nouveaux gTLD - [image: décochée]
Renforcer la responsabilité de l'ICANN - [image: décochée]
Etc
Vous pouvez trouver nos déclarations précédentes ici : https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+...
Nous proposons le calendrier suivant pour la déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN ICANN 81 :
- [image: décochée]
08 - 18 août 2024 : Appel à sujets et à l'équipe de rédaction - [image: décochée]
19 août 2024 : Annonce du sujet sélectionné et de la composition de l'équipe de rédaction - [image: décochée]
20 - 31 août 2024 : Première ébauche de la déclaration - [image: décochée]
01 - 9 septembre 2024 : Deuxième ébauche de la déclaration - [image: décochée]
10 septembre 2024 : Traduction de la déclaration et envoi au personnel
Bien que les sujets mentionnés ci-dessus soient donnés à titre d'exemple, vous êtes les bienvenus à proposer d'autres questions pertinentes. Le sujet qui recevra le plus de soutien sera sélectionné.
Veuillez envoyer vos propositions de sujets d'ici le dimanche 18 août 2024 .
Si vous souhaitez rejoindre l'équipe de rédaction, veuillez nous en informer en dehors de cette liste à abdeldjalil.bachar@gmail.com.
L'équipe de rédaction sera alors constituée pour préparer un projet de déclaration, qui sera partagé avec les autres membres.
Nous attendons avec impatience vos contributions.
Kind regards,
Abdeldjalil Bachar Bong
AFRALO Secrétariat
(On behalf of AFRALO Leadership Team)
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list -- afri-discuss@icann.org To unsubscribe send an email to afri-discuss-leave@icann.org
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
Dear Raymond and team, I am in total support of this, As global warming is on the rise in Africa due to emissions from machines majorly, as ICANN we need to put measures and guidelines to curb this in our internet ecosystem. Through setting guidelines to internet users on the power, machines , etc Happy equally to support Patrick Kiiza On Thu, Aug 8, 2024 at 11:38 PM Raymond Mamattah via AFRI-Discuss < afri-discuss@icann.org> wrote:
Hello Abdeldjalil,
I would like to propose the topic "*ICANN's role in environmental sustainability - ICANN goes green/Green Tech*"
This is a topic to discuss the role ICANN and especially we as End Users can play to contribute to environmental sustainability. For example we as end users use electricity to power the PCs we use which produces effect on the environment. Can we rather consider using solar generated power?
ICANN offices should use solo power, and also ask for example ccTLD registries to use environmentally friendly power sources - solar power. Even data centers should equally do so among others.
This will in a way make us contribute in achieving part of the SDGs.
Regards, Raymond Mamattah [image: linkedin] <https://www.linkedin.com/in/raymond-selorm-mamattah/> [image: facebook] <https://www.facebook.com/selorm.mamattah> [image: twitter] <https://twitter.com/RMamattah> Accra, Ghana
On Thu, Aug 8, 2024 at 8:08 PM Abdeldjalil Bachar Bong via AFRI-Discuss < afri-discuss@icann.org> wrote:
English
En français en bas
Dear Community members,
I hope this email finds you well and in good health.
The ICANN 81 Annual General Meeting (AGM) is scheduled for* 9–14 November 2024 at the Istanbul Congress Center, İstanbul, Türkiye.*
We plan to hold the Joint AFRALO-AfrICANN meeting during this event, and we would like to invite you to submit topics for this session.
In the past, our joint statements have focused on issues such as:
- [image: décochée]
Bridging the Digital Divide: Empowering Africa through Multilingual Internet Infrastructure - [image: décochée]
Domain Name System (DNS) Abuse - [image: décochée]
Universal Acceptance - [image: décochée]
Evolving the ICANN Multistakeholder model - [image: décochée]
General Data Protection Regulation (GDPR) - [image: décochée]
New gTLD Subsequent Procedures - [image: décochée]
Enhancing ICANN accountability - [image: décochée]
Etc
You can find our previous statements here: https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+...
We propose the following timeline for the upcoming ICANN 81 AGM AFRALO-AFRICANN joint statement:
- [image: décochée]
08 - 18 August 2024: Call for topics and drafting team - [image: décochée]
19 August 2024: Announcement of Selected topic & drafting team composition - [image: décochée]
20 - 31 August 2024: First Draft of Statement - [image: décochée]
01 - 9 September 2024: Second Draft of Statement - [image: décochée]
10 September 2024: Statement translation and sending to Staff
While the topics mentioned above are provided as examples, you are welcome to suggest other relevant issues. The topic that receives the most support will be selected.
Kindly send your suggested topics by 18th August 2024.
If you would like to join the drafting team, please let us know off-list at abdeldjalil.bachar@gmail.com.
The drafting team will then be constituted to prepare a draft statement, which will be shared with the rest of the members.
We look forward to your contributions.
Kind regards,
Abdeldjalil Bachar Bong
AFRALO Secretariat
(On behalf of AFRALO Leadership Team)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Français
Chers membres de la communauté,
J'espère que ce courriel vous trouve en bonne santé.
L'Assemblée générale annuelle (AGA) de l'ICANN 81 est prévue du* 9 au 14 novembre 2024 au Istanbul Congress Center, à Istanbul, en Turquie.*
Nous prévoyons d'organiser la réunion conjointe AFRALO-AfrICANN lors de cet événement et nous vous invitons à soumettre des sujets pour cette session.
Par le passé, nos déclarations conjointes ont porté sur des questions telles que :
- [image: décochée]
Combler le fossé numérique : autonomiser l'Afrique grâce à une infrastructure Internet multilingue - [image: décochée]
Abus du système des noms de domaine (DNS) - [image: décochée]
Acceptation universelle - [image: décochée]
Faire évoluer le modèle multipartite de l'ICANN - [image: décochée]
Règlement général sur la protection des données (RGPD) - [image: décochée]
Nouvelles procédures pour les nouveaux gTLD - [image: décochée]
Renforcer la responsabilité de l'ICANN - [image: décochée]
Etc
Vous pouvez trouver nos déclarations précédentes ici : https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+...
Nous proposons le calendrier suivant pour la déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN ICANN 81 :
- [image: décochée]
08 - 18 août 2024 : Appel à sujets et à l'équipe de rédaction - [image: décochée]
19 août 2024 : Annonce du sujet sélectionné et de la composition de l'équipe de rédaction - [image: décochée]
20 - 31 août 2024 : Première ébauche de la déclaration - [image: décochée]
01 - 9 septembre 2024 : Deuxième ébauche de la déclaration - [image: décochée]
10 septembre 2024 : Traduction de la déclaration et envoi au personnel
Bien que les sujets mentionnés ci-dessus soient donnés à titre d'exemple, vous êtes les bienvenus à proposer d'autres questions pertinentes. Le sujet qui recevra le plus de soutien sera sélectionné.
Veuillez envoyer vos propositions de sujets d'ici le dimanche 18 août 2024.
Si vous souhaitez rejoindre l'équipe de rédaction, veuillez nous en informer en dehors de cette liste à abdeldjalil.bachar@gmail.com.
L'équipe de rédaction sera alors constituée pour préparer un projet de déclaration, qui sera partagé avec les autres membres.
Nous attendons avec impatience vos contributions.
Kind regards,
Abdeldjalil Bachar Bong
AFRALO Secrétariat
(On behalf of AFRALO Leadership Team)
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list -- afri-discuss@icann.org To unsubscribe send an email to afri-discuss-leave@icann.org
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list -- afri-discuss@icann.org To unsubscribe send an email to afri-discuss-leave@icann.org
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
*Greetings,* I am proposing the topic* "Building a Secure DNS Framework for Universal Acceptance: Challenges and Solutions." *This topic extends the discussions from the ICANN 80 statement by integrating DNSSEC, a critical component of internet security, with UA. Both UA and DNSSEC are essential for modern internet infrastructure and while UA promotes inclusivity through diverse domain names, it also introduces complexities such as homograph attacks that can impact security if not addressed. Mutegeki Cliff Agaba Digital Adoption Consultant Internet Society MidCareer Fellow, Member Internet Society, AFRALO, ICANN, UASG and IGF - WGWSP +256 701 800 679 +256 776 800 679 www.mutegekicliff.com [image: facebook icon] <http://www.facebook.com/mutegekicliffagaba> [image: linkedin icon] <https://www.linkedin.com/in/mutegekicliff/> [image: instagram icon] <http://www.instagram.com/mutegekicliff> On Fri, 9 Aug 2024 at 04:02, Kiiza Patrick via AFRI-Discuss < afri-discuss@icann.org> wrote:
Dear Raymond and team,
I am in total support of this, As global warming is on the rise in Africa due to emissions from machines majorly, as ICANN we need to put measures and guidelines to curb this in our internet ecosystem. Through setting guidelines to internet users on the power, machines , etc
Happy equally to support
Patrick Kiiza
On Thu, Aug 8, 2024 at 11:38 PM Raymond Mamattah via AFRI-Discuss < afri-discuss@icann.org> wrote:
Hello Abdeldjalil,
I would like to propose the topic "*ICANN's role in environmental sustainability - ICANN goes green/Green Tech*"
This is a topic to discuss the role ICANN and especially we as End Users can play to contribute to environmental sustainability. For example we as end users use electricity to power the PCs we use which produces effect on the environment. Can we rather consider using solar generated power?
ICANN offices should use solo power, and also ask for example ccTLD registries to use environmentally friendly power sources - solar power. Even data centers should equally do so among others.
This will in a way make us contribute in achieving part of the SDGs.
Regards, Raymond Mamattah [image: linkedin] <https://www.linkedin.com/in/raymond-selorm-mamattah/> [image: facebook] <https://www.facebook.com/selorm.mamattah> [image: twitter] <https://twitter.com/RMamattah> Accra, Ghana
On Thu, Aug 8, 2024 at 8:08 PM Abdeldjalil Bachar Bong via AFRI-Discuss < afri-discuss@icann.org> wrote:
English
En français en bas
Dear Community members,
I hope this email finds you well and in good health.
The ICANN 81 Annual General Meeting (AGM) is scheduled for* 9–14 November 2024 at the Istanbul Congress Center, İstanbul, Türkiye.*
We plan to hold the Joint AFRALO-AfrICANN meeting during this event, and we would like to invite you to submit topics for this session.
In the past, our joint statements have focused on issues such as:
- [image: décochée]
Bridging the Digital Divide: Empowering Africa through Multilingual Internet Infrastructure - [image: décochée]
Domain Name System (DNS) Abuse - [image: décochée]
Universal Acceptance - [image: décochée]
Evolving the ICANN Multistakeholder model - [image: décochée]
General Data Protection Regulation (GDPR) - [image: décochée]
New gTLD Subsequent Procedures - [image: décochée]
Enhancing ICANN accountability - [image: décochée]
Etc
You can find our previous statements here: https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+...
We propose the following timeline for the upcoming ICANN 81 AGM AFRALO-AFRICANN joint statement:
- [image: décochée]
08 - 18 August 2024: Call for topics and drafting team - [image: décochée]
19 August 2024: Announcement of Selected topic & drafting team composition - [image: décochée]
20 - 31 August 2024: First Draft of Statement - [image: décochée]
01 - 9 September 2024: Second Draft of Statement - [image: décochée]
10 September 2024: Statement translation and sending to Staff
While the topics mentioned above are provided as examples, you are welcome to suggest other relevant issues. The topic that receives the most support will be selected.
Kindly send your suggested topics by 18th August 2024.
If you would like to join the drafting team, please let us know off-list at abdeldjalil.bachar@gmail.com.
The drafting team will then be constituted to prepare a draft statement, which will be shared with the rest of the members.
We look forward to your contributions.
Kind regards,
Abdeldjalil Bachar Bong
AFRALO Secretariat
(On behalf of AFRALO Leadership Team)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Français
Chers membres de la communauté,
J'espère que ce courriel vous trouve en bonne santé.
L'Assemblée générale annuelle (AGA) de l'ICANN 81 est prévue du* 9 au 14 novembre 2024 au Istanbul Congress Center, à Istanbul, en Turquie.*
Nous prévoyons d'organiser la réunion conjointe AFRALO-AfrICANN lors de cet événement et nous vous invitons à soumettre des sujets pour cette session.
Par le passé, nos déclarations conjointes ont porté sur des questions telles que :
- [image: décochée]
Combler le fossé numérique : autonomiser l'Afrique grâce à une infrastructure Internet multilingue - [image: décochée]
Abus du système des noms de domaine (DNS) - [image: décochée]
Acceptation universelle - [image: décochée]
Faire évoluer le modèle multipartite de l'ICANN - [image: décochée]
Règlement général sur la protection des données (RGPD) - [image: décochée]
Nouvelles procédures pour les nouveaux gTLD - [image: décochée]
Renforcer la responsabilité de l'ICANN - [image: décochée]
Etc
Vous pouvez trouver nos déclarations précédentes ici : https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+...
Nous proposons le calendrier suivant pour la déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN ICANN 81 :
- [image: décochée]
08 - 18 août 2024 : Appel à sujets et à l'équipe de rédaction - [image: décochée]
19 août 2024 : Annonce du sujet sélectionné et de la composition de l'équipe de rédaction - [image: décochée]
20 - 31 août 2024 : Première ébauche de la déclaration - [image: décochée]
01 - 9 septembre 2024 : Deuxième ébauche de la déclaration - [image: décochée]
10 septembre 2024 : Traduction de la déclaration et envoi au personnel
Bien que les sujets mentionnés ci-dessus soient donnés à titre d'exemple, vous êtes les bienvenus à proposer d'autres questions pertinentes. Le sujet qui recevra le plus de soutien sera sélectionné.
Veuillez envoyer vos propositions de sujets d'ici le dimanche 18 août 2024.
Si vous souhaitez rejoindre l'équipe de rédaction, veuillez nous en informer en dehors de cette liste à abdeldjalil.bachar@gmail.com.
L'équipe de rédaction sera alors constituée pour préparer un projet de déclaration, qui sera partagé avec les autres membres.
Nous attendons avec impatience vos contributions.
Kind regards,
Abdeldjalil Bachar Bong
AFRALO Secrétariat
(On behalf of AFRALO Leadership Team)
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list -- afri-discuss@icann.org To unsubscribe send an email to afri-discuss-leave@icann.org
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list -- afri-discuss@icann.org To unsubscribe send an email to afri-discuss-leave@icann.org
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list -- afri-discuss@icann.org To unsubscribe send an email to afri-discuss-leave@icann.org
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
Proposed Topics for Joint AFRALO-AfrICANN meeting - ICANN 81 1. Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa * Explore how AI can be utilized to enhance DNS security in Africa, including ICANN's initiatives to integrate AI-driven solutions for threat detection, mitigation, and resilience. 1. AI for Enhancing Multilingualism in the African Internet Space: An ICANN Initiative * Explore how AI can be used to promote multilingualism in Africa's Internet space, with ICANN supporting the development and deployment of AI tools that facilitate the use of local languages online. 1. [cid:6b970d0f-7f98-428f-94b4-2892fce2cd22]<https://www.ug.edu.gh/>[cid:7857b013-6a3b-43a9-8da1-af72953855a0] Yusif Amadu Instructional Designer/Technologist Head, Information Technology Support Unit Information Technology Directorate Office: University of Ghana Telephone: +233(0)244 659245 Email: yamadu@ug.edu.gh Website: www.ug.edu.gh<http://www.ug.edu.gh/> Skype: kooissi Linkedin: linkedin.com/in/yusif-amadu ________________________________ From: Abdeldjalil Bachar Bong <abdeldjalil.bachar@gmail.com> Sent: Thursday, August 8, 2024 3:52 AM To: Afri-Discuss <afri-discuss@atlarge-lists.icann.org>; AfrICANN list <africann@afrinic.net> Cc: staff@atlarge icann. org <staff@atlarge.icann.org>; Abdeldjalil Bachar Bong <abdeldjalil.bachar@gmail.com>; Aziz Hilali <abdelaziz.hilali@gmail.com>; Bram Fudzulani <beatblam@hotmail.com>; hadia Elminiawi <helminiawi@gmail.com> Subject: [AfrICANN-discuss] Call for Topics: Joint AFRALO-AfrICANN meeting - ICANN 81 Annual General Meeting (AGM)/Appel à proposition de thèmes pour la Réunion Conjointe AFRALO-AfrICANN - Forum de l'Assemblée Générale ICANN 81 You don't often get email from abdeldjalil.bachar@gmail.com. Learn why this is important<https://aka.ms/LearnAboutSenderIdentification> External Message - Be cautious. If suspicious, click the "Report Phishing"<mailto:support@ug.edu.gh> button. English En français en bas Dear Community members, I hope this email finds you well and in good health. The ICANN 81 Annual General Meeting (AGM) is scheduled for 9–14 November 2024 at the Istanbul Congress Center, İstanbul, Türkiye. We plan to hold the Joint AFRALO-AfrICANN meeting during this event, and we would like to invite you to submit topics for this session. In the past, our joint statements have focused on issues such as: * [décochée] Bridging the Digital Divide: Empowering Africa through Multilingual Internet Infrastructure * [décochée] Domain Name System (DNS) Abuse * [décochée] Universal Acceptance * [décochée] Evolving the ICANN Multistakeholder model * [décochée] General Data Protection Regulation (GDPR) * [décochée] New gTLD Subsequent Procedures * [décochée] Enhancing ICANN accountability * [décochée] Etc You can find our previous statements here: https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+... We propose the following timeline for the upcoming ICANN 81 AGM AFRALO-AFRICANN joint statement: * [décochée] 08 - 18 August 2024: Call for topics and drafting team * [décochée] 19 August 2024: Announcement of Selected topic & drafting team composition * [décochée] 20 - 31 August 2024: First Draft of Statement * [décochée] 01 - 9 September 2024: Second Draft of Statement * [décochée] 10 September 2024: Statement translation and sending to Staff While the topics mentioned above are provided as examples, you are welcome to suggest other relevant issues. The topic that receives the most support will be selected. Kindly send your suggested topics by 18th August 2024. If you would like to join the drafting team, please let us know off-list at abdeldjalil.bachar@gmail.com<mailto:abdeldjalil.bachar@gmail.com>. The drafting team will then be constituted to prepare a draft statement, which will be shared with the rest of the members. We look forward to your contributions. Kind regards, Abdeldjalil Bachar Bong AFRALO Secretariat (On behalf of AFRALO Leadership Team) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Français Chers membres de la communauté, J'espère que ce courriel vous trouve en bonne santé. L'Assemblée générale annuelle (AGA) de l'ICANN 81 est prévue du 9 au 14 novembre 2024 au Istanbul Congress Center, à Istanbul, en Turquie. Nous prévoyons d'organiser la réunion conjointe AFRALO-AfrICANN lors de cet événement et nous vous invitons à soumettre des sujets pour cette session. Par le passé, nos déclarations conjointes ont porté sur des questions telles que : * [décochée] Combler le fossé numérique : autonomiser l'Afrique grâce à une infrastructure Internet multilingue * [décochée] Abus du système des noms de domaine (DNS) * [décochée] Acceptation universelle * [décochée] Faire évoluer le modèle multipartite de l'ICANN * [décochée] Règlement général sur la protection des données (RGPD) * [décochée] Nouvelles procédures pour les nouveaux gTLD * [décochée] Renforcer la responsabilité de l'ICANN * [décochée] Etc Vous pouvez trouver nos déclarations précédentes ici : https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+... Nous proposons le calendrier suivant pour la déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN ICANN 81 : * [décochée] 08 - 18 août 2024 : Appel à sujets et à l'équipe de rédaction * [décochée] 19 août 2024 : Annonce du sujet sélectionné et de la composition de l'équipe de rédaction * [décochée] 20 - 31 août 2024 : Première ébauche de la déclaration * [décochée] 01 - 9 septembre 2024 : Deuxième ébauche de la déclaration * [décochée] 10 septembre 2024 : Traduction de la déclaration et envoi au personnel Bien que les sujets mentionnés ci-dessus soient donnés à titre d'exemple, vous êtes les bienvenus à proposer d'autres questions pertinentes. Le sujet qui recevra le plus de soutien sera sélectionné. Veuillez envoyer vos propositions de sujets d'ici le dimanche 18 août 2024. Si vous souhaitez rejoindre l'équipe de rédaction, veuillez nous en informer en dehors de cette liste à abdeldjalil.bachar@gmail.com<mailto:abdeldjalil.bachar@gmail.com>. L'équipe de rédaction sera alors constituée pour préparer un projet de déclaration, qui sera partagé avec les autres membres. Nous attendons avec impatience vos contributions. Kind regards, Abdeldjalil Bachar Bong AFRALO Secrétariat (On behalf of AFRALO Leadership Team)
Hi Abdeldjalil Thanks for the invitation I would like to join the drafting theme. My topic for consideration is 1. Revisiting ICANN Multistakeholder Modele for African ALS participation. 2. How Africans can leverage new gTLDs options? On Thu, 8 Aug 2024, 21:07 Abdeldjalil Bachar Bong via AFRI-Discuss, < afri-discuss@icann.org> wrote:
English
En français en bas
Dear Community members,
I hope this email finds you well and in good health.
The ICANN 81 Annual General Meeting (AGM) is scheduled for* 9–14 November 2024 at the Istanbul Congress Center, İstanbul, Türkiye.*
We plan to hold the Joint AFRALO-AfrICANN meeting during this event, and we would like to invite you to submit topics for this session.
In the past, our joint statements have focused on issues such as:
- [image: décochée]
Bridging the Digital Divide: Empowering Africa through Multilingual Internet Infrastructure - [image: décochée]
Domain Name System (DNS) Abuse - [image: décochée]
Universal Acceptance - [image: décochée]
Evolving the ICANN Multistakeholder model - [image: décochée]
General Data Protection Regulation (GDPR) - [image: décochée]
New gTLD Subsequent Procedures - [image: décochée]
Enhancing ICANN accountability - [image: décochée]
Etc
You can find our previous statements here: https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+...
We propose the following timeline for the upcoming ICANN 81 AGM AFRALO-AFRICANN joint statement:
- [image: décochée]
08 - 18 August 2024: Call for topics and drafting team - [image: décochée]
19 August 2024: Announcement of Selected topic & drafting team composition - [image: décochée]
20 - 31 August 2024: First Draft of Statement - [image: décochée]
01 - 9 September 2024: Second Draft of Statement - [image: décochée]
10 September 2024: Statement translation and sending to Staff
While the topics mentioned above are provided as examples, you are welcome to suggest other relevant issues. The topic that receives the most support will be selected.
Kindly send your suggested topics by 18th August 2024.
If you would like to join the drafting team, please let us know off-list at abdeldjalil.bachar@gmail.com.
The drafting team will then be constituted to prepare a draft statement, which will be shared with the rest of the members.
We look forward to your contributions.
Kind regards,
Abdeldjalil Bachar Bong
AFRALO Secretariat
(On behalf of AFRALO Leadership Team)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Français
Chers membres de la communauté,
J'espère que ce courriel vous trouve en bonne santé.
L'Assemblée générale annuelle (AGA) de l'ICANN 81 est prévue du* 9 au 14 novembre 2024 au Istanbul Congress Center, à Istanbul, en Turquie.*
Nous prévoyons d'organiser la réunion conjointe AFRALO-AfrICANN lors de cet événement et nous vous invitons à soumettre des sujets pour cette session.
Par le passé, nos déclarations conjointes ont porté sur des questions telles que :
- [image: décochée]
Combler le fossé numérique : autonomiser l'Afrique grâce à une infrastructure Internet multilingue - [image: décochée]
Abus du système des noms de domaine (DNS) - [image: décochée]
Acceptation universelle - [image: décochée]
Faire évoluer le modèle multipartite de l'ICANN - [image: décochée]
Règlement général sur la protection des données (RGPD) - [image: décochée]
Nouvelles procédures pour les nouveaux gTLD - [image: décochée]
Renforcer la responsabilité de l'ICANN - [image: décochée]
Etc
Vous pouvez trouver nos déclarations précédentes ici : https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+...
Nous proposons le calendrier suivant pour la déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN ICANN 81 :
- [image: décochée]
08 - 18 août 2024 : Appel à sujets et à l'équipe de rédaction - [image: décochée]
19 août 2024 : Annonce du sujet sélectionné et de la composition de l'équipe de rédaction - [image: décochée]
20 - 31 août 2024 : Première ébauche de la déclaration - [image: décochée]
01 - 9 septembre 2024 : Deuxième ébauche de la déclaration - [image: décochée]
10 septembre 2024 : Traduction de la déclaration et envoi au personnel
Bien que les sujets mentionnés ci-dessus soient donnés à titre d'exemple, vous êtes les bienvenus à proposer d'autres questions pertinentes. Le sujet qui recevra le plus de soutien sera sélectionné.
Veuillez envoyer vos propositions de sujets d'ici le dimanche 18 août 2024 .
Si vous souhaitez rejoindre l'équipe de rédaction, veuillez nous en informer en dehors de cette liste à abdeldjalil.bachar@gmail.com.
L'équipe de rédaction sera alors constituée pour préparer un projet de déclaration, qui sera partagé avec les autres membres.
Nous attendons avec impatience vos contributions.
Kind regards,
Abdeldjalil Bachar Bong
AFRALO Secrétariat
(On behalf of AFRALO Leadership Team)
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list -- afri-discuss@icann.org To unsubscribe send an email to afri-discuss-leave@icann.org
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
Dear Community Members, We hope this message finds you well. Thanks so much for your contributions, suggestions and your expression to join the Draft team to the call for topics for the Joint AFRALO-AfrICANN statement for the ICANN81 AGM Meeting. As you see on the mailinglist we have received a considerable number of topic proposals for our Joint AFRALO-AfrICANN statement for the ICANN81 AGM Meeting. Below is the list of proposed topics, and we kindly request your support for your preferred topics until 18 September 2024 at 18 UTC. The topic that receives the most support will be selected for our Joint AFRALO-AfrICANN statement. Proposed Topics by members by date received : 1. * "ICANN's role in environmental sustainability - ICANN goes green/Green Tech"* proposed by Raymond Mamattah 2. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa**" *proposed by AMADU YUSIF 3. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa" *proposed by AMADU YUSIF 4. *"* *AI for Enhancing Multilingualism in the African Internet Space: An ICANN Initiative"* 5. *"Building a Secure DNS Framework for Universal Acceptance: Challenges and Solutions."* suggested by Mutegeki Cliff Agaba 6. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa "* proposed by Mutegeki Cliff Agaba 7. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa "* proposed by Nikesh B.SIMMANDREE 8. * "* *AI for Enhancing Multilingualism in the African Internet Space: An ICANN Initiative"* proposed by Nikesh B.SIMMANDREE 9. * " Expanding the deployment of Root Server instances in Africa "* proposed Hervé Hounzandji 10. * "* * Revisiting ICANN Multistakeholder Modele for African ALS participation "* proposed Remmy Nweke 11. * "* *How Africans can leverage new gTLDs options? "* * by *proposed Remmy Nweke 12. * "* *Developing a Pan-African Cybersecurity Framework -ICANN's Role in Harmonizing Policies "* by proposed Felix Opilli 13. *"* *Harnessing Green Technologies for Sustainable Internet Infrastructure in Africa "* by proposed Felix Opilli 14. *"* *Empowering African Youth through Internet Governance Education and Capacity Building "* by proposed Felix Opilli 15. * "To effect cyber security policies in pan African States ' -that I mean it's thorough implementation". *proposed by Kaddyjatou Drammeh 16. * "* *Status quo analysis of universal acceptance in the African DNS ecosystem: progress review for Africa"* proposed by *Yao Amevi A. Sossou* 17. * Robustness and technical resilience to support the digital economy in Africa *suggested by Marius Andriamparany 18. * «Bridge the digital divide: empower Africa through multilingual Internet infrastructure"* *. *suggested by Aly DIOUF 19. *"* *Evolve the multistakeholder model of ICANN"* . suggested by Aly DIOUF Please take a moment to review the topics and cast your preference by giving support on the mailing list. Your input is invaluable, and we appreciate your engagement in this process. Thank you for your contributions and support. *Kind regards,* *Abdeldjalil Bachar Bong* *AFRALO Secretariat* *(On behalf of AFRALO Leadership Team)* Chers membres de la communauté, Nous espérons que ce message vous trouve en bonne santé. Nous vous remercions sincèrement pour vos contributions, suggestions et votre souhait de rejoindre l'équipe de rédaction pour l'appel à sujets concernant la déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN pour la réunion annuelle ICANN81. Comme vous pouvez le voir sur la liste de diffusion, nous avons reçu un nombre considérable de propositions de sujets pour notre déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN lors de la réunion ICANN81. Ci-dessous, vous trouverez la liste des sujets proposés, et nous vous prions de bien vouloir soutenir vos sujets préférés jusqu'au 18 septembre 2024 à 18 GMT. Le sujet qui recevra le plus de soutien sera sélectionné pour notre déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN. Sujets proposés par les membres (date de réception) : 1. "Le rôle d'ICANN dans la durabilité environnementale - ICANN devient vert / Green Tech" proposé par Raymond Mamattah 2. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par AMADU YUSIF 3. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par AMADU YUSIF 4. "IA pour améliorer le multilinguisme dans l'espace Internet africain : une initiative d'ICANN" 5. "Construire un cadre DNS sécurisé pour l'acceptation universelle : défis et solutions." suggéré par Mutegeki Cliff Agaba 6. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par Mutegeki Cliff Agaba 7. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par Nikesh B. SIMMANDREE 8. "IA pour améliorer le multilinguisme dans l'espace Internet africain : une initiative d'ICANN" proposé par Nikesh B. SIMMANDREE 9. " Renforcement du déploiement des instances de serveurs racine en Afrique" proposé par Hervé Hounzandji 10. "Revisiter le modèle multipartite d'ICANN pour la participation des ALS africains" proposé par Remmy Nweke 11. "Comment les Africains peuvent-ils tirer parti des nouvelles options de gTLD ?" proposé par Remmy Nweke 12. "Développer un cadre panafricain de cybersécurité - Le rôle d'ICANN dans l'harmonisation des politiques" proposé par Felix Opilli 13. "Exploiter les technologies vertes pour une infrastructure Internet durable en Afrique" proposé par Felix Opilli 14. "Autonomiser la jeunesse africaine par l'éducation et le renforcement des capacités en gouvernance Internet" proposé par Félix Opilli 15. "Mettre en œuvre des politiques de cybersécurité dans les États panafricains" - c'est-à-dire une mise en œuvre approfondie. proposé par Kaddyjatou Drammeh 16. "Analyse de l'état actuel de l'acceptation universelle dans l'écosystème DNS africain : revue des progrès pour l'Afrique" proposé par Yao Amevi A. Sossou 17. "Robustesse et résilience technique pour soutenir l'économie numérique en Afrique" suggéré par Marius Andriamparany 18. "Combler le fossé numérique : autonomiser l'Afrique grâce à une infrastructure Internet multilingue" suggéré par Aly DIOUF 19. "Faire évoluer le modèle multiparte de l'ICANN" suggéré par Aly DIOUF Veuillez prendre un moment pour examiner les sujets et exprimer votre préférence en soutenant ceux-ci sur la liste de diffusion . Votre contribution est inestimable et nous apprécions votre engagement dans ce processus. Merci pour vos contributions et votre soutien. Cordialement, *Abdeldjalil Bachar Bong* *Secrétariat AFRALO* *(Pour le compte de l'équipe de direction d'AFRALO*) Le jeu. 8 août 2024 à 13:52, Abdeldjalil Bachar Bong < abdeldjalil.bachar@gmail.com> a écrit :
English
En français en bas
Dear Community members,
I hope this email finds you well and in good health.
The ICANN 81 Annual General Meeting (AGM) is scheduled for* 9–14 November 2024 at the Istanbul Congress Center, İstanbul, Türkiye.*
We plan to hold the Joint AFRALO-AfrICANN meeting during this event, and we would like to invite you to submit topics for this session.
In the past, our joint statements have focused on issues such as:
- [image: décochée]
Bridging the Digital Divide: Empowering Africa through Multilingual Internet Infrastructure - [image: décochée]
Domain Name System (DNS) Abuse - [image: décochée]
Universal Acceptance - [image: décochée]
Evolving the ICANN Multistakeholder model - [image: décochée]
General Data Protection Regulation (GDPR) - [image: décochée]
New gTLD Subsequent Procedures - [image: décochée]
Enhancing ICANN accountability - [image: décochée]
Etc
You can find our previous statements here: https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+...
We propose the following timeline for the upcoming ICANN 81 AGM AFRALO-AFRICANN joint statement:
- [image: décochée]
08 - 18 August 2024: Call for topics and drafting team - [image: décochée]
19 August 2024: Announcement of Selected topic & drafting team composition - [image: décochée]
20 - 31 August 2024: First Draft of Statement - [image: décochée]
01 - 9 September 2024: Second Draft of Statement - [image: décochée]
10 September 2024: Statement translation and sending to Staff
While the topics mentioned above are provided as examples, you are welcome to suggest other relevant issues. The topic that receives the most support will be selected.
Kindly send your suggested topics by 18th August 2024.
If you would like to join the drafting team, please let us know off-list at abdeldjalil.bachar@gmail.com.
The drafting team will then be constituted to prepare a draft statement, which will be shared with the rest of the members.
We look forward to your contributions.
Kind regards,
Abdeldjalil Bachar Bong
AFRALO Secretariat
(On behalf of AFRALO Leadership Team)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Français
Chers membres de la communauté,
J'espère que ce courriel vous trouve en bonne santé.
L'Assemblée générale annuelle (AGA) de l'ICANN 81 est prévue du* 9 au 14 novembre 2024 au Istanbul Congress Center, à Istanbul, en Turquie.*
Nous prévoyons d'organiser la réunion conjointe AFRALO-AfrICANN lors de cet événement et nous vous invitons à soumettre des sujets pour cette session.
Par le passé, nos déclarations conjointes ont porté sur des questions telles que :
- [image: décochée]
Combler le fossé numérique : autonomiser l'Afrique grâce à une infrastructure Internet multilingue - [image: décochée]
Abus du système des noms de domaine (DNS) - [image: décochée]
Acceptation universelle - [image: décochée]
Faire évoluer le modèle multipartite de l'ICANN - [image: décochée]
Règlement général sur la protection des données (RGPD) - [image: décochée]
Nouvelles procédures pour les nouveaux gTLD - [image: décochée]
Renforcer la responsabilité de l'ICANN - [image: décochée]
Etc
Vous pouvez trouver nos déclarations précédentes ici : https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+...
Nous proposons le calendrier suivant pour la déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN ICANN 81 :
- [image: décochée]
08 - 18 août 2024 : Appel à sujets et à l'équipe de rédaction - [image: décochée]
19 août 2024 : Annonce du sujet sélectionné et de la composition de l'équipe de rédaction - [image: décochée]
20 - 31 août 2024 : Première ébauche de la déclaration - [image: décochée]
01 - 9 septembre 2024 : Deuxième ébauche de la déclaration - [image: décochée]
10 septembre 2024 : Traduction de la déclaration et envoi au personnel
Bien que les sujets mentionnés ci-dessus soient donnés à titre d'exemple, vous êtes les bienvenus à proposer d'autres questions pertinentes. Le sujet qui recevra le plus de soutien sera sélectionné.
Veuillez envoyer vos propositions de sujets d'ici le dimanche 18 août 2024 .
Si vous souhaitez rejoindre l'équipe de rédaction, veuillez nous en informer en dehors de cette liste à abdeldjalil.bachar@gmail.com.
L'équipe de rédaction sera alors constituée pour préparer un projet de déclaration, qui sera partagé avec les autres membres.
Nous attendons avec impatience vos contributions.
Kind regards,
Abdeldjalil Bachar Bong
AFRALO Secrétariat
(On behalf of AFRALO Leadership Team)
-- -- Cordialement ABDELDJALIL BACHAR BONG ---------------------------------- PRESIDENT ASSOCIATION "HOUSE OF AFRICA" E-mail: bachar@houseof.africa Twitter: @HOUSEOFINTERNET WEBSITE : www.houseof.africa Whatsapp: +23566274284 <+235%2066%2027%2042%2084> Skype: Bongbour ------------------------------------- Le Secrétaire Exécutif/Executive Secretary Forum sur la Gouvernance de l'Internet au Tchad (FGI Tchad) / Chad Internet Governance Forum ------------------------------------- E-mail: Bachar@igf.td Website: www.igf.td Twitter :@IGFCHAD https://twitter.com/bacharbong Tél:0023566274284 N'djaména(Tchad) --------------------------------------------- |AFRINIC Fellow|ISOC CHAD Member|ICANN/AFRALO Member|NEXTGEN Fellow|GIVE1PROJECT MEMBER|IGFSA MEMBER|ACIEDD BOARD MEMBER|UN YOUTH DELEGATE - CHAD 2016-2018|ICANN60 Fellow ||Youth Peacebuilder|VP United Nations Association of Chad (UNA-Tchad)||
Hi all, i support * "* *Developing a Pan-African Cybersecurity Framework -ICANN's Role in Harmonizing Policies " topic,* *kind regards,* Le jeu. 12 sept. 2024 à 22:36, Abdeldjalil Bachar Bong via AFRI-Discuss < afri-discuss@icann.org> a écrit :
Dear Community Members,
We hope this message finds you well.
Thanks so much for your contributions, suggestions and your expression to join the Draft team to the call for topics for the Joint AFRALO-AfrICANN statement for the ICANN81 AGM Meeting.
As you see on the mailinglist we have received a considerable number of topic proposals for our Joint AFRALO-AfrICANN statement for the ICANN81 AGM Meeting. Below is the list of proposed topics, and we kindly request your support for your preferred topics until 18 September 2024 at 18 UTC. The topic that receives the most support will be selected for our Joint AFRALO-AfrICANN statement.
Proposed Topics by members by date received :
1. * "ICANN's role in environmental sustainability - ICANN goes green/Green Tech"* proposed by Raymond Mamattah 2. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa**" *proposed by AMADU YUSIF 3. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa" *proposed by AMADU YUSIF 4. *"* *AI for Enhancing Multilingualism in the African Internet Space: An ICANN Initiative"* 5. *"Building a Secure DNS Framework for Universal Acceptance: Challenges and Solutions."* suggested by Mutegeki Cliff Agaba 6. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa "* proposed by Mutegeki Cliff Agaba 7. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa "* proposed by Nikesh B.SIMMANDREE 8. * "* *AI for Enhancing Multilingualism in the African Internet Space: An ICANN Initiative"* proposed by Nikesh B.SIMMANDREE 9. * " Expanding the deployment of Root Server instances in Africa "* proposed Hervé Hounzandji 10. * "* * Revisiting ICANN Multistakeholder Modele for African ALS participation "* proposed Remmy Nweke 11. * "* *How Africans can leverage new gTLDs options? "* * by *proposed Remmy Nweke 12. * "* *Developing a Pan-African Cybersecurity Framework -ICANN's Role in Harmonizing Policies "* by proposed Felix Opilli 13. *"* *Harnessing Green Technologies for Sustainable Internet Infrastructure in Africa "* by proposed Felix Opilli 14. *"* *Empowering African Youth through Internet Governance Education and Capacity Building "* by proposed Felix Opilli 15. * "To effect cyber security policies in pan African States ' -that I mean it's thorough implementation". *proposed by Kaddyjatou Drammeh 16. * "* *Status quo analysis of universal acceptance in the African DNS ecosystem: progress review for Africa"* proposed by *Yao Amevi A. Sossou* 17. * Robustness and technical resilience to support the digital economy in Africa *suggested by Marius Andriamparany 18. * «Bridge the digital divide: empower Africa through multilingual Internet infrastructure"* *. *suggested by Aly DIOUF 19. *"* *Evolve the multistakeholder model of ICANN"* . suggested by Aly DIOUF
Please take a moment to review the topics and cast your preference by giving support on the mailing list. Your input is invaluable, and we appreciate your engagement in this process.
Thank you for your contributions and support.
*Kind regards,*
*Abdeldjalil Bachar Bong*
*AFRALO Secretariat*
*(On behalf of AFRALO Leadership Team)*
Chers membres de la communauté,
Nous espérons que ce message vous trouve en bonne santé.
Nous vous remercions sincèrement pour vos contributions, suggestions et votre souhait de rejoindre l'équipe de rédaction pour l'appel à sujets concernant la déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN pour la réunion annuelle ICANN81.
Comme vous pouvez le voir sur la liste de diffusion, nous avons reçu un nombre considérable de propositions de sujets pour notre déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN lors de la réunion ICANN81. Ci-dessous, vous trouverez la liste des sujets proposés, et nous vous prions de bien vouloir soutenir vos sujets préférés jusqu'au 18 septembre 2024 à 18 GMT. Le sujet qui recevra le plus de soutien sera sélectionné pour notre déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN.
Sujets proposés par les membres (date de réception) :
1. "Le rôle d'ICANN dans la durabilité environnementale - ICANN devient vert / Green Tech" proposé par Raymond Mamattah
2. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par AMADU YUSIF
3. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par AMADU YUSIF
4. "IA pour améliorer le multilinguisme dans l'espace Internet africain : une initiative d'ICANN"
5. "Construire un cadre DNS sécurisé pour l'acceptation universelle : défis et solutions." suggéré par Mutegeki Cliff Agaba
6. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par Mutegeki Cliff Agaba
7. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par Nikesh B. SIMMANDREE
8. "IA pour améliorer le multilinguisme dans l'espace Internet africain : une initiative d'ICANN" proposé par Nikesh B. SIMMANDREE
9. " Renforcement du déploiement des instances de serveurs racine en Afrique" proposé par Hervé Hounzandji
10. "Revisiter le modèle multipartite d'ICANN pour la participation des ALS africains" proposé par Remmy Nweke
11. "Comment les Africains peuvent-ils tirer parti des nouvelles options de gTLD ?" proposé par Remmy Nweke
12. "Développer un cadre panafricain de cybersécurité - Le rôle d'ICANN dans l'harmonisation des politiques" proposé par Felix Opilli
13. "Exploiter les technologies vertes pour une infrastructure Internet durable en Afrique" proposé par Felix Opilli
14. "Autonomiser la jeunesse africaine par l'éducation et le renforcement des capacités en gouvernance Internet" proposé par Félix Opilli
15. "Mettre en œuvre des politiques de cybersécurité dans les États panafricains" - c'est-à-dire une mise en œuvre approfondie. proposé par Kaddyjatou Drammeh
16. "Analyse de l'état actuel de l'acceptation universelle dans l'écosystème DNS africain : revue des progrès pour l'Afrique" proposé par Yao Amevi A. Sossou
17. "Robustesse et résilience technique pour soutenir l'économie numérique en Afrique" suggéré par Marius Andriamparany
18. "Combler le fossé numérique : autonomiser l'Afrique grâce à une infrastructure Internet multilingue" suggéré par Aly DIOUF
19. "Faire évoluer le modèle multiparte de l'ICANN" suggéré par Aly DIOUF
Veuillez prendre un moment pour examiner les sujets et exprimer votre préférence en soutenant ceux-ci sur la liste de diffusion . Votre contribution est inestimable et nous apprécions votre engagement dans ce processus.
Merci pour vos contributions et votre soutien.
Cordialement,
*Abdeldjalil Bachar Bong*
*Secrétariat AFRALO*
*(Pour le compte de l'équipe de direction d'AFRALO*)
Le jeu. 8 août 2024 à 13:52, Abdeldjalil Bachar Bong < abdeldjalil.bachar@gmail.com> a écrit :
English
En français en bas
Dear Community members,
I hope this email finds you well and in good health.
The ICANN 81 Annual General Meeting (AGM) is scheduled for* 9–14 November 2024 at the Istanbul Congress Center, İstanbul, Türkiye.*
We plan to hold the Joint AFRALO-AfrICANN meeting during this event, and we would like to invite you to submit topics for this session.
In the past, our joint statements have focused on issues such as:
- [image: décochée]
Bridging the Digital Divide: Empowering Africa through Multilingual Internet Infrastructure - [image: décochée]
Domain Name System (DNS) Abuse - [image: décochée]
Universal Acceptance - [image: décochée]
Evolving the ICANN Multistakeholder model - [image: décochée]
General Data Protection Regulation (GDPR) - [image: décochée]
New gTLD Subsequent Procedures - [image: décochée]
Enhancing ICANN accountability - [image: décochée]
Etc
You can find our previous statements here: https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+...
We propose the following timeline for the upcoming ICANN 81 AGM AFRALO-AFRICANN joint statement:
- [image: décochée]
08 - 18 August 2024: Call for topics and drafting team - [image: décochée]
19 August 2024: Announcement of Selected topic & drafting team composition - [image: décochée]
20 - 31 August 2024: First Draft of Statement - [image: décochée]
01 - 9 September 2024: Second Draft of Statement - [image: décochée]
10 September 2024: Statement translation and sending to Staff
While the topics mentioned above are provided as examples, you are welcome to suggest other relevant issues. The topic that receives the most support will be selected.
Kindly send your suggested topics by 18th August 2024.
If you would like to join the drafting team, please let us know off-list at abdeldjalil.bachar@gmail.com.
The drafting team will then be constituted to prepare a draft statement, which will be shared with the rest of the members.
We look forward to your contributions.
Kind regards,
Abdeldjalil Bachar Bong
AFRALO Secretariat
(On behalf of AFRALO Leadership Team)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Français
Chers membres de la communauté,
J'espère que ce courriel vous trouve en bonne santé.
L'Assemblée générale annuelle (AGA) de l'ICANN 81 est prévue du* 9 au 14 novembre 2024 au Istanbul Congress Center, à Istanbul, en Turquie.*
Nous prévoyons d'organiser la réunion conjointe AFRALO-AfrICANN lors de cet événement et nous vous invitons à soumettre des sujets pour cette session.
Par le passé, nos déclarations conjointes ont porté sur des questions telles que :
- [image: décochée]
Combler le fossé numérique : autonomiser l'Afrique grâce à une infrastructure Internet multilingue - [image: décochée]
Abus du système des noms de domaine (DNS) - [image: décochée]
Acceptation universelle - [image: décochée]
Faire évoluer le modèle multipartite de l'ICANN - [image: décochée]
Règlement général sur la protection des données (RGPD) - [image: décochée]
Nouvelles procédures pour les nouveaux gTLD - [image: décochée]
Renforcer la responsabilité de l'ICANN - [image: décochée]
Etc
Vous pouvez trouver nos déclarations précédentes ici : https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+...
Nous proposons le calendrier suivant pour la déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN ICANN 81 :
- [image: décochée]
08 - 18 août 2024 : Appel à sujets et à l'équipe de rédaction - [image: décochée]
19 août 2024 : Annonce du sujet sélectionné et de la composition de l'équipe de rédaction - [image: décochée]
20 - 31 août 2024 : Première ébauche de la déclaration - [image: décochée]
01 - 9 septembre 2024 : Deuxième ébauche de la déclaration - [image: décochée]
10 septembre 2024 : Traduction de la déclaration et envoi au personnel
Bien que les sujets mentionnés ci-dessus soient donnés à titre d'exemple, vous êtes les bienvenus à proposer d'autres questions pertinentes. Le sujet qui recevra le plus de soutien sera sélectionné.
Veuillez envoyer vos propositions de sujets d'ici le dimanche 18 août 2024.
Si vous souhaitez rejoindre l'équipe de rédaction, veuillez nous en informer en dehors de cette liste à abdeldjalil.bachar@gmail.com.
L'équipe de rédaction sera alors constituée pour préparer un projet de déclaration, qui sera partagé avec les autres membres.
Nous attendons avec impatience vos contributions.
Kind regards,
Abdeldjalil Bachar Bong
AFRALO Secrétariat
(On behalf of AFRALO Leadership Team)
--
-- Cordialement
ABDELDJALIL BACHAR BONG
----------------------------------
PRESIDENT
ASSOCIATION "HOUSE OF AFRICA" E-mail: bachar@houseof.africa Twitter: @HOUSEOFINTERNET WEBSITE : www.houseof.africa Whatsapp: +23566274284 <+235%2066%2027%2042%2084> Skype: Bongbour
-------------------------------------
Le Secrétaire Exécutif/Executive Secretary
Forum sur la Gouvernance de l'Internet au Tchad (FGI Tchad) / Chad Internet Governance Forum -------------------------------------
E-mail: Bachar@igf.td Website: www.igf.td Twitter :@IGFCHAD https://twitter.com/bacharbong Tél:0023566274284 N'djaména(Tchad)
--------------------------------------------- |AFRINIC Fellow|ISOC CHAD Member|ICANN/AFRALO Member|NEXTGEN Fellow|GIVE1PROJECT MEMBER|IGFSA MEMBER|ACIEDD BOARD MEMBER|UN YOUTH DELEGATE - CHAD 2016-2018|ICANN60 Fellow ||Youth Peacebuilder|VP United Nations Association of Chad (UNA-Tchad)||
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list -- afri-discuss@icann.org To unsubscribe send an email to afri-discuss-leave@icann.org
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
Dear All, I support: *"* *Harnessing Green Technologies for Sustainable Internet Infrastructure in Africa "* by proposed Felix Opilli Regards, *Sangai P. Moliwulo* *Technical Analyst, International Gateway Services* *Liberia Telecommunications Authority* *Republic of Liberia* *Phone #s: +231775814746/+231886841248* On Fri, Sep 13, 2024 at 2:51 PM Houda CHIHI via AFRI-Discuss < afri-discuss@icann.org> wrote:
Hi all,
i support * "* *Developing a Pan-African Cybersecurity Framework -ICANN's Role in Harmonizing Policies " topic,*
*kind regards,*
Le jeu. 12 sept. 2024 à 22:36, Abdeldjalil Bachar Bong via AFRI-Discuss < afri-discuss@icann.org> a écrit :
Dear Community Members,
We hope this message finds you well.
Thanks so much for your contributions, suggestions and your expression to join the Draft team to the call for topics for the Joint AFRALO-AfrICANN statement for the ICANN81 AGM Meeting.
As you see on the mailinglist we have received a considerable number of topic proposals for our Joint AFRALO-AfrICANN statement for the ICANN81 AGM Meeting. Below is the list of proposed topics, and we kindly request your support for your preferred topics until 18 September 2024 at 18 UTC. The topic that receives the most support will be selected for our Joint AFRALO-AfrICANN statement.
Proposed Topics by members by date received :
1. * "ICANN's role in environmental sustainability - ICANN goes green/Green Tech"* proposed by Raymond Mamattah 2. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa**" *proposed by AMADU YUSIF 3. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa" *proposed by AMADU YUSIF 4. *"* *AI for Enhancing Multilingualism in the African Internet Space: An ICANN Initiative"* 5. *"Building a Secure DNS Framework for Universal Acceptance: Challenges and Solutions."* suggested by Mutegeki Cliff Agaba 6. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa "* proposed by Mutegeki Cliff Agaba 7. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa "* proposed by Nikesh B.SIMMANDREE 8. * "* *AI for Enhancing Multilingualism in the African Internet Space: An ICANN Initiative"* proposed by Nikesh B.SIMMANDREE 9. * " Expanding the deployment of Root Server instances in Africa "* proposed Hervé Hounzandji 10. * "* * Revisiting ICANN Multistakeholder Modele for African ALS participation "* proposed Remmy Nweke 11. * "* *How Africans can leverage new gTLDs options? "* * by *proposed Remmy Nweke 12. * "* *Developing a Pan-African Cybersecurity Framework -ICANN's Role in Harmonizing Policies "* by proposed Felix Opilli 13. *"* *Harnessing Green Technologies for Sustainable Internet Infrastructure in Africa "* by proposed Felix Opilli 14. *"* *Empowering African Youth through Internet Governance Education and Capacity Building "* by proposed Felix Opilli 15. * "To effect cyber security policies in pan African States ' -that I mean it's thorough implementation". *proposed by Kaddyjatou Drammeh 16. * "* *Status quo analysis of universal acceptance in the African DNS ecosystem: progress review for Africa"* proposed by *Yao Amevi A. Sossou* 17. * Robustness and technical resilience to support the digital economy in Africa *suggested by Marius Andriamparany 18. * «Bridge the digital divide: empower Africa through multilingual Internet infrastructure"* *. *suggested by Aly DIOUF 19. *"* *Evolve the multistakeholder model of ICANN"* . suggested by Aly DIOUF
Please take a moment to review the topics and cast your preference by giving support on the mailing list. Your input is invaluable, and we appreciate your engagement in this process.
Thank you for your contributions and support.
*Kind regards,*
*Abdeldjalil Bachar Bong*
*AFRALO Secretariat*
*(On behalf of AFRALO Leadership Team)*
Chers membres de la communauté,
Nous espérons que ce message vous trouve en bonne santé.
Nous vous remercions sincèrement pour vos contributions, suggestions et votre souhait de rejoindre l'équipe de rédaction pour l'appel à sujets concernant la déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN pour la réunion annuelle ICANN81.
Comme vous pouvez le voir sur la liste de diffusion, nous avons reçu un nombre considérable de propositions de sujets pour notre déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN lors de la réunion ICANN81. Ci-dessous, vous trouverez la liste des sujets proposés, et nous vous prions de bien vouloir soutenir vos sujets préférés jusqu'au 18 septembre 2024 à 18 GMT. Le sujet qui recevra le plus de soutien sera sélectionné pour notre déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN.
Sujets proposés par les membres (date de réception) :
1. "Le rôle d'ICANN dans la durabilité environnementale - ICANN devient vert / Green Tech" proposé par Raymond Mamattah
2. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par AMADU YUSIF
3. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par AMADU YUSIF
4. "IA pour améliorer le multilinguisme dans l'espace Internet africain : une initiative d'ICANN"
5. "Construire un cadre DNS sécurisé pour l'acceptation universelle : défis et solutions." suggéré par Mutegeki Cliff Agaba
6. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par Mutegeki Cliff Agaba
7. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par Nikesh B. SIMMANDREE
8. "IA pour améliorer le multilinguisme dans l'espace Internet africain : une initiative d'ICANN" proposé par Nikesh B. SIMMANDREE
9. " Renforcement du déploiement des instances de serveurs racine en Afrique" proposé par Hervé Hounzandji
10. "Revisiter le modèle multipartite d'ICANN pour la participation des ALS africains" proposé par Remmy Nweke
11. "Comment les Africains peuvent-ils tirer parti des nouvelles options de gTLD ?" proposé par Remmy Nweke
12. "Développer un cadre panafricain de cybersécurité - Le rôle d'ICANN dans l'harmonisation des politiques" proposé par Felix Opilli
13. "Exploiter les technologies vertes pour une infrastructure Internet durable en Afrique" proposé par Felix Opilli
14. "Autonomiser la jeunesse africaine par l'éducation et le renforcement des capacités en gouvernance Internet" proposé par Félix Opilli
15. "Mettre en œuvre des politiques de cybersécurité dans les États panafricains" - c'est-à-dire une mise en œuvre approfondie. proposé par Kaddyjatou Drammeh
16. "Analyse de l'état actuel de l'acceptation universelle dans l'écosystème DNS africain : revue des progrès pour l'Afrique" proposé par Yao Amevi A. Sossou
17. "Robustesse et résilience technique pour soutenir l'économie numérique en Afrique" suggéré par Marius Andriamparany
18. "Combler le fossé numérique : autonomiser l'Afrique grâce à une infrastructure Internet multilingue" suggéré par Aly DIOUF
19. "Faire évoluer le modèle multiparte de l'ICANN" suggéré par Aly DIOUF
Veuillez prendre un moment pour examiner les sujets et exprimer votre préférence en soutenant ceux-ci sur la liste de diffusion . Votre contribution est inestimable et nous apprécions votre engagement dans ce processus.
Merci pour vos contributions et votre soutien.
Cordialement,
*Abdeldjalil Bachar Bong*
*Secrétariat AFRALO*
*(Pour le compte de l'équipe de direction d'AFRALO*)
Le jeu. 8 août 2024 à 13:52, Abdeldjalil Bachar Bong < abdeldjalil.bachar@gmail.com> a écrit :
English
En français en bas
Dear Community members,
I hope this email finds you well and in good health.
The ICANN 81 Annual General Meeting (AGM) is scheduled for* 9–14 November 2024 at the Istanbul Congress Center, İstanbul, Türkiye.*
We plan to hold the Joint AFRALO-AfrICANN meeting during this event, and we would like to invite you to submit topics for this session.
In the past, our joint statements have focused on issues such as:
- [image: décochée]
Bridging the Digital Divide: Empowering Africa through Multilingual Internet Infrastructure - [image: décochée]
Domain Name System (DNS) Abuse - [image: décochée]
Universal Acceptance - [image: décochée]
Evolving the ICANN Multistakeholder model - [image: décochée]
General Data Protection Regulation (GDPR) - [image: décochée]
New gTLD Subsequent Procedures - [image: décochée]
Enhancing ICANN accountability - [image: décochée]
Etc
You can find our previous statements here: https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+...
We propose the following timeline for the upcoming ICANN 81 AGM AFRALO-AFRICANN joint statement:
- [image: décochée]
08 - 18 August 2024: Call for topics and drafting team - [image: décochée]
19 August 2024: Announcement of Selected topic & drafting team composition - [image: décochée]
20 - 31 August 2024: First Draft of Statement - [image: décochée]
01 - 9 September 2024: Second Draft of Statement - [image: décochée]
10 September 2024: Statement translation and sending to Staff
While the topics mentioned above are provided as examples, you are welcome to suggest other relevant issues. The topic that receives the most support will be selected.
Kindly send your suggested topics by 18th August 2024.
If you would like to join the drafting team, please let us know off-list at abdeldjalil.bachar@gmail.com.
The drafting team will then be constituted to prepare a draft statement, which will be shared with the rest of the members.
We look forward to your contributions.
Kind regards,
Abdeldjalil Bachar Bong
AFRALO Secretariat
(On behalf of AFRALO Leadership Team)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Français
Chers membres de la communauté,
J'espère que ce courriel vous trouve en bonne santé.
L'Assemblée générale annuelle (AGA) de l'ICANN 81 est prévue du* 9 au 14 novembre 2024 au Istanbul Congress Center, à Istanbul, en Turquie.*
Nous prévoyons d'organiser la réunion conjointe AFRALO-AfrICANN lors de cet événement et nous vous invitons à soumettre des sujets pour cette session.
Par le passé, nos déclarations conjointes ont porté sur des questions telles que :
- [image: décochée]
Combler le fossé numérique : autonomiser l'Afrique grâce à une infrastructure Internet multilingue - [image: décochée]
Abus du système des noms de domaine (DNS) - [image: décochée]
Acceptation universelle - [image: décochée]
Faire évoluer le modèle multipartite de l'ICANN - [image: décochée]
Règlement général sur la protection des données (RGPD) - [image: décochée]
Nouvelles procédures pour les nouveaux gTLD - [image: décochée]
Renforcer la responsabilité de l'ICANN - [image: décochée]
Etc
Vous pouvez trouver nos déclarations précédentes ici : https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+...
Nous proposons le calendrier suivant pour la déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN ICANN 81 :
- [image: décochée]
08 - 18 août 2024 : Appel à sujets et à l'équipe de rédaction - [image: décochée]
19 août 2024 : Annonce du sujet sélectionné et de la composition de l'équipe de rédaction - [image: décochée]
20 - 31 août 2024 : Première ébauche de la déclaration - [image: décochée]
01 - 9 septembre 2024 : Deuxième ébauche de la déclaration - [image: décochée]
10 septembre 2024 : Traduction de la déclaration et envoi au personnel
Bien que les sujets mentionnés ci-dessus soient donnés à titre d'exemple, vous êtes les bienvenus à proposer d'autres questions pertinentes. Le sujet qui recevra le plus de soutien sera sélectionné.
Veuillez envoyer vos propositions de sujets d'ici le dimanche 18 août 2024.
Si vous souhaitez rejoindre l'équipe de rédaction, veuillez nous en informer en dehors de cette liste à abdeldjalil.bachar@gmail.com.
L'équipe de rédaction sera alors constituée pour préparer un projet de déclaration, qui sera partagé avec les autres membres.
Nous attendons avec impatience vos contributions.
Kind regards,
Abdeldjalil Bachar Bong
AFRALO Secrétariat
(On behalf of AFRALO Leadership Team)
--
-- Cordialement
ABDELDJALIL BACHAR BONG
----------------------------------
PRESIDENT
ASSOCIATION "HOUSE OF AFRICA" E-mail: bachar@houseof.africa Twitter: @HOUSEOFINTERNET WEBSITE : www.houseof.africa Whatsapp: +23566274284 <+235%2066%2027%2042%2084> Skype: Bongbour
-------------------------------------
Le Secrétaire Exécutif/Executive Secretary
Forum sur la Gouvernance de l'Internet au Tchad (FGI Tchad) / Chad Internet Governance Forum -------------------------------------
E-mail: Bachar@igf.td Website: www.igf.td Twitter :@IGFCHAD https://twitter.com/bacharbong Tél:0023566274284 N'djaména(Tchad)
--------------------------------------------- |AFRINIC Fellow|ISOC CHAD Member|ICANN/AFRALO Member|NEXTGEN Fellow|GIVE1PROJECT MEMBER|IGFSA MEMBER|ACIEDD BOARD MEMBER|UN YOUTH DELEGATE - CHAD 2016-2018|ICANN60 Fellow ||Youth Peacebuilder|VP United Nations Association of Chad (UNA-Tchad)||
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list -- afri-discuss@icann.org To unsubscribe send an email to afri-discuss-leave@icann.org
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list -- afri-discuss@icann.org To unsubscribe send an email to afri-discuss-leave@icann.org
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
Dear All, I would prefer a Poll to ascertain quickly what choice is preferred. If we still insist by mail, I suggest using the number. My choice is Number 9. My opinion. On Fri, 13 Sept 2024 at 15:56, Sangai Moliwulo via AFRI-Discuss < afri-discuss@icann.org> wrote:
Dear All, I support: *"* *Harnessing Green Technologies for Sustainable Internet Infrastructure in Africa "* by proposed Felix Opilli
Regards, *Sangai P. Moliwulo* *Technical Analyst, International Gateway Services* *Liberia Telecommunications Authority* *Republic of Liberia* *Phone #s: +231775814746/+231886841248*
On Fri, Sep 13, 2024 at 2:51 PM Houda CHIHI via AFRI-Discuss < afri-discuss@icann.org> wrote:
Hi all,
i support * "* *Developing a Pan-African Cybersecurity Framework -ICANN's Role in Harmonizing Policies " topic,*
*kind regards,*
Le jeu. 12 sept. 2024 à 22:36, Abdeldjalil Bachar Bong via AFRI-Discuss < afri-discuss@icann.org> a écrit :
Dear Community Members,
We hope this message finds you well.
Thanks so much for your contributions, suggestions and your expression to join the Draft team to the call for topics for the Joint AFRALO-AfrICANN statement for the ICANN81 AGM Meeting.
As you see on the mailinglist we have received a considerable number of topic proposals for our Joint AFRALO-AfrICANN statement for the ICANN81 AGM Meeting. Below is the list of proposed topics, and we kindly request your support for your preferred topics until 18 September 2024 at 18 UTC. The topic that receives the most support will be selected for our Joint AFRALO-AfrICANN statement.
Proposed Topics by members by date received :
1. * "ICANN's role in environmental sustainability - ICANN goes green/Green Tech"* proposed by Raymond Mamattah 2. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa**" *proposed by AMADU YUSIF 3. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa" *proposed by AMADU YUSIF 4. *"* *AI for Enhancing Multilingualism in the African Internet Space: An ICANN Initiative"* 5. *"Building a Secure DNS Framework for Universal Acceptance: Challenges and Solutions."* suggested by Mutegeki Cliff Agaba 6. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa "* proposed by Mutegeki Cliff Agaba 7. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa "* proposed by Nikesh B.SIMMANDREE 8. * "* *AI for Enhancing Multilingualism in the African Internet Space: An ICANN Initiative"* proposed by Nikesh B.SIMMANDREE 9. * " Expanding the deployment of Root Server instances in Africa "* proposed Hervé Hounzandji 10. * "* * Revisiting ICANN Multistakeholder Modele for African ALS participation "* proposed Remmy Nweke 11. * "* *How Africans can leverage new gTLDs options? "* * by *proposed Remmy Nweke 12. * "* *Developing a Pan-African Cybersecurity Framework -ICANN's Role in Harmonizing Policies "* by proposed Felix Opilli 13. *"* *Harnessing Green Technologies for Sustainable Internet Infrastructure in Africa "* by proposed Felix Opilli 14. *"* *Empowering African Youth through Internet Governance Education and Capacity Building "* by proposed Felix Opilli 15. * "To effect cyber security policies in pan African States ' -that I mean it's thorough implementation". *proposed by Kaddyjatou Drammeh 16. * "* *Status quo analysis of universal acceptance in the African DNS ecosystem: progress review for Africa"* proposed by *Yao Amevi A. Sossou* 17. * Robustness and technical resilience to support the digital economy in Africa *suggested by Marius Andriamparany 18. * «Bridge the digital divide: empower Africa through multilingual Internet infrastructure"* *. *suggested by Aly DIOUF 19. *"* *Evolve the multistakeholder model of ICANN"* . suggested by Aly DIOUF
Please take a moment to review the topics and cast your preference by giving support on the mailing list. Your input is invaluable, and we appreciate your engagement in this process.
Thank you for your contributions and support.
*Kind regards,*
*Abdeldjalil Bachar Bong*
*AFRALO Secretariat*
*(On behalf of AFRALO Leadership Team)*
Chers membres de la communauté,
Nous espérons que ce message vous trouve en bonne santé.
Nous vous remercions sincèrement pour vos contributions, suggestions et votre souhait de rejoindre l'équipe de rédaction pour l'appel à sujets concernant la déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN pour la réunion annuelle ICANN81.
Comme vous pouvez le voir sur la liste de diffusion, nous avons reçu un nombre considérable de propositions de sujets pour notre déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN lors de la réunion ICANN81. Ci-dessous, vous trouverez la liste des sujets proposés, et nous vous prions de bien vouloir soutenir vos sujets préférés jusqu'au 18 septembre 2024 à 18 GMT. Le sujet qui recevra le plus de soutien sera sélectionné pour notre déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN.
Sujets proposés par les membres (date de réception) :
1. "Le rôle d'ICANN dans la durabilité environnementale - ICANN devient vert / Green Tech" proposé par Raymond Mamattah
2. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par AMADU YUSIF
3. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par AMADU YUSIF
4. "IA pour améliorer le multilinguisme dans l'espace Internet africain : une initiative d'ICANN"
5. "Construire un cadre DNS sécurisé pour l'acceptation universelle : défis et solutions." suggéré par Mutegeki Cliff Agaba
6. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par Mutegeki Cliff Agaba
7. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par Nikesh B. SIMMANDREE
8. "IA pour améliorer le multilinguisme dans l'espace Internet africain : une initiative d'ICANN" proposé par Nikesh B. SIMMANDREE
9. " Renforcement du déploiement des instances de serveurs racine en Afrique" proposé par Hervé Hounzandji
10. "Revisiter le modèle multipartite d'ICANN pour la participation des ALS africains" proposé par Remmy Nweke
11. "Comment les Africains peuvent-ils tirer parti des nouvelles options de gTLD ?" proposé par Remmy Nweke
12. "Développer un cadre panafricain de cybersécurité - Le rôle d'ICANN dans l'harmonisation des politiques" proposé par Felix Opilli
13. "Exploiter les technologies vertes pour une infrastructure Internet durable en Afrique" proposé par Felix Opilli
14. "Autonomiser la jeunesse africaine par l'éducation et le renforcement des capacités en gouvernance Internet" proposé par Félix Opilli
15. "Mettre en œuvre des politiques de cybersécurité dans les États panafricains" - c'est-à-dire une mise en œuvre approfondie. proposé par Kaddyjatou Drammeh
16. "Analyse de l'état actuel de l'acceptation universelle dans l'écosystème DNS africain : revue des progrès pour l'Afrique" proposé par Yao Amevi A. Sossou
17. "Robustesse et résilience technique pour soutenir l'économie numérique en Afrique" suggéré par Marius Andriamparany
18. "Combler le fossé numérique : autonomiser l'Afrique grâce à une infrastructure Internet multilingue" suggéré par Aly DIOUF
19. "Faire évoluer le modèle multiparte de l'ICANN" suggéré par Aly DIOUF
Veuillez prendre un moment pour examiner les sujets et exprimer votre préférence en soutenant ceux-ci sur la liste de diffusion . Votre contribution est inestimable et nous apprécions votre engagement dans ce processus.
Merci pour vos contributions et votre soutien.
Cordialement,
*Abdeldjalil Bachar Bong*
*Secrétariat AFRALO*
*(Pour le compte de l'équipe de direction d'AFRALO*)
Le jeu. 8 août 2024 à 13:52, Abdeldjalil Bachar Bong < abdeldjalil.bachar@gmail.com> a écrit :
English
En français en bas
Dear Community members,
I hope this email finds you well and in good health.
The ICANN 81 Annual General Meeting (AGM) is scheduled for* 9–14 November 2024 at the Istanbul Congress Center, İstanbul, Türkiye.*
We plan to hold the Joint AFRALO-AfrICANN meeting during this event, and we would like to invite you to submit topics for this session.
In the past, our joint statements have focused on issues such as:
- [image: décochée]
Bridging the Digital Divide: Empowering Africa through Multilingual Internet Infrastructure - [image: décochée]
Domain Name System (DNS) Abuse - [image: décochée]
Universal Acceptance - [image: décochée]
Evolving the ICANN Multistakeholder model - [image: décochée]
General Data Protection Regulation (GDPR) - [image: décochée]
New gTLD Subsequent Procedures - [image: décochée]
Enhancing ICANN accountability - [image: décochée]
Etc
You can find our previous statements here: https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+...
We propose the following timeline for the upcoming ICANN 81 AGM AFRALO-AFRICANN joint statement:
- [image: décochée]
08 - 18 August 2024: Call for topics and drafting team - [image: décochée]
19 August 2024: Announcement of Selected topic & drafting team composition - [image: décochée]
20 - 31 August 2024: First Draft of Statement - [image: décochée]
01 - 9 September 2024: Second Draft of Statement - [image: décochée]
10 September 2024: Statement translation and sending to Staff
While the topics mentioned above are provided as examples, you are welcome to suggest other relevant issues. The topic that receives the most support will be selected.
Kindly send your suggested topics by 18th August 2024.
If you would like to join the drafting team, please let us know off-list at abdeldjalil.bachar@gmail.com.
The drafting team will then be constituted to prepare a draft statement, which will be shared with the rest of the members.
We look forward to your contributions.
Kind regards,
Abdeldjalil Bachar Bong
AFRALO Secretariat
(On behalf of AFRALO Leadership Team)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Français
Chers membres de la communauté,
J'espère que ce courriel vous trouve en bonne santé.
L'Assemblée générale annuelle (AGA) de l'ICANN 81 est prévue du* 9 au 14 novembre 2024 au Istanbul Congress Center, à Istanbul, en Turquie.*
Nous prévoyons d'organiser la réunion conjointe AFRALO-AfrICANN lors de cet événement et nous vous invitons à soumettre des sujets pour cette session.
Par le passé, nos déclarations conjointes ont porté sur des questions telles que :
- [image: décochée]
Combler le fossé numérique : autonomiser l'Afrique grâce à une infrastructure Internet multilingue - [image: décochée]
Abus du système des noms de domaine (DNS) - [image: décochée]
Acceptation universelle - [image: décochée]
Faire évoluer le modèle multipartite de l'ICANN - [image: décochée]
Règlement général sur la protection des données (RGPD) - [image: décochée]
Nouvelles procédures pour les nouveaux gTLD - [image: décochée]
Renforcer la responsabilité de l'ICANN - [image: décochée]
Etc
Vous pouvez trouver nos déclarations précédentes ici : https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+...
Nous proposons le calendrier suivant pour la déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN ICANN 81 :
- [image: décochée]
08 - 18 août 2024 : Appel à sujets et à l'équipe de rédaction - [image: décochée]
19 août 2024 : Annonce du sujet sélectionné et de la composition de l'équipe de rédaction - [image: décochée]
20 - 31 août 2024 : Première ébauche de la déclaration - [image: décochée]
01 - 9 septembre 2024 : Deuxième ébauche de la déclaration - [image: décochée]
10 septembre 2024 : Traduction de la déclaration et envoi au personnel
Bien que les sujets mentionnés ci-dessus soient donnés à titre d'exemple, vous êtes les bienvenus à proposer d'autres questions pertinentes. Le sujet qui recevra le plus de soutien sera sélectionné.
Veuillez envoyer vos propositions de sujets d'ici le dimanche 18 août 2024.
Si vous souhaitez rejoindre l'équipe de rédaction, veuillez nous en informer en dehors de cette liste à abdeldjalil.bachar@gmail.com.
L'équipe de rédaction sera alors constituée pour préparer un projet de déclaration, qui sera partagé avec les autres membres.
Nous attendons avec impatience vos contributions.
Kind regards,
Abdeldjalil Bachar Bong
AFRALO Secrétariat
(On behalf of AFRALO Leadership Team)
--
-- Cordialement
ABDELDJALIL BACHAR BONG
----------------------------------
PRESIDENT
ASSOCIATION "HOUSE OF AFRICA" E-mail: bachar@houseof.africa Twitter: @HOUSEOFINTERNET WEBSITE : www.houseof.africa Whatsapp: +23566274284 <+235%2066%2027%2042%2084> Skype: Bongbour
-------------------------------------
Le Secrétaire Exécutif/Executive Secretary
Forum sur la Gouvernance de l'Internet au Tchad (FGI Tchad) / Chad Internet Governance Forum -------------------------------------
E-mail: Bachar@igf.td Website: www.igf.td Twitter :@IGFCHAD https://twitter.com/bacharbong Tél:0023566274284 N'djaména(Tchad)
--------------------------------------------- |AFRINIC Fellow|ISOC CHAD Member|ICANN/AFRALO Member|NEXTGEN Fellow|GIVE1PROJECT MEMBER|IGFSA MEMBER|ACIEDD BOARD MEMBER|UN YOUTH DELEGATE - CHAD 2016-2018|ICANN60 Fellow ||Youth Peacebuilder|VP United Nations Association of Chad (UNA-Tchad)||
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list -- afri-discuss@icann.org To unsubscribe send an email to afri-discuss-leave@icann.org
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list -- afri-discuss@icann.org To unsubscribe send an email to afri-discuss-leave@icann.org
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list -- afri-discuss@icann.org To unsubscribe send an email to afri-discuss-leave@icann.org
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
I suggest we first eliminate any duplicates, then narrow our focus to the top three options. From there, we can proceed with a vote using Google Forms to ensure everyone’s input is considered. This approach will help keep the process organized and effective. Mutegeki Cliff Agaba Digital Adoption Consultant Internet Society MidCareer Fellow, Member Internet Society, AFRALO, ICANN, UASG and IGF - WGWSP +256 701 800 679 +256 776 800 679 www.mutegekicliff.com [image: facebook icon] <http://www.facebook.com/mutegekicliffagaba> [image: linkedin icon] <https://www.linkedin.com/in/mutegekicliff/> [image: instagram icon] <http://www.instagram.com/mutegekicliff> On Fri, 13 Sept 2024 at 17:56, Sangai Moliwulo via AFRI-Discuss < afri-discuss@icann.org> wrote:
Dear All, I support: *"* *Harnessing Green Technologies for Sustainable Internet Infrastructure in Africa "* by proposed Felix Opilli
Regards, *Sangai P. Moliwulo* *Technical Analyst, International Gateway Services* *Liberia Telecommunications Authority* *Republic of Liberia* *Phone #s: +231775814746/+231886841248*
On Fri, Sep 13, 2024 at 2:51 PM Houda CHIHI via AFRI-Discuss < afri-discuss@icann.org> wrote:
Hi all,
i support * "* *Developing a Pan-African Cybersecurity Framework -ICANN's Role in Harmonizing Policies " topic,*
*kind regards,*
Le jeu. 12 sept. 2024 à 22:36, Abdeldjalil Bachar Bong via AFRI-Discuss < afri-discuss@icann.org> a écrit :
Dear Community Members,
We hope this message finds you well.
Thanks so much for your contributions, suggestions and your expression to join the Draft team to the call for topics for the Joint AFRALO-AfrICANN statement for the ICANN81 AGM Meeting.
As you see on the mailinglist we have received a considerable number of topic proposals for our Joint AFRALO-AfrICANN statement for the ICANN81 AGM Meeting. Below is the list of proposed topics, and we kindly request your support for your preferred topics until 18 September 2024 at 18 UTC. The topic that receives the most support will be selected for our Joint AFRALO-AfrICANN statement.
Proposed Topics by members by date received :
1. * "ICANN's role in environmental sustainability - ICANN goes green/Green Tech"* proposed by Raymond Mamattah 2. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa**" *proposed by AMADU YUSIF 3. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa" *proposed by AMADU YUSIF 4. *"* *AI for Enhancing Multilingualism in the African Internet Space: An ICANN Initiative"* 5. *"Building a Secure DNS Framework for Universal Acceptance: Challenges and Solutions."* suggested by Mutegeki Cliff Agaba 6. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa "* proposed by Mutegeki Cliff Agaba 7. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa "* proposed by Nikesh B.SIMMANDREE 8. * "* *AI for Enhancing Multilingualism in the African Internet Space: An ICANN Initiative"* proposed by Nikesh B.SIMMANDREE 9. * " Expanding the deployment of Root Server instances in Africa "* proposed Hervé Hounzandji 10. * "* * Revisiting ICANN Multistakeholder Modele for African ALS participation "* proposed Remmy Nweke 11. * "* *How Africans can leverage new gTLDs options? "* * by *proposed Remmy Nweke 12. * "* *Developing a Pan-African Cybersecurity Framework -ICANN's Role in Harmonizing Policies "* by proposed Felix Opilli 13. *"* *Harnessing Green Technologies for Sustainable Internet Infrastructure in Africa "* by proposed Felix Opilli 14. *"* *Empowering African Youth through Internet Governance Education and Capacity Building "* by proposed Felix Opilli 15. * "To effect cyber security policies in pan African States ' -that I mean it's thorough implementation". *proposed by Kaddyjatou Drammeh 16. * "* *Status quo analysis of universal acceptance in the African DNS ecosystem: progress review for Africa"* proposed by *Yao Amevi A. Sossou* 17. * Robustness and technical resilience to support the digital economy in Africa *suggested by Marius Andriamparany 18. * «Bridge the digital divide: empower Africa through multilingual Internet infrastructure"* *. *suggested by Aly DIOUF 19. *"* *Evolve the multistakeholder model of ICANN"* . suggested by Aly DIOUF
Please take a moment to review the topics and cast your preference by giving support on the mailing list. Your input is invaluable, and we appreciate your engagement in this process.
Thank you for your contributions and support.
*Kind regards,*
*Abdeldjalil Bachar Bong*
*AFRALO Secretariat*
*(On behalf of AFRALO Leadership Team)*
Chers membres de la communauté,
Nous espérons que ce message vous trouve en bonne santé.
Nous vous remercions sincèrement pour vos contributions, suggestions et votre souhait de rejoindre l'équipe de rédaction pour l'appel à sujets concernant la déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN pour la réunion annuelle ICANN81.
Comme vous pouvez le voir sur la liste de diffusion, nous avons reçu un nombre considérable de propositions de sujets pour notre déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN lors de la réunion ICANN81. Ci-dessous, vous trouverez la liste des sujets proposés, et nous vous prions de bien vouloir soutenir vos sujets préférés jusqu'au 18 septembre 2024 à 18 GMT. Le sujet qui recevra le plus de soutien sera sélectionné pour notre déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN.
Sujets proposés par les membres (date de réception) :
1. "Le rôle d'ICANN dans la durabilité environnementale - ICANN devient vert / Green Tech" proposé par Raymond Mamattah
2. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par AMADU YUSIF
3. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par AMADU YUSIF
4. "IA pour améliorer le multilinguisme dans l'espace Internet africain : une initiative d'ICANN"
5. "Construire un cadre DNS sécurisé pour l'acceptation universelle : défis et solutions." suggéré par Mutegeki Cliff Agaba
6. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par Mutegeki Cliff Agaba
7. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par Nikesh B. SIMMANDREE
8. "IA pour améliorer le multilinguisme dans l'espace Internet africain : une initiative d'ICANN" proposé par Nikesh B. SIMMANDREE
9. " Renforcement du déploiement des instances de serveurs racine en Afrique" proposé par Hervé Hounzandji
10. "Revisiter le modèle multipartite d'ICANN pour la participation des ALS africains" proposé par Remmy Nweke
11. "Comment les Africains peuvent-ils tirer parti des nouvelles options de gTLD ?" proposé par Remmy Nweke
12. "Développer un cadre panafricain de cybersécurité - Le rôle d'ICANN dans l'harmonisation des politiques" proposé par Felix Opilli
13. "Exploiter les technologies vertes pour une infrastructure Internet durable en Afrique" proposé par Felix Opilli
14. "Autonomiser la jeunesse africaine par l'éducation et le renforcement des capacités en gouvernance Internet" proposé par Félix Opilli
15. "Mettre en œuvre des politiques de cybersécurité dans les États panafricains" - c'est-à-dire une mise en œuvre approfondie. proposé par Kaddyjatou Drammeh
16. "Analyse de l'état actuel de l'acceptation universelle dans l'écosystème DNS africain : revue des progrès pour l'Afrique" proposé par Yao Amevi A. Sossou
17. "Robustesse et résilience technique pour soutenir l'économie numérique en Afrique" suggéré par Marius Andriamparany
18. "Combler le fossé numérique : autonomiser l'Afrique grâce à une infrastructure Internet multilingue" suggéré par Aly DIOUF
19. "Faire évoluer le modèle multiparte de l'ICANN" suggéré par Aly DIOUF
Veuillez prendre un moment pour examiner les sujets et exprimer votre préférence en soutenant ceux-ci sur la liste de diffusion . Votre contribution est inestimable et nous apprécions votre engagement dans ce processus.
Merci pour vos contributions et votre soutien.
Cordialement,
*Abdeldjalil Bachar Bong*
*Secrétariat AFRALO*
*(Pour le compte de l'équipe de direction d'AFRALO*)
Le jeu. 8 août 2024 à 13:52, Abdeldjalil Bachar Bong < abdeldjalil.bachar@gmail.com> a écrit :
English
En français en bas
Dear Community members,
I hope this email finds you well and in good health.
The ICANN 81 Annual General Meeting (AGM) is scheduled for* 9–14 November 2024 at the Istanbul Congress Center, İstanbul, Türkiye.*
We plan to hold the Joint AFRALO-AfrICANN meeting during this event, and we would like to invite you to submit topics for this session.
In the past, our joint statements have focused on issues such as:
- [image: décochée]
Bridging the Digital Divide: Empowering Africa through Multilingual Internet Infrastructure - [image: décochée]
Domain Name System (DNS) Abuse - [image: décochée]
Universal Acceptance - [image: décochée]
Evolving the ICANN Multistakeholder model - [image: décochée]
General Data Protection Regulation (GDPR) - [image: décochée]
New gTLD Subsequent Procedures - [image: décochée]
Enhancing ICANN accountability - [image: décochée]
Etc
You can find our previous statements here: https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+...
We propose the following timeline for the upcoming ICANN 81 AGM AFRALO-AFRICANN joint statement:
- [image: décochée]
08 - 18 August 2024: Call for topics and drafting team - [image: décochée]
19 August 2024: Announcement of Selected topic & drafting team composition - [image: décochée]
20 - 31 August 2024: First Draft of Statement - [image: décochée]
01 - 9 September 2024: Second Draft of Statement - [image: décochée]
10 September 2024: Statement translation and sending to Staff
While the topics mentioned above are provided as examples, you are welcome to suggest other relevant issues. The topic that receives the most support will be selected.
Kindly send your suggested topics by 18th August 2024.
If you would like to join the drafting team, please let us know off-list at abdeldjalil.bachar@gmail.com.
The drafting team will then be constituted to prepare a draft statement, which will be shared with the rest of the members.
We look forward to your contributions.
Kind regards,
Abdeldjalil Bachar Bong
AFRALO Secretariat
(On behalf of AFRALO Leadership Team)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Français
Chers membres de la communauté,
J'espère que ce courriel vous trouve en bonne santé.
L'Assemblée générale annuelle (AGA) de l'ICANN 81 est prévue du* 9 au 14 novembre 2024 au Istanbul Congress Center, à Istanbul, en Turquie.*
Nous prévoyons d'organiser la réunion conjointe AFRALO-AfrICANN lors de cet événement et nous vous invitons à soumettre des sujets pour cette session.
Par le passé, nos déclarations conjointes ont porté sur des questions telles que :
- [image: décochée]
Combler le fossé numérique : autonomiser l'Afrique grâce à une infrastructure Internet multilingue - [image: décochée]
Abus du système des noms de domaine (DNS) - [image: décochée]
Acceptation universelle - [image: décochée]
Faire évoluer le modèle multipartite de l'ICANN - [image: décochée]
Règlement général sur la protection des données (RGPD) - [image: décochée]
Nouvelles procédures pour les nouveaux gTLD - [image: décochée]
Renforcer la responsabilité de l'ICANN - [image: décochée]
Etc
Vous pouvez trouver nos déclarations précédentes ici : https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+...
Nous proposons le calendrier suivant pour la déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN ICANN 81 :
- [image: décochée]
08 - 18 août 2024 : Appel à sujets et à l'équipe de rédaction - [image: décochée]
19 août 2024 : Annonce du sujet sélectionné et de la composition de l'équipe de rédaction - [image: décochée]
20 - 31 août 2024 : Première ébauche de la déclaration - [image: décochée]
01 - 9 septembre 2024 : Deuxième ébauche de la déclaration - [image: décochée]
10 septembre 2024 : Traduction de la déclaration et envoi au personnel
Bien que les sujets mentionnés ci-dessus soient donnés à titre d'exemple, vous êtes les bienvenus à proposer d'autres questions pertinentes. Le sujet qui recevra le plus de soutien sera sélectionné.
Veuillez envoyer vos propositions de sujets d'ici le dimanche 18 août 2024.
Si vous souhaitez rejoindre l'équipe de rédaction, veuillez nous en informer en dehors de cette liste à abdeldjalil.bachar@gmail.com.
L'équipe de rédaction sera alors constituée pour préparer un projet de déclaration, qui sera partagé avec les autres membres.
Nous attendons avec impatience vos contributions.
Kind regards,
Abdeldjalil Bachar Bong
AFRALO Secrétariat
(On behalf of AFRALO Leadership Team)
--
-- Cordialement
ABDELDJALIL BACHAR BONG
----------------------------------
PRESIDENT
ASSOCIATION "HOUSE OF AFRICA" E-mail: bachar@houseof.africa Twitter: @HOUSEOFINTERNET WEBSITE : www.houseof.africa Whatsapp: +23566274284 <+235%2066%2027%2042%2084> Skype: Bongbour
-------------------------------------
Le Secrétaire Exécutif/Executive Secretary
Forum sur la Gouvernance de l'Internet au Tchad (FGI Tchad) / Chad Internet Governance Forum -------------------------------------
E-mail: Bachar@igf.td Website: www.igf.td Twitter :@IGFCHAD https://twitter.com/bacharbong Tél:0023566274284 N'djaména(Tchad)
--------------------------------------------- |AFRINIC Fellow|ISOC CHAD Member|ICANN/AFRALO Member|NEXTGEN Fellow|GIVE1PROJECT MEMBER|IGFSA MEMBER|ACIEDD BOARD MEMBER|UN YOUTH DELEGATE - CHAD 2016-2018|ICANN60 Fellow ||Youth Peacebuilder|VP United Nations Association of Chad (UNA-Tchad)||
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list -- afri-discuss@icann.org To unsubscribe send an email to afri-discuss-leave@icann.org
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list -- afri-discuss@icann.org To unsubscribe send an email to afri-discuss-leave@icann.org
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list -- afri-discuss@icann.org To unsubscribe send an email to afri-discuss-leave@icann.org
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
I think that's a great idea! *Sangai P. Moliwulo* *Technical Analyst, International Gateway Services* *Liberia Telecommunications Authority* *Republic of Liberia* *Phone #s: +231775814746/+231886841248* On Sat, Sep 14, 2024 at 4:16 AM Mutegeki Cliff <mutegekicliff@gmail.com> wrote:
I suggest we first eliminate any duplicates, then narrow our focus to the top three options. From there, we can proceed with a vote using Google Forms to ensure everyone’s input is considered. This approach will help keep the process organized and effective.
Mutegeki Cliff Agaba Digital Adoption Consultant Internet Society MidCareer Fellow, Member Internet Society, AFRALO, ICANN, UASG and IGF - WGWSP +256 701 800 679 +256 776 800 679
www.mutegekicliff.com [image: facebook icon] <http://www.facebook.com/mutegekicliffagaba> [image: linkedin icon] <https://www.linkedin.com/in/mutegekicliff/> [image: instagram icon] <http://www.instagram.com/mutegekicliff>
On Fri, 13 Sept 2024 at 17:56, Sangai Moliwulo via AFRI-Discuss < afri-discuss@icann.org> wrote:
Dear All, I support: *"* *Harnessing Green Technologies for Sustainable Internet Infrastructure in Africa "* by proposed Felix Opilli
Regards, *Sangai P. Moliwulo* *Technical Analyst, International Gateway Services* *Liberia Telecommunications Authority* *Republic of Liberia* *Phone #s: +231775814746/+231886841248*
On Fri, Sep 13, 2024 at 2:51 PM Houda CHIHI via AFRI-Discuss < afri-discuss@icann.org> wrote:
Hi all,
i support * "* *Developing a Pan-African Cybersecurity Framework -ICANN's Role in Harmonizing Policies " topic,*
*kind regards,*
Le jeu. 12 sept. 2024 à 22:36, Abdeldjalil Bachar Bong via AFRI-Discuss < afri-discuss@icann.org> a écrit :
Dear Community Members,
We hope this message finds you well.
Thanks so much for your contributions, suggestions and your expression to join the Draft team to the call for topics for the Joint AFRALO-AfrICANN statement for the ICANN81 AGM Meeting.
As you see on the mailinglist we have received a considerable number of topic proposals for our Joint AFRALO-AfrICANN statement for the ICANN81 AGM Meeting. Below is the list of proposed topics, and we kindly request your support for your preferred topics until 18 September 2024 at 18 UTC. The topic that receives the most support will be selected for our Joint AFRALO-AfrICANN statement.
Proposed Topics by members by date received :
1. * "ICANN's role in environmental sustainability - ICANN goes green/Green Tech"* proposed by Raymond Mamattah 2. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa**" *proposed by AMADU YUSIF 3. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa" *proposed by AMADU YUSIF 4. *"* *AI for Enhancing Multilingualism in the African Internet Space: An ICANN Initiative"* 5. *"Building a Secure DNS Framework for Universal Acceptance: Challenges and Solutions."* suggested by Mutegeki Cliff Agaba 6. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa "* proposed by Mutegeki Cliff Agaba 7. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa "* proposed by Nikesh B.SIMMANDREE 8. * "* *AI for Enhancing Multilingualism in the African Internet Space: An ICANN Initiative"* proposed by Nikesh B.SIMMANDREE 9. * " Expanding the deployment of Root Server instances in Africa "* proposed Hervé Hounzandji 10. * "* * Revisiting ICANN Multistakeholder Modele for African ALS participation "* proposed Remmy Nweke 11. * "* *How Africans can leverage new gTLDs options? "* * by *proposed Remmy Nweke 12. * "* *Developing a Pan-African Cybersecurity Framework -ICANN's Role in Harmonizing Policies "* by proposed Felix Opilli 13. *"* *Harnessing Green Technologies for Sustainable Internet Infrastructure in Africa "* by proposed Felix Opilli 14. *"* *Empowering African Youth through Internet Governance Education and Capacity Building "* by proposed Felix Opilli 15. * "To effect cyber security policies in pan African States ' -that I mean it's thorough implementation". *proposed by Kaddyjatou Drammeh 16. * "* *Status quo analysis of universal acceptance in the African DNS ecosystem: progress review for Africa"* proposed by *Yao Amevi A. Sossou* 17. * Robustness and technical resilience to support the digital economy in Africa *suggested by Marius Andriamparany 18. * «Bridge the digital divide: empower Africa through multilingual Internet infrastructure"* *. *suggested by Aly DIOUF 19. *"* *Evolve the multistakeholder model of ICANN"* . suggested by Aly DIOUF
Please take a moment to review the topics and cast your preference by giving support on the mailing list. Your input is invaluable, and we appreciate your engagement in this process.
Thank you for your contributions and support.
*Kind regards,*
*Abdeldjalil Bachar Bong*
*AFRALO Secretariat*
*(On behalf of AFRALO Leadership Team)*
Chers membres de la communauté,
Nous espérons que ce message vous trouve en bonne santé.
Nous vous remercions sincèrement pour vos contributions, suggestions et votre souhait de rejoindre l'équipe de rédaction pour l'appel à sujets concernant la déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN pour la réunion annuelle ICANN81.
Comme vous pouvez le voir sur la liste de diffusion, nous avons reçu un nombre considérable de propositions de sujets pour notre déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN lors de la réunion ICANN81. Ci-dessous, vous trouverez la liste des sujets proposés, et nous vous prions de bien vouloir soutenir vos sujets préférés jusqu'au 18 septembre 2024 à 18 GMT. Le sujet qui recevra le plus de soutien sera sélectionné pour notre déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN.
Sujets proposés par les membres (date de réception) :
1. "Le rôle d'ICANN dans la durabilité environnementale - ICANN devient vert / Green Tech" proposé par Raymond Mamattah
2. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par AMADU YUSIF
3. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par AMADU YUSIF
4. "IA pour améliorer le multilinguisme dans l'espace Internet africain : une initiative d'ICANN"
5. "Construire un cadre DNS sécurisé pour l'acceptation universelle : défis et solutions." suggéré par Mutegeki Cliff Agaba
6. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par Mutegeki Cliff Agaba
7. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par Nikesh B. SIMMANDREE
8. "IA pour améliorer le multilinguisme dans l'espace Internet africain : une initiative d'ICANN" proposé par Nikesh B. SIMMANDREE
9. " Renforcement du déploiement des instances de serveurs racine en Afrique" proposé par Hervé Hounzandji
10. "Revisiter le modèle multipartite d'ICANN pour la participation des ALS africains" proposé par Remmy Nweke
11. "Comment les Africains peuvent-ils tirer parti des nouvelles options de gTLD ?" proposé par Remmy Nweke
12. "Développer un cadre panafricain de cybersécurité - Le rôle d'ICANN dans l'harmonisation des politiques" proposé par Felix Opilli
13. "Exploiter les technologies vertes pour une infrastructure Internet durable en Afrique" proposé par Felix Opilli
14. "Autonomiser la jeunesse africaine par l'éducation et le renforcement des capacités en gouvernance Internet" proposé par Félix Opilli
15. "Mettre en œuvre des politiques de cybersécurité dans les États panafricains" - c'est-à-dire une mise en œuvre approfondie. proposé par Kaddyjatou Drammeh
16. "Analyse de l'état actuel de l'acceptation universelle dans l'écosystème DNS africain : revue des progrès pour l'Afrique" proposé par Yao Amevi A. Sossou
17. "Robustesse et résilience technique pour soutenir l'économie numérique en Afrique" suggéré par Marius Andriamparany
18. "Combler le fossé numérique : autonomiser l'Afrique grâce à une infrastructure Internet multilingue" suggéré par Aly DIOUF
19. "Faire évoluer le modèle multiparte de l'ICANN" suggéré par Aly DIOUF
Veuillez prendre un moment pour examiner les sujets et exprimer votre préférence en soutenant ceux-ci sur la liste de diffusion . Votre contribution est inestimable et nous apprécions votre engagement dans ce processus.
Merci pour vos contributions et votre soutien.
Cordialement,
*Abdeldjalil Bachar Bong*
*Secrétariat AFRALO*
*(Pour le compte de l'équipe de direction d'AFRALO*)
Le jeu. 8 août 2024 à 13:52, Abdeldjalil Bachar Bong < abdeldjalil.bachar@gmail.com> a écrit :
English
En français en bas
Dear Community members,
I hope this email finds you well and in good health.
The ICANN 81 Annual General Meeting (AGM) is scheduled for* 9–14 November 2024 at the Istanbul Congress Center, İstanbul, Türkiye.*
We plan to hold the Joint AFRALO-AfrICANN meeting during this event, and we would like to invite you to submit topics for this session.
In the past, our joint statements have focused on issues such as:
- [image: décochée]
Bridging the Digital Divide: Empowering Africa through Multilingual Internet Infrastructure - [image: décochée]
Domain Name System (DNS) Abuse - [image: décochée]
Universal Acceptance - [image: décochée]
Evolving the ICANN Multistakeholder model - [image: décochée]
General Data Protection Regulation (GDPR) - [image: décochée]
New gTLD Subsequent Procedures - [image: décochée]
Enhancing ICANN accountability - [image: décochée]
Etc
You can find our previous statements here: https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+...
We propose the following timeline for the upcoming ICANN 81 AGM AFRALO-AFRICANN joint statement:
- [image: décochée]
08 - 18 August 2024: Call for topics and drafting team - [image: décochée]
19 August 2024: Announcement of Selected topic & drafting team composition - [image: décochée]
20 - 31 August 2024: First Draft of Statement - [image: décochée]
01 - 9 September 2024: Second Draft of Statement - [image: décochée]
10 September 2024: Statement translation and sending to Staff
While the topics mentioned above are provided as examples, you are welcome to suggest other relevant issues. The topic that receives the most support will be selected.
Kindly send your suggested topics by 18th August 2024.
If you would like to join the drafting team, please let us know off-list at abdeldjalil.bachar@gmail.com.
The drafting team will then be constituted to prepare a draft statement, which will be shared with the rest of the members.
We look forward to your contributions.
Kind regards,
Abdeldjalil Bachar Bong
AFRALO Secretariat
(On behalf of AFRALO Leadership Team)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Français
Chers membres de la communauté,
J'espère que ce courriel vous trouve en bonne santé.
L'Assemblée générale annuelle (AGA) de l'ICANN 81 est prévue du* 9 au 14 novembre 2024 au Istanbul Congress Center, à Istanbul, en Turquie.*
Nous prévoyons d'organiser la réunion conjointe AFRALO-AfrICANN lors de cet événement et nous vous invitons à soumettre des sujets pour cette session.
Par le passé, nos déclarations conjointes ont porté sur des questions telles que :
- [image: décochée]
Combler le fossé numérique : autonomiser l'Afrique grâce à une infrastructure Internet multilingue - [image: décochée]
Abus du système des noms de domaine (DNS) - [image: décochée]
Acceptation universelle - [image: décochée]
Faire évoluer le modèle multipartite de l'ICANN - [image: décochée]
Règlement général sur la protection des données (RGPD) - [image: décochée]
Nouvelles procédures pour les nouveaux gTLD - [image: décochée]
Renforcer la responsabilité de l'ICANN - [image: décochée]
Etc
Vous pouvez trouver nos déclarations précédentes ici : https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+...
Nous proposons le calendrier suivant pour la déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN ICANN 81 :
- [image: décochée]
08 - 18 août 2024 : Appel à sujets et à l'équipe de rédaction - [image: décochée]
19 août 2024 : Annonce du sujet sélectionné et de la composition de l'équipe de rédaction - [image: décochée]
20 - 31 août 2024 : Première ébauche de la déclaration - [image: décochée]
01 - 9 septembre 2024 : Deuxième ébauche de la déclaration - [image: décochée]
10 septembre 2024 : Traduction de la déclaration et envoi au personnel
Bien que les sujets mentionnés ci-dessus soient donnés à titre d'exemple, vous êtes les bienvenus à proposer d'autres questions pertinentes. Le sujet qui recevra le plus de soutien sera sélectionné.
Veuillez envoyer vos propositions de sujets d'ici le dimanche 18 août 2024.
Si vous souhaitez rejoindre l'équipe de rédaction, veuillez nous en informer en dehors de cette liste à abdeldjalil.bachar@gmail.com.
L'équipe de rédaction sera alors constituée pour préparer un projet de déclaration, qui sera partagé avec les autres membres.
Nous attendons avec impatience vos contributions.
Kind regards,
Abdeldjalil Bachar Bong
AFRALO Secrétariat
(On behalf of AFRALO Leadership Team)
--
-- Cordialement
ABDELDJALIL BACHAR BONG
----------------------------------
PRESIDENT
ASSOCIATION "HOUSE OF AFRICA" E-mail: bachar@houseof.africa Twitter: @HOUSEOFINTERNET WEBSITE : www.houseof.africa Whatsapp: +23566274284 <+235%2066%2027%2042%2084> Skype: Bongbour
-------------------------------------
Le Secrétaire Exécutif/Executive Secretary
Forum sur la Gouvernance de l'Internet au Tchad (FGI Tchad) / Chad Internet Governance Forum -------------------------------------
E-mail: Bachar@igf.td Website: www.igf.td Twitter :@IGFCHAD https://twitter.com/bacharbong Tél:0023566274284 N'djaména(Tchad)
--------------------------------------------- |AFRINIC Fellow|ISOC CHAD Member|ICANN/AFRALO Member|NEXTGEN Fellow|GIVE1PROJECT MEMBER|IGFSA MEMBER|ACIEDD BOARD MEMBER|UN YOUTH DELEGATE - CHAD 2016-2018|ICANN60 Fellow ||Youth Peacebuilder|VP United Nations Association of Chad (UNA-Tchad)||
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list -- afri-discuss@icann.org To unsubscribe send an email to afri-discuss-leave@icann.org
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list -- afri-discuss@icann.org To unsubscribe send an email to afri-discuss-leave@icann.org
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list -- afri-discuss@icann.org To unsubscribe send an email to afri-discuss-leave@icann.org
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
J'approuve cette démarche, merci. Le sam. 14 sept. 2024 à 06:21, Sangai Moliwulo via AFRI-Discuss < afri-discuss@icann.org> a écrit :
I think that's a great idea! *Sangai P. Moliwulo* *Technical Analyst, International Gateway Services* *Liberia Telecommunications Authority* *Republic of Liberia* *Phone #s: +231775814746/+231886841248*
On Sat, Sep 14, 2024 at 4:16 AM Mutegeki Cliff <mutegekicliff@gmail.com> wrote:
I suggest we first eliminate any duplicates, then narrow our focus to the top three options. From there, we can proceed with a vote using Google Forms to ensure everyone’s input is considered. This approach will help keep the process organized and effective.
Mutegeki Cliff Agaba Digital Adoption Consultant Internet Society MidCareer Fellow, Member Internet Society, AFRALO, ICANN, UASG and IGF - WGWSP +256 701 800 679 +256 776 800 679
www.mutegekicliff.com [image: facebook icon] <http://www.facebook.com/mutegekicliffagaba> [image: linkedin icon] <https://www.linkedin.com/in/mutegekicliff/> [image: instagram icon] <http://www.instagram.com/mutegekicliff>
On Fri, 13 Sept 2024 at 17:56, Sangai Moliwulo via AFRI-Discuss < afri-discuss@icann.org> wrote:
Dear All, I support: *"* *Harnessing Green Technologies for Sustainable Internet Infrastructure in Africa "* by proposed Felix Opilli
Regards, *Sangai P. Moliwulo* *Technical Analyst, International Gateway Services* *Liberia Telecommunications Authority* *Republic of Liberia* *Phone #s: +231775814746/+231886841248*
On Fri, Sep 13, 2024 at 2:51 PM Houda CHIHI via AFRI-Discuss < afri-discuss@icann.org> wrote:
Hi all,
i support * "* *Developing a Pan-African Cybersecurity Framework -ICANN's Role in Harmonizing Policies " topic,*
*kind regards,*
Le jeu. 12 sept. 2024 à 22:36, Abdeldjalil Bachar Bong via AFRI-Discuss <afri-discuss@icann.org> a écrit :
Dear Community Members,
We hope this message finds you well.
Thanks so much for your contributions, suggestions and your expression to join the Draft team to the call for topics for the Joint AFRALO-AfrICANN statement for the ICANN81 AGM Meeting.
As you see on the mailinglist we have received a considerable number of topic proposals for our Joint AFRALO-AfrICANN statement for the ICANN81 AGM Meeting. Below is the list of proposed topics, and we kindly request your support for your preferred topics until 18 September 2024 at 18 UTC. The topic that receives the most support will be selected for our Joint AFRALO-AfrICANN statement.
Proposed Topics by members by date received :
1. * "ICANN's role in environmental sustainability - ICANN goes green/Green Tech"* proposed by Raymond Mamattah 2. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa**" *proposed by AMADU YUSIF 3. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa" *proposed by AMADU YUSIF 4. *"* *AI for Enhancing Multilingualism in the African Internet Space: An ICANN Initiative"* 5. *"Building a Secure DNS Framework for Universal Acceptance: Challenges and Solutions."* suggested by Mutegeki Cliff Agaba 6. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa "* proposed by Mutegeki Cliff Agaba 7. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa "* proposed by Nikesh B.SIMMANDREE 8. * "* *AI for Enhancing Multilingualism in the African Internet Space: An ICANN Initiative"* proposed by Nikesh B.SIMMANDREE 9. * " Expanding the deployment of Root Server instances in Africa "* proposed Hervé Hounzandji 10. * "* * Revisiting ICANN Multistakeholder Modele for African ALS participation "* proposed Remmy Nweke 11. * "* *How Africans can leverage new gTLDs options? "* * by *proposed Remmy Nweke 12. * "* *Developing a Pan-African Cybersecurity Framework -ICANN's Role in Harmonizing Policies "* by proposed Felix Opilli 13. *"* *Harnessing Green Technologies for Sustainable Internet Infrastructure in Africa "* by proposed Felix Opilli 14. *"* *Empowering African Youth through Internet Governance Education and Capacity Building "* by proposed Felix Opilli 15. * "To effect cyber security policies in pan African States ' -that I mean it's thorough implementation". *proposed by Kaddyjatou Drammeh 16. * "* *Status quo analysis of universal acceptance in the African DNS ecosystem: progress review for Africa"* proposed by *Yao Amevi A. Sossou* 17. * Robustness and technical resilience to support the digital economy in Africa *suggested by Marius Andriamparany 18. * «Bridge the digital divide: empower Africa through multilingual Internet infrastructure"* *. *suggested by Aly DIOUF 19. *"* *Evolve the multistakeholder model of ICANN"* . suggested by Aly DIOUF
Please take a moment to review the topics and cast your preference by giving support on the mailing list. Your input is invaluable, and we appreciate your engagement in this process.
Thank you for your contributions and support.
*Kind regards,*
*Abdeldjalil Bachar Bong*
*AFRALO Secretariat*
*(On behalf of AFRALO Leadership Team)*
Chers membres de la communauté,
Nous espérons que ce message vous trouve en bonne santé.
Nous vous remercions sincèrement pour vos contributions, suggestions et votre souhait de rejoindre l'équipe de rédaction pour l'appel à sujets concernant la déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN pour la réunion annuelle ICANN81.
Comme vous pouvez le voir sur la liste de diffusion, nous avons reçu un nombre considérable de propositions de sujets pour notre déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN lors de la réunion ICANN81. Ci-dessous, vous trouverez la liste des sujets proposés, et nous vous prions de bien vouloir soutenir vos sujets préférés jusqu'au 18 septembre 2024 à 18 GMT. Le sujet qui recevra le plus de soutien sera sélectionné pour notre déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN.
Sujets proposés par les membres (date de réception) :
1. "Le rôle d'ICANN dans la durabilité environnementale - ICANN devient vert / Green Tech" proposé par Raymond Mamattah
2. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par AMADU YUSIF
3. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par AMADU YUSIF
4. "IA pour améliorer le multilinguisme dans l'espace Internet africain : une initiative d'ICANN"
5. "Construire un cadre DNS sécurisé pour l'acceptation universelle : défis et solutions." suggéré par Mutegeki Cliff Agaba
6. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par Mutegeki Cliff Agaba
7. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par Nikesh B. SIMMANDREE
8. "IA pour améliorer le multilinguisme dans l'espace Internet africain : une initiative d'ICANN" proposé par Nikesh B. SIMMANDREE
9. " Renforcement du déploiement des instances de serveurs racine en Afrique" proposé par Hervé Hounzandji
10. "Revisiter le modèle multipartite d'ICANN pour la participation des ALS africains" proposé par Remmy Nweke
11. "Comment les Africains peuvent-ils tirer parti des nouvelles options de gTLD ?" proposé par Remmy Nweke
12. "Développer un cadre panafricain de cybersécurité - Le rôle d'ICANN dans l'harmonisation des politiques" proposé par Felix Opilli
13. "Exploiter les technologies vertes pour une infrastructure Internet durable en Afrique" proposé par Felix Opilli
14. "Autonomiser la jeunesse africaine par l'éducation et le renforcement des capacités en gouvernance Internet" proposé par Félix Opilli
15. "Mettre en œuvre des politiques de cybersécurité dans les États panafricains" - c'est-à-dire une mise en œuvre approfondie. proposé par Kaddyjatou Drammeh
16. "Analyse de l'état actuel de l'acceptation universelle dans l'écosystème DNS africain : revue des progrès pour l'Afrique" proposé par Yao Amevi A. Sossou
17. "Robustesse et résilience technique pour soutenir l'économie numérique en Afrique" suggéré par Marius Andriamparany
18. "Combler le fossé numérique : autonomiser l'Afrique grâce à une infrastructure Internet multilingue" suggéré par Aly DIOUF
19. "Faire évoluer le modèle multiparte de l'ICANN" suggéré par Aly DIOUF
Veuillez prendre un moment pour examiner les sujets et exprimer votre préférence en soutenant ceux-ci sur la liste de diffusion . Votre contribution est inestimable et nous apprécions votre engagement dans ce processus.
Merci pour vos contributions et votre soutien.
Cordialement,
*Abdeldjalil Bachar Bong*
*Secrétariat AFRALO*
*(Pour le compte de l'équipe de direction d'AFRALO*)
Le jeu. 8 août 2024 à 13:52, Abdeldjalil Bachar Bong < abdeldjalil.bachar@gmail.com> a écrit :
English
En français en bas
Dear Community members,
I hope this email finds you well and in good health.
The ICANN 81 Annual General Meeting (AGM) is scheduled for* 9–14 November 2024 at the Istanbul Congress Center, İstanbul, Türkiye.*
We plan to hold the Joint AFRALO-AfrICANN meeting during this event, and we would like to invite you to submit topics for this session.
In the past, our joint statements have focused on issues such as:
- [image: décochée]
Bridging the Digital Divide: Empowering Africa through Multilingual Internet Infrastructure - [image: décochée]
Domain Name System (DNS) Abuse - [image: décochée]
Universal Acceptance - [image: décochée]
Evolving the ICANN Multistakeholder model - [image: décochée]
General Data Protection Regulation (GDPR) - [image: décochée]
New gTLD Subsequent Procedures - [image: décochée]
Enhancing ICANN accountability - [image: décochée]
Etc
You can find our previous statements here: https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+...
We propose the following timeline for the upcoming ICANN 81 AGM AFRALO-AFRICANN joint statement:
- [image: décochée]
08 - 18 August 2024: Call for topics and drafting team - [image: décochée]
19 August 2024: Announcement of Selected topic & drafting team composition - [image: décochée]
20 - 31 August 2024: First Draft of Statement - [image: décochée]
01 - 9 September 2024: Second Draft of Statement - [image: décochée]
10 September 2024: Statement translation and sending to Staff
While the topics mentioned above are provided as examples, you are welcome to suggest other relevant issues. The topic that receives the most support will be selected.
Kindly send your suggested topics by 18th August 2024.
If you would like to join the drafting team, please let us know off-list at abdeldjalil.bachar@gmail.com.
The drafting team will then be constituted to prepare a draft statement, which will be shared with the rest of the members.
We look forward to your contributions.
Kind regards,
Abdeldjalil Bachar Bong
AFRALO Secretariat
(On behalf of AFRALO Leadership Team)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Français
Chers membres de la communauté,
J'espère que ce courriel vous trouve en bonne santé.
L'Assemblée générale annuelle (AGA) de l'ICANN 81 est prévue du* 9 au 14 novembre 2024 au Istanbul Congress Center, à Istanbul, en Turquie.*
Nous prévoyons d'organiser la réunion conjointe AFRALO-AfrICANN lors de cet événement et nous vous invitons à soumettre des sujets pour cette session.
Par le passé, nos déclarations conjointes ont porté sur des questions telles que :
- [image: décochée]
Combler le fossé numérique : autonomiser l'Afrique grâce à une infrastructure Internet multilingue - [image: décochée]
Abus du système des noms de domaine (DNS) - [image: décochée]
Acceptation universelle - [image: décochée]
Faire évoluer le modèle multipartite de l'ICANN - [image: décochée]
Règlement général sur la protection des données (RGPD) - [image: décochée]
Nouvelles procédures pour les nouveaux gTLD - [image: décochée]
Renforcer la responsabilité de l'ICANN - [image: décochée]
Etc
Vous pouvez trouver nos déclarations précédentes ici : https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+...
Nous proposons le calendrier suivant pour la déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN ICANN 81 :
- [image: décochée]
08 - 18 août 2024 : Appel à sujets et à l'équipe de rédaction - [image: décochée]
19 août 2024 : Annonce du sujet sélectionné et de la composition de l'équipe de rédaction - [image: décochée]
20 - 31 août 2024 : Première ébauche de la déclaration - [image: décochée]
01 - 9 septembre 2024 : Deuxième ébauche de la déclaration - [image: décochée]
10 septembre 2024 : Traduction de la déclaration et envoi au personnel
Bien que les sujets mentionnés ci-dessus soient donnés à titre d'exemple, vous êtes les bienvenus à proposer d'autres questions pertinentes. Le sujet qui recevra le plus de soutien sera sélectionné.
Veuillez envoyer vos propositions de sujets d'ici le dimanche 18 août 2024.
Si vous souhaitez rejoindre l'équipe de rédaction, veuillez nous en informer en dehors de cette liste à abdeldjalil.bachar@gmail.com.
L'équipe de rédaction sera alors constituée pour préparer un projet de déclaration, qui sera partagé avec les autres membres.
Nous attendons avec impatience vos contributions.
Kind regards,
Abdeldjalil Bachar Bong
AFRALO Secrétariat
(On behalf of AFRALO Leadership Team)
--
-- Cordialement
ABDELDJALIL BACHAR BONG
----------------------------------
PRESIDENT
ASSOCIATION "HOUSE OF AFRICA" E-mail: bachar@houseof.africa Twitter: @HOUSEOFINTERNET WEBSITE : www.houseof.africa Whatsapp: +23566274284 <+235%2066%2027%2042%2084> Skype: Bongbour
-------------------------------------
Le Secrétaire Exécutif/Executive Secretary
Forum sur la Gouvernance de l'Internet au Tchad (FGI Tchad) / Chad Internet Governance Forum -------------------------------------
E-mail: Bachar@igf.td Website: www.igf.td Twitter :@IGFCHAD https://twitter.com/bacharbong Tél:0023566274284 N'djaména(Tchad)
--------------------------------------------- |AFRINIC Fellow|ISOC CHAD Member|ICANN/AFRALO Member|NEXTGEN Fellow|GIVE1PROJECT MEMBER|IGFSA MEMBER|ACIEDD BOARD MEMBER|UN YOUTH DELEGATE - CHAD 2016-2018|ICANN60 Fellow ||Youth Peacebuilder|VP United Nations Association of Chad (UNA-Tchad)||
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list -- afri-discuss@icann.org To unsubscribe send an email to afri-discuss-leave@icann.org
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy ( https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list -- afri-discuss@icann.org To unsubscribe send an email to afri-discuss-leave@icann.org
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list -- afri-discuss@icann.org To unsubscribe send an email to afri-discuss-leave@icann.org
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list -- afri-discuss@icann.org To unsubscribe send an email to afri-discuss-leave@icann.org
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
-- *Michel TCHONANG LINZE* *Coordinateur Général CAPDA* *Secrétaire Exécutif // Executive Secretary * Forum National sur la Gouvernance de l'Internet - Cameroun // National Internet Governance Forum - Cameroon *ÉVÉNEMENTS** SUR LES TIC :* - *Sommet du futur : Pacte numérique mondial du 20 au 23 septembre 2024 New York - USA* - *12ème réunion du (EGH)* *et à* *la 15ème réunion du (EGTI), 25-26 septembre 2024, Genève, Suisse* - *Forum sur la Gouvernance de l'Internet Afrique Centrale (FGI-AC) du 07 au 08 Novembre 2024 à Kinshasa - RDC* - *Forum sur la Gouvernance de l'Internet Afrique (AfIGF) du 20 au 22 Novembre 2024 à Addis Abeba - Ethiopie* - *FGI Global du 15 au 19 Décembre 2024 à Ryad - Arabie Saoudite* *C**APDA (Consortium d'Appui aux Actions pour la Promotion et le Développement de l'Afrique)* *BP : 15 151 DOUALA - CAMEROUN Tél. : (237) 67775-39-63 / 24212-9493 Email : capdasiege@gmail. <capdasiege@gmail.com>**com <capdasiege@gmail.com> Site : www.capda.cm <http://www.capda.cm> ; www.tic-afrique.cm <http://www.tic-afrique.cm> *
Dear all i Support *AI for Enhancing Multilingualism in the African Internet Space: An ICANN Initiative"* *Best Regards * On Sat, Sep 14, 2024 at 11:52 AM CAPDA Consortium via AFRI-Discuss < afri-discuss@icann.org> wrote:
J'approuve cette démarche, merci.
Le sam. 14 sept. 2024 à 06:21, Sangai Moliwulo via AFRI-Discuss < afri-discuss@icann.org> a écrit :
I think that's a great idea! *Sangai P. Moliwulo* *Technical Analyst, International Gateway Services* *Liberia Telecommunications Authority* *Republic of Liberia* *Phone #s: +231775814746/+231886841248*
On Sat, Sep 14, 2024 at 4:16 AM Mutegeki Cliff <mutegekicliff@gmail.com> wrote:
I suggest we first eliminate any duplicates, then narrow our focus to the top three options. From there, we can proceed with a vote using Google Forms to ensure everyone’s input is considered. This approach will help keep the process organized and effective.
Mutegeki Cliff Agaba Digital Adoption Consultant Internet Society MidCareer Fellow, Member Internet Society, AFRALO, ICANN, UASG and IGF - WGWSP +256 701 800 679 +256 776 800 679
www.mutegekicliff.com [image: facebook icon] <http://www.facebook.com/mutegekicliffagaba> [image: linkedin icon] <https://www.linkedin.com/in/mutegekicliff/> [image: instagram icon] <http://www.instagram.com/mutegekicliff>
On Fri, 13 Sept 2024 at 17:56, Sangai Moliwulo via AFRI-Discuss < afri-discuss@icann.org> wrote:
Dear All, I support: *"* *Harnessing Green Technologies for Sustainable Internet Infrastructure in Africa "* by proposed Felix Opilli
Regards, *Sangai P. Moliwulo* *Technical Analyst, International Gateway Services* *Liberia Telecommunications Authority* *Republic of Liberia* *Phone #s: +231775814746/+231886841248*
On Fri, Sep 13, 2024 at 2:51 PM Houda CHIHI via AFRI-Discuss < afri-discuss@icann.org> wrote:
Hi all,
i support * "* *Developing a Pan-African Cybersecurity Framework -ICANN's Role in Harmonizing Policies " topic,*
*kind regards,*
Le jeu. 12 sept. 2024 à 22:36, Abdeldjalil Bachar Bong via AFRI-Discuss <afri-discuss@icann.org> a écrit :
Dear Community Members,
We hope this message finds you well.
Thanks so much for your contributions, suggestions and your expression to join the Draft team to the call for topics for the Joint AFRALO-AfrICANN statement for the ICANN81 AGM Meeting.
As you see on the mailinglist we have received a considerable number of topic proposals for our Joint AFRALO-AfrICANN statement for the ICANN81 AGM Meeting. Below is the list of proposed topics, and we kindly request your support for your preferred topics until 18 September 2024 at 18 UTC. The topic that receives the most support will be selected for our Joint AFRALO-AfrICANN statement.
Proposed Topics by members by date received :
1. * "ICANN's role in environmental sustainability - ICANN goes green/Green Tech"* proposed by Raymond Mamattah 2. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa**" *proposed by AMADU YUSIF 3. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa" *proposed by AMADU YUSIF 4. *"* *AI for Enhancing Multilingualism in the African Internet Space: An ICANN Initiative"* 5. *"Building a Secure DNS Framework for Universal Acceptance: Challenges and Solutions."* suggested by Mutegeki Cliff Agaba 6. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa "* proposed by Mutegeki Cliff Agaba 7. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa "* proposed by Nikesh B.SIMMANDREE 8. * "* *AI for Enhancing Multilingualism in the African Internet Space: An ICANN Initiative"* proposed by Nikesh B.SIMMANDREE 9. * " Expanding the deployment of Root Server instances in Africa "* proposed Hervé Hounzandji 10. * "* * Revisiting ICANN Multistakeholder Modele for African ALS participation "* proposed Remmy Nweke 11. * "* *How Africans can leverage new gTLDs options? "* * by *proposed Remmy Nweke 12. * "* *Developing a Pan-African Cybersecurity Framework -ICANN's Role in Harmonizing Policies "* by proposed Felix Opilli 13. *"* *Harnessing Green Technologies for Sustainable Internet Infrastructure in Africa "* by proposed Felix Opilli 14. *"* *Empowering African Youth through Internet Governance Education and Capacity Building "* by proposed Felix Opilli 15. * "To effect cyber security policies in pan African States ' -that I mean it's thorough implementation". *proposed by Kaddyjatou Drammeh 16. * "* *Status quo analysis of universal acceptance in the African DNS ecosystem: progress review for Africa"* proposed by *Yao Amevi A. Sossou* 17. * Robustness and technical resilience to support the digital economy in Africa *suggested by Marius Andriamparany 18. * «Bridge the digital divide: empower Africa through multilingual Internet infrastructure"* *. *suggested by Aly DIOUF 19. *"* *Evolve the multistakeholder model of ICANN"* . suggested by Aly DIOUF
Please take a moment to review the topics and cast your preference by giving support on the mailing list. Your input is invaluable, and we appreciate your engagement in this process.
Thank you for your contributions and support.
*Kind regards,*
*Abdeldjalil Bachar Bong*
*AFRALO Secretariat*
*(On behalf of AFRALO Leadership Team)*
Chers membres de la communauté,
Nous espérons que ce message vous trouve en bonne santé.
Nous vous remercions sincèrement pour vos contributions, suggestions et votre souhait de rejoindre l'équipe de rédaction pour l'appel à sujets concernant la déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN pour la réunion annuelle ICANN81.
Comme vous pouvez le voir sur la liste de diffusion, nous avons reçu un nombre considérable de propositions de sujets pour notre déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN lors de la réunion ICANN81. Ci-dessous, vous trouverez la liste des sujets proposés, et nous vous prions de bien vouloir soutenir vos sujets préférés jusqu'au 18 septembre 2024 à 18 GMT. Le sujet qui recevra le plus de soutien sera sélectionné pour notre déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN.
Sujets proposés par les membres (date de réception) :
1. "Le rôle d'ICANN dans la durabilité environnementale - ICANN devient vert / Green Tech" proposé par Raymond Mamattah
2. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par AMADU YUSIF
3. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par AMADU YUSIF
4. "IA pour améliorer le multilinguisme dans l'espace Internet africain : une initiative d'ICANN"
5. "Construire un cadre DNS sécurisé pour l'acceptation universelle : défis et solutions." suggéré par Mutegeki Cliff Agaba
6. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par Mutegeki Cliff Agaba
7. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par Nikesh B. SIMMANDREE
8. "IA pour améliorer le multilinguisme dans l'espace Internet africain : une initiative d'ICANN" proposé par Nikesh B. SIMMANDREE
9. " Renforcement du déploiement des instances de serveurs racine en Afrique" proposé par Hervé Hounzandji
10. "Revisiter le modèle multipartite d'ICANN pour la participation des ALS africains" proposé par Remmy Nweke
11. "Comment les Africains peuvent-ils tirer parti des nouvelles options de gTLD ?" proposé par Remmy Nweke
12. "Développer un cadre panafricain de cybersécurité - Le rôle d'ICANN dans l'harmonisation des politiques" proposé par Felix Opilli
13. "Exploiter les technologies vertes pour une infrastructure Internet durable en Afrique" proposé par Felix Opilli
14. "Autonomiser la jeunesse africaine par l'éducation et le renforcement des capacités en gouvernance Internet" proposé par Félix Opilli
15. "Mettre en œuvre des politiques de cybersécurité dans les États panafricains" - c'est-à-dire une mise en œuvre approfondie. proposé par Kaddyjatou Drammeh
16. "Analyse de l'état actuel de l'acceptation universelle dans l'écosystème DNS africain : revue des progrès pour l'Afrique" proposé par Yao Amevi A. Sossou
17. "Robustesse et résilience technique pour soutenir l'économie numérique en Afrique" suggéré par Marius Andriamparany
18. "Combler le fossé numérique : autonomiser l'Afrique grâce à une infrastructure Internet multilingue" suggéré par Aly DIOUF
19. "Faire évoluer le modèle multiparte de l'ICANN" suggéré par Aly DIOUF
Veuillez prendre un moment pour examiner les sujets et exprimer votre préférence en soutenant ceux-ci sur la liste de diffusion . Votre contribution est inestimable et nous apprécions votre engagement dans ce processus.
Merci pour vos contributions et votre soutien.
Cordialement,
*Abdeldjalil Bachar Bong*
*Secrétariat AFRALO*
*(Pour le compte de l'équipe de direction d'AFRALO*)
Le jeu. 8 août 2024 à 13:52, Abdeldjalil Bachar Bong < abdeldjalil.bachar@gmail.com> a écrit :
> English > > En français en bas > > Dear Community members, > > I hope this email finds you well and in good health. > > The ICANN 81 Annual General Meeting (AGM) is scheduled for* 9–14 > November 2024 at the Istanbul Congress Center, İstanbul, Türkiye.* > > We plan to hold the Joint AFRALO-AfrICANN meeting during this event, > and we would like to invite you to submit topics for this session. > > In the past, our joint statements have focused on issues such as: > > > - [image: décochée] > > Bridging the Digital Divide: Empowering Africa through > Multilingual Internet Infrastructure > - [image: décochée] > > Domain Name System (DNS) Abuse > - [image: décochée] > > Universal Acceptance > - [image: décochée] > > Evolving the ICANN Multistakeholder model > - [image: décochée] > > General Data Protection Regulation (GDPR) > - [image: décochée] > > New gTLD Subsequent Procedures > - [image: décochée] > > Enhancing ICANN accountability > - [image: décochée] > > Etc > > You can find our previous statements here: > https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+... > > > We propose the following timeline for the upcoming ICANN 81 AGM > AFRALO-AFRICANN joint statement: > > > - [image: décochée] > > 08 - 18 August 2024: Call for topics and drafting team > - [image: décochée] > > 19 August 2024: Announcement of Selected topic & drafting team > composition > - [image: décochée] > > 20 - 31 August 2024: First Draft of Statement > - [image: décochée] > > 01 - 9 September 2024: Second Draft of Statement > - [image: décochée] > > 10 September 2024: Statement translation and sending to Staff > > > While the topics mentioned above are provided as examples, you are > welcome to suggest other relevant issues. The topic that receives the most > support will be selected. > > Kindly send your suggested topics by 18th August 2024. > > If you would like to join the drafting team, please let us know > off-list at abdeldjalil.bachar@gmail.com. > > The drafting team will then be constituted to prepare a draft > statement, which will be shared with the rest of the members. > > We look forward to your contributions. > > > Kind regards, > > Abdeldjalil Bachar Bong > > AFRALO Secretariat > > (On behalf of AFRALO Leadership Team) > > > > > ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ > > > Français > > Chers membres de la communauté, > > J'espère que ce courriel vous trouve en bonne santé. > > L'Assemblée générale annuelle (AGA) de l'ICANN 81 est prévue du* 9 > au 14 novembre 2024 au Istanbul Congress Center, à Istanbul, en Turquie.* > > Nous prévoyons d'organiser la réunion conjointe AFRALO-AfrICANN lors > de cet événement et nous vous invitons à soumettre des sujets pour cette > session. > > Par le passé, nos déclarations conjointes ont porté sur des > questions telles que : > > > - [image: décochée] > > Combler le fossé numérique : autonomiser l'Afrique grâce à une > infrastructure Internet multilingue > - [image: décochée] > > Abus du système des noms de domaine (DNS) > - [image: décochée] > > Acceptation universelle > - [image: décochée] > > Faire évoluer le modèle multipartite de l'ICANN > - [image: décochée] > > Règlement général sur la protection des données (RGPD) > - [image: décochée] > > Nouvelles procédures pour les nouveaux gTLD > - [image: décochée] > > Renforcer la responsabilité de l'ICANN > - [image: décochée] > > Etc > > Vous pouvez trouver nos déclarations précédentes ici : > https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+... > > Nous proposons le calendrier suivant pour la déclaration conjointe > AFRALO-AfrICANN ICANN 81 : > > > - [image: décochée] > > 08 - 18 août 2024 : Appel à sujets et à l'équipe de rédaction > - [image: décochée] > > 19 août 2024 : Annonce du sujet sélectionné et de la composition > de l'équipe de rédaction > - [image: décochée] > > 20 - 31 août 2024 : Première ébauche de la déclaration > - [image: décochée] > > 01 - 9 septembre 2024 : Deuxième ébauche de la déclaration > - [image: décochée] > > 10 septembre 2024 : Traduction de la déclaration et envoi au > personnel > > Bien que les sujets mentionnés ci-dessus soient donnés à titre > d'exemple, vous êtes les bienvenus à proposer d'autres questions > pertinentes. Le sujet qui recevra le plus de soutien sera sélectionné. > > Veuillez envoyer vos propositions de sujets d'ici le dimanche 18 > août 2024. > > Si vous souhaitez rejoindre l'équipe de rédaction, veuillez nous en > informer en dehors de cette liste à abdeldjalil.bachar@gmail.com. > > L'équipe de rédaction sera alors constituée pour préparer un projet > de déclaration, qui sera partagé avec les autres membres. > > Nous attendons avec impatience vos contributions. > > Kind regards, > > Abdeldjalil Bachar Bong > > AFRALO Secrétariat > > (On behalf of AFRALO Leadership Team) > > > > >
--
-- Cordialement
ABDELDJALIL BACHAR BONG
----------------------------------
PRESIDENT
ASSOCIATION "HOUSE OF AFRICA" E-mail: bachar@houseof.africa Twitter: @HOUSEOFINTERNET WEBSITE : www.houseof.africa Whatsapp: +23566274284 <+235%2066%2027%2042%2084> Skype: Bongbour
-------------------------------------
Le Secrétaire Exécutif/Executive Secretary
Forum sur la Gouvernance de l'Internet au Tchad (FGI Tchad) / Chad Internet Governance Forum -------------------------------------
E-mail: Bachar@igf.td Website: www.igf.td Twitter :@IGFCHAD https://twitter.com/bacharbong Tél:0023566274284 N'djaména(Tchad)
--------------------------------------------- |AFRINIC Fellow|ISOC CHAD Member|ICANN/AFRALO Member|NEXTGEN Fellow|GIVE1PROJECT MEMBER|IGFSA MEMBER|ACIEDD BOARD MEMBER|UN YOUTH DELEGATE - CHAD 2016-2018|ICANN60 Fellow ||Youth Peacebuilder|VP United Nations Association of Chad (UNA-Tchad)||
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list -- afri-discuss@icann.org To unsubscribe send an email to afri-discuss-leave@icann.org
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy ( https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list -- afri-discuss@icann.org To unsubscribe send an email to afri-discuss-leave@icann.org
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy ( https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list -- afri-discuss@icann.org To unsubscribe send an email to afri-discuss-leave@icann.org
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list -- afri-discuss@icann.org To unsubscribe send an email to afri-discuss-leave@icann.org
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
--
*Michel TCHONANG LINZE*
*Coordinateur Général CAPDA*
*Secrétaire Exécutif // Executive Secretary *
Forum National sur la Gouvernance de l'Internet - Cameroun // National Internet Governance Forum - Cameroon
*ÉVÉNEMENTS** SUR LES TIC :*
- *Sommet du futur : Pacte numérique mondial du 20 au 23 septembre 2024 New York - USA* - *12ème réunion du (EGH)* *et à* *la 15ème réunion du (EGTI), 25-26 septembre 2024, Genève, Suisse* - *Forum sur la Gouvernance de l'Internet Afrique Centrale (FGI-AC) du 07 au 08 Novembre 2024 à Kinshasa - RDC* - *Forum sur la Gouvernance de l'Internet Afrique (AfIGF) du 20 au 22 Novembre 2024 à Addis Abeba - Ethiopie* - *FGI Global du 15 au 19 Décembre 2024 à Ryad - Arabie Saoudite*
*C**APDA (Consortium d'Appui aux Actions pour la Promotion et le Développement de l'Afrique)*
*BP : 15 151 DOUALA - CAMEROUN Tél. : (237) 67775-39-63 / 24212-9493 Email : capdasiege@gmail. <capdasiege@gmail.com>**com <capdasiege@gmail.com> Site : www.capda.cm <http://www.capda.cm> ; www.tic-afrique.cm <http://www.tic-afrique.cm> * _______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list -- afri-discuss@icann.org To unsubscribe send an email to afri-discuss-leave@icann.org
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
Global Licensing and Certification Standards Engineer | Regulatory Compliance Expert Email: ernestmafuta@gmail.com Phone: +260971102939 Country: Zambia "Upholding Standards, Empowering Global Trade"
Dear Bachar Dear all, My choices are : 1. * "* *Developing a Pan-African Cybersecurity Framework -ICANN's Role in Harmonizing Policies "* 2. *"* *Harnessing Green Technologies for Sustainable Internet Infrastructure in Africa* Kind regards Francis Le jeu. 12 sept. 2024, 22:36, Abdeldjalil Bachar Bong via AFRI-Discuss < afri-discuss@icann.org> a écrit :
Dear Community Members,
We hope this message finds you well.
Thanks so much for your contributions, suggestions and your expression to join the Draft team to the call for topics for the Joint AFRALO-AfrICANN statement for the ICANN81 AGM Meeting.
As you see on the mailinglist we have received a considerable number of topic proposals for our Joint AFRALO-AfrICANN statement for the ICANN81 AGM Meeting. Below is the list of proposed topics, and we kindly request your support for your preferred topics until 18 September 2024 at 18 UTC. The topic that receives the most support will be selected for our Joint AFRALO-AfrICANN statement.
Proposed Topics by members by date received :
1. * "ICANN's role in environmental sustainability - ICANN goes green/Green Tech"* proposed by Raymond Mamattah 2. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa**" *proposed by AMADU YUSIF 3. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa" *proposed by AMADU YUSIF 4. *"* *AI for Enhancing Multilingualism in the African Internet Space: An ICANN Initiative"* 5. *"Building a Secure DNS Framework for Universal Acceptance: Challenges and Solutions."* suggested by Mutegeki Cliff Agaba 6. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa "* proposed by Mutegeki Cliff Agaba 7. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa "* proposed by Nikesh B.SIMMANDREE 8. * "* *AI for Enhancing Multilingualism in the African Internet Space: An ICANN Initiative"* proposed by Nikesh B.SIMMANDREE 9. * " Expanding the deployment of Root Server instances in Africa "* proposed Hervé Hounzandji 10. * "* * Revisiting ICANN Multistakeholder Modele for African ALS participation "* proposed Remmy Nweke 11. * "* *How Africans can leverage new gTLDs options? "* * by *proposed Remmy Nweke 12. * "* *Developing a Pan-African Cybersecurity Framework -ICANN's Role in Harmonizing Policies "* by proposed Felix Opilli 13. *"* *Harnessing Green Technologies for Sustainable Internet Infrastructure in Africa "* by proposed Felix Opilli 14. *"* *Empowering African Youth through Internet Governance Education and Capacity Building "* by proposed Felix Opilli 15. * "To effect cyber security policies in pan African States ' -that I mean it's thorough implementation". *proposed by Kaddyjatou Drammeh 16. * "* *Status quo analysis of universal acceptance in the African DNS ecosystem: progress review for Africa"* proposed by *Yao Amevi A. Sossou* 17. * Robustness and technical resilience to support the digital economy in Africa *suggested by Marius Andriamparany 18. * «Bridge the digital divide: empower Africa through multilingual Internet infrastructure"* *. *suggested by Aly DIOUF 19. *"* *Evolve the multistakeholder model of ICANN"* . suggested by Aly DIOUF
Please take a moment to review the topics and cast your preference by giving support on the mailing list. Your input is invaluable, and we appreciate your engagement in this process.
Thank you for your contributions and support.
*Kind regards,*
*Abdeldjalil Bachar Bong*
*AFRALO Secretariat*
*(On behalf of AFRALO Leadership Team)*
Chers membres de la communauté,
Nous espérons que ce message vous trouve en bonne santé.
Nous vous remercions sincèrement pour vos contributions, suggestions et votre souhait de rejoindre l'équipe de rédaction pour l'appel à sujets concernant la déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN pour la réunion annuelle ICANN81.
Comme vous pouvez le voir sur la liste de diffusion, nous avons reçu un nombre considérable de propositions de sujets pour notre déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN lors de la réunion ICANN81. Ci-dessous, vous trouverez la liste des sujets proposés, et nous vous prions de bien vouloir soutenir vos sujets préférés jusqu'au 18 septembre 2024 à 18 GMT. Le sujet qui recevra le plus de soutien sera sélectionné pour notre déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN.
Sujets proposés par les membres (date de réception) :
1. "Le rôle d'ICANN dans la durabilité environnementale - ICANN devient vert / Green Tech" proposé par Raymond Mamattah
2. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par AMADU YUSIF
3. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par AMADU YUSIF
4. "IA pour améliorer le multilinguisme dans l'espace Internet africain : une initiative d'ICANN"
5. "Construire un cadre DNS sécurisé pour l'acceptation universelle : défis et solutions." suggéré par Mutegeki Cliff Agaba
6. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par Mutegeki Cliff Agaba
7. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par Nikesh B. SIMMANDREE
8. "IA pour améliorer le multilinguisme dans l'espace Internet africain : une initiative d'ICANN" proposé par Nikesh B. SIMMANDREE
9. " Renforcement du déploiement des instances de serveurs racine en Afrique" proposé par Hervé Hounzandji
10. "Revisiter le modèle multipartite d'ICANN pour la participation des ALS africains" proposé par Remmy Nweke
11. "Comment les Africains peuvent-ils tirer parti des nouvelles options de gTLD ?" proposé par Remmy Nweke
12. "Développer un cadre panafricain de cybersécurité - Le rôle d'ICANN dans l'harmonisation des politiques" proposé par Felix Opilli
13. "Exploiter les technologies vertes pour une infrastructure Internet durable en Afrique" proposé par Felix Opilli
14. "Autonomiser la jeunesse africaine par l'éducation et le renforcement des capacités en gouvernance Internet" proposé par Félix Opilli
15. "Mettre en œuvre des politiques de cybersécurité dans les États panafricains" - c'est-à-dire une mise en œuvre approfondie. proposé par Kaddyjatou Drammeh
16. "Analyse de l'état actuel de l'acceptation universelle dans l'écosystème DNS africain : revue des progrès pour l'Afrique" proposé par Yao Amevi A. Sossou
17. "Robustesse et résilience technique pour soutenir l'économie numérique en Afrique" suggéré par Marius Andriamparany
18. "Combler le fossé numérique : autonomiser l'Afrique grâce à une infrastructure Internet multilingue" suggéré par Aly DIOUF
19. "Faire évoluer le modèle multiparte de l'ICANN" suggéré par Aly DIOUF
Veuillez prendre un moment pour examiner les sujets et exprimer votre préférence en soutenant ceux-ci sur la liste de diffusion . Votre contribution est inestimable et nous apprécions votre engagement dans ce processus.
Merci pour vos contributions et votre soutien.
Cordialement,
*Abdeldjalil Bachar Bong*
*Secrétariat AFRALO*
*(Pour le compte de l'équipe de direction d'AFRALO*)
Le jeu. 8 août 2024 à 13:52, Abdeldjalil Bachar Bong < abdeldjalil.bachar@gmail.com> a écrit :
English
En français en bas
Dear Community members,
I hope this email finds you well and in good health.
The ICANN 81 Annual General Meeting (AGM) is scheduled for* 9–14 November 2024 at the Istanbul Congress Center, İstanbul, Türkiye.*
We plan to hold the Joint AFRALO-AfrICANN meeting during this event, and we would like to invite you to submit topics for this session.
In the past, our joint statements have focused on issues such as:
- [image: décochée]
Bridging the Digital Divide: Empowering Africa through Multilingual Internet Infrastructure - [image: décochée]
Domain Name System (DNS) Abuse - [image: décochée]
Universal Acceptance - [image: décochée]
Evolving the ICANN Multistakeholder model - [image: décochée]
General Data Protection Regulation (GDPR) - [image: décochée]
New gTLD Subsequent Procedures - [image: décochée]
Enhancing ICANN accountability - [image: décochée]
Etc
You can find our previous statements here: https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+...
We propose the following timeline for the upcoming ICANN 81 AGM AFRALO-AFRICANN joint statement:
- [image: décochée]
08 - 18 August 2024: Call for topics and drafting team - [image: décochée]
19 August 2024: Announcement of Selected topic & drafting team composition - [image: décochée]
20 - 31 August 2024: First Draft of Statement - [image: décochée]
01 - 9 September 2024: Second Draft of Statement - [image: décochée]
10 September 2024: Statement translation and sending to Staff
While the topics mentioned above are provided as examples, you are welcome to suggest other relevant issues. The topic that receives the most support will be selected.
Kindly send your suggested topics by 18th August 2024.
If you would like to join the drafting team, please let us know off-list at abdeldjalil.bachar@gmail.com.
The drafting team will then be constituted to prepare a draft statement, which will be shared with the rest of the members.
We look forward to your contributions.
Kind regards,
Abdeldjalil Bachar Bong
AFRALO Secretariat
(On behalf of AFRALO Leadership Team)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Français
Chers membres de la communauté,
J'espère que ce courriel vous trouve en bonne santé.
L'Assemblée générale annuelle (AGA) de l'ICANN 81 est prévue du* 9 au 14 novembre 2024 au Istanbul Congress Center, à Istanbul, en Turquie.*
Nous prévoyons d'organiser la réunion conjointe AFRALO-AfrICANN lors de cet événement et nous vous invitons à soumettre des sujets pour cette session.
Par le passé, nos déclarations conjointes ont porté sur des questions telles que :
- [image: décochée]
Combler le fossé numérique : autonomiser l'Afrique grâce à une infrastructure Internet multilingue - [image: décochée]
Abus du système des noms de domaine (DNS) - [image: décochée]
Acceptation universelle - [image: décochée]
Faire évoluer le modèle multipartite de l'ICANN - [image: décochée]
Règlement général sur la protection des données (RGPD) - [image: décochée]
Nouvelles procédures pour les nouveaux gTLD - [image: décochée]
Renforcer la responsabilité de l'ICANN - [image: décochée]
Etc
Vous pouvez trouver nos déclarations précédentes ici : https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+...
Nous proposons le calendrier suivant pour la déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN ICANN 81 :
- [image: décochée]
08 - 18 août 2024 : Appel à sujets et à l'équipe de rédaction - [image: décochée]
19 août 2024 : Annonce du sujet sélectionné et de la composition de l'équipe de rédaction - [image: décochée]
20 - 31 août 2024 : Première ébauche de la déclaration - [image: décochée]
01 - 9 septembre 2024 : Deuxième ébauche de la déclaration - [image: décochée]
10 septembre 2024 : Traduction de la déclaration et envoi au personnel
Bien que les sujets mentionnés ci-dessus soient donnés à titre d'exemple, vous êtes les bienvenus à proposer d'autres questions pertinentes. Le sujet qui recevra le plus de soutien sera sélectionné.
Veuillez envoyer vos propositions de sujets d'ici le dimanche 18 août 2024.
Si vous souhaitez rejoindre l'équipe de rédaction, veuillez nous en informer en dehors de cette liste à abdeldjalil.bachar@gmail.com.
L'équipe de rédaction sera alors constituée pour préparer un projet de déclaration, qui sera partagé avec les autres membres.
Nous attendons avec impatience vos contributions.
Kind regards,
Abdeldjalil Bachar Bong
AFRALO Secrétariat
(On behalf of AFRALO Leadership Team)
--
-- Cordialement
ABDELDJALIL BACHAR BONG
----------------------------------
PRESIDENT
ASSOCIATION "HOUSE OF AFRICA" E-mail: bachar@houseof.africa Twitter: @HOUSEOFINTERNET WEBSITE : www.houseof.africa Whatsapp: +23566274284 <+235%2066%2027%2042%2084> Skype: Bongbour
-------------------------------------
Le Secrétaire Exécutif/Executive Secretary
Forum sur la Gouvernance de l'Internet au Tchad (FGI Tchad) / Chad Internet Governance Forum -------------------------------------
E-mail: Bachar@igf.td Website: www.igf.td Twitter :@IGFCHAD https://twitter.com/bacharbong Tél:0023566274284 N'djaména(Tchad)
--------------------------------------------- |AFRINIC Fellow|ISOC CHAD Member|ICANN/AFRALO Member|NEXTGEN Fellow|GIVE1PROJECT MEMBER|IGFSA MEMBER|ACIEDD BOARD MEMBER|UN YOUTH DELEGATE - CHAD 2016-2018|ICANN60 Fellow ||Youth Peacebuilder|VP United Nations Association of Chad (UNA-Tchad)||
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list -- afri-discuss@icann.org To unsubscribe send an email to afri-discuss-leave@icann.org
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
Bonjour a tous, Je soutiens les sujets 02 et 05 Merci Le jeu. 12 sept. 2024, 20:36, Abdeldjalil Bachar Bong via AFRI-Discuss < afri-discuss@icann.org> a écrit :
Dear Community Members,
We hope this message finds you well.
Thanks so much for your contributions, suggestions and your expression to join the Draft team to the call for topics for the Joint AFRALO-AfrICANN statement for the ICANN81 AGM Meeting.
As you see on the mailinglist we have received a considerable number of topic proposals for our Joint AFRALO-AfrICANN statement for the ICANN81 AGM Meeting. Below is the list of proposed topics, and we kindly request your support for your preferred topics until 18 September 2024 at 18 UTC. The topic that receives the most support will be selected for our Joint AFRALO-AfrICANN statement.
Proposed Topics by members by date received :
1. * "ICANN's role in environmental sustainability - ICANN goes green/Green Tech"* proposed by Raymond Mamattah 2. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa**" *proposed by AMADU YUSIF 3. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa" *proposed by AMADU YUSIF 4. *"* *AI for Enhancing Multilingualism in the African Internet Space: An ICANN Initiative"* 5. *"Building a Secure DNS Framework for Universal Acceptance: Challenges and Solutions."* suggested by Mutegeki Cliff Agaba 6. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa "* proposed by Mutegeki Cliff Agaba 7. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa "* proposed by Nikesh B.SIMMANDREE 8. * "* *AI for Enhancing Multilingualism in the African Internet Space: An ICANN Initiative"* proposed by Nikesh B.SIMMANDREE 9. * " Expanding the deployment of Root Server instances in Africa "* proposed Hervé Hounzandji 10. * "* * Revisiting ICANN Multistakeholder Modele for African ALS participation "* proposed Remmy Nweke 11. * "* *How Africans can leverage new gTLDs options? "* * by *proposed Remmy Nweke 12. * "* *Developing a Pan-African Cybersecurity Framework -ICANN's Role in Harmonizing Policies "* by proposed Felix Opilli 13. *"* *Harnessing Green Technologies for Sustainable Internet Infrastructure in Africa "* by proposed Felix Opilli 14. *"* *Empowering African Youth through Internet Governance Education and Capacity Building "* by proposed Felix Opilli 15. * "To effect cyber security policies in pan African States ' -that I mean it's thorough implementation". *proposed by Kaddyjatou Drammeh 16. * "* *Status quo analysis of universal acceptance in the African DNS ecosystem: progress review for Africa"* proposed by *Yao Amevi A. Sossou* 17. * Robustness and technical resilience to support the digital economy in Africa *suggested by Marius Andriamparany 18. * «Bridge the digital divide: empower Africa through multilingual Internet infrastructure"* *. *suggested by Aly DIOUF 19. *"* *Evolve the multistakeholder model of ICANN"* . suggested by Aly DIOUF
Please take a moment to review the topics and cast your preference by giving support on the mailing list. Your input is invaluable, and we appreciate your engagement in this process.
Thank you for your contributions and support.
*Kind regards,*
*Abdeldjalil Bachar Bong*
*AFRALO Secretariat*
*(On behalf of AFRALO Leadership Team)*
Chers membres de la communauté,
Nous espérons que ce message vous trouve en bonne santé.
Nous vous remercions sincèrement pour vos contributions, suggestions et votre souhait de rejoindre l'équipe de rédaction pour l'appel à sujets concernant la déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN pour la réunion annuelle ICANN81.
Comme vous pouvez le voir sur la liste de diffusion, nous avons reçu un nombre considérable de propositions de sujets pour notre déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN lors de la réunion ICANN81. Ci-dessous, vous trouverez la liste des sujets proposés, et nous vous prions de bien vouloir soutenir vos sujets préférés jusqu'au 18 septembre 2024 à 18 GMT. Le sujet qui recevra le plus de soutien sera sélectionné pour notre déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN.
Sujets proposés par les membres (date de réception) :
1. "Le rôle d'ICANN dans la durabilité environnementale - ICANN devient vert / Green Tech" proposé par Raymond Mamattah
2. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par AMADU YUSIF
3. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par AMADU YUSIF
4. "IA pour améliorer le multilinguisme dans l'espace Internet africain : une initiative d'ICANN"
5. "Construire un cadre DNS sécurisé pour l'acceptation universelle : défis et solutions." suggéré par Mutegeki Cliff Agaba
6. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par Mutegeki Cliff Agaba
7. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par Nikesh B. SIMMANDREE
8. "IA pour améliorer le multilinguisme dans l'espace Internet africain : une initiative d'ICANN" proposé par Nikesh B. SIMMANDREE
9. " Renforcement du déploiement des instances de serveurs racine en Afrique" proposé par Hervé Hounzandji
10. "Revisiter le modèle multipartite d'ICANN pour la participation des ALS africains" proposé par Remmy Nweke
11. "Comment les Africains peuvent-ils tirer parti des nouvelles options de gTLD ?" proposé par Remmy Nweke
12. "Développer un cadre panafricain de cybersécurité - Le rôle d'ICANN dans l'harmonisation des politiques" proposé par Felix Opilli
13. "Exploiter les technologies vertes pour une infrastructure Internet durable en Afrique" proposé par Felix Opilli
14. "Autonomiser la jeunesse africaine par l'éducation et le renforcement des capacités en gouvernance Internet" proposé par Félix Opilli
15. "Mettre en œuvre des politiques de cybersécurité dans les États panafricains" - c'est-à-dire une mise en œuvre approfondie. proposé par Kaddyjatou Drammeh
16. "Analyse de l'état actuel de l'acceptation universelle dans l'écosystème DNS africain : revue des progrès pour l'Afrique" proposé par Yao Amevi A. Sossou
17. "Robustesse et résilience technique pour soutenir l'économie numérique en Afrique" suggéré par Marius Andriamparany
18. "Combler le fossé numérique : autonomiser l'Afrique grâce à une infrastructure Internet multilingue" suggéré par Aly DIOUF
19. "Faire évoluer le modèle multiparte de l'ICANN" suggéré par Aly DIOUF
Veuillez prendre un moment pour examiner les sujets et exprimer votre préférence en soutenant ceux-ci sur la liste de diffusion . Votre contribution est inestimable et nous apprécions votre engagement dans ce processus.
Merci pour vos contributions et votre soutien.
Cordialement,
*Abdeldjalil Bachar Bong*
*Secrétariat AFRALO*
*(Pour le compte de l'équipe de direction d'AFRALO*)
Le jeu. 8 août 2024 à 13:52, Abdeldjalil Bachar Bong < abdeldjalil.bachar@gmail.com> a écrit :
English
En français en bas
Dear Community members,
I hope this email finds you well and in good health.
The ICANN 81 Annual General Meeting (AGM) is scheduled for* 9–14 November 2024 at the Istanbul Congress Center, İstanbul, Türkiye.*
We plan to hold the Joint AFRALO-AfrICANN meeting during this event, and we would like to invite you to submit topics for this session.
In the past, our joint statements have focused on issues such as:
- [image: décochée]
Bridging the Digital Divide: Empowering Africa through Multilingual Internet Infrastructure - [image: décochée]
Domain Name System (DNS) Abuse - [image: décochée]
Universal Acceptance - [image: décochée]
Evolving the ICANN Multistakeholder model - [image: décochée]
General Data Protection Regulation (GDPR) - [image: décochée]
New gTLD Subsequent Procedures - [image: décochée]
Enhancing ICANN accountability - [image: décochée]
Etc
You can find our previous statements here: https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+...
We propose the following timeline for the upcoming ICANN 81 AGM AFRALO-AFRICANN joint statement:
- [image: décochée]
08 - 18 August 2024: Call for topics and drafting team - [image: décochée]
19 August 2024: Announcement of Selected topic & drafting team composition - [image: décochée]
20 - 31 August 2024: First Draft of Statement - [image: décochée]
01 - 9 September 2024: Second Draft of Statement - [image: décochée]
10 September 2024: Statement translation and sending to Staff
While the topics mentioned above are provided as examples, you are welcome to suggest other relevant issues. The topic that receives the most support will be selected.
Kindly send your suggested topics by 18th August 2024.
If you would like to join the drafting team, please let us know off-list at abdeldjalil.bachar@gmail.com.
The drafting team will then be constituted to prepare a draft statement, which will be shared with the rest of the members.
We look forward to your contributions.
Kind regards,
Abdeldjalil Bachar Bong
AFRALO Secretariat
(On behalf of AFRALO Leadership Team)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Français
Chers membres de la communauté,
J'espère que ce courriel vous trouve en bonne santé.
L'Assemblée générale annuelle (AGA) de l'ICANN 81 est prévue du* 9 au 14 novembre 2024 au Istanbul Congress Center, à Istanbul, en Turquie.*
Nous prévoyons d'organiser la réunion conjointe AFRALO-AfrICANN lors de cet événement et nous vous invitons à soumettre des sujets pour cette session.
Par le passé, nos déclarations conjointes ont porté sur des questions telles que :
- [image: décochée]
Combler le fossé numérique : autonomiser l'Afrique grâce à une infrastructure Internet multilingue - [image: décochée]
Abus du système des noms de domaine (DNS) - [image: décochée]
Acceptation universelle - [image: décochée]
Faire évoluer le modèle multipartite de l'ICANN - [image: décochée]
Règlement général sur la protection des données (RGPD) - [image: décochée]
Nouvelles procédures pour les nouveaux gTLD - [image: décochée]
Renforcer la responsabilité de l'ICANN - [image: décochée]
Etc
Vous pouvez trouver nos déclarations précédentes ici : https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+...
Nous proposons le calendrier suivant pour la déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN ICANN 81 :
- [image: décochée]
08 - 18 août 2024 : Appel à sujets et à l'équipe de rédaction - [image: décochée]
19 août 2024 : Annonce du sujet sélectionné et de la composition de l'équipe de rédaction - [image: décochée]
20 - 31 août 2024 : Première ébauche de la déclaration - [image: décochée]
01 - 9 septembre 2024 : Deuxième ébauche de la déclaration - [image: décochée]
10 septembre 2024 : Traduction de la déclaration et envoi au personnel
Bien que les sujets mentionnés ci-dessus soient donnés à titre d'exemple, vous êtes les bienvenus à proposer d'autres questions pertinentes. Le sujet qui recevra le plus de soutien sera sélectionné.
Veuillez envoyer vos propositions de sujets d'ici le dimanche 18 août 2024.
Si vous souhaitez rejoindre l'équipe de rédaction, veuillez nous en informer en dehors de cette liste à abdeldjalil.bachar@gmail.com.
L'équipe de rédaction sera alors constituée pour préparer un projet de déclaration, qui sera partagé avec les autres membres.
Nous attendons avec impatience vos contributions.
Kind regards,
Abdeldjalil Bachar Bong
AFRALO Secrétariat
(On behalf of AFRALO Leadership Team)
--
-- Cordialement
ABDELDJALIL BACHAR BONG
----------------------------------
PRESIDENT
ASSOCIATION "HOUSE OF AFRICA" E-mail: bachar@houseof.africa Twitter: @HOUSEOFINTERNET WEBSITE : www.houseof.africa Whatsapp: +23566274284 <+235%2066%2027%2042%2084> Skype: Bongbour
-------------------------------------
Le Secrétaire Exécutif/Executive Secretary
Forum sur la Gouvernance de l'Internet au Tchad (FGI Tchad) / Chad Internet Governance Forum -------------------------------------
E-mail: Bachar@igf.td Website: www.igf.td Twitter :@IGFCHAD https://twitter.com/bacharbong Tél:0023566274284 N'djaména(Tchad)
--------------------------------------------- |AFRINIC Fellow|ISOC CHAD Member|ICANN/AFRALO Member|NEXTGEN Fellow|GIVE1PROJECT MEMBER|IGFSA MEMBER|ACIEDD BOARD MEMBER|UN YOUTH DELEGATE - CHAD 2016-2018|ICANN60 Fellow ||Youth Peacebuilder|VP United Nations Association of Chad (UNA-Tchad)||
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list -- afri-discuss@icann.org To unsubscribe send an email to afri-discuss-leave@icann.org
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
Thank you so much for sharing the list of proposed topics. I would say I support all of the proposed topics, but since I need to choose, those are my choices: 1. Status quo analysis of universal acceptance in the African DNS ecosystem: progress review for Africa 2. How Africans can leverage new gTLDs options? Thanks Hadia From: Eva Yedidja via AFRI-Discuss <afri-discuss@icann.org> Sent: 16 September 2024 00:50 To: Abdeldjalil Bachar Bong <abdeldjalil.bachar@gmail.com> Cc: Afri-Discuss <afri-discuss@atlarge-lists.icann.org>; AfrICANN list <africann@afrinic.net>; Aziz Hilali <abdelaziz.hilali@gmail.com> Subject: [External] [AFRI-Discuss] Re: Call for Topics: Joint AFRALO-AfrICANN meeting - ICANN 81 Annual General Meeting (AGM)/Appel à proposition de thèmes pour la Réunion Conjointe AFRALO-AfrICANN - Forum de l'Assemblée Générale ICANN 81 Bonjour a tous, Je soutiens les sujets 02 et 05 Merci Le jeu. 12 sept. 2024, 20:36, Abdeldjalil Bachar Bong via AFRI-Discuss <afri-discuss@icann.org<mailto:afri-discuss@icann.org>> a écrit : Dear Community Members, We hope this message finds you well. Thanks so much for your contributions, suggestions and your expression to join the Draft team to the call for topics for the Joint AFRALO-AfrICANN statement for the ICANN81 AGM Meeting. As you see on the mailinglist we have received a considerable number of topic proposals for our Joint AFRALO-AfrICANN statement for the ICANN81 AGM Meeting. Below is the list of proposed topics, and we kindly request your support for your preferred topics until 18 September 2024 at 18 UTC. The topic that receives the most support will be selected for our Joint AFRALO-AfrICANN statement. Proposed Topics by members by date received : 1. "ICANN's role in environmental sustainability - ICANN goes green/Green Tech" proposed by Raymond Mamattah 2. " Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa" proposed by AMADU YUSIF 3. " Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa" proposed by AMADU YUSIF 4. " AI for Enhancing Multilingualism in the African Internet Space: An ICANN Initiative" 5. "Building a Secure DNS Framework for Universal Acceptance: Challenges and Solutions." suggested by Mutegeki Cliff Agaba 6. " Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa " proposed by Mutegeki Cliff Agaba 7. " Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa " proposed by Nikesh B.SIMMANDREE 8. " AI for Enhancing Multilingualism in the African Internet Space: An ICANN Initiative" proposed by Nikesh B.SIMMANDREE 9. " Expanding the deployment of Root Server instances in Africa " proposed Hervé Hounzandji 10. " Revisiting ICANN Multistakeholder Modele for African ALS participation " proposed Remmy Nweke 11. " How Africans can leverage new gTLDs options? " by proposed Remmy Nweke 12. " Developing a Pan-African Cybersecurity Framework -ICANN's Role in Harmonizing Policies " by proposed Felix Opilli 13. " Harnessing Green Technologies for Sustainable Internet Infrastructure in Africa " by proposed Felix Opilli 14. " Empowering African Youth through Internet Governance Education and Capacity Building " by proposed Felix Opilli 15. "To effect cyber security policies in pan African States ' -that I mean it's thorough implementation". proposed by Kaddyjatou Drammeh 16. " Status quo analysis of universal acceptance in the African DNS ecosystem: progress review for Africa" proposed by Yao Amevi A. Sossou 17. Robustness and technical resilience to support the digital economy in Africa suggested by Marius Andriamparany 18. «Bridge the digital divide: empower Africa through multilingual Internet infrastructure" . suggested by Aly DIOUF 19. " Evolve the multistakeholder model of ICANN" . suggested by Aly DIOUF Please take a moment to review the topics and cast your preference by giving support on the mailing list. Your input is invaluable, and we appreciate your engagement in this process. Thank you for your contributions and support. Kind regards, Abdeldjalil Bachar Bong AFRALO Secretariat (On behalf of AFRALO Leadership Team) Chers membres de la communauté, Nous espérons que ce message vous trouve en bonne santé. Nous vous remercions sincèrement pour vos contributions, suggestions et votre souhait de rejoindre l'équipe de rédaction pour l'appel à sujets concernant la déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN pour la réunion annuelle ICANN81. Comme vous pouvez le voir sur la liste de diffusion, nous avons reçu un nombre considérable de propositions de sujets pour notre déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN lors de la réunion ICANN81. Ci-dessous, vous trouverez la liste des sujets proposés, et nous vous prions de bien vouloir soutenir vos sujets préférés jusqu'au 18 septembre 2024 à 18 GMT. Le sujet qui recevra le plus de soutien sera sélectionné pour notre déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN. Sujets proposés par les membres (date de réception) : 1. "Le rôle d'ICANN dans la durabilité environnementale - ICANN devient vert / Green Tech" proposé par Raymond Mamattah 2. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par AMADU YUSIF 3. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par AMADU YUSIF 4. "IA pour améliorer le multilinguisme dans l'espace Internet africain : une initiative d'ICANN" 5. "Construire un cadre DNS sécurisé pour l'acceptation universelle : défis et solutions." suggéré par Mutegeki Cliff Agaba 6. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par Mutegeki Cliff Agaba 7. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par Nikesh B. SIMMANDREE 8. "IA pour améliorer le multilinguisme dans l'espace Internet africain : une initiative d'ICANN" proposé par Nikesh B. SIMMANDREE 9. " Renforcement du déploiement des instances de serveurs racine en Afrique" proposé par Hervé Hounzandji 10. "Revisiter le modèle multipartite d'ICANN pour la participation des ALS africains" proposé par Remmy Nweke 11. "Comment les Africains peuvent-ils tirer parti des nouvelles options de gTLD ?" proposé par Remmy Nweke 12. "Développer un cadre panafricain de cybersécurité - Le rôle d'ICANN dans l'harmonisation des politiques" proposé par Felix Opilli 13. "Exploiter les technologies vertes pour une infrastructure Internet durable en Afrique" proposé par Felix Opilli 14. "Autonomiser la jeunesse africaine par l'éducation et le renforcement des capacités en gouvernance Internet" proposé par Félix Opilli 15. "Mettre en œuvre des politiques de cybersécurité dans les États panafricains" - c'est-à-dire une mise en œuvre approfondie. proposé par Kaddyjatou Drammeh 16. "Analyse de l'état actuel de l'acceptation universelle dans l'écosystème DNS africain : revue des progrès pour l'Afrique" proposé par Yao Amevi A. Sossou 17. "Robustesse et résilience technique pour soutenir l'économie numérique en Afrique" suggéré par Marius Andriamparany 18. "Combler le fossé numérique : autonomiser l'Afrique grâce à une infrastructure Internet multilingue" suggéré par Aly DIOUF 19. "Faire évoluer le modèle multiparte de l'ICANN" suggéré par Aly DIOUF Veuillez prendre un moment pour examiner les sujets et exprimer votre préférence en soutenant ceux-ci sur la liste de diffusion . Votre contribution est inestimable et nous apprécions votre engagement dans ce processus. Merci pour vos contributions et votre soutien. Cordialement, Abdeldjalil Bachar Bong Secrétariat AFRALO (Pour le compte de l'équipe de direction d'AFRALO) Le jeu. 8 août 2024 à 13:52, Abdeldjalil Bachar Bong <abdeldjalil.bachar@gmail.com<mailto:abdeldjalil.bachar@gmail.com>> a écrit : English En français en bas Dear Community members, I hope this email finds you well and in good health. The ICANN 81 Annual General Meeting (AGM) is scheduled for 9–14 November 2024 at the Istanbul Congress Center, İstanbul, Türkiye. We plan to hold the Joint AFRALO-AfrICANN meeting during this event, and we would like to invite you to submit topics for this session. In the past, our joint statements have focused on issues such as: * [décochée] Bridging the Digital Divide: Empowering Africa through Multilingual Internet Infrastructure * [décochée] Domain Name System (DNS) Abuse * [décochée] Universal Acceptance * [décochée] Evolving the ICANN Multistakeholder model * [décochée] General Data Protection Regulation (GDPR) * [décochée] New gTLD Subsequent Procedures * [décochée] Enhancing ICANN accountability * [décochée] Etc You can find our previous statements here: https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+... We propose the following timeline for the upcoming ICANN 81 AGM AFRALO-AFRICANN joint statement: * [décochée] 08 - 18 August 2024: Call for topics and drafting team * [décochée] 19 August 2024: Announcement of Selected topic & drafting team composition * [décochée] 20 - 31 August 2024: First Draft of Statement * [décochée] 01 - 9 September 2024: Second Draft of Statement * [décochée] 10 September 2024: Statement translation and sending to Staff While the topics mentioned above are provided as examples, you are welcome to suggest other relevant issues. The topic that receives the most support will be selected. Kindly send your suggested topics by 18th August 2024. If you would like to join the drafting team, please let us know off-list at abdeldjalil.bachar@gmail.com<mailto:abdeldjalil.bachar@gmail.com>. The drafting team will then be constituted to prepare a draft statement, which will be shared with the rest of the members. We look forward to your contributions. Kind regards, Abdeldjalil Bachar Bong AFRALO Secretariat (On behalf of AFRALO Leadership Team) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Français Chers membres de la communauté, J'espère que ce courriel vous trouve en bonne santé. L'Assemblée générale annuelle (AGA) de l'ICANN 81 est prévue du 9 au 14 novembre 2024 au Istanbul Congress Center, à Istanbul, en Turquie. Nous prévoyons d'organiser la réunion conjointe AFRALO-AfrICANN lors de cet événement et nous vous invitons à soumettre des sujets pour cette session. Par le passé, nos déclarations conjointes ont porté sur des questions telles que : * [décochée] Combler le fossé numérique : autonomiser l'Afrique grâce à une infrastructure Internet multilingue * [décochée] Abus du système des noms de domaine (DNS) * [décochée] Acceptation universelle * [décochée] Faire évoluer le modèle multipartite de l'ICANN * [décochée] Règlement général sur la protection des données (RGPD) * [décochée] Nouvelles procédures pour les nouveaux gTLD * [décochée] Renforcer la responsabilité de l'ICANN * [décochée] Etc Vous pouvez trouver nos déclarations précédentes ici : https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+... Nous proposons le calendrier suivant pour la déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN ICANN 81 : * [décochée] 08 - 18 août 2024 : Appel à sujets et à l'équipe de rédaction * [décochée] 19 août 2024 : Annonce du sujet sélectionné et de la composition de l'équipe de rédaction * [décochée] 20 - 31 août 2024 : Première ébauche de la déclaration * [décochée] 01 - 9 septembre 2024 : Deuxième ébauche de la déclaration * [décochée] 10 septembre 2024 : Traduction de la déclaration et envoi au personnel Bien que les sujets mentionnés ci-dessus soient donnés à titre d'exemple, vous êtes les bienvenus à proposer d'autres questions pertinentes. Le sujet qui recevra le plus de soutien sera sélectionné. Veuillez envoyer vos propositions de sujets d'ici le dimanche 18 août 2024. Si vous souhaitez rejoindre l'équipe de rédaction, veuillez nous en informer en dehors de cette liste à abdeldjalil.bachar@gmail.com<mailto:abdeldjalil.bachar@gmail.com>. L'équipe de rédaction sera alors constituée pour préparer un projet de déclaration, qui sera partagé avec les autres membres. Nous attendons avec impatience vos contributions. Kind regards, Abdeldjalil Bachar Bong AFRALO Secrétariat (On behalf of AFRALO Leadership Team) -- -- Cordialement ABDELDJALIL BACHAR BONG ---------------------------------- PRESIDENT ASSOCIATION "HOUSE OF AFRICA" E-mail: bachar@houseof.africa<mailto:bachar@houseof.africa> Twitter: @HOUSEOFINTERNET WEBSITE : www.houseof.africa<http://www.houseof.africa> Whatsapp: +23566274284<tel:+235%2066%2027%2042%2084> Skype: Bongbour ------------------------------------- Le Secrétaire Exécutif/Executive Secretary Forum sur la Gouvernance de l'Internet au Tchad (FGI Tchad) / Chad Internet Governance Forum ------------------------------------- E-mail: Bachar@igf.td<mailto:Bachar@igf.td> Website: www.igf.td<http://www.igf.td/> Twitter :@IGFCHAD https://twitter.com/bacharbong Tél:0023566274284 N'djaména(Tchad) --------------------------------------------- |AFRINIC Fellow|ISOC CHAD Member|ICANN/AFRALO Member|NEXTGEN Fellow|GIVE1PROJECT MEMBER|IGFSA MEMBER|ACIEDD BOARD MEMBER|UN YOUTH DELEGATE - CHAD 2016-2018|ICANN60 Fellow ||Youth Peacebuilder|VP United Nations Association of Chad (UNA-Tchad)|| _______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list -- afri-discuss@icann.org<mailto:afri-discuss@icann.org> To unsubscribe send an email to afri-discuss-leave@icann.org<mailto:afri-discuss-leave@icann.org> Homepage for the region: http://www.afralo.org Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
Hi, I support topics: 12 and 4 Best, | BAZIE Charles CEO, Founder Youth Open Data⎪Group Ezo Digitalization and Innovation Expert | Expert Open Gov | Internet Gov activists | Expert Open Data #YaliAlumni; #TEFAlumni | Linkedin ⎪ Twitter ⎪ Facebook Tel: (+226) 72023683 ⎪ 74896298 Email: bazie.c@yahoo.com Site Web: http://www.youthopendata.org Address : Ouagadougou, Burkina Faso | | | | | Le dimanche 15 septembre 2024 à 21:50:55 UTC, Eva Yedidja via AFRI-Discuss <afri-discuss@icann.org> a écrit : Bonjour a tous,Je soutiens les sujets 02 et 05 Merci Le jeu. 12 sept. 2024, 20:36, Abdeldjalil Bachar Bong via AFRI-Discuss <afri-discuss@icann.org> a écrit : DearCommunity Members, Wehope this message finds you well. Thanks so much for yourcontributions, suggestions and your expression to join the Draft team to thecall for topics for the Joint AFRALO-AfrICANN statement for the ICANN81 AGMMeeting. As yousee on the mailinglist we have received a considerable number of topicproposals for our Joint AFRALO-AfrICANN statement for the ICANN81 AGM Meeting. Belowis the list of proposed topics, and we kindly request your support for yourpreferred topics until 18 September 2024 at 18 UTC. The topic that receives themost support will be selected for our Joint AFRALO-AfrICANN statement. ProposedTopics by members by date received : - "ICANN's role in environmental sustainability - ICANN goes green/Green Tech" proposed by Raymond Mamattah - " Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa" proposed by AMADU YUSIF - " Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa" proposed by AMADU YUSIF - " AI for Enhancing Multilingualism in the African Internet Space: An ICANN Initiative" - "Building a Secure DNS Framework for Universal Acceptance: Challenges and Solutions." suggested by Mutegeki Cliff Agaba - " Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa " proposed by Mutegeki Cliff Agaba - " Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa " proposed by Nikesh B.SIMMANDREE - " AI for Enhancing Multilingualism in the African Internet Space: An ICANN Initiative" proposed by Nikesh B.SIMMANDREE - " Expanding the deployment of Root Server instances in Africa " proposed Hervé Hounzandji - " Revisiting ICANN Multistakeholder Modele for African ALS participation " proposed Remmy Nweke - " How Africans can leverage new gTLDs options? " by proposed Remmy Nweke - " Developing a Pan-African Cybersecurity Framework -ICANN's Role in Harmonizing Policies " by proposed Felix Opilli - " Harnessing Green Technologies for Sustainable Internet Infrastructure in Africa " by proposed Felix Opilli - " Empowering African Youth through Internet Governance Education and Capacity Building " by proposed Felix Opilli - "To effect cyber security policies in pan African States ' -that I mean it's thorough implementation". proposed by Kaddyjatou Drammeh - " Status quo analysis of universal acceptance in the African DNS ecosystem: progress review for Africa" proposed by Yao Amevi A. Sossou - Robustness and technical resilience to support the digital economy in Africa suggested by Marius Andriamparany - «Bridge the digital divide: empower Africa through multilingual Internet infrastructure" . suggested by Aly DIOUF - " Evolve the multistakeholder model of ICANN" . suggested by Aly DIOUF Pleasetake a moment to review the topics and cast your preference by giving supporton the mailing list. Your input is invaluable, and we appreciate your engagementin this process. Thankyou for your contributions and support. Kindregards, AbdeldjalilBachar Bong AFRALOSecretariat (Onbehalf of AFRALO Leadership Team) Chersmembres de la communauté, Nousespérons que ce message vous trouve en bonne santé. Nousvous remercions sincèrement pour vos contributions, suggestions et votresouhait de rejoindre l'équipe de rédaction pour l'appel à sujets concernant ladéclaration conjointe AFRALO-AfrICANN pour la réunion annuelle ICANN81. Commevous pouvez le voir sur la liste de diffusion, nous avons reçu un nombreconsidérable de propositions de sujets pour notre déclaration conjointeAFRALO-AfrICANN lors de la réunion ICANN81. Ci-dessous, vous trouverez la listedes sujets proposés, et nous vous prions de bien vouloir soutenir vos sujetspréférés jusqu'au 18 septembre 2024 à 18 GMT. Le sujet qui recevra le plus de soutiensera sélectionné pour notre déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN. Sujetsproposés par les membres (date de réception) : 1. "Le rôle d'ICANN dans la durabilité environnementale- ICANN devient vert / Green Tech" proposé par Raymond Mamattah 2. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité dusystème de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par AMADU YUSIF 3. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité dusystème de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par AMADU YUSIF 4. "IA pour améliorer le multilinguisme dans l'espaceInternet africain : une initiative d'ICANN" 5. "Construire un cadre DNS sécurisé pour l'acceptationuniverselle : défis et solutions." suggéré par Mutegeki Cliff Agaba 6. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité dusystème de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par Mutegeki CliffAgaba 7. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité dusystème de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par Nikesh B.SIMMANDREE 8. "IA pour améliorer le multilinguisme dans l'espaceInternet africain : une initiative d'ICANN" proposé par Nikesh B.SIMMANDREE 9. " Renforcement du déploiement des instances deserveurs racine en Afrique" proposé par Hervé Hounzandji 10. "Revisiter le modèlemultipartite d'ICANN pour la participation des ALS africains" proposépar Remmy Nweke 11. "Comment les Africainspeuvent-ils tirer parti des nouvelles options de gTLD ?" proposé par RemmyNweke 12. "Développer un cadre panafricainde cybersécurité - Le rôle d'ICANN dans l'harmonisation des politiques"proposé par Felix Opilli 13. "Exploiter les technologiesvertes pour une infrastructure Internet durable en Afrique" proposé parFelix Opilli 14. "Autonomiser la jeunesseafricaine par l'éducation et le renforcement des capacités en gouvernanceInternet" proposé par Félix Opilli 15. "Mettre en œuvre des politiquesde cybersécurité dans les États panafricains" - c'est-à-dire une mise enœuvre approfondie. proposé par Kaddyjatou Drammeh 16. "Analyse de l'état actuel del'acceptation universelle dans l'écosystème DNS africain : revue des progrèspour l'Afrique" proposé par Yao Amevi A. Sossou 17. "Robustesse et résiliencetechnique pour soutenir l'économie numérique en Afrique" suggéré parMarius Andriamparany 18. "Combler le fossé numérique :autonomiser l'Afrique grâce à une infrastructure Internet multilingue"suggéré par Aly DIOUF 19. "Faire évoluer le modèlemultiparte de l'ICANN" suggéré par Aly DIOUF Veuillezprendre un moment pour examiner les sujets et exprimer votre préférence ensoutenant ceux-ci sur la liste de diffusion . Votre contribution estinestimable et nous apprécions votre engagement dans ce processus. Mercipour vos contributions et votre soutien. Cordialement, AbdeldjalilBachar Bong SecrétariatAFRALO (Pourle compte de l'équipe de direction d'AFRALO) Le jeu. 8 août 2024 à 13:52, Abdeldjalil Bachar Bong <abdeldjalil.bachar@gmail.com> a écrit : English En français en bas Dear Community members, I hope this email finds you well and in good health. The ICANN 81 Annual General Meeting (AGM) is scheduled for 9–14 November 2024 at the Istanbul Congress Center, İstanbul, Türkiye. We plan to hold the Joint AFRALO-AfrICANN meeting during this event, and we would like to invite you to submit topics for this session. In the past, our joint statements have focused on issues such as: - Bridging the Digital Divide: Empowering Africa through Multilingual Internet Infrastructure - Domain Name System (DNS) Abuse - Universal Acceptance - Evolving the ICANN Multistakeholder model - General Data Protection Regulation (GDPR) - New gTLD Subsequent Procedures - Enhancing ICANN accountability - Etc You can find our previous statements here: https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+... We propose the following timeline for the upcoming ICANN 81 AGM AFRALO-AFRICANN joint statement: - 08 - 18 August 2024: Call for topics and drafting team - 19 August 2024: Announcement of Selected topic & drafting team composition - 20 - 31 August 2024: First Draft of Statement - 01 - 9 September 2024: Second Draft of Statement - 10 September 2024: Statement translation and sending to Staff While the topics mentioned above are provided as examples, you are welcome to suggest other relevant issues. The topic that receives the most support will be selected. Kindly send your suggested topics by 18th August 2024. If you would like to join the drafting team, please let us know off-list at abdeldjalil.bachar@gmail.com. The drafting team will then be constituted to prepare a draft statement, which will be shared with the rest of the members. We look forward to your contributions. Kind regards, Abdeldjalil Bachar Bong AFRALO Secretariat (On behalf of AFRALO Leadership Team) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Français Chers membres de la communauté, J'espère que ce courriel vous trouve en bonne santé. L'Assemblée générale annuelle (AGA) de l'ICANN 81 est prévue du 9 au 14 novembre 2024 au Istanbul Congress Center, à Istanbul, en Turquie. Nous prévoyons d'organiser la réunion conjointe AFRALO-AfrICANN lors de cet événement et nous vous invitons à soumettre des sujets pour cette session. Par le passé, nos déclarations conjointes ont porté sur des questions telles que : - Combler le fossé numérique : autonomiser l'Afrique grâce à une infrastructure Internet multilingue - Abus du système des noms de domaine (DNS) - Acceptation universelle - Faire évoluer le modèle multipartite de l'ICANN - Règlement général sur la protection des données (RGPD) - Nouvelles procédures pour les nouveaux gTLD - Renforcer la responsabilité de l'ICANN - Etc Vous pouvez trouver nos déclarations précédentes ici : https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+... Nous proposons le calendrier suivant pour la déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN ICANN 81 : - 08 - 18 août 2024 : Appel à sujets et à l'équipe de rédaction - 19 août 2024 : Annonce du sujet sélectionné et de la composition de l'équipe de rédaction - 20 - 31 août 2024 : Première ébauche de la déclaration - 01 - 9 septembre 2024 : Deuxième ébauche de la déclaration - 10 septembre 2024 : Traduction de la déclaration et envoi au personnel Bien que les sujets mentionnés ci-dessus soient donnés à titre d'exemple, vous êtes les bienvenus à proposer d'autres questions pertinentes. Le sujet qui recevra le plus de soutien sera sélectionné. Veuillez envoyer vos propositions de sujets d'ici le dimanche 18 août 2024. Si vous souhaitez rejoindre l'équipe de rédaction, veuillez nous en informer en dehors de cette liste à abdeldjalil.bachar@gmail.com. L'équipe de rédaction sera alors constituée pour préparer un projet de déclaration, qui sera partagé avec les autres membres. Nous attendons avec impatience vos contributions. Kind regards, Abdeldjalil Bachar Bong AFRALO Secrétariat (On behalf of AFRALO Leadership Team) -- -- Cordialement ABDELDJALIL BACHAR BONG ---------------------------------- PRESIDENT ASSOCIATION "HOUSE OF AFRICA" E-mail: bachar@houseof.africa Twitter: @HOUSEOFINTERNET WEBSITE : www.houseof.africa Whatsapp: +23566274284 Skype: Bongbour ------------------------------------- Le Secrétaire Exécutif/Executive Secretary Forum sur la Gouvernance de l'Internet au Tchad (FGI Tchad) / Chad Internet Governance Forum ------------------------------------- E-mail: Bachar@igf.td Website: www.igf.td Twitter :@IGFCHAD https://twitter.com/bacharbong Tél:0023566274284 N'djaména(Tchad) --------------------------------------------- |AFRINIC Fellow|ISOC CHAD Member|ICANN/AFRALO Member|NEXTGEN Fellow|GIVE1PROJECT MEMBER|IGFSA MEMBER|ACIEDD BOARD MEMBER|UN YOUTH DELEGATE - CHAD 2016-2018|ICANN60 Fellow ||Youth Peacebuilder|VP United Nations Association of Chad (UNA-Tchad)|| _______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list -- afri-discuss@icann.org To unsubscribe send an email to afri-discuss-leave@icann.org Homepage for the region: http://www.afralo.org Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. _______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list -- afri-discuss@icann.org To unsubscribe send an email to afri-discuss-leave@icann.org Homepage for the region: http://www.afralo.org Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
Dear AFRALO I would suggest one of the following two topics : * Expanding the deployment of Root Server instances in Africa * AI for Enhancing Multilingualism in the African Internet Space Best Omar On 2024-09-12 22:35, Abdeldjalil Bachar Bong via AFRI-Discuss wrote:
Dear Community Members,
We hope this message finds you well.
Thanks so much for your contributions, suggestions and your expression to join the Draft team to the call for topics for the Joint AFRALO-AfrICANN statement for the ICANN81 AGM Meeting.
As you see on the mailinglist we have received a considerable number of topic proposals for our Joint AFRALO-AfrICANN statement for the ICANN81 AGM Meeting. Below is the list of proposed topics, and we kindly request your support for your preferred topics until 18 September 2024 at 18 UTC. The topic that receives the most support will be selected for our Joint AFRALO-AfrICANN statement.
Proposed Topics by members by date received :
* "ICANN's role in environmental sustainability - ICANN goes green/Green Tech" proposed by Raymond Mamattah * " Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa" proposed by AMADU YUSIF * " Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa" proposed by AMADU YUSIF * " AI for Enhancing Multilingualism in the African Internet Space: An ICANN Initiative" * "Building a Secure DNS Framework for Universal Acceptance: Challenges and Solutions." suggested by Mutegeki Cliff Agaba * " Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa " proposed by Mutegeki Cliff Agaba * " Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa " proposed by Nikesh B.SIMMANDREE * " AI for Enhancing Multilingualism in the African Internet Space: An ICANN Initiative" proposed by Nikesh B.SIMMANDREE * " Expanding the deployment of Root Server instances in Africa " proposed Hervé Hounzandji * " Revisiting ICANN Multistakeholder Modele for African ALS participation " proposed Remmy Nweke * " How Africans can leverage new gTLDs options? " by proposed Remmy Nweke * " Developing a Pan-African Cybersecurity Framework -ICANN's Role in Harmonizing Policies " by proposed Felix Opilli * " Harnessing Green Technologies for Sustainable Internet Infrastructure in Africa " by proposed Felix Opilli * " Empowering African Youth through Internet Governance Education and Capacity Building " by proposed Felix Opilli * "To effect cyber security policies in pan African States ' -that I mean it's thorough implementation". proposed by Kaddyjatou Drammeh * " Status quo analysis of universal acceptance in the African DNS ecosystem: progress review for Africa" proposed by Yao Amevi A. Sossou * Robustness and technical resilience to support the digital economy in Africa suggested by Marius Andriamparany * «Bridge the digital divide: empower Africa through multilingual Internet infrastructure" . suggested by Aly DIOUF * " Evolve the multistakeholder model of ICANN" . suggested by Aly DIOUF
Please take a moment to review the topics and cast your preference by giving support on the mailing list. Your input is invaluable, and we appreciate your engagement in this process.
Thank you for your contributions and support.
Kind regards,
Abdeldjalil Bachar Bong
AFRALO Secretariat
(On behalf of AFRALO Leadership Team)
Chers membres de la communauté,
Nous espérons que ce message vous trouve en bonne santé.
Nous vous remercions sincèrement pour vos contributions, suggestions et votre souhait de rejoindre l'équipe de rédaction pour l'appel à sujets concernant la déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN pour la réunion annuelle ICANN81.
Comme vous pouvez le voir sur la liste de diffusion, nous avons reçu un nombre considérable de propositions de sujets pour notre déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN lors de la réunion ICANN81. Ci-dessous, vous trouverez la liste des sujets proposés, et nous vous prions de bien vouloir soutenir vos sujets préférés jusqu'au 18 septembre 2024 à 18 GMT. Le sujet qui recevra le plus de soutien sera sélectionné pour notre déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN.
Sujets proposés par les membres (date de réception) :
1. "Le rôle d'ICANN dans la durabilité environnementale - ICANN devient vert / Green Tech" proposé par Raymond Mamattah
2. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par AMADU YUSIF
3. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par AMADU YUSIF
4. "IA pour améliorer le multilinguisme dans l'espace Internet africain : une initiative d'ICANN"
5. "Construire un cadre DNS sécurisé pour l'acceptation universelle : défis et solutions." suggéré par Mutegeki Cliff Agaba
6. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par Mutegeki Cliff Agaba
7. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par Nikesh B. SIMMANDREE
8. "IA pour améliorer le multilinguisme dans l'espace Internet africain : une initiative d'ICANN" proposé par Nikesh B. SIMMANDREE
9. " Renforcement du déploiement des instances de serveurs racine en Afrique" proposé par Hervé Hounzandji
10. "Revisiter le modèle multipartite d'ICANN pour la participation des ALS africains" proposé par Remmy Nweke
11. "Comment les Africains peuvent-ils tirer parti des nouvelles options de gTLD ?" proposé par Remmy Nweke
12. "Développer un cadre panafricain de cybersécurité - Le rôle d'ICANN dans l'harmonisation des politiques" proposé par Felix Opilli
13. "Exploiter les technologies vertes pour une infrastructure Internet durable en Afrique" proposé par Felix Opilli
14. "Autonomiser la jeunesse africaine par l'éducation et le renforcement des capacités en gouvernance Internet" proposé par Félix Opilli
15. "Mettre en œuvre des politiques de cybersécurité dans les États panafricains" - c'est-à-dire une mise en œuvre approfondie. proposé par Kaddyjatou Drammeh
16. "Analyse de l'état actuel de l'acceptation universelle dans l'écosystème DNS africain : revue des progrès pour l'Afrique" proposé par Yao Amevi A. Sossou
17. "Robustesse et résilience technique pour soutenir l'économie numérique en Afrique" suggéré par Marius Andriamparany
18. "Combler le fossé numérique : autonomiser l'Afrique grâce à une infrastructure Internet multilingue" suggéré par Aly DIOUF
19. "Faire évoluer le modèle multiparte de l'ICANN" suggéré par Aly DIOUF
Veuillez prendre un moment pour examiner les sujets et exprimer votre préférence en soutenant ceux-ci sur la liste de diffusion . Votre contribution est inestimable et nous apprécions votre engagement dans ce processus.
Merci pour vos contributions et votre soutien.
Cordialement,
Abdeldjalil Bachar Bong
Secrétariat AFRALO
(Pour le compte de l'équipe de direction d'AFRALO)
Le jeu. 8 août 2024 à 13:52, Abdeldjalil Bachar Bong <abdeldjalil.bachar@gmail.com> a écrit :
English
En français en bas
Dear Community members,
I hope this email finds you well and in good health.
The ICANN 81 Annual General Meeting (AGM) is scheduled for 9-14 November 2024 at the Istanbul Congress Center, İstanbul, Türkiye.
We plan to hold the Joint AFRALO-AfrICANN meeting during this event, and we would like to invite you to submit topics for this session.
In the past, our joint statements have focused on issues such as:
*
Bridging the Digital Divide: Empowering Africa through Multilingual Internet Infrastructure *
Domain Name System (DNS) Abuse *
Universal Acceptance *
Evolving the ICANN Multistakeholder model *
General Data Protection Regulation (GDPR) *
New gTLD Subsequent Procedures *
Enhancing ICANN accountability *
Etc
You can find our previous statements here: https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+... [1]
We propose the following timeline for the upcoming ICANN 81 AGM AFRALO-AFRICANN joint statement:
*
08 - 18 August 2024: Call for topics and drafting team *
19 August 2024: Announcement of Selected topic & drafting team composition *
20 - 31 August 2024: First Draft of Statement *
01 - 9 September 2024: Second Draft of Statement *
10 September 2024: Statement translation and sending to Staff
While the topics mentioned above are provided as examples, you are welcome to suggest other relevant issues. The topic that receives the most support will be selected.
Kindly send your suggested topics by 18th August 2024.
If you would like to join the drafting team, please let us know off-list at abdeldjalil.bachar@gmail.com.
The drafting team will then be constituted to prepare a draft statement, which will be shared with the rest of the members.
We look forward to your contributions.
Kind regards,
Abdeldjalil Bachar Bong
AFRALO Secretariat
(On behalf of AFRALO Leadership Team)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Français
Chers membres de la communauté,
J'espère que ce courriel vous trouve en bonne santé.
L'Assemblée générale annuelle (AGA) de l'ICANN 81 est prévue du 9 au 14 novembre 2024 au Istanbul Congress Center, à Istanbul, en Turquie.
Nous prévoyons d'organiser la réunion conjointe AFRALO-AfrICANN lors de cet événement et nous vous invitons à soumettre des sujets pour cette session.
Par le passé, nos déclarations conjointes ont porté sur des questions telles que :
*
Combler le fossé numérique : autonomiser l'Afrique grâce à une infrastructure Internet multilingue *
Abus du système des noms de domaine (DNS) *
Acceptation universelle *
Faire évoluer le modèle multipartite de l'ICANN *
Règlement général sur la protection des données (RGPD) *
Nouvelles procédures pour les nouveaux gTLD *
Renforcer la responsabilité de l'ICANN *
Etc
Vous pouvez trouver nos déclarations précédentes ici : https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+... [1]
Nous proposons le calendrier suivant pour la déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN ICANN 81 :
*
08 - 18 août 2024 : Appel à sujets et à l'équipe de rédaction *
19 août 2024 : Annonce du sujet sélectionné et de la composition de l'équipe de rédaction *
20 - 31 août 2024 : Première ébauche de la déclaration *
01 - 9 septembre 2024 : Deuxième ébauche de la déclaration *
10 septembre 2024 : Traduction de la déclaration et envoi au personnel
Bien que les sujets mentionnés ci-dessus soient donnés à titre d'exemple, vous êtes les bienvenus à proposer d'autres questions pertinentes. Le sujet qui recevra le plus de soutien sera sélectionné.
Veuillez envoyer vos propositions de sujets d'ici le dimanche 18 août 2024.
Si vous souhaitez rejoindre l'équipe de rédaction, veuillez nous en informer en dehors de cette liste à abdeldjalil.bachar@gmail.com.
L'équipe de rédaction sera alors constituée pour préparer un projet de déclaration, qui sera partagé avec les autres membres.
Nous attendons avec impatience vos contributions.
Kind regards,
Abdeldjalil Bachar Bong
AFRALO Secrétariat
(On behalf of AFRALO Leadership Team)
--
--
Cordialement
ABDELDJALIL BACHAR BONG
----------------------------------
PRESIDENT
ASSOCIATION "HOUSE OF AFRICA" E-mail: bachar@houseof.africa Twitter: @HOUSEOFINTERNET WEBSITE : www.houseof.africa Whatsapp: +23566274284 [2] Skype: Bongbour
-------------------------------------
Le Secrétaire Exécutif/Executive Secretary
Forum sur la Gouvernance de l'Internet au Tchad (FGI Tchad) / Chad Internet Governance Forum -------------------------------------
E-mail: Bachar@igf.td Website: www.igf.td [3] Twitter :@IGFCHAD https://twitter.com/bacharbong Tél:0023566274284 N'djaména(Tchad)
--------------------------------------------- |AFRINIC Fellow|ISOC CHAD Member|ICANN/AFRALO Member|NEXTGEN Fellow|GIVE1PROJECT MEMBER|IGFSA MEMBER|ACIEDD BOARD MEMBER|UN YOUTH DELEGATE - CHAD 2016-2018|ICANN60 Fellow ||Youth Peacebuilder|VP United Nations Association of Chad (UNA-Tchad)||
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list -- afri-discuss@icann.org To unsubscribe send an email to afri-discuss-leave@icann.org
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
Links: ------ [1] https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+... [2] tel:+235%2066%2027%2042%2084 [3] http://www.igf.td/
Dear distinguished members, I support both themes : - 4. "IA pour améliorer le multilinguisme dans l'espace Internet africain : une initiative de l'ICANN" - 18. "Combler le fossé numérique : autonomiser l'Afrique grâce à une infrastructure Internet multilingue" suggéré par Aly DIOUF Have a nice day! Aly DIOUF Le jeu. 12 sept. 2024 à 20:36, Abdeldjalil Bachar Bong via AFRI-Discuss < afri-discuss@icann.org> a écrit :
Dear Community Members,
We hope this message finds you well.
Thanks so much for your contributions, suggestions and your expression to join the Draft team to the call for topics for the Joint AFRALO-AfrICANN statement for the ICANN81 AGM Meeting.
As you see on the mailinglist we have received a considerable number of topic proposals for our Joint AFRALO-AfrICANN statement for the ICANN81 AGM Meeting. Below is the list of proposed topics, and we kindly request your support for your preferred topics until 18 September 2024 at 18 UTC. The topic that receives the most support will be selected for our Joint AFRALO-AfrICANN statement.
Proposed Topics by members by date received :
1. * "ICANN's role in environmental sustainability - ICANN goes green/Green Tech"* proposed by Raymond Mamattah 2. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa**" *proposed by AMADU YUSIF 3. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa" *proposed by AMADU YUSIF 4. *"* *AI for Enhancing Multilingualism in the African Internet Space: An ICANN Initiative"* 5. *"Building a Secure DNS Framework for Universal Acceptance: Challenges and Solutions."* suggested by Mutegeki Cliff Agaba 6. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa "* proposed by Mutegeki Cliff Agaba 7. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa "* proposed by Nikesh B.SIMMANDREE 8. * "* *AI for Enhancing Multilingualism in the African Internet Space: An ICANN Initiative"* proposed by Nikesh B.SIMMANDREE 9. * " Expanding the deployment of Root Server instances in Africa "* proposed Hervé Hounzandji 10. * "* * Revisiting ICANN Multistakeholder Modele for African ALS participation "* proposed Remmy Nweke 11. * "* *How Africans can leverage new gTLDs options? "* * by *proposed Remmy Nweke 12. * "* *Developing a Pan-African Cybersecurity Framework -ICANN's Role in Harmonizing Policies "* by proposed Felix Opilli 13. *"* *Harnessing Green Technologies for Sustainable Internet Infrastructure in Africa "* by proposed Felix Opilli 14. *"* *Empowering African Youth through Internet Governance Education and Capacity Building "* by proposed Felix Opilli 15. * "To effect cyber security policies in pan African States ' -that I mean it's thorough implementation". *proposed by Kaddyjatou Drammeh 16. * "* *Status quo analysis of universal acceptance in the African DNS ecosystem: progress review for Africa"* proposed by *Yao Amevi A. Sossou* 17. * Robustness and technical resilience to support the digital economy in Africa *suggested by Marius Andriamparany 18. * «Bridge the digital divide: empower Africa through multilingual Internet infrastructure"* *. *suggested by Aly DIOUF 19. *"* *Evolve the multistakeholder model of ICANN"* . suggested by Aly DIOUF
Please take a moment to review the topics and cast your preference by giving support on the mailing list. Your input is invaluable, and we appreciate your engagement in this process.
Thank you for your contributions and support.
*Kind regards,*
*Abdeldjalil Bachar Bong*
*AFRALO Secretariat*
*(On behalf of AFRALO Leadership Team)*
Chers membres de la communauté,
Nous espérons que ce message vous trouve en bonne santé.
Nous vous remercions sincèrement pour vos contributions, suggestions et votre souhait de rejoindre l'équipe de rédaction pour l'appel à sujets concernant la déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN pour la réunion annuelle ICANN81.
Comme vous pouvez le voir sur la liste de diffusion, nous avons reçu un nombre considérable de propositions de sujets pour notre déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN lors de la réunion ICANN81. Ci-dessous, vous trouverez la liste des sujets proposés, et nous vous prions de bien vouloir soutenir vos sujets préférés jusqu'au 18 septembre 2024 à 18 GMT. Le sujet qui recevra le plus de soutien sera sélectionné pour notre déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN.
Sujets proposés par les membres (date de réception) :
1. "Le rôle d'ICANN dans la durabilité environnementale - ICANN devient vert / Green Tech" proposé par Raymond Mamattah
2. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par AMADU YUSIF
3. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par AMADU YUSIF
4. "IA pour améliorer le multilinguisme dans l'espace Internet africain : une initiative d'ICANN"
5. "Construire un cadre DNS sécurisé pour l'acceptation universelle : défis et solutions." suggéré par Mutegeki Cliff Agaba
6. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par Mutegeki Cliff Agaba
7. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par Nikesh B. SIMMANDREE
8. "IA pour améliorer le multilinguisme dans l'espace Internet africain : une initiative d'ICANN" proposé par Nikesh B. SIMMANDREE
9. " Renforcement du déploiement des instances de serveurs racine en Afrique" proposé par Hervé Hounzandji
10. "Revisiter le modèle multipartite d'ICANN pour la participation des ALS africains" proposé par Remmy Nweke
11. "Comment les Africains peuvent-ils tirer parti des nouvelles options de gTLD ?" proposé par Remmy Nweke
12. "Développer un cadre panafricain de cybersécurité - Le rôle d'ICANN dans l'harmonisation des politiques" proposé par Felix Opilli
13. "Exploiter les technologies vertes pour une infrastructure Internet durable en Afrique" proposé par Felix Opilli
14. "Autonomiser la jeunesse africaine par l'éducation et le renforcement des capacités en gouvernance Internet" proposé par Félix Opilli
15. "Mettre en œuvre des politiques de cybersécurité dans les États panafricains" - c'est-à-dire une mise en œuvre approfondie. proposé par Kaddyjatou Drammeh
16. "Analyse de l'état actuel de l'acceptation universelle dans l'écosystème DNS africain : revue des progrès pour l'Afrique" proposé par Yao Amevi A. Sossou
17. "Robustesse et résilience technique pour soutenir l'économie numérique en Afrique" suggéré par Marius Andriamparany
18. "Combler le fossé numérique : autonomiser l'Afrique grâce à une infrastructure Internet multilingue" suggéré par Aly DIOUF
19. "Faire évoluer le modèle multiparte de l'ICANN" suggéré par Aly DIOUF
Veuillez prendre un moment pour examiner les sujets et exprimer votre préférence en soutenant ceux-ci sur la liste de diffusion . Votre contribution est inestimable et nous apprécions votre engagement dans ce processus.
Merci pour vos contributions et votre soutien.
Cordialement,
*Abdeldjalil Bachar Bong*
*Secrétariat AFRALO*
*(Pour le compte de l'équipe de direction d'AFRALO*)
Le jeu. 8 août 2024 à 13:52, Abdeldjalil Bachar Bong < abdeldjalil.bachar@gmail.com> a écrit :
English
En français en bas
Dear Community members,
I hope this email finds you well and in good health.
The ICANN 81 Annual General Meeting (AGM) is scheduled for* 9–14 November 2024 at the Istanbul Congress Center, İstanbul, Türkiye.*
We plan to hold the Joint AFRALO-AfrICANN meeting during this event, and we would like to invite you to submit topics for this session.
In the past, our joint statements have focused on issues such as:
- [image: décochée]
Bridging the Digital Divide: Empowering Africa through Multilingual Internet Infrastructure - [image: décochée]
Domain Name System (DNS) Abuse - [image: décochée]
Universal Acceptance - [image: décochée]
Evolving the ICANN Multistakeholder model - [image: décochée]
General Data Protection Regulation (GDPR) - [image: décochée]
New gTLD Subsequent Procedures - [image: décochée]
Enhancing ICANN accountability - [image: décochée]
Etc
You can find our previous statements here: https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+...
We propose the following timeline for the upcoming ICANN 81 AGM AFRALO-AFRICANN joint statement:
- [image: décochée]
08 - 18 August 2024: Call for topics and drafting team - [image: décochée]
19 August 2024: Announcement of Selected topic & drafting team composition - [image: décochée]
20 - 31 August 2024: First Draft of Statement - [image: décochée]
01 - 9 September 2024: Second Draft of Statement - [image: décochée]
10 September 2024: Statement translation and sending to Staff
While the topics mentioned above are provided as examples, you are welcome to suggest other relevant issues. The topic that receives the most support will be selected.
Kindly send your suggested topics by 18th August 2024.
If you would like to join the drafting team, please let us know off-list at abdeldjalil.bachar@gmail.com.
The drafting team will then be constituted to prepare a draft statement, which will be shared with the rest of the members.
We look forward to your contributions.
Kind regards,
Abdeldjalil Bachar Bong
AFRALO Secretariat
(On behalf of AFRALO Leadership Team)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Français
Chers membres de la communauté,
J'espère que ce courriel vous trouve en bonne santé.
L'Assemblée générale annuelle (AGA) de l'ICANN 81 est prévue du* 9 au 14 novembre 2024 au Istanbul Congress Center, à Istanbul, en Turquie.*
Nous prévoyons d'organiser la réunion conjointe AFRALO-AfrICANN lors de cet événement et nous vous invitons à soumettre des sujets pour cette session.
Par le passé, nos déclarations conjointes ont porté sur des questions telles que :
- [image: décochée]
Combler le fossé numérique : autonomiser l'Afrique grâce à une infrastructure Internet multilingue - [image: décochée]
Abus du système des noms de domaine (DNS) - [image: décochée]
Acceptation universelle - [image: décochée]
Faire évoluer le modèle multipartite de l'ICANN - [image: décochée]
Règlement général sur la protection des données (RGPD) - [image: décochée]
Nouvelles procédures pour les nouveaux gTLD - [image: décochée]
Renforcer la responsabilité de l'ICANN - [image: décochée]
Etc
Vous pouvez trouver nos déclarations précédentes ici : https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+...
Nous proposons le calendrier suivant pour la déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN ICANN 81 :
- [image: décochée]
08 - 18 août 2024 : Appel à sujets et à l'équipe de rédaction - [image: décochée]
19 août 2024 : Annonce du sujet sélectionné et de la composition de l'équipe de rédaction - [image: décochée]
20 - 31 août 2024 : Première ébauche de la déclaration - [image: décochée]
01 - 9 septembre 2024 : Deuxième ébauche de la déclaration - [image: décochée]
10 septembre 2024 : Traduction de la déclaration et envoi au personnel
Bien que les sujets mentionnés ci-dessus soient donnés à titre d'exemple, vous êtes les bienvenus à proposer d'autres questions pertinentes. Le sujet qui recevra le plus de soutien sera sélectionné.
Veuillez envoyer vos propositions de sujets d'ici le dimanche 18 août 2024.
Si vous souhaitez rejoindre l'équipe de rédaction, veuillez nous en informer en dehors de cette liste à abdeldjalil.bachar@gmail.com.
L'équipe de rédaction sera alors constituée pour préparer un projet de déclaration, qui sera partagé avec les autres membres.
Nous attendons avec impatience vos contributions.
Kind regards,
Abdeldjalil Bachar Bong
AFRALO Secrétariat
(On behalf of AFRALO Leadership Team)
--
-- Cordialement
ABDELDJALIL BACHAR BONG
----------------------------------
PRESIDENT
ASSOCIATION "HOUSE OF AFRICA" E-mail: bachar@houseof.africa Twitter: @HOUSEOFINTERNET WEBSITE : www.houseof.africa Whatsapp: +23566274284 <+235%2066%2027%2042%2084> Skype: Bongbour
-------------------------------------
Le Secrétaire Exécutif/Executive Secretary
Forum sur la Gouvernance de l'Internet au Tchad (FGI Tchad) / Chad Internet Governance Forum -------------------------------------
E-mail: Bachar@igf.td Website: www.igf.td Twitter :@IGFCHAD https://twitter.com/bacharbong Tél:0023566274284 N'djaména(Tchad)
--------------------------------------------- |AFRINIC Fellow|ISOC CHAD Member|ICANN/AFRALO Member|NEXTGEN Fellow|GIVE1PROJECT MEMBER|IGFSA MEMBER|ACIEDD BOARD MEMBER|UN YOUTH DELEGATE - CHAD 2016-2018|ICANN60 Fellow ||Youth Peacebuilder|VP United Nations Association of Chad (UNA-Tchad)||
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list -- afri-discuss@icann.org To unsubscribe send an email to afri-discuss-leave@icann.org
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
Hello All, My preferred topics are : 1. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa "* proposed by Mutegeki Cliff Agaba 2. * "* *How Africans can leverage new gTLDs options? "* * by *proposed Remmy Nweke Congratulations to all members who have submitted proposals. They are all excellent! Best regards, Fatimata Seye Sylla ICT4D, Education & Genre On Thu, Sep 12, 2024 at 4:36 PM Abdeldjalil Bachar Bong via AFRI-Discuss < afri-discuss@icann.org> wrote:
Dear Community Members,
We hope this message finds you well.
Thanks so much for your contributions, suggestions and your expression to join the Draft team to the call for topics for the Joint AFRALO-AfrICANN statement for the ICANN81 AGM Meeting.
As you see on the mailinglist we have received a considerable number of topic proposals for our Joint AFRALO-AfrICANN statement for the ICANN81 AGM Meeting. Below is the list of proposed topics, and we kindly request your support for your preferred topics until 18 September 2024 at 18 UTC. The topic that receives the most support will be selected for our Joint AFRALO-AfrICANN statement.
Proposed Topics by members by date received :
1. * "ICANN's role in environmental sustainability - ICANN goes green/Green Tech"* proposed by Raymond Mamattah 2. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa**" *proposed by AMADU YUSIF 3. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa" *proposed by AMADU YUSIF 4. *"* *AI for Enhancing Multilingualism in the African Internet Space: An ICANN Initiative"* 5. *"Building a Secure DNS Framework for Universal Acceptance: Challenges and Solutions."* suggested by Mutegeki Cliff Agaba 6. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa "* proposed by Mutegeki Cliff Agaba 7. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa "* proposed by Nikesh B.SIMMANDREE 8. * "* *AI for Enhancing Multilingualism in the African Internet Space: An ICANN Initiative"* proposed by Nikesh B.SIMMANDREE 9. * " Expanding the deployment of Root Server instances in Africa "* proposed Hervé Hounzandji 10. * "* * Revisiting ICANN Multistakeholder Modele for African ALS participation "* proposed Remmy Nweke 11. * "* *How Africans can leverage new gTLDs options? "* * by *proposed Remmy Nweke 12. * "* *Developing a Pan-African Cybersecurity Framework -ICANN's Role in Harmonizing Policies "* by proposed Felix Opilli 13. *"* *Harnessing Green Technologies for Sustainable Internet Infrastructure in Africa "* by proposed Felix Opilli 14. *"* *Empowering African Youth through Internet Governance Education and Capacity Building "* by proposed Felix Opilli 15. * "To effect cyber security policies in pan African States ' -that I mean it's thorough implementation". *proposed by Kaddyjatou Drammeh 16. * "* *Status quo analysis of universal acceptance in the African DNS ecosystem: progress review for Africa"* proposed by *Yao Amevi A. Sossou* 17. * Robustness and technical resilience to support the digital economy in Africa *suggested by Marius Andriamparany 18. * «Bridge the digital divide: empower Africa through multilingual Internet infrastructure"* *. *suggested by Aly DIOUF 19. *"* *Evolve the multistakeholder model of ICANN"* . suggested by Aly DIOUF
Please take a moment to review the topics and cast your preference by giving support on the mailing list. Your input is invaluable, and we appreciate your engagement in this process.
Thank you for your contributions and support.
*Kind regards,*
*Abdeldjalil Bachar Bong*
*AFRALO Secretariat*
*(On behalf of AFRALO Leadership Team)*
Chers membres de la communauté,
Nous espérons que ce message vous trouve en bonne santé.
Nous vous remercions sincèrement pour vos contributions, suggestions et votre souhait de rejoindre l'équipe de rédaction pour l'appel à sujets concernant la déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN pour la réunion annuelle ICANN81.
Comme vous pouvez le voir sur la liste de diffusion, nous avons reçu un nombre considérable de propositions de sujets pour notre déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN lors de la réunion ICANN81. Ci-dessous, vous trouverez la liste des sujets proposés, et nous vous prions de bien vouloir soutenir vos sujets préférés jusqu'au 18 septembre 2024 à 18 GMT. Le sujet qui recevra le plus de soutien sera sélectionné pour notre déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN.
Sujets proposés par les membres (date de réception) :
1. "Le rôle d'ICANN dans la durabilité environnementale - ICANN devient vert / Green Tech" proposé par Raymond Mamattah
2. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par AMADU YUSIF
3. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par AMADU YUSIF
4. "IA pour améliorer le multilinguisme dans l'espace Internet africain : une initiative d'ICANN"
5. "Construire un cadre DNS sécurisé pour l'acceptation universelle : défis et solutions." suggéré par Mutegeki Cliff Agaba
6. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par Mutegeki Cliff Agaba
7. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par Nikesh B. SIMMANDREE
8. "IA pour améliorer le multilinguisme dans l'espace Internet africain : une initiative d'ICANN" proposé par Nikesh B. SIMMANDREE
9. " Renforcement du déploiement des instances de serveurs racine en Afrique" proposé par Hervé Hounzandji
10. "Revisiter le modèle multipartite d'ICANN pour la participation des ALS africains" proposé par Remmy Nweke
11. "Comment les Africains peuvent-ils tirer parti des nouvelles options de gTLD ?" proposé par Remmy Nweke
12. "Développer un cadre panafricain de cybersécurité - Le rôle d'ICANN dans l'harmonisation des politiques" proposé par Felix Opilli
13. "Exploiter les technologies vertes pour une infrastructure Internet durable en Afrique" proposé par Felix Opilli
14. "Autonomiser la jeunesse africaine par l'éducation et le renforcement des capacités en gouvernance Internet" proposé par Félix Opilli
15. "Mettre en œuvre des politiques de cybersécurité dans les États panafricains" - c'est-à-dire une mise en œuvre approfondie. proposé par Kaddyjatou Drammeh
16. "Analyse de l'état actuel de l'acceptation universelle dans l'écosystème DNS africain : revue des progrès pour l'Afrique" proposé par Yao Amevi A. Sossou
17. "Robustesse et résilience technique pour soutenir l'économie numérique en Afrique" suggéré par Marius Andriamparany
18. "Combler le fossé numérique : autonomiser l'Afrique grâce à une infrastructure Internet multilingue" suggéré par Aly DIOUF
19. "Faire évoluer le modèle multiparte de l'ICANN" suggéré par Aly DIOUF
Veuillez prendre un moment pour examiner les sujets et exprimer votre préférence en soutenant ceux-ci sur la liste de diffusion . Votre contribution est inestimable et nous apprécions votre engagement dans ce processus.
Merci pour vos contributions et votre soutien.
Cordialement,
*Abdeldjalil Bachar Bong*
*Secrétariat AFRALO*
*(Pour le compte de l'équipe de direction d'AFRALO*)
Le jeu. 8 août 2024 à 13:52, Abdeldjalil Bachar Bong < abdeldjalil.bachar@gmail.com> a écrit :
English
En français en bas
Dear Community members,
I hope this email finds you well and in good health.
The ICANN 81 Annual General Meeting (AGM) is scheduled for* 9–14 November 2024 at the Istanbul Congress Center, İstanbul, Türkiye.*
We plan to hold the Joint AFRALO-AfrICANN meeting during this event, and we would like to invite you to submit topics for this session.
In the past, our joint statements have focused on issues such as:
- [image: décochée]
Bridging the Digital Divide: Empowering Africa through Multilingual Internet Infrastructure - [image: décochée]
Domain Name System (DNS) Abuse - [image: décochée]
Universal Acceptance - [image: décochée]
Evolving the ICANN Multistakeholder model - [image: décochée]
General Data Protection Regulation (GDPR) - [image: décochée]
New gTLD Subsequent Procedures - [image: décochée]
Enhancing ICANN accountability - [image: décochée]
Etc
You can find our previous statements here: https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+...
We propose the following timeline for the upcoming ICANN 81 AGM AFRALO-AFRICANN joint statement:
- [image: décochée]
08 - 18 August 2024: Call for topics and drafting team - [image: décochée]
19 August 2024: Announcement of Selected topic & drafting team composition - [image: décochée]
20 - 31 August 2024: First Draft of Statement - [image: décochée]
01 - 9 September 2024: Second Draft of Statement - [image: décochée]
10 September 2024: Statement translation and sending to Staff
While the topics mentioned above are provided as examples, you are welcome to suggest other relevant issues. The topic that receives the most support will be selected.
Kindly send your suggested topics by 18th August 2024.
If you would like to join the drafting team, please let us know off-list at abdeldjalil.bachar@gmail.com.
The drafting team will then be constituted to prepare a draft statement, which will be shared with the rest of the members.
We look forward to your contributions.
Kind regards,
Abdeldjalil Bachar Bong
AFRALO Secretariat
(On behalf of AFRALO Leadership Team)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Français
Chers membres de la communauté,
J'espère que ce courriel vous trouve en bonne santé.
L'Assemblée générale annuelle (AGA) de l'ICANN 81 est prévue du* 9 au 14 novembre 2024 au Istanbul Congress Center, à Istanbul, en Turquie.*
Nous prévoyons d'organiser la réunion conjointe AFRALO-AfrICANN lors de cet événement et nous vous invitons à soumettre des sujets pour cette session.
Par le passé, nos déclarations conjointes ont porté sur des questions telles que :
- [image: décochée]
Combler le fossé numérique : autonomiser l'Afrique grâce à une infrastructure Internet multilingue - [image: décochée]
Abus du système des noms de domaine (DNS) - [image: décochée]
Acceptation universelle - [image: décochée]
Faire évoluer le modèle multipartite de l'ICANN - [image: décochée]
Règlement général sur la protection des données (RGPD) - [image: décochée]
Nouvelles procédures pour les nouveaux gTLD - [image: décochée]
Renforcer la responsabilité de l'ICANN - [image: décochée]
Etc
Vous pouvez trouver nos déclarations précédentes ici : https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+...
Nous proposons le calendrier suivant pour la déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN ICANN 81 :
- [image: décochée]
08 - 18 août 2024 : Appel à sujets et à l'équipe de rédaction - [image: décochée]
19 août 2024 : Annonce du sujet sélectionné et de la composition de l'équipe de rédaction - [image: décochée]
20 - 31 août 2024 : Première ébauche de la déclaration - [image: décochée]
01 - 9 septembre 2024 : Deuxième ébauche de la déclaration - [image: décochée]
10 septembre 2024 : Traduction de la déclaration et envoi au personnel
Bien que les sujets mentionnés ci-dessus soient donnés à titre d'exemple, vous êtes les bienvenus à proposer d'autres questions pertinentes. Le sujet qui recevra le plus de soutien sera sélectionné.
Veuillez envoyer vos propositions de sujets d'ici le dimanche 18 août 2024.
Si vous souhaitez rejoindre l'équipe de rédaction, veuillez nous en informer en dehors de cette liste à abdeldjalil.bachar@gmail.com.
L'équipe de rédaction sera alors constituée pour préparer un projet de déclaration, qui sera partagé avec les autres membres.
Nous attendons avec impatience vos contributions.
Kind regards,
Abdeldjalil Bachar Bong
AFRALO Secrétariat
(On behalf of AFRALO Leadership Team)
--
-- Cordialement
ABDELDJALIL BACHAR BONG
----------------------------------
PRESIDENT
ASSOCIATION "HOUSE OF AFRICA" E-mail: bachar@houseof.africa Twitter: @HOUSEOFINTERNET WEBSITE : www.houseof.africa Whatsapp: +23566274284 <+235%2066%2027%2042%2084> Skype: Bongbour
-------------------------------------
Le Secrétaire Exécutif/Executive Secretary
Forum sur la Gouvernance de l'Internet au Tchad (FGI Tchad) / Chad Internet Governance Forum -------------------------------------
E-mail: Bachar@igf.td Website: www.igf.td Twitter :@IGFCHAD https://twitter.com/bacharbong Tél:0023566274284 N'djaména(Tchad)
--------------------------------------------- |AFRINIC Fellow|ISOC CHAD Member|ICANN/AFRALO Member|NEXTGEN Fellow|GIVE1PROJECT MEMBER|IGFSA MEMBER|ACIEDD BOARD MEMBER|UN YOUTH DELEGATE - CHAD 2016-2018|ICANN60 Fellow ||Youth Peacebuilder|VP United Nations Association of Chad (UNA-Tchad)||
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list -- afri-discuss@icann.org To unsubscribe send an email to afri-discuss-leave@icann.org
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
Greetings, I support 1. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa "* proposed by Mutegeki Cliff Agaba Taking into consideration the Joint AFRALO-AfrICANN Meeting ICANN 79 Community Forum statement, I would like to suggest the speakers covering the topic also explore a subtopic during their presentation: - AI-driven cyber threat detection to identify suspicious registrations, Regards. Jean-Robert Le mer. 18 sept. 2024 à 16:49, Fatimata Seye Sylla <fsylla@gmail.com> a écrit :
Hello All,
My preferred topics are :
1. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa "* proposed by Mutegeki Cliff Agaba 2. * "* *How Africans can leverage new gTLDs options? "* * by *proposed Remmy Nweke
Congratulations to all members who have submitted proposals. They are all excellent!
Best regards,
Fatimata Seye Sylla ICT4D, Education & Genre
On Thu, Sep 12, 2024 at 4:36 PM Abdeldjalil Bachar Bong via AFRI-Discuss < afri-discuss@icann.org> wrote:
Dear Community Members,
We hope this message finds you well.
Thanks so much for your contributions, suggestions and your expression to join the Draft team to the call for topics for the Joint AFRALO-AfrICANN statement for the ICANN81 AGM Meeting.
As you see on the mailinglist we have received a considerable number of topic proposals for our Joint AFRALO-AfrICANN statement for the ICANN81 AGM Meeting. Below is the list of proposed topics, and we kindly request your support for your preferred topics until 18 September 2024 at 18 UTC. The topic that receives the most support will be selected for our Joint AFRALO-AfrICANN statement.
Proposed Topics by members by date received :
1. * "ICANN's role in environmental sustainability - ICANN goes green/Green Tech"* proposed by Raymond Mamattah 2. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa**" *proposed by AMADU YUSIF 3. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa" *proposed by AMADU YUSIF 4. *"* *AI for Enhancing Multilingualism in the African Internet Space: An ICANN Initiative"* 5. *"Building a Secure DNS Framework for Universal Acceptance: Challenges and Solutions."* suggested by Mutegeki Cliff Agaba 6. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa "* proposed by Mutegeki Cliff Agaba 7. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa "* proposed by Nikesh B.SIMMANDREE 8. * "* *AI for Enhancing Multilingualism in the African Internet Space: An ICANN Initiative"* proposed by Nikesh B.SIMMANDREE 9. * " Expanding the deployment of Root Server instances in Africa "* proposed Hervé Hounzandji 10. * "* * Revisiting ICANN Multistakeholder Modele for African ALS participation "* proposed Remmy Nweke 11. * "* *How Africans can leverage new gTLDs options? "* * by *proposed Remmy Nweke 12. * "* *Developing a Pan-African Cybersecurity Framework -ICANN's Role in Harmonizing Policies "* by proposed Felix Opilli 13. *"* *Harnessing Green Technologies for Sustainable Internet Infrastructure in Africa "* by proposed Felix Opilli 14. *"* *Empowering African Youth through Internet Governance Education and Capacity Building "* by proposed Felix Opilli 15. * "To effect cyber security policies in pan African States ' -that I mean it's thorough implementation". *proposed by Kaddyjatou Drammeh 16. * "* *Status quo analysis of universal acceptance in the African DNS ecosystem: progress review for Africa"* proposed by *Yao Amevi A. Sossou* 17. * Robustness and technical resilience to support the digital economy in Africa *suggested by Marius Andriamparany 18. * «Bridge the digital divide: empower Africa through multilingual Internet infrastructure"* *. *suggested by Aly DIOUF 19. *"* *Evolve the multistakeholder model of ICANN"* . suggested by Aly DIOUF
Please take a moment to review the topics and cast your preference by giving support on the mailing list. Your input is invaluable, and we appreciate your engagement in this process.
Thank you for your contributions and support.
*Kind regards,*
*Abdeldjalil Bachar Bong*
*AFRALO Secretariat*
*(On behalf of AFRALO Leadership Team)*
Chers membres de la communauté,
Nous espérons que ce message vous trouve en bonne santé.
Nous vous remercions sincèrement pour vos contributions, suggestions et votre souhait de rejoindre l'équipe de rédaction pour l'appel à sujets concernant la déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN pour la réunion annuelle ICANN81.
Comme vous pouvez le voir sur la liste de diffusion, nous avons reçu un nombre considérable de propositions de sujets pour notre déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN lors de la réunion ICANN81. Ci-dessous, vous trouverez la liste des sujets proposés, et nous vous prions de bien vouloir soutenir vos sujets préférés jusqu'au 18 septembre 2024 à 18 GMT. Le sujet qui recevra le plus de soutien sera sélectionné pour notre déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN.
Sujets proposés par les membres (date de réception) :
1. "Le rôle d'ICANN dans la durabilité environnementale - ICANN devient vert / Green Tech" proposé par Raymond Mamattah
2. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par AMADU YUSIF
3. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par AMADU YUSIF
4. "IA pour améliorer le multilinguisme dans l'espace Internet africain : une initiative d'ICANN"
5. "Construire un cadre DNS sécurisé pour l'acceptation universelle : défis et solutions." suggéré par Mutegeki Cliff Agaba
6. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par Mutegeki Cliff Agaba
7. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par Nikesh B. SIMMANDREE
8. "IA pour améliorer le multilinguisme dans l'espace Internet africain : une initiative d'ICANN" proposé par Nikesh B. SIMMANDREE
9. " Renforcement du déploiement des instances de serveurs racine en Afrique" proposé par Hervé Hounzandji
10. "Revisiter le modèle multipartite d'ICANN pour la participation des ALS africains" proposé par Remmy Nweke
11. "Comment les Africains peuvent-ils tirer parti des nouvelles options de gTLD ?" proposé par Remmy Nweke
12. "Développer un cadre panafricain de cybersécurité - Le rôle d'ICANN dans l'harmonisation des politiques" proposé par Felix Opilli
13. "Exploiter les technologies vertes pour une infrastructure Internet durable en Afrique" proposé par Felix Opilli
14. "Autonomiser la jeunesse africaine par l'éducation et le renforcement des capacités en gouvernance Internet" proposé par Félix Opilli
15. "Mettre en œuvre des politiques de cybersécurité dans les États panafricains" - c'est-à-dire une mise en œuvre approfondie. proposé par Kaddyjatou Drammeh
16. "Analyse de l'état actuel de l'acceptation universelle dans l'écosystème DNS africain : revue des progrès pour l'Afrique" proposé par Yao Amevi A. Sossou
17. "Robustesse et résilience technique pour soutenir l'économie numérique en Afrique" suggéré par Marius Andriamparany
18. "Combler le fossé numérique : autonomiser l'Afrique grâce à une infrastructure Internet multilingue" suggéré par Aly DIOUF
19. "Faire évoluer le modèle multiparte de l'ICANN" suggéré par Aly DIOUF
Veuillez prendre un moment pour examiner les sujets et exprimer votre préférence en soutenant ceux-ci sur la liste de diffusion . Votre contribution est inestimable et nous apprécions votre engagement dans ce processus.
Merci pour vos contributions et votre soutien.
Cordialement,
*Abdeldjalil Bachar Bong*
*Secrétariat AFRALO*
*(Pour le compte de l'équipe de direction d'AFRALO*)
Le jeu. 8 août 2024 à 13:52, Abdeldjalil Bachar Bong < abdeldjalil.bachar@gmail.com> a écrit :
English
En français en bas
Dear Community members,
I hope this email finds you well and in good health.
The ICANN 81 Annual General Meeting (AGM) is scheduled for* 9–14 November 2024 at the Istanbul Congress Center, İstanbul, Türkiye.*
We plan to hold the Joint AFRALO-AfrICANN meeting during this event, and we would like to invite you to submit topics for this session.
In the past, our joint statements have focused on issues such as:
- [image: décochée]
Bridging the Digital Divide: Empowering Africa through Multilingual Internet Infrastructure - [image: décochée]
Domain Name System (DNS) Abuse - [image: décochée]
Universal Acceptance - [image: décochée]
Evolving the ICANN Multistakeholder model - [image: décochée]
General Data Protection Regulation (GDPR) - [image: décochée]
New gTLD Subsequent Procedures - [image: décochée]
Enhancing ICANN accountability - [image: décochée]
Etc
You can find our previous statements here: https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+...
We propose the following timeline for the upcoming ICANN 81 AGM AFRALO-AFRICANN joint statement:
- [image: décochée]
08 - 18 August 2024: Call for topics and drafting team - [image: décochée]
19 August 2024: Announcement of Selected topic & drafting team composition - [image: décochée]
20 - 31 August 2024: First Draft of Statement - [image: décochée]
01 - 9 September 2024: Second Draft of Statement - [image: décochée]
10 September 2024: Statement translation and sending to Staff
While the topics mentioned above are provided as examples, you are welcome to suggest other relevant issues. The topic that receives the most support will be selected.
Kindly send your suggested topics by 18th August 2024.
If you would like to join the drafting team, please let us know off-list at abdeldjalil.bachar@gmail.com.
The drafting team will then be constituted to prepare a draft statement, which will be shared with the rest of the members.
We look forward to your contributions.
Kind regards,
Abdeldjalil Bachar Bong
AFRALO Secretariat
(On behalf of AFRALO Leadership Team)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Français
Chers membres de la communauté,
J'espère que ce courriel vous trouve en bonne santé.
L'Assemblée générale annuelle (AGA) de l'ICANN 81 est prévue du* 9 au 14 novembre 2024 au Istanbul Congress Center, à Istanbul, en Turquie.*
Nous prévoyons d'organiser la réunion conjointe AFRALO-AfrICANN lors de cet événement et nous vous invitons à soumettre des sujets pour cette session.
Par le passé, nos déclarations conjointes ont porté sur des questions telles que :
- [image: décochée]
Combler le fossé numérique : autonomiser l'Afrique grâce à une infrastructure Internet multilingue - [image: décochée]
Abus du système des noms de domaine (DNS) - [image: décochée]
Acceptation universelle - [image: décochée]
Faire évoluer le modèle multipartite de l'ICANN - [image: décochée]
Règlement général sur la protection des données (RGPD) - [image: décochée]
Nouvelles procédures pour les nouveaux gTLD - [image: décochée]
Renforcer la responsabilité de l'ICANN - [image: décochée]
Etc
Vous pouvez trouver nos déclarations précédentes ici : https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+...
Nous proposons le calendrier suivant pour la déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN ICANN 81 :
- [image: décochée]
08 - 18 août 2024 : Appel à sujets et à l'équipe de rédaction - [image: décochée]
19 août 2024 : Annonce du sujet sélectionné et de la composition de l'équipe de rédaction - [image: décochée]
20 - 31 août 2024 : Première ébauche de la déclaration - [image: décochée]
01 - 9 septembre 2024 : Deuxième ébauche de la déclaration - [image: décochée]
10 septembre 2024 : Traduction de la déclaration et envoi au personnel
Bien que les sujets mentionnés ci-dessus soient donnés à titre d'exemple, vous êtes les bienvenus à proposer d'autres questions pertinentes. Le sujet qui recevra le plus de soutien sera sélectionné.
Veuillez envoyer vos propositions de sujets d'ici le dimanche 18 août 2024.
Si vous souhaitez rejoindre l'équipe de rédaction, veuillez nous en informer en dehors de cette liste à abdeldjalil.bachar@gmail.com.
L'équipe de rédaction sera alors constituée pour préparer un projet de déclaration, qui sera partagé avec les autres membres.
Nous attendons avec impatience vos contributions.
Kind regards,
Abdeldjalil Bachar Bong
AFRALO Secrétariat
(On behalf of AFRALO Leadership Team)
--
-- Cordialement
ABDELDJALIL BACHAR BONG
----------------------------------
PRESIDENT
ASSOCIATION "HOUSE OF AFRICA" E-mail: bachar@houseof.africa Twitter: @HOUSEOFINTERNET WEBSITE : www.houseof.africa Whatsapp: +23566274284 <+235%2066%2027%2042%2084> Skype: Bongbour
-------------------------------------
Le Secrétaire Exécutif/Executive Secretary
Forum sur la Gouvernance de l'Internet au Tchad (FGI Tchad) / Chad Internet Governance Forum -------------------------------------
E-mail: Bachar@igf.td Website: www.igf.td Twitter :@IGFCHAD https://twitter.com/bacharbong Tél:0023566274284 N'djaména(Tchad)
--------------------------------------------- |AFRINIC Fellow|ISOC CHAD Member|ICANN/AFRALO Member|NEXTGEN Fellow|GIVE1PROJECT MEMBER|IGFSA MEMBER|ACIEDD BOARD MEMBER|UN YOUTH DELEGATE - CHAD 2016-2018|ICANN60 Fellow ||Youth Peacebuilder|VP United Nations Association of Chad (UNA-Tchad)||
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list -- afri-discuss@icann.org To unsubscribe send an email to afri-discuss-leave@icann.org
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
_______________________________________________ AfrICANN mailing list AfrICANN@afrinic.net https://lists.afrinic.net/mailman/listinfo/africann
Below are my suggested topic for selection: 12. " Developing a Pan-African Cybersecurity Framework -ICANN's Role in Harmonizing Policies " by proposed Felix Opilli 18. "Bridge the digital divide: empower Africa through multilingual Internet infrastructure" . suggested by Aly DIOUF Nkoro, N. E. On Wed, 18 Sept 2024, 10:48 pm Fatimata Seye Sylla via AFRI-Discuss, < afri-discuss@icann.org> wrote:
Hello All,
My preferred topics are :
1. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa "* proposed by Mutegeki Cliff Agaba 2. * "* *How Africans can leverage new gTLDs options? "* * by *proposed Remmy Nweke
Congratulations to all members who have submitted proposals. They are all excellent!
Best regards,
Fatimata Seye Sylla ICT4D, Education & Genre
On Thu, Sep 12, 2024 at 4:36 PM Abdeldjalil Bachar Bong via AFRI-Discuss < afri-discuss@icann.org> wrote:
Dear Community Members,
We hope this message finds you well.
Thanks so much for your contributions, suggestions and your expression to join the Draft team to the call for topics for the Joint AFRALO-AfrICANN statement for the ICANN81 AGM Meeting.
As you see on the mailinglist we have received a considerable number of topic proposals for our Joint AFRALO-AfrICANN statement for the ICANN81 AGM Meeting. Below is the list of proposed topics, and we kindly request your support for your preferred topics until 18 September 2024 at 18 UTC. The topic that receives the most support will be selected for our Joint AFRALO-AfrICANN statement.
Proposed Topics by members by date received :
1. * "ICANN's role in environmental sustainability - ICANN goes green/Green Tech"* proposed by Raymond Mamattah 2. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa**" *proposed by AMADU YUSIF 3. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa" *proposed by AMADU YUSIF 4. *"* *AI for Enhancing Multilingualism in the African Internet Space: An ICANN Initiative"* 5. *"Building a Secure DNS Framework for Universal Acceptance: Challenges and Solutions."* suggested by Mutegeki Cliff Agaba 6. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa "* proposed by Mutegeki Cliff Agaba 7. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa "* proposed by Nikesh B.SIMMANDREE 8. * "* *AI for Enhancing Multilingualism in the African Internet Space: An ICANN Initiative"* proposed by Nikesh B.SIMMANDREE 9. * " Expanding the deployment of Root Server instances in Africa "* proposed Hervé Hounzandji 10. * "* * Revisiting ICANN Multistakeholder Modele for African ALS participation "* proposed Remmy Nweke 11. * "* *How Africans can leverage new gTLDs options? "* * by *proposed Remmy Nweke 12. * "* *Developing a Pan-African Cybersecurity Framework -ICANN's Role in Harmonizing Policies "* by proposed Felix Opilli 13. *"* *Harnessing Green Technologies for Sustainable Internet Infrastructure in Africa "* by proposed Felix Opilli 14. *"* *Empowering African Youth through Internet Governance Education and Capacity Building "* by proposed Felix Opilli 15. * "To effect cyber security policies in pan African States ' -that I mean it's thorough implementation". *proposed by Kaddyjatou Drammeh 16. * "* *Status quo analysis of universal acceptance in the African DNS ecosystem: progress review for Africa"* proposed by *Yao Amevi A. Sossou* 17. * Robustness and technical resilience to support the digital economy in Africa *suggested by Marius Andriamparany 18. * «Bridge the digital divide: empower Africa through multilingual Internet infrastructure"* *. *suggested by Aly DIOUF 19. *"* *Evolve the multistakeholder model of ICANN"* . suggested by Aly DIOUF
Please take a moment to review the topics and cast your preference by giving support on the mailing list. Your input is invaluable, and we appreciate your engagement in this process.
Thank you for your contributions and support.
*Kind regards,*
*Abdeldjalil Bachar Bong*
*AFRALO Secretariat*
*(On behalf of AFRALO Leadership Team)*
Chers membres de la communauté,
Nous espérons que ce message vous trouve en bonne santé.
Nous vous remercions sincèrement pour vos contributions, suggestions et votre souhait de rejoindre l'équipe de rédaction pour l'appel à sujets concernant la déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN pour la réunion annuelle ICANN81.
Comme vous pouvez le voir sur la liste de diffusion, nous avons reçu un nombre considérable de propositions de sujets pour notre déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN lors de la réunion ICANN81. Ci-dessous, vous trouverez la liste des sujets proposés, et nous vous prions de bien vouloir soutenir vos sujets préférés jusqu'au 18 septembre 2024 à 18 GMT. Le sujet qui recevra le plus de soutien sera sélectionné pour notre déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN.
Sujets proposés par les membres (date de réception) :
1. "Le rôle d'ICANN dans la durabilité environnementale - ICANN devient vert / Green Tech" proposé par Raymond Mamattah
2. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par AMADU YUSIF
3. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par AMADU YUSIF
4. "IA pour améliorer le multilinguisme dans l'espace Internet africain : une initiative d'ICANN"
5. "Construire un cadre DNS sécurisé pour l'acceptation universelle : défis et solutions." suggéré par Mutegeki Cliff Agaba
6. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par Mutegeki Cliff Agaba
7. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par Nikesh B. SIMMANDREE
8. "IA pour améliorer le multilinguisme dans l'espace Internet africain : une initiative d'ICANN" proposé par Nikesh B. SIMMANDREE
9. " Renforcement du déploiement des instances de serveurs racine en Afrique" proposé par Hervé Hounzandji
10. "Revisiter le modèle multipartite d'ICANN pour la participation des ALS africains" proposé par Remmy Nweke
11. "Comment les Africains peuvent-ils tirer parti des nouvelles options de gTLD ?" proposé par Remmy Nweke
12. "Développer un cadre panafricain de cybersécurité - Le rôle d'ICANN dans l'harmonisation des politiques" proposé par Felix Opilli
13. "Exploiter les technologies vertes pour une infrastructure Internet durable en Afrique" proposé par Felix Opilli
14. "Autonomiser la jeunesse africaine par l'éducation et le renforcement des capacités en gouvernance Internet" proposé par Félix Opilli
15. "Mettre en œuvre des politiques de cybersécurité dans les États panafricains" - c'est-à-dire une mise en œuvre approfondie. proposé par Kaddyjatou Drammeh
16. "Analyse de l'état actuel de l'acceptation universelle dans l'écosystème DNS africain : revue des progrès pour l'Afrique" proposé par Yao Amevi A. Sossou
17. "Robustesse et résilience technique pour soutenir l'économie numérique en Afrique" suggéré par Marius Andriamparany
18. "Combler le fossé numérique : autonomiser l'Afrique grâce à une infrastructure Internet multilingue" suggéré par Aly DIOUF
19. "Faire évoluer le modèle multiparte de l'ICANN" suggéré par Aly DIOUF
Veuillez prendre un moment pour examiner les sujets et exprimer votre préférence en soutenant ceux-ci sur la liste de diffusion . Votre contribution est inestimable et nous apprécions votre engagement dans ce processus.
Merci pour vos contributions et votre soutien.
Cordialement,
*Abdeldjalil Bachar Bong*
*Secrétariat AFRALO*
*(Pour le compte de l'équipe de direction d'AFRALO*)
Le jeu. 8 août 2024 à 13:52, Abdeldjalil Bachar Bong < abdeldjalil.bachar@gmail.com> a écrit :
English
En français en bas
Dear Community members,
I hope this email finds you well and in good health.
The ICANN 81 Annual General Meeting (AGM) is scheduled for* 9–14 November 2024 at the Istanbul Congress Center, İstanbul, Türkiye.*
We plan to hold the Joint AFRALO-AfrICANN meeting during this event, and we would like to invite you to submit topics for this session.
In the past, our joint statements have focused on issues such as:
- [image: décochée]
Bridging the Digital Divide: Empowering Africa through Multilingual Internet Infrastructure - [image: décochée]
Domain Name System (DNS) Abuse - [image: décochée]
Universal Acceptance - [image: décochée]
Evolving the ICANN Multistakeholder model - [image: décochée]
General Data Protection Regulation (GDPR) - [image: décochée]
New gTLD Subsequent Procedures - [image: décochée]
Enhancing ICANN accountability - [image: décochée]
Etc
You can find our previous statements here: https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+...
We propose the following timeline for the upcoming ICANN 81 AGM AFRALO-AFRICANN joint statement:
- [image: décochée]
08 - 18 August 2024: Call for topics and drafting team - [image: décochée]
19 August 2024: Announcement of Selected topic & drafting team composition - [image: décochée]
20 - 31 August 2024: First Draft of Statement - [image: décochée]
01 - 9 September 2024: Second Draft of Statement - [image: décochée]
10 September 2024: Statement translation and sending to Staff
While the topics mentioned above are provided as examples, you are welcome to suggest other relevant issues. The topic that receives the most support will be selected.
Kindly send your suggested topics by 18th August 2024.
If you would like to join the drafting team, please let us know off-list at abdeldjalil.bachar@gmail.com.
The drafting team will then be constituted to prepare a draft statement, which will be shared with the rest of the members.
We look forward to your contributions.
Kind regards,
Abdeldjalil Bachar Bong
AFRALO Secretariat
(On behalf of AFRALO Leadership Team)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Français
Chers membres de la communauté,
J'espère que ce courriel vous trouve en bonne santé.
L'Assemblée générale annuelle (AGA) de l'ICANN 81 est prévue du* 9 au 14 novembre 2024 au Istanbul Congress Center, à Istanbul, en Turquie.*
Nous prévoyons d'organiser la réunion conjointe AFRALO-AfrICANN lors de cet événement et nous vous invitons à soumettre des sujets pour cette session.
Par le passé, nos déclarations conjointes ont porté sur des questions telles que :
- [image: décochée]
Combler le fossé numérique : autonomiser l'Afrique grâce à une infrastructure Internet multilingue - [image: décochée]
Abus du système des noms de domaine (DNS) - [image: décochée]
Acceptation universelle - [image: décochée]
Faire évoluer le modèle multipartite de l'ICANN - [image: décochée]
Règlement général sur la protection des données (RGPD) - [image: décochée]
Nouvelles procédures pour les nouveaux gTLD - [image: décochée]
Renforcer la responsabilité de l'ICANN - [image: décochée]
Etc
Vous pouvez trouver nos déclarations précédentes ici : https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+...
Nous proposons le calendrier suivant pour la déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN ICANN 81 :
- [image: décochée]
08 - 18 août 2024 : Appel à sujets et à l'équipe de rédaction - [image: décochée]
19 août 2024 : Annonce du sujet sélectionné et de la composition de l'équipe de rédaction - [image: décochée]
20 - 31 août 2024 : Première ébauche de la déclaration - [image: décochée]
01 - 9 septembre 2024 : Deuxième ébauche de la déclaration - [image: décochée]
10 septembre 2024 : Traduction de la déclaration et envoi au personnel
Bien que les sujets mentionnés ci-dessus soient donnés à titre d'exemple, vous êtes les bienvenus à proposer d'autres questions pertinentes. Le sujet qui recevra le plus de soutien sera sélectionné.
Veuillez envoyer vos propositions de sujets d'ici le dimanche 18 août 2024.
Si vous souhaitez rejoindre l'équipe de rédaction, veuillez nous en informer en dehors de cette liste à abdeldjalil.bachar@gmail.com.
L'équipe de rédaction sera alors constituée pour préparer un projet de déclaration, qui sera partagé avec les autres membres.
Nous attendons avec impatience vos contributions.
Kind regards,
Abdeldjalil Bachar Bong
AFRALO Secrétariat
(On behalf of AFRALO Leadership Team)
--
-- Cordialement
ABDELDJALIL BACHAR BONG
----------------------------------
PRESIDENT
ASSOCIATION "HOUSE OF AFRICA" E-mail: bachar@houseof.africa Twitter: @HOUSEOFINTERNET WEBSITE : www.houseof.africa Whatsapp: +23566274284 <+235%2066%2027%2042%2084> Skype: Bongbour
-------------------------------------
Le Secrétaire Exécutif/Executive Secretary
Forum sur la Gouvernance de l'Internet au Tchad (FGI Tchad) / Chad Internet Governance Forum -------------------------------------
E-mail: Bachar@igf.td Website: www.igf.td Twitter :@IGFCHAD https://twitter.com/bacharbong Tél:0023566274284 N'djaména(Tchad)
--------------------------------------------- |AFRINIC Fellow|ISOC CHAD Member|ICANN/AFRALO Member|NEXTGEN Fellow|GIVE1PROJECT MEMBER|IGFSA MEMBER|ACIEDD BOARD MEMBER|UN YOUTH DELEGATE - CHAD 2016-2018|ICANN60 Fellow ||Youth Peacebuilder|VP United Nations Association of Chad (UNA-Tchad)||
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list -- afri-discuss@icann.org To unsubscribe send an email to afri-discuss-leave@icann.org
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list -- afri-discuss@icann.org To unsubscribe send an email to afri-discuss-leave@icann.org
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
13 and 18 .... Information and Communications Technology Specialist, Environmental activist| Aspiring Policy Analyst Mobile: +22967306294 / +212702546188 / +4591426375 LinkedIn <https://www.linkedin.com/in/rachadsanoussi> / Twitter <https://twitter.com/rachadsanoussi>/ Facebook <http://facebook.com/rachadsanoussi> / Skype (live:rachadsanoussi) On Thu, 19 Sept 2024 at 17:07, Nkem Nweke via AFRI-Discuss < afri-discuss@icann.org> wrote:
I will go topic 11 and 13. Thanks
On Sep 12, 2024 9:35 PM, Abdeldjalil Bachar Bong via AFRI-Discuss < afri-discuss@icann.org> wrote:
Dear Community Members,
We hope this message finds you well.
Thanks so much for your contributions, suggestions and your expression to join the Draft team to the call for topics for the Joint AFRALO-AfrICANN statement for the ICANN81 AGM Meeting.
As you see on the mailinglist we have received a considerable number of topic proposals for our Joint AFRALO-AfrICANN statement for the ICANN81 AGM Meeting. Below is the list of proposed topics, and we kindly request your support for your preferred topics until 18 September 2024 at 18 UTC. The topic that receives the most support will be selected for our Joint AFRALO-AfrICANN statement.
Proposed Topics by members by date received :
1. * "ICANN's role in environmental sustainability - ICANN goes green/Green Tech"* proposed by Raymond Mamattah 2. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa**" *proposed by AMADU YUSIF 3. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa" *proposed by AMADU YUSIF 4. *"* *AI for Enhancing Multilingualism in the African Internet Space: An ICANN Initiative"* 5. *"Building a Secure DNS Framework for Universal Acceptance: Challenges and Solutions."* suggested by Mutegeki Cliff Agaba 6. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa "* proposed by Mutegeki Cliff Agaba 7. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa "* proposed by Nikesh B.SIMMANDREE 8. * "* *AI for Enhancing Multilingualism in the African Internet Space: An ICANN Initiative"* proposed by Nikesh B.SIMMANDREE 9. * " Expanding the deployment of Root Server instances in Africa "* proposed Hervé Hounzandji 10. * "* * Revisiting ICANN Multistakeholder Modele for African ALS participation "* proposed Remmy Nweke 11. * "* *How Africans can leverage new gTLDs options? "* * by *proposed Remmy Nweke 12. * "* *Developing a Pan-African Cybersecurity Framework -ICANN's Role in Harmonizing Policies "* by proposed Felix Opilli 13. *"* *Harnessing Green Technologies for Sustainable Internet Infrastructure in Africa "* by proposed Felix Opilli 14. *"* *Empowering African Youth through Internet Governance Education and Capacity Building "* by proposed Felix Opilli 15. * "To effect cyber security policies in pan African States ' -that I mean it's thorough implementation". *proposed by Kaddyjatou Drammeh 16. * "* *Status quo analysis of universal acceptance in the African DNS ecosystem: progress review for Africa"* proposed by *Yao Amevi A. Sossou* 17. * Robustness and technical resilience to support the digital economy in Africa *suggested by Marius Andriamparany 18. * «Bridge the digital divide: empower Africa through multilingual Internet infrastructure"* *. *suggested by Aly DIOUF 19. *"* *Evolve the multistakeholder model of ICANN"* . suggested by Aly DIOUF
Please take a moment to review the topics and cast your preference by giving support on the mailing list. Your input is invaluable, and we appreciate your engagement in this process.
Thank you for your contributions and support.
*Kind regards,*
*Abdeldjalil Bachar Bong*
*AFRALO Secretariat*
*(On behalf of AFRALO Leadership Team)*
Chers membres de la communauté,
Nous espérons que ce message vous trouve en bonne santé.
Nous vous remercions sincèrement pour vos contributions, suggestions et votre souhait de rejoindre l'équipe de rédaction pour l'appel à sujets concernant la déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN pour la réunion annuelle ICANN81.
Comme vous pouvez le voir sur la liste de diffusion, nous avons reçu un nombre considérable de propositions de sujets pour notre déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN lors de la réunion ICANN81. Ci-dessous, vous trouverez la liste des sujets proposés, et nous vous prions de bien vouloir soutenir vos sujets préférés jusqu'au 18 septembre 2024 à 18 GMT. Le sujet qui recevra le plus de soutien sera sélectionné pour notre déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN.
Sujets proposés par les membres (date de réception) :
1. "Le rôle d'ICANN dans la durabilité environnementale - ICANN devient vert / Green Tech" proposé par Raymond Mamattah
2. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par AMADU YUSIF
3. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par AMADU YUSIF
4. "IA pour améliorer le multilinguisme dans l'espace Internet africain : une initiative d'ICANN"
5. "Construire un cadre DNS sécurisé pour l'acceptation universelle : défis et solutions." suggéré par Mutegeki Cliff Agaba
6. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par Mutegeki Cliff Agaba
7. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par Nikesh B. SIMMANDREE
8. "IA pour améliorer le multilinguisme dans l'espace Internet africain : une initiative d'ICANN" proposé par Nikesh B. SIMMANDREE
9. " Renforcement du déploiement des instances de serveurs racine en Afrique" proposé par Hervé Hounzandji
10. "Revisiter le modèle multipartite d'ICANN pour la participation des ALS africains" proposé par Remmy Nweke
11. "Comment les Africains peuvent-ils tirer parti des nouvelles options de gTLD ?" proposé par Remmy Nweke
12. "Développer un cadre panafricain de cybersécurité - Le rôle d'ICANN dans l'harmonisation des politiques" proposé par Felix Opilli
13. "Exploiter les technologies vertes pour une infrastructure Internet durable en Afrique" proposé par Felix Opilli
14. "Autonomiser la jeunesse africaine par l'éducation et le renforcement des capacités en gouvernance Internet" proposé par Félix Opilli
15. "Mettre en œuvre des politiques de cybersécurité dans les États panafricains" - c'est-à-dire une mise en œuvre approfondie. proposé par Kaddyjatou Drammeh
16. "Analyse de l'état actuel de l'acceptation universelle dans l'écosystème DNS africain : revue des progrès pour l'Afrique" proposé par Yao Amevi A. Sossou
17. "Robustesse et résilience technique pour soutenir l'économie numérique en Afrique" suggéré par Marius Andriamparany
18. "Combler le fossé numérique : autonomiser l'Afrique grâce à une infrastructure Internet multilingue" suggéré par Aly DIOUF
19. "Faire évoluer le modèle multiparte de l'ICANN" suggéré par Aly DIOUF
Veuillez prendre un moment pour examiner les sujets et exprimer votre préférence en soutenant ceux-ci sur la liste de diffusion . Votre contribution est inestimable et nous apprécions votre engagement dans ce processus.
Merci pour vos contributions et votre soutien.
Cordialement,
*Abdeldjalil Bachar Bong*
*Secrétariat AFRALO*
*(Pour le compte de l'équipe de direction d'AFRALO*)
Le jeu. 8 août 2024 à 13:52, Abdeldjalil Bachar Bong < abdeldjalil.bachar@gmail.com> a écrit :
English
En français en bas
Dear Community members,
I hope this email finds you well and in good health.
The ICANN 81 Annual General Meeting (AGM) is scheduled for* 9–14 November 2024 at the Istanbul Congress Center, İstanbul, Türkiye.*
We plan to hold the Joint AFRALO-AfrICANN meeting during this event, and we would like to invite you to submit topics for this session.
In the past, our joint statements have focused on issues such as:
- [image: décochée]
Bridging the Digital Divide: Empowering Africa through Multilingual Internet Infrastructure - [image: décochée]
Domain Name System (DNS) Abuse - [image: décochée]
Universal Acceptance - [image: décochée]
Evolving the ICANN Multistakeholder model - [image: décochée]
General Data Protection Regulation (GDPR) - [image: décochée]
New gTLD Subsequent Procedures - [image: décochée]
Enhancing ICANN accountability - [image: décochée]
Etc
You can find our previous statements here: https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+...
We propose the following timeline for the upcoming ICANN 81 AGM AFRALO-AFRICANN joint statement:
- [image: décochée]
08 - 18 August 2024: Call for topics and drafting team - [image: décochée]
19 August 2024: Announcement of Selected topic & drafting team composition - [image: décochée]
20 - 31 August 2024: First Draft of Statement - [image: décochée]
01 - 9 September 2024: Second Draft of Statement - [image: décochée]
10 September 2024: Statement translation and sending to Staff
While the topics mentioned above are provided as examples, you are welcome to suggest other relevant issues. The topic that receives the most support will be selected.
Kindly send your suggested topics by 18th August 2024.
If you would like to join the drafting team, please let us know off-list at abdeldjalil.bachar@gmail.com.
The drafting team will then be constituted to prepare a draft statement, which will be shared with the rest of the members.
We look forward to your contributions.
Kind regards,
Abdeldjalil Bachar Bong
AFRALO Secretariat
(On behalf of AFRALO Leadership Team)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Français
Chers membres de la communauté,
J'espère que ce courriel vous trouve en bonne santé.
L'Assemblée générale annuelle (AGA) de l'ICANN 81 est prévue du* 9 au 14 novembre 2024 au Istanbul Congress Center, à Istanbul, en Turquie.*
Nous prévoyons d'organiser la réunion conjointe AFRALO-AfrICANN lors de cet événement et nous vous invitons à soumettre des sujets pour cette session.
Par le passé, nos déclarations conjointes ont porté sur des questions telles que :
- [image: décochée]
Combler le fossé numérique : autonomiser l'Afrique grâce à une infrastructure Internet multilingue - [image: décochée]
Abus du système des noms de domaine (DNS) - [image: décochée]
Acceptation universelle - [image: décochée]
Faire évoluer le modèle multipartite de l'ICANN - [image: décochée]
Règlement général sur la protection des données (RGPD) - [image: décochée]
Nouvelles procédures pour les nouveaux gTLD - [image: décochée]
Renforcer la responsabilité de l'ICANN - [image: décochée]
Etc
Vous pouvez trouver nos déclarations précédentes ici : https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+...
Nous proposons le calendrier suivant pour la déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN ICANN 81 :
- [image: décochée]
08 - 18 août 2024 : Appel à sujets et à l'équipe de rédaction - [image: décochée]
19 août 2024 : Annonce du sujet sélectionné et de la composition de l'équipe de rédaction - [image: décochée]
20 - 31 août 2024 : Première ébauche de la déclaration - [image: décochée]
01 - 9 septembre 2024 : Deuxième ébauche de la déclaration - [image: décochée]
10 septembre 2024 : Traduction de la déclaration et envoi au personnel
Bien que les sujets mentionnés ci-dessus soient donnés à titre d'exemple, vous êtes les bienvenus à proposer d'autres questions pertinentes. Le sujet qui recevra le plus de soutien sera sélectionné.
Veuillez envoyer vos propositions de sujets d'ici le dimanche 18 août 2024 .
Si vous souhaitez rejoindre l'équipe de rédaction, veuillez nous en informer en dehors de cette liste à abdeldjalil.bachar@gmail.com.
L'équipe de rédaction sera alors constituée pour préparer un projet de déclaration, qui sera partagé avec les autres membres.
Nous attendons avec impatience vos contributions.
Kind regards,
Abdeldjalil Bachar Bong
AFRALO Secrétariat
(On behalf of AFRALO Leadership Team)
--
-- Cordialement
ABDELDJALIL BACHAR BONG
----------------------------------
PRESIDENT
ASSOCIATION "HOUSE OF AFRICA" E-mail: bachar@houseof.africa Twitter: @HOUSEOFINTERNET WEBSITE : www.houseof.africa Whatsapp: +23566274284 <+235%2066%2027%2042%2084> Skype: Bongbour
-------------------------------------
Le Secrétaire Exécutif/Executive Secretary
Forum sur la Gouvernance de l'Internet au Tchad (FGI Tchad) / Chad Internet Governance Forum -------------------------------------
E-mail: Bachar@igf.td Website: www.igf.td Twitter :@IGFCHAD https://twitter.com/bacharbong Tél:0023566274284 N'djaména(Tchad)
--------------------------------------------- |AFRINIC Fellow|ISOC CHAD Member|ICANN/AFRALO Member|NEXTGEN Fellow|GIVE1PROJECT MEMBER|IGFSA MEMBER|ACIEDD BOARD MEMBER|UN YOUTH DELEGATE - CHAD 2016-2018|ICANN60 Fellow ||Youth Peacebuilder|VP United Nations Association of Chad (UNA-Tchad)||
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list -- afri-discuss@icann.org To unsubscribe send an email to afri-discuss-leave@icann.org
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
Dear all, I support and opt for the topics 11 and 12 Best regards, *Gbééré Achille Eye* *2024 Ghana School on Internet Governance Fellow & ICANN75 Fellow* *Network Operations Center Engineer* On Thu, 19 Sept 2024 at 12:46, Bendjedid Rachad Sanoussi < rachadsanoussi@gmail.com> wrote:
13 and 18
.... Information and Communications Technology Specialist, Environmental activist| Aspiring Policy Analyst Mobile: +22967306294 / +212702546188 / +4591426375 LinkedIn <https://www.linkedin.com/in/rachadsanoussi> / Twitter <https://twitter.com/rachadsanoussi>/ Facebook <http://facebook.com/rachadsanoussi> / Skype (live:rachadsanoussi)
On Thu, 19 Sept 2024 at 17:07, Nkem Nweke via AFRI-Discuss < afri-discuss@icann.org> wrote:
I will go topic 11 and 13. Thanks
On Sep 12, 2024 9:35 PM, Abdeldjalil Bachar Bong via AFRI-Discuss < afri-discuss@icann.org> wrote:
Dear Community Members,
We hope this message finds you well.
Thanks so much for your contributions, suggestions and your expression to join the Draft team to the call for topics for the Joint AFRALO-AfrICANN statement for the ICANN81 AGM Meeting.
As you see on the mailinglist we have received a considerable number of topic proposals for our Joint AFRALO-AfrICANN statement for the ICANN81 AGM Meeting. Below is the list of proposed topics, and we kindly request your support for your preferred topics until 18 September 2024 at 18 UTC. The topic that receives the most support will be selected for our Joint AFRALO-AfrICANN statement.
Proposed Topics by members by date received :
1. * "ICANN's role in environmental sustainability - ICANN goes green/Green Tech"* proposed by Raymond Mamattah 2. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa**" *proposed by AMADU YUSIF 3. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa" *proposed by AMADU YUSIF 4. *"* *AI for Enhancing Multilingualism in the African Internet Space: An ICANN Initiative"* 5. *"Building a Secure DNS Framework for Universal Acceptance: Challenges and Solutions."* suggested by Mutegeki Cliff Agaba 6. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa "* proposed by Mutegeki Cliff Agaba 7. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa "* proposed by Nikesh B.SIMMANDREE 8. * "* *AI for Enhancing Multilingualism in the African Internet Space: An ICANN Initiative"* proposed by Nikesh B.SIMMANDREE 9. * " Expanding the deployment of Root Server instances in Africa "* proposed Hervé Hounzandji 10. * "* * Revisiting ICANN Multistakeholder Modele for African ALS participation "* proposed Remmy Nweke 11. * "* *How Africans can leverage new gTLDs options? "* * by *proposed Remmy Nweke 12. * "* *Developing a Pan-African Cybersecurity Framework -ICANN's Role in Harmonizing Policies "* by proposed Felix Opilli 13. *"* *Harnessing Green Technologies for Sustainable Internet Infrastructure in Africa "* by proposed Felix Opilli 14. *"* *Empowering African Youth through Internet Governance Education and Capacity Building "* by proposed Felix Opilli 15. * "To effect cyber security policies in pan African States ' -that I mean it's thorough implementation". *proposed by Kaddyjatou Drammeh 16. * "* *Status quo analysis of universal acceptance in the African DNS ecosystem: progress review for Africa"* proposed by *Yao Amevi A. Sossou* 17. * Robustness and technical resilience to support the digital economy in Africa *suggested by Marius Andriamparany 18. * «Bridge the digital divide: empower Africa through multilingual Internet infrastructure"* *. *suggested by Aly DIOUF 19. *"* *Evolve the multistakeholder model of ICANN"* . suggested by Aly DIOUF
Please take a moment to review the topics and cast your preference by giving support on the mailing list. Your input is invaluable, and we appreciate your engagement in this process.
Thank you for your contributions and support.
*Kind regards,*
*Abdeldjalil Bachar Bong*
*AFRALO Secretariat*
*(On behalf of AFRALO Leadership Team)*
Chers membres de la communauté,
Nous espérons que ce message vous trouve en bonne santé.
Nous vous remercions sincèrement pour vos contributions, suggestions et votre souhait de rejoindre l'équipe de rédaction pour l'appel à sujets concernant la déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN pour la réunion annuelle ICANN81.
Comme vous pouvez le voir sur la liste de diffusion, nous avons reçu un nombre considérable de propositions de sujets pour notre déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN lors de la réunion ICANN81. Ci-dessous, vous trouverez la liste des sujets proposés, et nous vous prions de bien vouloir soutenir vos sujets préférés jusqu'au 18 septembre 2024 à 18 GMT. Le sujet qui recevra le plus de soutien sera sélectionné pour notre déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN.
Sujets proposés par les membres (date de réception) :
1. "Le rôle d'ICANN dans la durabilité environnementale - ICANN devient vert / Green Tech" proposé par Raymond Mamattah
2. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par AMADU YUSIF
3. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par AMADU YUSIF
4. "IA pour améliorer le multilinguisme dans l'espace Internet africain : une initiative d'ICANN"
5. "Construire un cadre DNS sécurisé pour l'acceptation universelle : défis et solutions." suggéré par Mutegeki Cliff Agaba
6. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par Mutegeki Cliff Agaba
7. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par Nikesh B. SIMMANDREE
8. "IA pour améliorer le multilinguisme dans l'espace Internet africain : une initiative d'ICANN" proposé par Nikesh B. SIMMANDREE
9. " Renforcement du déploiement des instances de serveurs racine en Afrique" proposé par Hervé Hounzandji
10. "Revisiter le modèle multipartite d'ICANN pour la participation des ALS africains" proposé par Remmy Nweke
11. "Comment les Africains peuvent-ils tirer parti des nouvelles options de gTLD ?" proposé par Remmy Nweke
12. "Développer un cadre panafricain de cybersécurité - Le rôle d'ICANN dans l'harmonisation des politiques" proposé par Felix Opilli
13. "Exploiter les technologies vertes pour une infrastructure Internet durable en Afrique" proposé par Felix Opilli
14. "Autonomiser la jeunesse africaine par l'éducation et le renforcement des capacités en gouvernance Internet" proposé par Félix Opilli
15. "Mettre en œuvre des politiques de cybersécurité dans les États panafricains" - c'est-à-dire une mise en œuvre approfondie. proposé par Kaddyjatou Drammeh
16. "Analyse de l'état actuel de l'acceptation universelle dans l'écosystème DNS africain : revue des progrès pour l'Afrique" proposé par Yao Amevi A. Sossou
17. "Robustesse et résilience technique pour soutenir l'économie numérique en Afrique" suggéré par Marius Andriamparany
18. "Combler le fossé numérique : autonomiser l'Afrique grâce à une infrastructure Internet multilingue" suggéré par Aly DIOUF
19. "Faire évoluer le modèle multiparte de l'ICANN" suggéré par Aly DIOUF
Veuillez prendre un moment pour examiner les sujets et exprimer votre préférence en soutenant ceux-ci sur la liste de diffusion . Votre contribution est inestimable et nous apprécions votre engagement dans ce processus.
Merci pour vos contributions et votre soutien.
Cordialement,
*Abdeldjalil Bachar Bong*
*Secrétariat AFRALO*
*(Pour le compte de l'équipe de direction d'AFRALO*)
Le jeu. 8 août 2024 à 13:52, Abdeldjalil Bachar Bong < abdeldjalil.bachar@gmail.com> a écrit :
English
En français en bas
Dear Community members,
I hope this email finds you well and in good health.
The ICANN 81 Annual General Meeting (AGM) is scheduled for* 9–14 November 2024 at the Istanbul Congress Center, İstanbul, Türkiye.*
We plan to hold the Joint AFRALO-AfrICANN meeting during this event, and we would like to invite you to submit topics for this session.
In the past, our joint statements have focused on issues such as:
- [image: décochée]
Bridging the Digital Divide: Empowering Africa through Multilingual Internet Infrastructure - [image: décochée]
Domain Name System (DNS) Abuse - [image: décochée]
Universal Acceptance - [image: décochée]
Evolving the ICANN Multistakeholder model - [image: décochée]
General Data Protection Regulation (GDPR) - [image: décochée]
New gTLD Subsequent Procedures - [image: décochée]
Enhancing ICANN accountability - [image: décochée]
Etc
You can find our previous statements here: https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+...
We propose the following timeline for the upcoming ICANN 81 AGM AFRALO-AFRICANN joint statement:
- [image: décochée]
08 - 18 August 2024: Call for topics and drafting team - [image: décochée]
19 August 2024: Announcement of Selected topic & drafting team composition - [image: décochée]
20 - 31 August 2024: First Draft of Statement - [image: décochée]
01 - 9 September 2024: Second Draft of Statement - [image: décochée]
10 September 2024: Statement translation and sending to Staff
While the topics mentioned above are provided as examples, you are welcome to suggest other relevant issues. The topic that receives the most support will be selected.
Kindly send your suggested topics by 18th August 2024.
If you would like to join the drafting team, please let us know off-list at abdeldjalil.bachar@gmail.com.
The drafting team will then be constituted to prepare a draft statement, which will be shared with the rest of the members.
We look forward to your contributions.
Kind regards,
Abdeldjalil Bachar Bong
AFRALO Secretariat
(On behalf of AFRALO Leadership Team)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Français
Chers membres de la communauté,
J'espère que ce courriel vous trouve en bonne santé.
L'Assemblée générale annuelle (AGA) de l'ICANN 81 est prévue du* 9 au 14 novembre 2024 au Istanbul Congress Center, à Istanbul, en Turquie.*
Nous prévoyons d'organiser la réunion conjointe AFRALO-AfrICANN lors de cet événement et nous vous invitons à soumettre des sujets pour cette session.
Par le passé, nos déclarations conjointes ont porté sur des questions telles que :
- [image: décochée]
Combler le fossé numérique : autonomiser l'Afrique grâce à une infrastructure Internet multilingue - [image: décochée]
Abus du système des noms de domaine (DNS) - [image: décochée]
Acceptation universelle - [image: décochée]
Faire évoluer le modèle multipartite de l'ICANN - [image: décochée]
Règlement général sur la protection des données (RGPD) - [image: décochée]
Nouvelles procédures pour les nouveaux gTLD - [image: décochée]
Renforcer la responsabilité de l'ICANN - [image: décochée]
Etc
Vous pouvez trouver nos déclarations précédentes ici : https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+...
Nous proposons le calendrier suivant pour la déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN ICANN 81 :
- [image: décochée]
08 - 18 août 2024 : Appel à sujets et à l'équipe de rédaction - [image: décochée]
19 août 2024 : Annonce du sujet sélectionné et de la composition de l'équipe de rédaction - [image: décochée]
20 - 31 août 2024 : Première ébauche de la déclaration - [image: décochée]
01 - 9 septembre 2024 : Deuxième ébauche de la déclaration - [image: décochée]
10 septembre 2024 : Traduction de la déclaration et envoi au personnel
Bien que les sujets mentionnés ci-dessus soient donnés à titre d'exemple, vous êtes les bienvenus à proposer d'autres questions pertinentes. Le sujet qui recevra le plus de soutien sera sélectionné.
Veuillez envoyer vos propositions de sujets d'ici le dimanche 18 août 2024.
Si vous souhaitez rejoindre l'équipe de rédaction, veuillez nous en informer en dehors de cette liste à abdeldjalil.bachar@gmail.com.
L'équipe de rédaction sera alors constituée pour préparer un projet de déclaration, qui sera partagé avec les autres membres.
Nous attendons avec impatience vos contributions.
Kind regards,
Abdeldjalil Bachar Bong
AFRALO Secrétariat
(On behalf of AFRALO Leadership Team)
--
-- Cordialement
ABDELDJALIL BACHAR BONG
----------------------------------
PRESIDENT
ASSOCIATION "HOUSE OF AFRICA" E-mail: bachar@houseof.africa Twitter: @HOUSEOFINTERNET WEBSITE : www.houseof.africa Whatsapp: +23566274284 <+235%2066%2027%2042%2084> Skype: Bongbour
-------------------------------------
Le Secrétaire Exécutif/Executive Secretary
Forum sur la Gouvernance de l'Internet au Tchad (FGI Tchad) / Chad Internet Governance Forum -------------------------------------
E-mail: Bachar@igf.td Website: www.igf.td Twitter :@IGFCHAD https://twitter.com/bacharbong Tél:0023566274284 N'djaména(Tchad)
--------------------------------------------- |AFRINIC Fellow|ISOC CHAD Member|ICANN/AFRALO Member|NEXTGEN Fellow|GIVE1PROJECT MEMBER|IGFSA MEMBER|ACIEDD BOARD MEMBER|UN YOUTH DELEGATE - CHAD 2016-2018|ICANN60 Fellow ||Youth Peacebuilder|VP United Nations Association of Chad (UNA-Tchad)||
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list -- afri-discuss@icann.org To unsubscribe send an email to afri-discuss-leave@icann.org
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
_______________________________________________ AfrICANN mailing list AfrICANN@afrinic.net https://lists.afrinic.net/mailman/listinfo/africann
*En français * Chers membres de la communauté AFRALO-AFRICANN, Nous espérons que cet e-mail vous trouve en bonne santé. Tout d'abord, nous tenons à remercier chacun d'entre vous pour vos précieuses contributions et votre sélection réfléchie des sujets. Nous souhaitons adresser nos sincères félicitations aux membres de la communauté qui ont bien voulu proposer des sujets ainsi qu'à tous ceux qui ont apporté leur soutien : - Raymond Mamattah - Mutegeki Cliff Agaba - Yusif - Hervé Hounzandji - Remmy Nweke - Felix Opilli - Kaddyjatou Drammeh - Yao Amevi A. Sossou - Marius Andriamparany - Aly DIOUF - Jean-Robert - Aziz -Etc Nous aimerions également remercier le Professeur pour l’harmonisation des thématiques, ainsi qu’Akinbo, Michel, Cliff, Hervé et les autres pour la suggestion d'utiliser des outils de sondage (Doodle, Google Form, etc.) pour une meilleure optimisation. Nous prenons bonne note de cela pour notre prochaine réunion de l’ICANN82. Parmi les différents sujets proposés, il est à noter que le sujet numéro 4 proposé par Monsieur YUSIF AMADU a reçu le plus de soutien de la part de la communauté, suivi par le sujet 12, "Développement d'un cadre panafricain de cybersécurité - Rôle de l'ICANN dans l'harmonisation des politiques" proposé par Felix Opilli, et le sujet 2, "Tirer parti de l'IA pour une meilleure sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par AMADU YUSIF. Par conséquent, nous sommes heureux de vous annoncer que notre sujet choisi pour la déclaration sera : "L'intelligence artificielle (IA) pour améliorer le multilinguisme dans l’espace internet africain : une initiative d’ICANN" De plus, le Professeur Aziz a suggéré la reformulation du thème en combinant les trois thèmes : “Tirer parti de l’Intelligence artificielle (IA) pour la sécurité DNS, le multilinguisme et l'acceptation universelle en Afrique” Cela pourra être discuté par l’équipe de rédaction. Demain matin, les membres de la communauté qui ont exprimé leur intérêt à rejoindre l'équipe de rédaction recevront un e-mail séparé décrivant les prochaines étapes à suivre. Nous comptons sur votre participation active et nous nous réjouissons de vos précieuses contributions. Nous vous remercions par avance pour votre dévouement et votre engagement continus. *Cordialement * *Abdeldjalil Bachar Bong* *Secrétariat AFRALO* *(Pour le compte de l'équipe de direction d'AFRALO)* ———————————-/————————— In English Dear Members of the AFRALO-AFRICANN Community, We hope this email finds you in good health. First of all, we would like to thank each of you for your valuable contributions and thoughtful selection of topics. We would like to extend our sincere congratulations to the community members who proposed topics as well as to all those who provided support: - Raymond Mamattah - Mutegeki Cliff Agaba - Yusif - Hervé Hounzandji - Remmy Nweke - Felix Opilli - Kaddyjatou Drammeh - Yao Amevi A. Sossou - Marius Andriamparany - Aly DIOUF - Jean-Robert - Aziz -Etc We would also like to thank the Professor for harmonizing the themes, as well as Akinbo, Michel, Cliff, Hervé, and others for suggesting the use of polling tools (Doodle, Google Forms, etc.) for better optimization. We are taking note of this for our upcoming ICANN82 meeting. Among the various proposed topics, it is noteworthy that topic number 4, proposed by Mr. YUSIF , received the most support from the community, followed by topic 12, "Developing a Pan-African Cybersecurity Framework - ICANN’s Role in Harmonization Policies ," proposed by Felix Opilli, and topic 2, "Leveraging AI for improved Domain Name System (DNS) in Africa," also proposed by AMADU YUSIF. Therefore, we are pleased to announce that our chosen topic for the statement will be: "Artificial Intelligence (AI) to Enhancing Multilingualism in the African Internet Space: An ICANN Initiative" Additionally, Professor Aziz suggested reformulating the theme by combining the three themes: “Leveraging Artificial Intelligence (AI) for DNS Security, Multilingualism, and Universal Acceptance in Africa” This will be open for discussion by the drafting team. Tomorrow morning, community members who have expressed interest in joining the drafting team will receive a separate email outlining the next steps to follow. We count on your active participation and look forward to your valuable contributions. Thank you in advance for your ongoing dedication and commitment. Kind regards, Abdeldjalil Bachar Bong AFRALO Secretariat (On behalf of AFRALO Leadership Team) On Thu, 12 Sep 2024 at 21:35, Abdeldjalil Bachar Bong < abdeldjalil.bachar@gmail.com> wrote:
Dear Community Members,
We hope this message finds you well.
Thanks so much for your contributions, suggestions and your expression to join the Draft team to the call for topics for the Joint AFRALO-AfrICANN statement for the ICANN81 AGM Meeting.
As you see on the mailinglist we have received a considerable number of topic proposals for our Joint AFRALO-AfrICANN statement for the ICANN81 AGM Meeting. Below is the list of proposed topics, and we kindly request your support for your preferred topics until 18 September 2024 at 18 UTC. The topic that receives the most support will be selected for our Joint AFRALO-AfrICANN statement.
Proposed Topics by members by date received :
1. * "ICANN's role in environmental sustainability - ICANN goes green/Green Tech"* proposed by Raymond Mamattah 2. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa**" *proposed by AMADU YUSIF 3. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa" *proposed by AMADU YUSIF 4. *"* *AI for Enhancing Multilingualism in the African Internet Space: An ICANN Initiative"* 5. *"Building a Secure DNS Framework for Universal Acceptance: Challenges and Solutions."* suggested by Mutegeki Cliff Agaba 6. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa "* proposed by Mutegeki Cliff Agaba 7. *"* *Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa "* proposed by Nikesh B.SIMMANDREE 8. * "* *AI for Enhancing Multilingualism in the African Internet Space: An ICANN Initiative"* proposed by Nikesh B.SIMMANDREE 9. * " Expanding the deployment of Root Server instances in Africa "* proposed Hervé Hounzandji 10. * "* * Revisiting ICANN Multistakeholder Modele for African ALS participation "* proposed Remmy Nweke 11. * "* *How Africans can leverage new gTLDs options? "* * by *proposed Remmy Nweke 12. * "* *Developing a Pan-African Cybersecurity Framework -ICANN's Role in Harmonizing Policies "* by proposed Felix Opilli 13. *"* *Harnessing Green Technologies for Sustainable Internet Infrastructure in Africa "* by proposed Felix Opilli 14. *"* *Empowering African Youth through Internet Governance Education and Capacity Building "* by proposed Felix Opilli 15. * "To effect cyber security policies in pan African States ' -that I mean it's thorough implementation". *proposed by Kaddyjatou Drammeh 16. * "* *Status quo analysis of universal acceptance in the African DNS ecosystem: progress review for Africa"* proposed by *Yao Amevi A. Sossou* 17. * Robustness and technical resilience to support the digital economy in Africa *suggested by Marius Andriamparany 18. * «Bridge the digital divide: empower Africa through multilingual Internet infrastructure"* *. *suggested by Aly DIOUF 19. *"* *Evolve the multistakeholder model of ICANN"* . suggested by Aly DIOUF
Please take a moment to review the topics and cast your preference by giving support on the mailing list. Your input is invaluable, and we appreciate your engagement in this process.
Thank you for your contributions and support.
*Kind regards,*
*Abdeldjalil Bachar Bong*
*AFRALO Secretariat*
*(On behalf of AFRALO Leadership Team)*
Chers membres de la communauté,
Nous espérons que ce message vous trouve en bonne santé.
Nous vous remercions sincèrement pour vos contributions, suggestions et votre souhait de rejoindre l'équipe de rédaction pour l'appel à sujets concernant la déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN pour la réunion annuelle ICANN81.
Comme vous pouvez le voir sur la liste de diffusion, nous avons reçu un nombre considérable de propositions de sujets pour notre déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN lors de la réunion ICANN81. Ci-dessous, vous trouverez la liste des sujets proposés, et nous vous prions de bien vouloir soutenir vos sujets préférés jusqu'au 18 septembre 2024 à 18 GMT. Le sujet qui recevra le plus de soutien sera sélectionné pour notre déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN.
Sujets proposés par les membres (date de réception) :
1. "Le rôle d'ICANN dans la durabilité environnementale - ICANN devient vert / Green Tech" proposé par Raymond Mamattah
2. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par AMADU YUSIF
3. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par AMADU YUSIF
4. "IA pour améliorer le multilinguisme dans l'espace Internet africain : une initiative d'ICANN"
5. "Construire un cadre DNS sécurisé pour l'acceptation universelle : défis et solutions." suggéré par Mutegeki Cliff Agaba
6. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par Mutegeki Cliff Agaba
7. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par Nikesh B. SIMMANDREE
8. "IA pour améliorer le multilinguisme dans l'espace Internet africain : une initiative d'ICANN" proposé par Nikesh B. SIMMANDREE
9. " Renforcement du déploiement des instances de serveurs racine en Afrique" proposé par Hervé Hounzandji
10. "Revisiter le modèle multipartite d'ICANN pour la participation des ALS africains" proposé par Remmy Nweke
11. "Comment les Africains peuvent-ils tirer parti des nouvelles options de gTLD ?" proposé par Remmy Nweke
12. "Développer un cadre panafricain de cybersécurité - Le rôle d'ICANN dans l'harmonisation des politiques" proposé par Felix Opilli
13. "Exploiter les technologies vertes pour une infrastructure Internet durable en Afrique" proposé par Felix Opilli
14. "Autonomiser la jeunesse africaine par l'éducation et le renforcement des capacités en gouvernance Internet" proposé par Félix Opilli
15. "Mettre en œuvre des politiques de cybersécurité dans les États panafricains" - c'est-à-dire une mise en œuvre approfondie. proposé par Kaddyjatou Drammeh
16. "Analyse de l'état actuel de l'acceptation universelle dans l'écosystème DNS africain : revue des progrès pour l'Afrique" proposé par Yao Amevi A. Sossou
17. "Robustesse et résilience technique pour soutenir l'économie numérique en Afrique" suggéré par Marius Andriamparany
18. "Combler le fossé numérique : autonomiser l'Afrique grâce à une infrastructure Internet multilingue" suggéré par Aly DIOUF
19. "Faire évoluer le modèle multiparte de l'ICANN" suggéré par Aly DIOUF
Veuillez prendre un moment pour examiner les sujets et exprimer votre préférence en soutenant ceux-ci sur la liste de diffusion . Votre contribution est inestimable et nous apprécions votre engagement dans ce processus.
Merci pour vos contributions et votre soutien.
Cordialement,
*Abdeldjalil Bachar Bong*
*Secrétariat AFRALO*
*(Pour le compte de l'équipe de direction d'AFRALO*)
Le jeu. 8 août 2024 à 13:52, Abdeldjalil Bachar Bong < abdeldjalil.bachar@gmail.com> a écrit :
English
En français en bas
Dear Community members,
I hope this email finds you well and in good health.
The ICANN 81 Annual General Meeting (AGM) is scheduled for* 9–14 November 2024 at the Istanbul Congress Center, İstanbul, Türkiye.*
We plan to hold the Joint AFRALO-AfrICANN meeting during this event, and we would like to invite you to submit topics for this session.
In the past, our joint statements have focused on issues such as:
- [image: décochée]
Bridging the Digital Divide: Empowering Africa through Multilingual Internet Infrastructure - [image: décochée]
Domain Name System (DNS) Abuse - [image: décochée]
Universal Acceptance - [image: décochée]
Evolving the ICANN Multistakeholder model - [image: décochée]
General Data Protection Regulation (GDPR) - [image: décochée]
New gTLD Subsequent Procedures - [image: décochée]
Enhancing ICANN accountability - [image: décochée]
Etc
You can find our previous statements here: https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+...
We propose the following timeline for the upcoming ICANN 81 AGM AFRALO-AFRICANN joint statement:
- [image: décochée]
08 - 18 August 2024: Call for topics and drafting team - [image: décochée]
19 August 2024: Announcement of Selected topic & drafting team composition - [image: décochée]
20 - 31 August 2024: First Draft of Statement - [image: décochée]
01 - 9 September 2024: Second Draft of Statement - [image: décochée]
10 September 2024: Statement translation and sending to Staff
While the topics mentioned above are provided as examples, you are welcome to suggest other relevant issues. The topic that receives the most support will be selected.
Kindly send your suggested topics by 18th August 2024.
If you would like to join the drafting team, please let us know off-list at abdeldjalil.bachar@gmail.com.
The drafting team will then be constituted to prepare a draft statement, which will be shared with the rest of the members.
We look forward to your contributions.
Kind regards,
Abdeldjalil Bachar Bong
AFRALO Secretariat
(On behalf of AFRALO Leadership Team)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Français
Chers membres de la communauté,
J'espère que ce courriel vous trouve en bonne santé.
L'Assemblée générale annuelle (AGA) de l'ICANN 81 est prévue du* 9 au 14 novembre 2024 au Istanbul Congress Center, à Istanbul, en Turquie.*
Nous prévoyons d'organiser la réunion conjointe AFRALO-AfrICANN lors de cet événement et nous vous invitons à soumettre des sujets pour cette session.
Par le passé, nos déclarations conjointes ont porté sur des questions telles que :
- [image: décochée]
Combler le fossé numérique : autonomiser l'Afrique grâce à une infrastructure Internet multilingue - [image: décochée]
Abus du système des noms de domaine (DNS) - [image: décochée]
Acceptation universelle - [image: décochée]
Faire évoluer le modèle multipartite de l'ICANN - [image: décochée]
Règlement général sur la protection des données (RGPD) - [image: décochée]
Nouvelles procédures pour les nouveaux gTLD - [image: décochée]
Renforcer la responsabilité de l'ICANN - [image: décochée]
Etc
Vous pouvez trouver nos déclarations précédentes ici : https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+...
Nous proposons le calendrier suivant pour la déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN ICANN 81 :
- [image: décochée]
08 - 18 août 2024 : Appel à sujets et à l'équipe de rédaction - [image: décochée]
19 août 2024 : Annonce du sujet sélectionné et de la composition de l'équipe de rédaction - [image: décochée]
20 - 31 août 2024 : Première ébauche de la déclaration - [image: décochée]
01 - 9 septembre 2024 : Deuxième ébauche de la déclaration - [image: décochée]
10 septembre 2024 : Traduction de la déclaration et envoi au personnel
Bien que les sujets mentionnés ci-dessus soient donnés à titre d'exemple, vous êtes les bienvenus à proposer d'autres questions pertinentes. Le sujet qui recevra le plus de soutien sera sélectionné.
Veuillez envoyer vos propositions de sujets d'ici le dimanche 18 août 2024.
Si vous souhaitez rejoindre l'équipe de rédaction, veuillez nous en informer en dehors de cette liste à abdeldjalil.bachar@gmail.com.
L'équipe de rédaction sera alors constituée pour préparer un projet de déclaration, qui sera partagé avec les autres membres.
Nous attendons avec impatience vos contributions.
Kind regards,
Abdeldjalil Bachar Bong
AFRALO Secrétariat
(On behalf of AFRALO Leadership Team)
--
-- Cordialement
ABDELDJALIL BACHAR BONG
----------------------------------
PRESIDENT
ASSOCIATION "HOUSE OF AFRICA" E-mail: bachar@houseof.africa Twitter: @HOUSEOFINTERNET WEBSITE : www.houseof.africa Whatsapp: +23566274284 <+235%2066%2027%2042%2084> Skype: Bongbour
-------------------------------------
Le Secrétaire Exécutif/Executive Secretary
Forum sur la Gouvernance de l'Internet au Tchad (FGI Tchad) / Chad Internet Governance Forum -------------------------------------
E-mail: Bachar@igf.td Website: www.igf.td Twitter :@IGFCHAD https://twitter.com/bacharbong Tél:0023566274284 N'djaména(Tchad)
--------------------------------------------- |AFRINIC Fellow|ISOC CHAD Member|ICANN/AFRALO Member|NEXTGEN Fellow|GIVE1PROJECT MEMBER|IGFSA MEMBER|ACIEDD BOARD MEMBER|UN YOUTH DELEGATE - CHAD 2016-2018|ICANN60 Fellow ||Youth Peacebuilder|VP United Nations Association of Chad (UNA-Tchad)||
participants (24)
-
Abdeldjalil Bachar Bong -
Achille Eye -
Adebunmi Akinbo -
AMADU YUSIF -
Bendjedid Rachad Sanoussi -
CAPDA Consortium -
Charles Bazie -
cubahiro francis olivier -
ernest mafuta -
Eva Yedidja -
Fatimata Seye Sylla -
Groupe Senegalsoft -
Hadia Abdelsalam Mokhtar EL miniawi -
Houda CHIHI -
Jean-Robert Hountomey -
Kiiza Patrick -
Mutegeki Cliff -
Nikesh B.SIMMANDREE -
Nkem Nweke -
Nkoro, N. E. -
omar＠isoc.ly -
Raymond Mamattah -
Remmy Nweke -
Sangai Moliwulo