Dear All, I would like to vote as well for AI for Enhancing Multilingualism in the African Internet Space: An ICANN Initiative Which I had initially overlooked. This would be my first choice then the other two. Thanks Hadia Sent from my iPhone On 16 Sep 2024, at 6:10 PM, Hadia Abdelsalam Mokhtar EL miniawi via AFRI-Discuss <afri-discuss@icann.org> wrote:  Thank you so much for sharing the list of proposed topics. I would say I support all of the proposed topics, but since I need to choose, those are my choices: 1. Status quo analysis of universal acceptance in the African DNS ecosystem: progress review for Africa 2. How Africans can leverage new gTLDs options? Thanks Hadia From: Eva Yedidja via AFRI-Discuss <afri-discuss@icann.org> Sent: 16 September 2024 00:50 To: Abdeldjalil Bachar Bong <abdeldjalil.bachar@gmail.com> Cc: Afri-Discuss <afri-discuss@atlarge-lists.icann.org>; AfrICANN list <africann@afrinic.net>; Aziz Hilali <abdelaziz.hilali@gmail.com> Subject: [External] [AFRI-Discuss] Re: Call for Topics: Joint AFRALO-AfrICANN meeting - ICANN 81 Annual General Meeting (AGM)/Appel à proposition de thèmes pour la Réunion Conjointe AFRALO-AfrICANN - Forum de l'Assemblée Générale ICANN 81 Bonjour a tous, Je soutiens les sujets 02 et 05 Merci Le jeu. 12 sept. 2024, 20:36, Abdeldjalil Bachar Bong via AFRI-Discuss <afri-discuss@icann.org<mailto:afri-discuss@icann.org>> a écrit : Dear Community Members, We hope this message finds you well. Thanks so much for your contributions, suggestions and your expression to join the Draft team to the call for topics for the Joint AFRALO-AfrICANN statement for the ICANN81 AGM Meeting. As you see on the mailinglist we have received a considerable number of topic proposals for our Joint AFRALO-AfrICANN statement for the ICANN81 AGM Meeting. Below is the list of proposed topics, and we kindly request your support for your preferred topics until 18 September 2024 at 18 UTC. The topic that receives the most support will be selected for our Joint AFRALO-AfrICANN statement. Proposed Topics by members by date received : 1. "ICANN's role in environmental sustainability - ICANN goes green/Green Tech" proposed by Raymond Mamattah 2. " Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa" proposed by AMADU YUSIF 3. " Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa" proposed by AMADU YUSIF 4. " AI for Enhancing Multilingualism in the African Internet Space: An ICANN Initiative" 5. "Building a Secure DNS Framework for Universal Acceptance: Challenges and Solutions." suggested by Mutegeki Cliff Agaba 6. " Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa " proposed by Mutegeki Cliff Agaba 7. " Leveraging AI for Improved Domain Name System (DNS) Security in Africa " proposed by Nikesh B.SIMMANDREE 8. " AI for Enhancing Multilingualism in the African Internet Space: An ICANN Initiative" proposed by Nikesh B.SIMMANDREE 9. " Expanding the deployment of Root Server instances in Africa " proposed Hervé Hounzandji 10. " Revisiting ICANN Multistakeholder Modele for African ALS participation " proposed Remmy Nweke 11. " How Africans can leverage new gTLDs options? " by proposed Remmy Nweke 12. " Developing a Pan-African Cybersecurity Framework -ICANN's Role in Harmonizing Policies " by proposed Felix Opilli 13. " Harnessing Green Technologies for Sustainable Internet Infrastructure in Africa " by proposed Felix Opilli 14. " Empowering African Youth through Internet Governance Education and Capacity Building " by proposed Felix Opilli 15. "To effect cyber security policies in pan African States ' -that I mean it's thorough implementation". proposed by Kaddyjatou Drammeh 16. " Status quo analysis of universal acceptance in the African DNS ecosystem: progress review for Africa" proposed by Yao Amevi A. Sossou 17. Robustness and technical resilience to support the digital economy in Africa suggested by Marius Andriamparany 18. «Bridge the digital divide: empower Africa through multilingual Internet infrastructure" . suggested by Aly DIOUF 19. " Evolve the multistakeholder model of ICANN" . suggested by Aly DIOUF Please take a moment to review the topics and cast your preference by giving support on the mailing list. Your input is invaluable, and we appreciate your engagement in this process. Thank you for your contributions and support. Kind regards, Abdeldjalil Bachar Bong AFRALO Secretariat (On behalf of AFRALO Leadership Team) Chers membres de la communauté, Nous espérons que ce message vous trouve en bonne santé. Nous vous remercions sincèrement pour vos contributions, suggestions et votre souhait de rejoindre l'équipe de rédaction pour l'appel à sujets concernant la déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN pour la réunion annuelle ICANN81. Comme vous pouvez le voir sur la liste de diffusion, nous avons reçu un nombre considérable de propositions de sujets pour notre déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN lors de la réunion ICANN81. Ci-dessous, vous trouverez la liste des sujets proposés, et nous vous prions de bien vouloir soutenir vos sujets préférés jusqu'au 18 septembre 2024 à 18 GMT. Le sujet qui recevra le plus de soutien sera sélectionné pour notre déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN. Sujets proposés par les membres (date de réception) : 1. "Le rôle d'ICANN dans la durabilité environnementale - ICANN devient vert / Green Tech" proposé par Raymond Mamattah 2. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par AMADU YUSIF 3. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par AMADU YUSIF 4. "IA pour améliorer le multilinguisme dans l'espace Internet africain : une initiative d'ICANN" 5. "Construire un cadre DNS sécurisé pour l'acceptation universelle : défis et solutions." suggéré par Mutegeki Cliff Agaba 6. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par Mutegeki Cliff Agaba 7. "Exploitation de l'IA pour améliorer la sécurité du système de noms de domaine (DNS) en Afrique" proposé par Nikesh B. SIMMANDREE 8. "IA pour améliorer le multilinguisme dans l'espace Internet africain : une initiative d'ICANN" proposé par Nikesh B. SIMMANDREE 9. " Renforcement du déploiement des instances de serveurs racine en Afrique" proposé par Hervé Hounzandji 10. "Revisiter le modèle multipartite d'ICANN pour la participation des ALS africains" proposé par Remmy Nweke 11. "Comment les Africains peuvent-ils tirer parti des nouvelles options de gTLD ?" proposé par Remmy Nweke 12. "Développer un cadre panafricain de cybersécurité - Le rôle d'ICANN dans l'harmonisation des politiques" proposé par Felix Opilli 13. "Exploiter les technologies vertes pour une infrastructure Internet durable en Afrique" proposé par Felix Opilli 14. "Autonomiser la jeunesse africaine par l'éducation et le renforcement des capacités en gouvernance Internet" proposé par Félix Opilli 15. "Mettre en œuvre des politiques de cybersécurité dans les États panafricains" - c'est-à-dire une mise en œuvre approfondie. proposé par Kaddyjatou Drammeh 16. "Analyse de l'état actuel de l'acceptation universelle dans l'écosystème DNS africain : revue des progrès pour l'Afrique" proposé par Yao Amevi A. Sossou 17. "Robustesse et résilience technique pour soutenir l'économie numérique en Afrique" suggéré par Marius Andriamparany 18. "Combler le fossé numérique : autonomiser l'Afrique grâce à une infrastructure Internet multilingue" suggéré par Aly DIOUF 19. "Faire évoluer le modèle multiparte de l'ICANN" suggéré par Aly DIOUF Veuillez prendre un moment pour examiner les sujets et exprimer votre préférence en soutenant ceux-ci sur la liste de diffusion . Votre contribution est inestimable et nous apprécions votre engagement dans ce processus. Merci pour vos contributions et votre soutien. Cordialement, Abdeldjalil Bachar Bong Secrétariat AFRALO (Pour le compte de l'équipe de direction d'AFRALO) Le jeu. 8 août 2024 à 13:52, Abdeldjalil Bachar Bong <abdeldjalil.bachar@gmail.com<mailto:abdeldjalil.bachar@gmail.com>> a écrit : English En français en bas Dear Community members, I hope this email finds you well and in good health. The ICANN 81 Annual General Meeting (AGM) is scheduled for 9–14 November 2024 at the Istanbul Congress Center, İstanbul, Türkiye. We plan to hold the Joint AFRALO-AfrICANN meeting during this event, and we would like to invite you to submit topics for this session. In the past, our joint statements have focused on issues such as: * [image001.png] Bridging the Digital Divide: Empowering Africa through Multilingual Internet Infrastructure * [image002.png] Domain Name System (DNS) Abuse * [image001.png] Universal Acceptance * [image001.png] Evolving the ICANN Multistakeholder model * [image002.png] General Data Protection Regulation (GDPR) * [image001.png] New gTLD Subsequent Procedures * [image001.png] Enhancing ICANN accountability * [image001.png] Etc You can find our previous statements here: https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+... We propose the following timeline for the upcoming ICANN 81 AGM AFRALO-AFRICANN joint statement: * [image002.png] 08 - 18 August 2024: Call for topics and drafting team * [image001.png] 19 August 2024: Announcement of Selected topic & drafting team composition * [image002.png] 20 - 31 August 2024: First Draft of Statement * [image001.png] 01 - 9 September 2024: Second Draft of Statement * [image001.png] 10 September 2024: Statement translation and sending to Staff While the topics mentioned above are provided as examples, you are welcome to suggest other relevant issues. The topic that receives the most support will be selected. Kindly send your suggested topics by 18th August 2024. If you would like to join the drafting team, please let us know off-list at abdeldjalil.bachar@gmail.com<mailto:abdeldjalil.bachar@gmail.com>. The drafting team will then be constituted to prepare a draft statement, which will be shared with the rest of the members. We look forward to your contributions. Kind regards, Abdeldjalil Bachar Bong AFRALO Secretariat (On behalf of AFRALO Leadership Team) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Français Chers membres de la communauté, J'espère que ce courriel vous trouve en bonne santé. L'Assemblée générale annuelle (AGA) de l'ICANN 81 est prévue du 9 au 14 novembre 2024 au Istanbul Congress Center, à Istanbul, en Turquie. Nous prévoyons d'organiser la réunion conjointe AFRALO-AfrICANN lors de cet événement et nous vous invitons à soumettre des sujets pour cette session. Par le passé, nos déclarations conjointes ont porté sur des questions telles que : * [image002.png] Combler le fossé numérique : autonomiser l'Afrique grâce à une infrastructure Internet multilingue * [image002.png] Abus du système des noms de domaine (DNS) * [image001.png] Acceptation universelle * [image003.png] Faire évoluer le modèle multipartite de l'ICANN * [image004.png] Règlement général sur la protection des données (RGPD) * [image004.png] Nouvelles procédures pour les nouveaux gTLD * [image004.png] Renforcer la responsabilité de l'ICANN * [image004.png] Etc Vous pouvez trouver nos déclarations précédentes ici : https://community.icann.org/display/AFRALO/Joint+AFRALO-AfrICANN+Statements+... Nous proposons le calendrier suivant pour la déclaration conjointe AFRALO-AfrICANN ICANN 81 : * [image004.png] 08 - 18 août 2024 : Appel à sujets et à l'équipe de rédaction * [image004.png] 19 août 2024 : Annonce du sujet sélectionné et de la composition de l'équipe de rédaction * [image004.png] 20 - 31 août 2024 : Première ébauche de la déclaration * [image004.png] 01 - 9 septembre 2024 : Deuxième ébauche de la déclaration * [image005.png] 10 septembre 2024 : Traduction de la déclaration et envoi au personnel Bien que les sujets mentionnés ci-dessus soient donnés à titre d'exemple, vous êtes les bienvenus à proposer d'autres questions pertinentes. Le sujet qui recevra le plus de soutien sera sélectionné. Veuillez envoyer vos propositions de sujets d'ici le dimanche 18 août 2024. Si vous souhaitez rejoindre l'équipe de rédaction, veuillez nous en informer en dehors de cette liste à abdeldjalil.bachar@gmail.com<mailto:abdeldjalil.bachar@gmail.com>. L'équipe de rédaction sera alors constituée pour préparer un projet de déclaration, qui sera partagé avec les autres membres. Nous attendons avec impatience vos contributions. Kind regards, Abdeldjalil Bachar Bong AFRALO Secrétariat (On behalf of AFRALO Leadership Team) -- -- Cordialement ABDELDJALIL BACHAR BONG ---------------------------------- PRESIDENT ASSOCIATION "HOUSE OF AFRICA" E-mail: bachar@houseof.africa<mailto:bachar@houseof.africa> Twitter: @HOUSEOFINTERNET WEBSITE : www.houseof.africa<http://www.houseof.africa> Whatsapp: +23566274284<tel:+235%2066%2027%2042%2084> Skype: Bongbour ------------------------------------- Le Secrétaire Exécutif/Executive Secretary Forum sur la Gouvernance de l'Internet au Tchad (FGI Tchad) / Chad Internet Governance Forum ------------------------------------- E-mail: Bachar@igf.td<mailto:Bachar@igf.td> Website: www.igf.td<http://www.igf.td/> Twitter :@IGFCHAD https://twitter.com/bacharbong Tél:0023566274284 N'djaména(Tchad) --------------------------------------------- |AFRINIC Fellow|ISOC CHAD Member|ICANN/AFRALO Member|NEXTGEN Fellow|GIVE1PROJECT MEMBER|IGFSA MEMBER|ACIEDD BOARD MEMBER|UN YOUTH DELEGATE - CHAD 2016-2018|ICANN60 Fellow ||Youth Peacebuilder|VP United Nations Association of Chad (UNA-Tchad)|| _______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list -- afri-discuss@icann.org<mailto:afri-discuss@icann.org> To unsubscribe send an email to afri-discuss-leave@icann.org<mailto:afri-discuss-leave@icann.org> Homepage for the region: http://www.afralo.org Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on. _______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list -- afri-discuss@icann.org To unsubscribe send an email to afri-discuss-leave@icann.org Homepage for the region: http://www.afralo.org Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.