REMINDER-RAPPEL: ICANN Nairobi AFRALO Call Wednesday, 10 March 07:00 UTC
** Version Francaise à la suite de la version Anglaise ** Dear All, This is to remind you that the next AFRALO teleconference is scheduled for Wednesday, 10 March 2010 at 07:00 UTC/(10:00 EAT – Kenyan local time). The agenda and call details can be found at: http://nbo.icann.org/node/8892 If you are unable to attend the call please send an email indicating your absence and we will note this information on the agenda. We are asking all participants to confirm their dial-out requests, If you require a dial-out please contact At-Large staff at: staff@atlarge.icann.org. Thank You ------------- Cher Tous, C'est de vous rappeler que la prochaine téléconférence d'AFRALO est programmée pour le mercredi 10 mars 2010 à à UTC 07:00 (10 : 00 MANGEZ - l'heure locale kenyane). Les détails d'ordre du jour et d'appel peuvent être trouvés à: http://nbo.icann.org/node/8892 Si vous ne pouvez pas assister à l'appel envoyez svp un email indiquant votre absence et nous noterons cette information à l'ordre du jour. Nous demandons à tous les participants de confirmer leurs demandes de déconnexion, si vous avez besoin d'une déconnexion contactez svp le personnel At-Large à: staff@atlarge.icann.org. -- Merci Cordilament, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Gisella Gruber-White, Marilyn Vernon, Kristina Nordström ICANN At-Large Staff email: staff@atlarge.icann.org website: www.atlarge.icann.org
** Merci de nous confirmer rapidement si vous avez besoin que l'operateur vous appelle pour cette teleconference ** * Please confirm dial-out for this call as soon as possible* ------------------ Version Francaise à la suite de la version Anglaise Dear All, This is to remind you that the next AFRALO teleconference is scheduled for Wednesday, 10 March 2010 at 07:00 UTC/(10:00 EAT Kenyan local time). The agenda and call details can be found at: http://nbo.icann.org/node/8892 If you are unable to attend the call please send an email indicating your absence and we will note this information on the agenda. We are asking all participants to confirm their dial-out requests, If you require a dial-out please contact At-Large staff at: staff@atlarge.icann.org. Thank You ------------- Cher Tous, C'est de vous rappeler que la prochaine téléconférence d'AFRALO est programmée pour le mercredi 10 mars 2010 à à UTC 07:00 (10 : 00 MANGEZ - l'heure locale kenyane). Les détails d'ordre du jour et d'appel peuvent être trouvés à: http://nbo.icann.org/node/8892 Si vous ne pouvez pas assister à l'appel envoyez svp un email indiquant votre absence et nous noterons cette information à l'ordre du jour. Nous demandons à tous les participants de confirmer leurs demandes de déconnexion, si vous avez besoin d'une déconnexion contactez svp le personnel At-Large à: staff@atlarge.icann.org. -- Merci Cordilament, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Gisella Gruber-White, Marilyn Vernon, Kristina Nordström ICANN At-Large Staff email: staff@atlarge.icann.org website: www.atlarge.icann.org _______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss_atlarge-lists.i cann.org Homepage for the region: http://www.afralo.org Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a nexo1 ------ End of Forwarded Message
English below -------------- Chers tous, La réunion ICANN de Nairobi est maintenant finie. Que peut-on retenir de cet évènement ? * Un énorme succès pour AFRALO : o Notre Showcase était très réussi, à un point tel que EURALO (Europe) a décidé de faire un showcase similaire à Bruxelles. o Il a été ouvert par Rod Beckstrom, Président et CEO dICANN qui a fait léloge dAFRALO et dALAC. Il a dailleurs refait la même chose lors du déjeuner Board/At-Large ; Il a encore une fois mis en exergue le travail dAFRALO et de At-Large, an citant nominativement Fatimata. o Les factsheets de nos ALS et la brochure dAFRALO ont été exposés au stand dICANN durant les 5 jours de la réunion. o Tout au long des réunions de la semaine, les membres dAFRALO ont eu des intervention bien appréciées. Certains sont dans différents groupes de travail concernant des sujets pointus. o Nos contacts avec les différends participants et surtout avec les Directeurs du Board nous ont permis de les avoir de notre côté avec conviction et engagement. * Un autre succès pour la communauté des utilisateurs et pour ceux des pays en développement : o Le Board a décidé de supprimer « lExpression dIntention » pour les demandes des nouveaux gTLD qui était décidé à Séoul. Lexpression dIntention était obligatoire et coûte 55 000 US$. Elle était de nature à défavoriser les demandeurs des pays en développement et des demandeurs de gTLD représentant des communautés géographiques et culturelles. o Le Board a aussi décidé daider les demandeurs des nouveaux gTLD qui en ont besoin (pays en développement). Fatimata, Didier et moi-même sommes très contents de notre participation. Laide substantielle de Cheryl, la Présidente dALAC, et du staff (Heidi, Mattias et Gisella) nous a été dune grande utilité. Je ne peux pas laisser passer cette occasion sans les remercier. ----------------- Sorry, Im ill and feel too tired. I will post the English version later. ------------------------------------------------------------------ Tijani BEN JEMAA Directeur exécutif Fédération Méditerranéenne des Associations d'Internet Phone : + 216 71 875 761 Mobile : + 216 98 330 114 Fax : + 216 70 860 861 ------------------------------------------------------------------ -----Message d'origine----- De : afri-discuss-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:afri-discuss-bounces@atlarge-lists.icann.org] De la part de At-Large Staff Envoyé : mardi 9 mars 2010 15:39 À : afri-discuss@atlarge-lists.icann.org Objet : [AFRI-Discuss] REMINDER-RAPPEL Dial-outs ? / ICANN Nairobi AFRALO Call Wednesday, 10 March 07:00 UTC ** Merci de nous confirmer rapidement si vous avez besoin que l'operateur vous appelle pour cette teleconference ** * Please confirm dial-out for this call as soon as possible* ------------------ Version Francaise à la suite de la version Anglaise Dear All, This is to remind you that the next AFRALO teleconference is scheduled for Wednesday, 10 March 2010 at 07:00 UTC/(10:00 EAT Kenyan local time). The agenda and call details can be found at: http://nbo.icann.org/node/8892 If you are unable to attend the call please send an email indicating your absence and we will note this information on the agenda. We are asking all participants to confirm their dial-out requests, If you require a dial-out please contact At-Large staff at: staff@atlarge.icann.org. Thank You ------------- Cher Tous, C'est de vous rappeler que la prochaine téléconférence d'AFRALO est programmée pour le mercredi 10 mars 2010 à à UTC 07:00 (10 : 00 MANGEZ - l'heure locale kenyane). Les détails d'ordre du jour et d'appel peuvent être trouvés à: http://nbo.icann.org/node/8892 Si vous ne pouvez pas assister à l'appel envoyez svp un email indiquant votre absence et nous noterons cette information à l'ordre du jour. Nous demandons à tous les participants de confirmer leurs demandes de déconnexion, si vous avez besoin d'une déconnexion contactez svp le personnel At-Large à: staff@atlarge.icann.org. -- Merci Cordilament, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Gisella Gruber-White, Marilyn Vernon, Kristina Nordström ICANN At-Large Staff email: staff@atlarge.icann.org website: www.atlarge.icann.org _______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss_atlarge-lists.i cann.org Homepage for the region: http://www.afralo.org Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a nexo1 ------ End of Forwarded Message _______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss_atlarge-lists.i cann.org Homepage for the region: http://www.afralo.org Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a nexo1 Ce message entrant est certifié sans virus connu. Analyse effectuée par AVG - www.avg.fr Version: 8.5.436 / Base de données virale: 271.1.1/2731 - Date: 03/08/10 19:33:00
Dear all, The Nairobi ICANN meeting is now over. What remains from this event ? * A huge success for AFRALO : o Our Showcase has been very successful, so successful that EURALO (Europe) decided to organize a similar showcase in Brussels. o It was opened by Rod Beckstrom, ICANN President and CEO who praised AFRALO and ALAC. He also did so during the Board/At-Large lunch; he highlighted again the work done by AFRALO and ALAC, mentioning namely Fatimata. o Our ALSes factsheets and AFRALO Brochure have been displayed on the ICANN booth during the whole 5 days of the Nairobi meeting. o AFRALO members had appreciated contribution in the debate held in the various meetings of the week. Some of them are working in the different working groups related to specific topics. o Our contacts with participants and especially the Board Directors made them convinced and committed to help us. * Another success for the community, and especially those from the developing countries: o The Board decided to wave aside the SOI (Expression Of Intention) decided in Seoul for the new gTLD applications. The SOI was compulsory and costs 55 000 US$. It clearly penalizes the developing countries applications and the geographical and cultural community based ones. o The Board has also decided to provide support to applicants requiring assistance in applying for and operating new gTLDs. Fatimata, Didier and I, we are very satisfied. The substantial support of Cheryl, ALAC President, and At-Large staff (Heidi, Matthias and Gisella) was for great help. I can't forget to thank them for their willingness and their availability. ------------------------------------------------------------------ Tijani BEN JEMAA Executive Director Mediterranean Federation of Internet Associations Phone : + 216 71 875 761 Mobile : + 216 98 330 114 Fax : + 216 70 860 861 ------------------------------------------------------------------
Dear Yaovi and Heidi, Please find attached the concept paper of the First Pan-African ICT Consumers Summit. You can find also the address of the African ICT consumers network, the Summit organizer. Have a nice day ------------------------------------------------------------------ Tijani BEN JEMAA Executive Director Mediterranean Federation of Internet Associations Phone : + 216 71 875 761 Mobile : + 216 98 330 114 Fax : + 216 70 860 861 ------------------------------------------------------------------
participants (3)
-
At-Large Staff -
ICANN At-Large Staff
-
Tijani BEN JEMAA