Bonjour chers tous, Ma modeste contribution. Best Regards, 2017-03-11 13:16 GMT+01:00 Aziz Hilali via AFRI-Discuss < afri-discuss@atlarge-lists.icann.org>:

[image: Boxbe] <https://www.boxbe.com/overview> This message is eligible for Automatic Cleanup! (afri-discuss@atlarge-lists.icann.org) Add cleanup rule <https://www.boxbe.com/popup?url=https%3A%2F%2Fwww.boxbe.com%2Fcleanup%3Fkey%...> | More info <http://blog.boxbe.com/general/boxbe-automatic-cleanup?tc_serial=29272503316&...>

[English]

Dear all,

Please find attached the draft AFRALO/AfrICANN joint statement to be discussed on our standing African joint meeting to be held on Wednesday 15 March 1:45 - 3:00 pm, Hall C1.3 in Copenhagen.

Please give your feedback by Monday 13 March 23 :59 UTC so that we can include them in the final draft to be debated, modified (as necessary) and approved by the meeting on 15 March.

*Adobe Connect : https://participate.icann.org/cph58-hallc13?launcher=false <https://participate.icann.org/cph58-hallc13?launcher=false>* Thank you for your participation Best Regards Aziz Hilali AFRALO Chair

[French]

Chers tous,

Je vous prie de trouver ci-joint le projet de déclaration commune AFRALO/AfrICANN qui sera discutée lors de notre réunion Africaine qui se tiendra le mercredi 15 mars de 13:45 à 15H00 dans le Hall C1.3 à Copenhague.

Je vous prie de nous faire part de vos commentaires dès le lundi 13 mars 23: 59 UTC pour que nous puissions les inclure dans le projet final qui sera débattu, modifié (si nécessaire) et adoption par la réunion du 15 mars.

*Adobe Connect : https://participate.icann.org/cph58-hallc13?launcher=false <https://participate.icann.org/cph58-hallc13?launcher=false>* En vous remerciant pour votre participation Cordialement Aziz Hilali Président d'AFRALO

_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss

Homepage for the region: http://www.afralo.org

Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/ mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#anexo1

-- *Michel TCHONANG LINZECoordinateur GénéralÉVÈNEMENTS SUR LES TIC : - Quatrième réunion de la Commission d'études 1&2 de l'UIT-D DU 27/03 au 07/04/2017 à Genève - Suisse- Transform Africa Summit du 10 au 12 mai 2017 à Kigali - Rwanda- Session du Conseil de l'UIT du 15 au 25 Mai 2017 à Genève - Suisse- Symposium TIC Afrique du 11 au 14 Juillet 2017 à Yaoundé - Cameroun CAPDA (Consortium d'Appui aux Actions pour la Promotion et le Développement de l'Afrique)BP : 15 151 DOUALA - CAMEROUN Tél. : (237) 67775-39-63 / 24212-9493 Email : capdasiege@gmail.com <capdasiege@gmail.com> Site : www.capda.ong *