Re: [AFRI-Discuss] [Africanchapters] Deuxième édition: Webinaire: Au-delà de la CMTI (WCIT): Prochaines étapes pour l'UIT, l'Internet et la Gouvernance de l'Internet
Bonjour à tous, Pour ceux qui n'étaient pas au CMTI 2012 à Dubai, une occasion pour nous de nous informer. Et ce webinar sera en français. Date et heure: 13 février 2013 à 14:00 UTC Inscriptions: http://www.doodle.com/2nap2mrpibqu3wtc Bien à vous! (Le message complet à la suite) Le 9 février 2013 01:31, Etienne TSHISHIMBI <etienne@isoc.sn> a écrit :
Le 7 février 2013 15:28, Cedrick Adrien MBEYET <cedrick.mbeyet@isoc.sn> a écrit :
From: Christine Saegesser <saegesser@isoc.org> Date: 2013/2/7 Subject: [Africanchapters] Deuxième édition: Webinaire: Au-delà de la CMTI (WCIT): Prochaines étapes pour l'UIT, l'Internet et la Gouvernance de l'Internet To: africanchapters@isoc.org
[Invitation: 2nd edition of the Post-WCIT webinar in French]
Chers(ères) collègues,
Nous avons le plaisir de vous annoncer qu'il y aura une deuxième édition du webinaire en français au sujet de la Conférence mondiale des télécommunications internationales (CMTI) avec Markus Kummer (Vice-président, Politique publique, Internet Society) et Nicolas Seidler (Policy Advisor, Internet Society).
En effet, il semble que lors de la session précédente certains d'entre vous ont eu des difficultés à rejoindre le webinaire dû à une certaine confusion avec le lien vers la session de test, et nous nous en excusons.
Date et heure: 13 février 2013 à 14:00 UTC
Inscriptions: http://www.doodle.com/2nap2mrpibqu3wtc
Lieu: WebEx (voir les détails de connexion ci-dessous).
La session WebEx sera ouverte 30 min avant le début du webinaire et nous vous invitons à vous connecter bien avant le début du webinaire afin d'assurer que d'éventuels problèmes techniques seront résolus avant le début du webinaire.
Ordre du jour proposé:
1. Présentation - Que c'est il passé lors de la CMTI? - Le processus - Le débat - Le résultat
2. Discussion et points de vue de celles et ceux qui ont participé dans le processus préparatoire de leur pays ainsi que le suivi de la conférence - qu'est-ce que vous entendez?
3. Quels sont les prochaines étapes? - Comment pouvons-nous rester engagé, continuer à partager et à échanger des informations sur ce qui se passe dans nos pays respectifs? - Calendrier des événements - WTPF, WSIS, IGF, PP-14 et au-delà
Nous nous réjouissons d'avance d'une discussion animée!
Avec mes meilleures salutations,
Christine
================================= WEBEX DETAILS - Webinaire en français =================================
Topic: Deuxième édition: Webinaire: Au-delà de la CMTI (WCIT) Date: Wednesday, 13. February 2013 Time: 14:00 UTC Meeting Number: 922 255 100 Meeting Password: wcitetaudela
------------------------------------------------------- To join the online meeting ------------------------------------------------------- 1. Go to https://isoc.webex.com/isoc/j.php?ED=216525757&UID=0&PW=NMzhiMDU1N2Vk&RT=MTY... 2. If requested, enter your name and email address. 3. If a password is required, enter the meeting password: wcitetaudela 4. Click "Join".
To view in other time zones or languages, please click the link:
https://isoc.webex.com/isoc/j.php?ED=216525757&UID=0&PW=NMzhiMDU1N2Vk&ORT=MT...
------------------------------------------------------- To join the audio conference only ------------------------------------------------------- Call-in toll number (US/Canada): 1-650-479-3208 Global call-in numbers: https://isoc.webex.com/isoc/globalcallin.php?serviceType=MC&ED=216525757&tol...
Access code:922 255 100
------------------------------------------------------- For assistance ------------------------------------------------------- 1. Go to https://isoc.webex.com/isoc/mc 2. On the left navigation bar, click "Support".
You can contact us at: chapter-support@isoc.org
To add this meeting to your calendar program (for example Microsoft Outlook), click this link:
https://isoc.webex.com/isoc/j.php?ED=216525757&UID=0&ICS=MI&LD=1&RD=16&ST=1&...
--------------------------------------------------------------- Internet Society (ISOC) Christine Saegesser Baethge Sr. Manager, Chapter Development Website: www.InternetSociety.org ---------------------------------------------------------------
_______________________________________________ As an Internet Society Chapter Officer of the African region you are automatically subscribed to this list, which is regularly synchronized with the Internet Society Chapter Portal (AMS): https://portal.isoc.org
-- Etienne TSHISHIMBI 1515, Liberté 2 Sicap BP 17689 Dakar Liberté Tél. +221774087480 Courriel: etienne@isoc.sn / mbistef@yahoo.fr
Bonjour, Pour nous qui ne pourrions pas être disponible a ce webinar, serait-il possible d'avoir le transcript? Baudouin Le 9 février 2013 02:35, Etienne TSHISHIMBI <news.tkeb@gmail.com> a écrit :
Bonjour à tous,
Pour ceux qui n'étaient pas au CMTI 2012 à Dubai, une occasion pour nous de nous informer. Et ce webinar sera en français.
Date et heure: 13 février 2013 à 14:00 UTC
Inscriptions: http://www.doodle.com/2nap2mrpibqu3wtc
Bien à vous!
(Le message complet à la suite)
Le 9 février 2013 01:31, Etienne TSHISHIMBI <etienne@isoc.sn> a écrit :
Le 7 février 2013 15:28, Cedrick Adrien MBEYET <cedrick.mbeyet@isoc.sn>
a
écrit :
From: Christine Saegesser <saegesser@isoc.org> Date: 2013/2/7 Subject: [Africanchapters] Deuxième édition: Webinaire: Au-delà de la CMTI (WCIT): Prochaines étapes pour l'UIT, l'Internet et la Gouvernance de l'Internet To: africanchapters@isoc.org
[Invitation: 2nd edition of the Post-WCIT webinar in French]
Chers(ères) collègues,
Nous avons le plaisir de vous annoncer qu'il y aura une deuxième édition du webinaire en français au sujet de la Conférence mondiale des télécommunications internationales (CMTI) avec Markus Kummer (Vice-président, Politique publique, Internet Society) et Nicolas Seidler (Policy Advisor, Internet Society).
En effet, il semble que lors de la session précédente certains d'entre vous ont eu des difficultés à rejoindre le webinaire dû à une certaine confusion avec le lien vers la session de test, et nous nous en excusons.
Date et heure: 13 février 2013 à 14:00 UTC
Inscriptions: http://www.doodle.com/2nap2mrpibqu3wtc
Lieu: WebEx (voir les détails de connexion ci-dessous).
La session WebEx sera ouverte 30 min avant le début du webinaire et nous vous invitons à vous connecter bien avant le début du webinaire afin d'assurer que d'éventuels problèmes techniques seront résolus avant le début du webinaire.
Ordre du jour proposé:
1. Présentation - Que c'est il passé lors de la CMTI? - Le processus - Le débat - Le résultat
2. Discussion et points de vue de celles et ceux qui ont participé dans le processus préparatoire de leur pays ainsi que le suivi de la conférence - qu'est-ce que vous entendez?
3. Quels sont les prochaines étapes? - Comment pouvons-nous rester engagé, continuer à partager et à échanger des informations sur ce qui se passe dans nos pays respectifs? - Calendrier des événements - WTPF, WSIS, IGF, PP-14 et au-delà
Nous nous réjouissons d'avance d'une discussion animée!
Avec mes meilleures salutations,
Christine
================================= WEBEX DETAILS - Webinaire en français =================================
Topic: Deuxième édition: Webinaire: Au-delà de la CMTI (WCIT) Date: Wednesday, 13. February 2013 Time: 14:00 UTC Meeting Number: 922 255 100 Meeting Password: wcitetaudela
------------------------------------------------------- To join the online meeting ------------------------------------------------------- 1. Go to
https://isoc.webex.com/isoc/j.php?ED=216525757&UID=0&PW=NMzhiMDU1N2Vk&RT=MTY...
2. If requested, enter your name and email address. 3. If a password is required, enter the meeting password: wcitetaudela 4. Click "Join".
To view in other time zones or languages, please click the link:
https://isoc.webex.com/isoc/j.php?ED=216525757&UID=0&PW=NMzhiMDU1N2Vk&ORT=MT...
------------------------------------------------------- To join the audio conference only ------------------------------------------------------- Call-in toll number (US/Canada): 1-650-479-3208 Global call-in numbers:
https://isoc.webex.com/isoc/globalcallin.php?serviceType=MC&ED=216525757&tol...
Access code:922 255 100
------------------------------------------------------- For assistance ------------------------------------------------------- 1. Go to https://isoc.webex.com/isoc/mc 2. On the left navigation bar, click "Support".
You can contact us at: chapter-support@isoc.org
To add this meeting to your calendar program (for example Microsoft Outlook), click this link:
https://isoc.webex.com/isoc/j.php?ED=216525757&UID=0&ICS=MI&LD=1&RD=16&ST=1&...
--------------------------------------------------------------- Internet Society (ISOC) Christine Saegesser Baethge Sr. Manager, Chapter Development Website: www.InternetSociety.org ---------------------------------------------------------------
_______________________________________________ As an Internet Society Chapter Officer of the African region you are automatically subscribed to this list, which is regularly synchronized with the Internet Society Chapter Portal (AMS): https://portal.isoc.org
-- Etienne TSHISHIMBI 1515, Liberté 2 Sicap BP 17689 Dakar Liberté Tél. +221774087480 Courriel: etienne@isoc.sn / mbistef@yahoo.fr
AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a...
-- SCHOMBE BAUDOUIN CENTRE AFRICAIN D'ECHANGE CULTUREL/ ACADEMIE DES TIC At-Large Member NCSG Member email:baudouin.schombe@gmail.com Baudouin.Schombe@ticafrica.net tél:+243998983491 skype:b.schombe wite web:http://webmail.ticafrica.net blog:http://akimambo.unblog.fr
Bonjour, puisque ce Webinar a été organisé par l'ISOC, il incombe à l'ISOC de mettre le transcript à disposition. Si quelqu'un avait des informations à ce sujet, il serait utile de les poster ici. Meilleures salutations, Olivier On 13/02/2013 10:26, Baudouin Schombe wrote:
Bonjour,
Pour nous qui ne pourrions pas être disponible a ce webinar, serait-il possible d'avoir le transcript?
Baudouin
Le 9 février 2013 02:35, Etienne TSHISHIMBI <news.tkeb@gmail.com <mailto:news.tkeb@gmail.com>> a écrit :
Bonjour à tous,
Pour ceux qui n'étaient pas au CMTI 2012 à Dubai, une occasion pour nous de nous informer. Et ce webinar sera en français.
Date et heure: 13 février 2013 à 14:00 UTC
Inscriptions: http://www.doodle.com/2nap2mrpibqu3wtc
Bien à vous!
(Le message complet à la suite)
Le 9 février 2013 01:31, Etienne TSHISHIMBI <etienne@isoc.sn <mailto:etienne@isoc.sn>> a écrit :
> > > Le 7 février 2013 15:28, Cedrick Adrien MBEYET <cedrick.mbeyet@isoc.sn <mailto:cedrick.mbeyet@isoc.sn>> a > écrit : > >> From: Christine Saegesser <saegesser@isoc.org <mailto:saegesser@isoc.org>> >> Date: 2013/2/7 >> Subject: [Africanchapters] Deuxième édition: Webinaire: Au-delà de la >> CMTI (WCIT): Prochaines étapes pour l'UIT, l'Internet et la Gouvernance de >> l'Internet >> To: africanchapters@isoc.org <mailto:africanchapters@isoc.org> >> >> >> [Invitation: 2nd edition of the Post-WCIT webinar in French] >> >> Chers(ères) collègues, >> >> Nous avons le plaisir de vous annoncer qu'il y aura une deuxième édition >> du webinaire en français au sujet de la Conférence mondiale des >> télécommunications internationales (CMTI) avec Markus Kummer >> (Vice-président, Politique publique, Internet Society) et Nicolas Seidler >> (Policy Advisor, Internet Society). >> >> En effet, il semble que lors de la session précédente certains d'entre >> vous ont eu des difficultés à rejoindre le webinaire dû à une certaine >> confusion avec le lien vers la session de test, et nous nous en excusons. >> >> Date et heure: 13 février 2013 à 14:00 UTC >> >> Inscriptions: http://www.doodle.com/2nap2mrpibqu3wtc >> >> Lieu: WebEx (voir les détails de connexion ci-dessous). >> >> La session WebEx sera ouverte 30 min avant le début du webinaire et nous >> vous invitons à vous connecter bien avant le début du webinaire afin >> d'assurer que d'éventuels problèmes techniques seront résolus avant le >> début du webinaire. >> >> Ordre du jour proposé: >> >> 1. Présentation - Que c'est il passé lors de la CMTI? >> - Le processus >> - Le débat >> - Le résultat >> >> 2. Discussion et points de vue de celles et ceux qui ont participé dans >> le processus préparatoire de leur pays ainsi que le suivi de la conférence >> - qu'est-ce que vous entendez? >> >> 3. Quels sont les prochaines étapes? >> - Comment pouvons-nous rester engagé, continuer à partager et à échanger >> des informations sur ce qui se passe dans nos pays respectifs? >> - Calendrier des événements - WTPF, WSIS, IGF, PP-14 et au-delà >> >> Nous nous réjouissons d'avance d'une discussion animée! >> >> Avec mes meilleures salutations, >> >> Christine >> >> ================================= >> WEBEX DETAILS - Webinaire en français >> ================================= >> >> Topic: Deuxième édition: Webinaire: Au-delà de la CMTI (WCIT) >> Date: Wednesday, 13. February 2013 >> Time: 14:00 UTC >> Meeting Number: 922 255 100 >> Meeting Password: wcitetaudela >> >> ------------------------------------------------------- >> To join the online meeting >> ------------------------------------------------------- >> 1. Go to >> https://isoc.webex.com/isoc/j.php?ED=216525757&UID=0&PW=NMzhiMDU1N2Vk&RT=MTY... >> 2. If requested, enter your name and email address. >> 3. If a password is required, enter the meeting password: wcitetaudela >> 4. Click "Join". >> >> To view in other time zones or languages, please click the link: >> >> https://isoc.webex.com/isoc/j.php?ED=216525757&UID=0&PW=NMzhiMDU1N2Vk&ORT=MT... >> >> ------------------------------------------------------- >> To join the audio conference only >> ------------------------------------------------------- >> Call-in toll number (US/Canada): 1-650-479-3208 >> Global call-in numbers: >> https://isoc.webex.com/isoc/globalcallin.php?serviceType=MC&ED=216525757&tol... >> >> Access code:922 255 100 >> >> ------------------------------------------------------- >> For assistance >> ------------------------------------------------------- >> 1. Go to https://isoc.webex.com/isoc/mc >> 2. On the left navigation bar, click "Support". >> >> You can contact us at: >> chapter-support@isoc.org <mailto:chapter-support@isoc.org> >> >> To add this meeting to your calendar program (for example Microsoft >> Outlook), click this link: >> >> https://isoc.webex.com/isoc/j.php?ED=216525757&UID=0&ICS=MI&LD=1&RD=16&ST=1&... >> >> >> --------------------------------------------------------------- >> Internet Society (ISOC) >> Christine Saegesser Baethge >> Sr. Manager, Chapter Development >> Website: www.InternetSociety.org <http://www.InternetSociety.org> >> --------------------------------------------------------------- >> >> >> >> >> >> >> >> _______________________________________________ >> As an Internet Society Chapter Officer of the African >> region you are automatically subscribed to this list, >> which is regularly synchronized with the Internet >> Society Chapter Portal (AMS): https://portal.isoc.org >> >> >> > > > -- > Etienne TSHISHIMBI > 1515, Liberté 2 Sicap > BP 17689 Dakar Liberté > Tél. +221774087480 <tel:%2B221774087480> > Courriel: etienne@isoc.sn <mailto:etienne@isoc.sn> / mbistef@yahoo.fr <mailto:mbistef@yahoo.fr> _______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org <mailto:AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a...
-- SCHOMBE BAUDOUIN CENTRE AFRICAIN D'ECHANGE CULTUREL/ ACADEMIE DES TIC At-Large Member NCSG Member
email:baudouin.schombe@gmail.com <mailto:email%3Abaudouin.schombe@gmail.com> Baudouin.Schombe@ticafrica.net <mailto:Baudouin.Schombe@ticafrica.net> tél:+243998983491 skype:b.schombe wite web:http://webmail.ticafrica.net blog:http://akimambo.unblog.fr
_______________________________________________ Afralo-dakar-event mailing list Afralo-dakar-event@atlarge-lists.icann.org https://mm.icann.org/mailman/listinfo/afralo-dakar-event
-- Olivier MJ Crépin-Leblond, PhD http://www.gih.com/ocl.html
participants (3)
-
Baudouin Schombe -
Etienne TSHISHIMBI -
Olivier MJ Crepin-Leblond