Invitation: Séminaire en ligne Thème: COVID-19, vie privée et protection des données en Afrique///Invitation: Human Rights Talks – Webinar on COVID-19, privacy and data protection in Africa FYI Bonsoir à tous/ Hello All
Le séminaire se tiendra en anglais et en français. Le Centre for Human Rights de l’Université de Pretoria tiendra une conférence en ligne sur la vie privée, la protection et la sécurité des données personnelles en Afrique dans le contexte de la COVID-19. La discussion sera centrée sur l’idée selon laquelle, même si la protection de la santé publique est la plus urgente à l’ordre du jour des gouvernements, la violation du droit à la vie privée ne peut pas être un moyen pour mettre fin à la pandémie. Egalement, compte tenu du fait que le droit à la vie privée n’est pas un droit absolu, les restrictions de ce droit doivent être prévues par la loi, nécessaires et proportionnées, et les buts de ces restrictions doivent être légitimes. Des représentants du Réseau Africain des Autorités de Protection des Données discuteront de ces questions de protection des données et de la vie privée sur le continent de façon générale, et plus particulièrement dans le cadre de la COVID-19. La discussion sera centrée sur la recherche d’un équilibre entre la santé publique et la vie privée. Modérateur : Mme Hlengiwe Dube Centre for Human Rights, Université de Pretoria Conférenciers : - Advocate Pansy Tlakula Président de l’Organe de Régulation de l’Information en Afrique du Sud - Commissaire Lucy Ndung’u Commission de justice administrative (CAJ) du Kenya - Prof Mamoudou Niane Secrétaire permanent de Commission de protection des données personnelles (CPD) du Sénégal - Marguerite Ouedraogo Bonane Présidente du Comité de l’Informatique et des Libertés (CIL) du Burkina Faso & Présidente du Réseau Africain des Autorités de Protection des Données Contexte Le monde est plongé dans une crise sanitaire causée par la maladie à coronavirus 2019 (COVID-19). A travers le monde, les gouvernements ont adopté des mesures à l’échelle nationale pour contrôler la propagation de la pandémie. Des efforts sont fournis pour identifier, isoler et traiter les malades. L’identification des personnes contacts des malades de la COVID-19, la surveillance et les tests sont en train d’être effectués à différents niveaux à travers le continent. Même si l’étendue de la surveillance n’est pas encore démontrée en Afrique, il sied de noter que des systèmes d’identification des personnes contacts des malades de la COVID-19 ont été mis en place et des informations sont en train d’être collectées, traitées et partagées entre acteurs de la lutte contre la pandémie. Ces initiatives soulèvent des questions relatives à la protection des données personnelles et de la vie privée. En adoptant et en réaménageant les mesures de lutte contre la COVID-19, les gouvernements doivent aussi s’assurer de prendre des mesures pour protéger les données personnelles et la vie privée des personnes testées positif à la maladie. Une utilisation inappropriée ou une mauvaise gestion des données pourrait augmenter la vulnérabilité de ceux qui sont affectés ou infectés. Cela appel à l’adoption de garanties fondées sur les droits de l’homme, dans le traitement et le partage des informations sanitaires personnelles. En Afrique du Sud, l’organe de régulation d’information a publié des lignes directrices sur la protection des données personnelles dans le contexte de la COVID-19. Le droit à la vie privée est un droit fondamental garanti dans les instruments de protection des droits de l’homme tels que le Déclaration universelle des droits de l’homme (DUDH) et le Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP). Même si la Charte africaine des droits de l’homme et des peuples ne contient pas de disposition sur la vie privée, la dynamique autour de la protection de la vie privée ne cesse de croître. Si des constitutions de par le continent prévoient le droit à la vie privée, la plupart des pays ont à adopter des lois sur la protection des données personnelles et de la vie privée. Sur le plan continental, le cadre de protection des données personnelles et la cyber-sécurité est établie dans la Convention de l’Union Africaine sur la Cyber Sécurité et la Protection des Données à caractère Personnel adoptée en 2014. La convention n’est pas encore entrée en vigueur vue qu’elle n’a été ratifiée que par cinq Etats sur 15 ratifications requises. La Commission africaine des droits de l’Homme et des Peuples a récemment adopté une Déclaration de principe sur la liberté d’expression et l’accès à l’information en Afrique. La déclaration fournit des orientations sur la surveillance, la vie privée et la protection des données personnelles (principe 40 et 41). Sur la liste des instruments sous régionaux figure la loi type de la Communauté de développement de l’Afrique Australe (SADC) de 2013 sur la protection des données; l’Acte Additionnel A/SA.1/01/10 de la Communauté Economique Des Etats de l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO) sur la protection des données personnelles au sein des Etats membres de la CEDEAO (2010) et le Cadre Communautaire Est Africain pour la cyber législation (2008). Le Centre for Human Rights animera la discussion sur les questions de protection des données et de la vie privée sur le continent. L’Autorité de Protection des Données examinera la situation de la protection de la vie privée et des données sur le continent, en soulignant en particulier les étapes et les défis rencontrés dans l'adoption et la mise en œuvre de la législation sur la protection des données ; et les questions qui se posent dans le contexte de la COVID-19. Cette discussion abordera également la question de la capacité du gouvernement à accéder aux données même après la crise et les implications à long terme sur la vie privée. Objectifs du séminaire - Mettre en évidence les questions clés sur la vie privée et la protection des données en Afrique dans le cadre de la COVID-19 ; - Discuter du rôle des autorités de protection des données ; - Discuter de la mise en œuvre de la législation sur la protection des données en Afrique. La discussion s’articulera autour des thématiques suivantes : - Considérations relatives à la vie privée et aux informations personnelles - Considérations sur la protection des données et la cyber-sécurité - Mesures prises pour se conformer aux exigences en matière de protection des données English here https://www.chr.up.ac.za/latest-news/2130-invitation-human-rights-talks-webi... ------------ Cordialement ABDELDJALIL BACHAR BONG ---------------------------------- PRESIDENT & CEO "HOUSE OF AFRICA" E-mail: bachar@houseof.africa Twitter: @HOUSEOFAFRIK WEBSITE : www.houseof.africa Whatsapp: +23566274284 Skype: Bongbour ------------------------------------- Le Secrétaire Exécutif/Executive Secretary Forum sur la Gouvernance de l'Internet au Tchad (FGI Tchad) / Chad Internet Governance Forum ------------------------------------- E-mail: Bachar@igf.td Website: www.igf.td Twitter :@IGFCHAD https://twitter.com/bacharbong Tél:0023566274284 N'djaména(Tchad) --------------------------------------------- |AFRINIC Fellow|ISOC CHAD Member|ICANN/AFRALO Member|NEXTGEN Fellow|GIVE1PROJECT MEMBER|IGFSA MEMBER|ACIEDD BOARD MEMBER|UN YOUTH DELEGATE - CHAD 2016-2018|ICANN60 Fellow ||Youth Peacebuilder|VP United Nations Association of Chad (UNA-Tchad)||
Bonsoir Abdeljalil Merci pour le partage, Séminaire très intéressant. Bien à toi Aïcha Abbad Le lun. 22 jui. 2020 à 23:20, Abdeldjalil Bachar Bong < abdeldjalil.bachar@gmail.com> a écrit :
Le séminaire se tiendra en anglais et en français.
Le Centre for Human Rights de l’Université de Pretoria tiendra une conférence en ligne sur la vie privée, la protection et la sécurité des données personnelles en Afrique dans le contexte de la COVID-19. La discussion sera centrée sur l’idée selon laquelle, même si la protection de la santé publique est la plus urgente à l’ordre du jour des gouvernements, la violation du droit à la vie privée ne peut pas être un moyen pour mettre fin à la pandémie. Egalement, compte tenu du fait que le droit à la vie privée n’est pas un droit absolu, les restrictions de ce droit doivent être prévues par la loi, nécessaires et proportionnées, et les buts de ces restrictions doivent être légitimes. Des représentants du Réseau Africain des Autorités de Protection des Données discuteront de ces questions de protection des données et de la vie privée sur le continent de façon générale, et plus particulièrement dans le cadre de la COVID-19. La discussion sera centrée sur la recherche d’un équilibre entre la santé publique et la vie privée.
Modérateur : Mme Hlengiwe Dube Centre for Human Rights, Université de Pretoria
Conférenciers :
- Advocate Pansy Tlakula Président de l’Organe de Régulation de l’Information en Afrique du Sud
- Commissaire Lucy Ndung’u Commission de justice administrative (CAJ) du Kenya
- Prof Mamoudou Niane Secrétaire permanent de Commission de protection des données personnelles (CPD) du Sénégal
- Marguerite Ouedraogo Bonane Présidente du Comité de l’Informatique et des Libertés (CIL) du Burkina Faso & Présidente du Réseau Africain des Autorités de Protection des Données
Contexte Le monde est plongé dans une crise sanitaire causée par la maladie à coronavirus 2019 (COVID-19). A travers le monde, les gouvernements ont adopté des mesures à l’échelle nationale pour contrôler la propagation de la pandémie. Des efforts sont fournis pour identifier, isoler et traiter les malades. L’identification des personnes contacts des malades de la COVID-19, la surveillance et les tests sont en train d’être effectués à différents niveaux à travers le continent. Même si l’étendue de la surveillance n’est pas encore démontrée en Afrique, il sied de noter que des systèmes d’identification des personnes contacts des malades de la COVID-19 ont été mis en place et des informations sont en train d’être collectées, traitées et partagées entre acteurs de la lutte contre la pandémie. Ces initiatives soulèvent des questions relatives à la protection des données personnelles et de la vie privée. En adoptant et en réaménageant les mesures de lutte contre la COVID-19, les gouvernements doivent aussi s’assurer de prendre des mesures pour protéger les données personnelles et la vie privée des personnes testées positif à la maladie. Une utilisation inappropriée ou une mauvaise gestion des données pourrait augmenter la vulnérabilité de ceux qui sont affectés ou infectés. Cela appel à l’adoption de garanties fondées sur les droits de l’homme, dans le traitement et le partage des informations sanitaires personnelles. En Afrique du Sud, l’organe de régulation d’information a publié des lignes directrices sur la protection des données personnelles dans le contexte de la COVID-19.
Le droit à la vie privée est un droit fondamental garanti dans les instruments de protection des droits de l’homme tels que le Déclaration universelle des droits de l’homme (DUDH) et le Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP). Même si la Charte africaine des droits de l’homme et des peuples ne contient pas de disposition sur la vie privée, la dynamique autour de la protection de la vie privée ne cesse de croître. Si des constitutions de par le continent prévoient le droit à la vie privée, la plupart des pays ont à adopter des lois sur la protection des données personnelles et de la vie privée. Sur le plan continental, le cadre de protection des données personnelles et la cyber-sécurité est établie dans la Convention de l’Union Africaine sur la Cyber Sécurité et la Protection des Données à caractère Personnel adoptée en 2014. La convention n’est pas encore entrée en vigueur vue qu’elle n’a été ratifiée que par cinq Etats sur 15 ratifications requises. La Commission africaine des droits de l’Homme et des Peuples a récemment adopté une Déclaration de principe sur la liberté d’expression et l’accès à l’information en Afrique. La déclaration fournit des orientations sur la surveillance, la vie privée et la protection des données personnelles (principe 40 et 41). Sur la liste des instruments sous régionaux figure la loi type de la Communauté de développement de l’Afrique Australe (SADC) de 2013 sur la protection des données; l’Acte Additionnel A/SA.1/01/10 de la Communauté Economique Des Etats de l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO) sur la protection des données personnelles au sein des Etats membres de la CEDEAO (2010) et le Cadre Communautaire Est Africain pour la cyber législation (2008).
Le Centre for Human Rights animera la discussion sur les questions de protection des données et de la vie privée sur le continent. L’Autorité de Protection des Données examinera la situation de la protection de la vie privée et des données sur le continent, en soulignant en particulier les étapes et les défis rencontrés dans l'adoption et la mise en œuvre de la législation sur la protection des données ; et les questions qui se posent dans le contexte de la COVID-19. Cette discussion abordera également la question de la capacité du gouvernement à accéder aux données même après la crise et les implications à long terme sur la vie privée.
Objectifs du séminaire
- Mettre en évidence les questions clés sur la vie privée et la protection des données en Afrique dans le cadre de la COVID-19 ; - Discuter du rôle des autorités de protection des données ; - Discuter de la mise en œuvre de la législation sur la protection des données en Afrique.
La discussion s’articulera autour des thématiques suivantes :
- Considérations relatives à la vie privée et aux informations personnelles - Considérations sur la protection des données et la cyber-sécurité - Mesures prises pour se conformer aux exigences en matière de protection des données
English here
https://www.chr.up.ac.za/latest-news/2130-invitation-human-rights-talks-webi...
------------
Cordialement
ABDELDJALIL BACHAR BONG
----------------------------------
PRESIDENT & CEO
"HOUSE OF AFRICA"
E-mail: bachar@houseof.africa Twitter: @HOUSEOFAFRIK WEBSITE : www.houseof.africa Whatsapp: +23566274284 Skype: Bongbour
-------------------------------------
Le Secrétaire Exécutif/Executive Secretary
Forum sur la Gouvernance de l'Internet au Tchad (FGI Tchad) / Chad Internet Governance Forum -------------------------------------
E-mail: Bachar@igf.td Website: www.igf.td Twitter :@IGFCHAD https://twitter.com/bacharbong Tél:0023566274284 N'djaména(Tchad)
--------------------------------------------- |AFRINIC Fellow|ISOC CHAD Member|ICANN/AFRALO Member|NEXTGEN Fellow|GIVE1PROJECT MEMBER|IGFSA MEMBER|ACIEDD BOARD MEMBER|UN YOUTH DELEGATE - CHAD 2016-2018|ICANN60 Fellow ||Youth Peacebuilder|VP United Nations Association of Chad (UNA-Tchad)||
_______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss
Homepage for the region: http://www.afralo.org
Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a... _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.
participants (2)
-
Abdeldjalil Bachar Bong -
aicha abbaad