REMINDER / Joint AFRALO/AfrICANN meeting in San Francisco
* La version Francaise suit la version Anglaise* Dear All, Further to the Doodle poll, the call to discuss the AfrICANN / AFRALO Event in San Francisco is scheduled for Thursday 10 February 2010 at 1800 UTC. You may check your local time here: http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?day=10&month=2&year=2011&hour=18&min=0&sec=0&p1=0 Please find the agenda (to be updated) as well as the meeting details at: https://community.icann.org/display/AFRALO/AFRALO+AfrICANN+Meeting+San+Franc... Participant Passcode: These will be confirmed later today. If you require a dial-out, please email staff at: staff@atlarge.icann.org<applewebdata://54C6764C-5A51-4C01-A668-367A53CD050E/staff@atlarge.icann.org>. We have Tijani and Fatimata on the list. Thank you. ********************************************* Cher Tous, La prochaine reunion AfrICANN/AFRALO en preparation de la reunion a San Francisco aura lieu jeudi 10 fevrier 2011 at 1800 UTC Pour verifier votre heure locale: http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?day=10&month=2&year=2011&hour=18&min=0&sec=0&p1=0 Vous trouverez l'agenda (en cours d'actualisation) ainsi que les informations sur cette reunion sur la page suivante: https://community.icann.org/display/AFRALO/AFRALO+AfrICANN+Meeting+San+Franc... Le code d'acces sera confirme dans la journee. SI VOUS AVEZ BESOIN QUE l'OPERATRICE VOUS APPELLE, merci de nous confirmer ceci par retour d'email a staff@atlarge.icann.org. Nous avons Fatimata et Tijani sur la liste pour l'instant. Merci. Cordialement, Regards, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-White, Marilyn Vernon, Kristina Nordström ICANN At-Large Staff From: Microsoft Office User <staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>> Date: Mon, 25 Oct 2010 16:44:40 -0700 To: Anne-Rachel Inne <anne-rachel.inne@icann.org<mailto:anne-rachel.inne@icann.org>>, Fatimata Seye Sylla <fsylla@gmail.com<mailto:fsylla@gmail.com>>, Ben Akoh <me@benakoh.com<mailto:me@benakoh.com>>, Cheryl Langdon-Orr <langdonorr@gmail.com<mailto:langdonorr@gmail.com>>, Matthias Langenegger <matthias.langenegger@icann.org<mailto:matthias.langenegger@icann.org>>, Heidi Ullrich <Heidi.Ullrich@icann.org<mailto:Heidi.Ullrich@icann.org>>, Mandy Carver <Mandy.Carver@icann.org<mailto:Mandy.Carver@icann.org>> Cc: Microsoft Office User <gisella.gruber-white@icann.org<mailto:gisella.gruber-white@icann.org>> Subject: DOODLE / Joint AFRALO/AfrICANN meeting in Cartagena Dear All, In preparation for the Joint AFRALO/AfrICANN meeting in Cartagena , please complete the attached Doodle poll to schedule a meeting next week. http://doodle.com/bufbth8ygkvm6rav Time-zone active. This Doodle poll will close on Thursday 28 October at 1200 UTC – the date and time will be announced shortly thereafter. Thank you Regards, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-White, Marilyn Vernon, Kristina Nordström ICANN At-Large Staff email: staff[at]atlarge.icann.org website: www.atlarge.icann.org
Bonjour, Merci pour votre message, je souhaite qu'on m'appelle pour la téléconférence. Bonne journée. Michel -- *EVENEMENTS SUR LES TIC !* ** *Atelier National de Renforcement des Capacités de la Société Civile Camerounaise*** *Date : du 23 au 24 Février 2011 à Yaoundé * Parrainage : Ministère des Postes et des Télécommunications *Thème : « SOCIETE CIVILE CAMEROUNAISE : Quelles Perspectives pour une bonne visibilité au SMSI+10 * *Contact* : 22129493 ** *SYMPOSIUM TIC AFRIQUE :* *Du 05 au 08 Juillet 2011 à Yaoundé – Cameroun. «TIC et Développement Durable: Les Villes, l'Emploi, les Personnes Vulnérables, les Entreprises et la Gouvernance, quelles contributions et perspectives dans le cadre de la lutte contre la pauvreté?»* *CAPDA (Consortium d'Appui aux Actions pour la Promotion et le Développement de l'Afrique)* BP : 15 151 DOUALA - CAMEROUN Tél.:(237) /7775-39-63 / 2212-9493/ 3340-46-49 Fax : (237) 3340-46-49 Email : capdasiege@gmail.com / ticafrique@yahoo.fr / forumtic2005@yahoo.fr Site : www.capda.net ; www.ict-forum.org ; www.ict-africa.org ; www.tic-afrique.org/ <http://www.avatarscool.com/wp/ie.php?plg=ie&subs=gmail&elm=sign>
La version Francaise suit la version Anglaise – merci de noter que cet appel sera en Francais sans interpretation en Anglais. Dear All, Further to the Doodle poll, the call to discuss the AfrICANN / AFRALO Event in San Francisco is scheduled for Thursday 10 February 2010 at 1800 UTC. You may check your local time here: http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?day=10&month=2&year=2011&hour=18&min=0&sec=0&p1=0 Please find the agenda as well as the meeting details at: https://community.icann.org/display/AFRALO/AFRALO+AfrICANN+Meeting+San+Franc... Participant Pass code: 1586 If you require a dial-out, please email staff at: staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>. We have Tijani, Fatimata, Hawa, Etienne and Michel on the list. Thank you. ********************************* Cher Tous, La prochaine reunion AfrICANN/AFRALO en preparation de la reunion a San Francisco aura lieu jeudi 10 fevrier 2011 at 1800 UTC Pour verifier votre heure locale: http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?day=10&month=2&year=2011&hour=18&min=0&sec=0&p1=0 Vous trouverez l'agenda ainsi que les informations sur cette reunion sur la page suivante: https://community.icann.org/display/AFRALO/AFRALO+AfrICANN+Meeting+San+Franc... Le code d'acces est 1586 SI VOUS AVEZ BESOIN QUE l'OPERATRICE VOUS APPELLE, merci de nous confirmer ceci par retour d'email a staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>. Nous avons Fatimata, Hawa, Etienne and Michel sur la liste pour l'instant. Merci. Cordialement, Regards, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-White, Marilyn Vernon, Kristina Nordström ICANN At-Large Staff From: Microsoft Office User <staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org><mailto:staff@atlarge.icann.org>> Date: Mon, 25 Oct 2010 16:44:40 -0700 To: Anne-Rachel Inne <anne-rachel.inne@icann.org<mailto:anne-rachel.inne@icann.org><mailto:anne-rachel.inne@icann.org>>, Fatimata Seye Sylla <fsylla@gmail.com<mailto:fsylla@gmail.com><mailto:fsylla@gmail.com>>, Ben Akoh <me@benakoh.com<mailto:me@benakoh.com><mailto:me@benakoh.com>>, Cheryl Langdon-Orr <langdonorr@gmail.com<mailto:langdonorr@gmail.com><mailto:langdonorr@gmail.com>>, Matthias Langenegger <matthias.langenegger@icann.org<mailto:matthias.langenegger@icann.org><mailto:matthias.langenegger@icann.org>>, Heidi Ullrich <Heidi.Ullrich@icann.org<mailto:Heidi.Ullrich@icann.org><mailto:Heidi.Ullrich@icann.org>>, Mandy Carver <Mandy.Carver@icann.org<mailto:Mandy.Carver@icann.org><mailto:Mandy.Carver@icann.org>> Cc: Microsoft Office User <gisella.gruber-white@icann.org<mailto:gisella.gruber-white@icann.org><mailto:gisella.gruber-white@icann.org>> Subject: DOODLE / Joint AFRALO/AfrICANN meeting in Cartagena Dear All, In preparation for the Joint AFRALO/AfrICANN meeting in Cartagena , please complete the attached Doodle poll to schedule a meeting next week. http://doodle.com/bufbth8ygkvm6rav Time-zone active. This Doodle poll will close on Thursday 28 October at 1200 UTC – the date and time will be announced shortly thereafter. Thank you Regards, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-White, Marilyn Vernon, Kristina Nordström ICANN At-Large Staff email: staff[at]atlarge.icann.org website: www.atlarge.icann.org _______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org<mailto:AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss Homepage for the region: http://www.afralo.org Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a...
La version Francaise suit la version Anglaise Dear All, The action items of yesterday¹s preparatory call for the joint AFRALO-AfrICANN meeting in San Francisco have been posted under: https://community.icann.org/display/AFRALO/AFRALO+AfrICANN+Meeting+San+Franc isco+10.02.11+Action+Items+EN The next teleconference will be held on Monday, 21 February at 1800 UTC. You will shortly receive an invitation for this call. Thank you. ***************************** Cher Tous, Les actions à entreprendre ordonnéés lors de la téléconférence préparatoire pour la réunion conjointe à San Francisco de hier soir sont maintenant sur: https://community.icann.org/display/AFRALO/AFRALO+AfrICANN+Meeting+San+Franc isco+10.02.11+Action+Items La prochaine téléconférence sera le lundi, 21 février à 1800 UTC. Vous allez bientôt recevoir und invitation pour cette téléconférence. Merci. -- Cordialement, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-White, Marilyn Vernon, Kristina Nordström ICANN At-Large Staff email: staff[at]atlarge.icann.org website: www.atlarge.icann.org
English below -------------------- Cest pour vous rappeler que la date limite pour la contribution des ALS dAFRALO au SWOT proposé par le WT C est le 7 Février. Malheureusement, aucune contribution na été enregistrée à ce jour. Je vous rappelle que le SWOT est une analyse des : * Forces (Strength) * Faiblesses (Weakness) * Opportunités (Opportunities) * Menaces (Threats) du processus de planification stratégique, planification opérationnelle, et établissement de budget de la communauté At-Large dICANN, et ce dans le cadre de lamélioration dAt-Large. Au lien suivant, vous trouverez les tableaux déjà remplis par les membres du WT C https://community.icann.org/display/AFRALO/AFRALO+input+into+WT+C+SWOT+analy ses En bas de chaque case, vous pouvez ajouter votre contribution. Si vous trouvez que tout y est, dites-le sil vous plaît. ------------------ This is to remind you that the deadline for the AFRALO ALSes contribution in the SWOT proposed by the WT C is 7 February. Unfortunately, no contribution was recorded so far. I remind you that the SWOT is an analysis of the: * Strength * Weakness * Opportunities * Threats of the strategic planning, operational planning and budget establishment of At-Large community in ICANN in the framework of the At-Large improvement process. The following link leads you to the SWOT tables already filled in by the WT C members <https://community.icann.org/display/AFRALO/AFRALO+input+into+WT+C+SWOT+anal yses> https://community.icann.org/display/AFRALO/AFRALO+input+into+WT+C+SWOT+analy ses At the bottom of each cell, you cana dd your contribution. If you find that all is in, please write it. ------------------------------------------------------------------ Tijani BEN JEMAA Directeur exécutif Fédération Méditerranéenne des Associations d'Internet Phone : + 216 70 825 231 Mobile : + 216 98 330 114 Fax : + 216 70 825 231 ------------------------------------------------------------------
La version Francaise suit la version Anglaise Dear All, The next Joint AfrICANN / AFRALO is scheduled for Monday 21 February 2010 at 1800 UTC. You may check your local time here: http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?day=21&month=2&year=2011&hour=18&min=0&sec=0&p1=0 Please find the agenda (TO BE UPDATED) as well as the meeting details at: https://community.icann.org/display/AFRALO/AFRALO+AfrICANN+Meeting+San+Franc... If you require a dial-out, please email staff at: staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>. We have Tijani, Fatimata, Hawa, Etienne and Michel on the list. Thank you. ********************************* Cher Tous, La prochaine reunion AfrICANN/AFRALO en preparation de la reunion a San Francisco aura lieu lundi 21 fevrier 2011 at 1800 UTC Pour verifier votre heure locale: http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?day=21&month=2&year=2011&hour=18&min=0&sec=0&p1=0 Vous trouverez l'agenda (EN COURS DE MISE A JOUR) ainsi que les informations sur cette reunion sur la page suivante: https://community.icann.org/display/AFRALO/AFRALO+AfrICANN+Meeting+San+Franc... SI VOUS AVEZ BESOIN QUE l'OPERATRICE VOUS APPELLE, merci de nous confirmer ceci par retour d'email a staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org>. Nous avons Fatimata, Hawa, Etienne and Michel sur la liste pour l'instant. Merci. Cordialement, Regards, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-White, Marilyn Vernon, Kristina Nordström ICANN At-Large Staff
La version Francaise suit la version Anglaise Dear All, The next Joint AfrICANN / AFRALO is scheduled for Monday 21 February 2010 at 1800 UTC. You may check your local time here: http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?day=21&month=2&year=2011&hour=18&min=0&sec=0&p1=0 Please find the agenda (TO BE UPDATED) as well as the meeting details at: https://community.icann.org/display/AFRALO/AFRALO+AfrICANN+Meeting+San+Franc... If you require a dial-out, please email staff at: staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org><mailto:staff@atlarge.icann.org>. We have Tijani, Fatimata, Hawa, Etienne, Yaovi, Michel, Rafik (all on French channel) and Pastor Peters(English channel) on the list. Thank you. ********************************* Cher Tous, La prochaine reunion AfrICANN/AFRALO en preparation de la reunion a San Francisco aura lieu lundi 21 fevrier 2011 at 1800 UTC Pour verifier votre heure locale: http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?day=21&month=2&year=2011&hour=18&min=0&sec=0&p1=0 Vous trouverez l'agenda (EN COURS DE MISE A JOUR) ainsi que les informations sur cette reunion sur la page suivante: https://community.icann.org/display/AFRALO/AFRALO+AfrICANN+Meeting+San+Franc... SI VOUS AVEZ BESOIN QUE l'OPERATRICE VOUS APPELLE, merci de nous confirmer ceci par retour d'email a staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org><mailto:staff@atlarge.icann.org>. Nous avons Tijani, Fatimata, Hawa, Etienne, Yaovi, Michel, Rafik (canal Francais) et Pastor Peters (Anglais) sur la liste pour l'instant. Merci. Cordialement, Regards, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-White, Marilyn Vernon, Kristina Nordström ICANN At-Large Staff _______________________________________________ AFRI-Discuss mailing list AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org<mailto:AFRI-Discuss@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/afri-discuss Homepage for the region: http://www.afralo.org Posting guidelines to ensure machine translations of emails sent to this list are more accurate: http://www.funredes.org/mistica/english/emec/method_emec/presentation.html#a...
Dear All, The summary minutes, action items and audio recordings of yesterday¹s preparatory call for the joint AFRALO/AfrICANN meeting in San Francisco has been posted under: https://community.icann.org/display/AFRALO/AFRALO+AfrICANN+Meeting+San+Franc isco+21.02.11+Teleconference -- Regards, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-White, Marilyn Vernon, Kristina Nordström ICANN At-Large Staff email: staff[at]atlarge.icann.org website: www.atlarge.icann.org
Français ci-dessous ----------------------------- Dear all, Please find attached a draft statement for our San Francisco AFRALO-AfrICANN meeting. I added a few paragraphs to the AFRALO comment on the interim report of the geographic regions review Working Group. And I find the 2 last paragraphs (that I coloured in blue) irrelevant. Please review and enrich the draft. ------------------------------------------------------------------ Tijani BEN JEMAA Directeur exécutif Fédération Méditerranéenne des Associations d'Internet Phone : + 216 70 825 231 Mobile : + 216 98 330 114 Fax : + 216 70 825 231 ------------------------------------------------------------------ _____ De : ICANN At-Large Staff [mailto:staff@atlarge.icann.org] Envoyé : mardi 22 février 2011 10:38 À : Tijani BEN JEMAA; Dave Kissoondoyal; Fatimata Seye Sylla; Ben Akoh; CAPDA CAPDA; Rafik Dammak; Etienne TSHISHIMBI; NURSES ACROSS THE BORDERS Cc : afri-discuss@atlarge-lists.icann.org Objet : Summary Minutes AFRALO/AfrICANN Preparation Call Dear All, The summary minutes, action items and audio recordings of yesterdays preparatory call for the joint AFRALO/AfrICANN meeting in San Francisco has been posted under: https://community.icann.org/display/AFRALO/AFRALO+AfrICANN+Meeting+San+Franc isco+21.02.11+Teleconference -- Regards, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-White, Marilyn Vernon, Kristina Nordström ICANN At-Large Staff email: staff[at]atlarge.icann.org website: www.atlarge.icann.org
Dear Tijani and all, I made minor inputs and highlighted in yellow the paragraph I do not think is relevant. Thank you Tijani for your efforts in providing amendments to the draft. I will be sending you again the draft with Anne-Rachel's inputs. Best, Fatimata On Wed, Mar 2, 2011 at 1:50 PM, Tijani BEN JEMAA <tijani.benjemaa@fmai.org>wrote:
Français ci-dessous
-----------------------------
Dear all,
Please find attached a draft statement for our San Francisco AFRALO-AfrICANN meeting.
I added a few paragraphs to the AFRALO comment on the interim report of the geographic regions review Working Group. And I find the 2 last paragraphs (that I coloured in blue) irrelevant.
Please review and enrich the draft.
------------------------------------------------------------------
*Tijani BEN JEMAA*
Directeur exécutif
*F*édération *M*éditerranéenne des *A*ssociations d'*I*nternet
*Phone : *+ 216 70 825 231
*Mobile : *+ 216 98 330 114
*Fax :* + 216 70 825 231
------------------------------------------------------------------
------------------------------
*De :* ICANN At-Large Staff [mailto:staff@atlarge.icann.org] *Envoyé :* mardi 22 février 2011 10:38 *À :* Tijani BEN JEMAA; Dave Kissoondoyal; Fatimata Seye Sylla; Ben Akoh; CAPDA CAPDA; Rafik Dammak; Etienne TSHISHIMBI; NURSES ACROSS THE BORDERS *Cc :* afri-discuss@atlarge-lists.icann.org *Objet :* Summary Minutes AFRALO/AfrICANN Preparation Call
Dear All,
The summary minutes, action items and audio recordings of yesterday’s preparatory call for the joint AFRALO/AfrICANN meeting in San Francisco has been posted under:
https://community.icann.org/display/AFRALO/AFRALO+AfrICANN+Meeting+San+Franc...
-- Regards,
Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-White, Marilyn Vernon, Kristina Nordström ICANN At-Large Staff
email: staff[at]atlarge.icann.org website: www.atlarge.icann.org
-- Fatimata Seye Sylla
And there you go ! Fatimata On Thu, Mar 3, 2011 at 1:34 PM, Fatimata Seye Sylla <fsylla@gmail.com>wrote:
Dear Tijani and all,
I made minor inputs and highlighted in yellow the paragraph I do not think is relevant.
Thank you Tijani for your efforts in providing amendments to the draft.
I will be sending you again the draft with Anne-Rachel's inputs.
Best, Fatimata
On Wed, Mar 2, 2011 at 1:50 PM, Tijani BEN JEMAA <tijani.benjemaa@fmai.org
wrote:
Français ci-dessous
-----------------------------
Dear all,
Please find attached a draft statement for our San Francisco AFRALO-AfrICANN meeting.
I added a few paragraphs to the AFRALO comment on the interim report of the geographic regions review Working Group. And I find the 2 last paragraphs (that I coloured in blue) irrelevant.
Please review and enrich the draft.
------------------------------------------------------------------
*Tijani BEN JEMAA*
Directeur exécutif
*F*édération *M*éditerranéenne des *A*ssociations d'*I*nternet
*Phone : *+ 216 70 825 231
*Mobile : *+ 216 98 330 114
*Fax :* + 216 70 825 231
------------------------------------------------------------------
------------------------------
*De :* ICANN At-Large Staff [mailto:staff@atlarge.icann.org] *Envoyé :* mardi 22 février 2011 10:38 *À :* Tijani BEN JEMAA; Dave Kissoondoyal; Fatimata Seye Sylla; Ben Akoh; CAPDA CAPDA; Rafik Dammak; Etienne TSHISHIMBI; NURSES ACROSS THE BORDERS *Cc :* afri-discuss@atlarge-lists.icann.org *Objet :* Summary Minutes AFRALO/AfrICANN Preparation Call
Dear All,
The summary minutes, action items and audio recordings of yesterday’s preparatory call for the joint AFRALO/AfrICANN meeting in San Francisco has been posted under:
https://community.icann.org/display/AFRALO/AFRALO+AfrICANN+Meeting+San+Franc...
-- Regards,
Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-White, Marilyn Vernon, Kristina Nordström ICANN At-Large Staff
email: staff[at]atlarge.icann.org website: www.atlarge.icann.org
-- Fatimata Seye Sylla
-- Fatimata Seye Sylla
Dear all / Chers tous Some of you told me that they didnt receive this e-mail; I send it again / Certains dentre vous mont dit ne pas avoir reçu cet e-mail; Je len voie à nouveau. Also, I forgot to add the French version; here it is / Aussi, jai oublié de mettre la version française; la voici. Français ci-dessous ----------------------------- Dear all, Please find attached a draft statement for our San Francisco AFRALO-AfrICANN meeting. I added a few paragraphs to the AFRALO comment on the interim report of the geographic regions review Working Group. And I find the 2 last paragraphs (that I coloured in blue) irrelevant. Please review and enrich the draft. ------------------------------ Chers tous, Je vous envoie en fichier attaché une proposition de déclaration pour notre réunion conjointe AFRALO-AfrICANN à San Francisco. Jai ajouté quelques paragraphes aux commentaires dAFRALO sur le rapport intermédiaire du groupe de travail sur la révision des régions géographiques. Jai aussi trouvé les 2 derniers paragraphes (que jai colorés en bleu) hors sujet. Je vous prie de commenter et denrichir. ------------------------------------------------------------------ Tijani BEN JEMAA Directeur exécutif Fédération Méditerranéenne des Associations d'Internet Phone : + 216 70 825 231 Mobile : + 216 98 330 114 Fax : + 216 70 825 231 ------------------------------------------------------------------ _____ De : ICANN At-Large Staff [mailto:staff@atlarge.icann.org] Envoyé : mardi 22 février 2011 10:38 À : Tijani BEN JEMAA; Dave Kissoondoyal; Fatimata Seye Sylla; Ben Akoh; CAPDA CAPDA; Rafik Dammak; Etienne TSHISHIMBI; NURSES ACROSS THE BORDERS Cc : afri-discuss@atlarge-lists.icann.org Objet : Summary Minutes AFRALO/AfrICANN Preparation Call Dear All, The summary minutes, action items and audio recordings of yesterdays preparatory call for the joint AFRALO/AfrICANN meeting in San Francisco has been posted under: https://community.icann.org/display/AFRALO/AFRALO+AfrICANN+Meeting+San+Franc isco+21.02.11+Teleconference -- Regards, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-White, Marilyn Vernon, Kristina Nordström ICANN At-Large Staff email: staff[at]atlarge.icann.org website: www.atlarge.icann.org
------------------------------------------------------------------ Tijani BEN JEMAA Directeur exécutif Fédération Méditerranéenne des Associations d'Internet Phone : + 216 70 825 231 Mobile : + 216 98 330 114 Fax : + 216 70 825 231 ------------------------------------------------------------------ _____ De : Tijani BEN JEMAA [mailto:tijani.benjemaa@fmai.org] Envoyé : jeudi 3 mars 2011 12:48 À : 'ICANN At-Large Staff'; 'Dave Kissoondoyal'; 'Fatimata Seye Sylla'; 'Ben Akoh'; 'CAPDA CAPDA'; 'Etienne TSHISHIMBI'; 'NURSES ACROSS THE BORDERS'; 'Yaovi Atohoun' Cc : 'afri-discuss@atlarge-lists.icann.org' Objet : Statement proposal / Proposition de déclaration Dear all / Chers tous Some of you told me that they didnt receive this e-mail; I send it again / Certains dentre vous mont dit ne pas avoir reçu cet e-mail; Je len voie à nouveau. Also, I forgot to add the French version; here it is / Aussi, jai oublié de mettre la version française; la voici. Français ci-dessous ----------------------------- Dear all, Please find attached a draft statement for our San Francisco AFRALO-AfrICANN meeting. I added a few paragraphs to the AFRALO comment on the interim report of the geographic regions review Working Group. And I find the 2 last paragraphs (that I coloured in blue) irrelevant. Please review and enrich the draft. ------------------------------ Chers tous, Je vous envoie en fichier attaché une proposition de déclaration pour notre réunion conjointe AFRALO-AfrICANN à San Francisco. Jai ajouté quelques paragraphes aux commentaires dAFRALO sur le rapport intermédiaire du groupe de travail sur la révision des régions géographiques. Jai aussi trouvé les 2 derniers paragraphes (que jai colorés en bleu) hors sujet. Je vous prie de commenter et denrichir. ------------------------------------------------------------------ Tijani BEN JEMAA Directeur exécutif Fédération Méditerranéenne des Associations d'Internet Phone : + 216 70 825 231 Mobile : + 216 98 330 114 Fax : + 216 70 825 231 ------------------------------------------------------------------ _____ De : ICANN At-Large Staff [mailto:staff@atlarge.icann.org] Envoyé : mardi 22 février 2011 10:38 À : Tijani BEN JEMAA; Dave Kissoondoyal; Fatimata Seye Sylla; Ben Akoh; CAPDA CAPDA; Rafik Dammak; Etienne TSHISHIMBI; NURSES ACROSS THE BORDERS Cc : afri-discuss@atlarge-lists.icann.org Objet : Summary Minutes AFRALO/AfrICANN Preparation Call Dear All, The summary minutes, action items and audio recordings of yesterdays preparatory call for the joint AFRALO/AfrICANN meeting in San Francisco has been posted under: https://community.icann.org/display/AFRALO/AFRALO+AfrICANN+Meeting+San+Franc isco+21.02.11+Teleconference -- Regards, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-White, Marilyn Vernon, Kristina Nordström ICANN At-Large Staff email: staff[at]atlarge.icann.org website: www.atlarge.icann.org
Dear Tijani, I have proposing a few modifications. Yaovi ________________________________ De : Tijani BEN JEMAA <tijani.benjemaa@fmai.org> À : Tijani BEN JEMAA <tijani.benjemaa@fmai.org>; ICANN At-Large Staff <staff@atlarge.icann.org>; Dave Kissoondoyal <dave@isoc-mu.org>; Fatimata Seye Sylla <fsylla@gmail.com>; Ben Akoh <me@benakoh.com>; CAPDA CAPDA <capdasiege@gmail.com>; Etienne TSHISHIMBI <news.tkeb@gmail.com>; NURSES ACROSS THE BORDERS <nursesacrosstheborders@yahoo.com>; Yaovi Atohoun <yaovito@yahoo.fr> Cc : afri-discuss@atlarge-lists.icann.org Envoyé le : Jeu 3 mars 2011, 11h 50min 22s Objet : RE: Statement proposal / Proposition de déclaration Summary Minutes AFRALO/AfrICANN Preparation Call ------------------------------------------------------------------ Tijani BEN JEMAA Directeur exécutif Fédération Méditerranéenne des Associations d'Internet Phone : + 216 70 825 231 Mobile : + 216 98 330 114 Fax :+ 216 70 825 231 ------------------------------------------------------------------ ________________________________ De :Tijani BEN JEMAA [mailto:tijani.benjemaa@fmai.org] Envoyé : jeudi 3 mars 2011 12:48 À : 'ICANN At-Large Staff'; 'Dave Kissoondoyal'; 'Fatimata Seye Sylla'; 'Ben Akoh'; 'CAPDA CAPDA'; 'Etienne TSHISHIMBI'; 'NURSES ACROSS THE BORDERS'; 'Yaovi Atohoun' Cc : 'afri-discuss@atlarge-lists.icann.org' Objet : Statement proposal / Proposition de déclaration Dear all / Chers tous Some of you told me that they didn’t receive this e-mail; I send it again/ Certains d’entre vous m’ont dit ne pas avoir reçu cet e-mail; Je l’en voie à nouveau. Also, I forgot to add the French version; here it is/ Aussi, j’ai oublié de mettre la version française; la voici. Français ci-dessous ----------------------------- Dear all, Please find attached a draft statement for our San Francisco AFRALO-AfrICANN meeting. I added a few paragraphs to the AFRALO comment on the interim report of the geographic regions review Working Group. And I find the 2 last paragraphs (that I coloured in blue) irrelevant. Please review and enrich the draft. ------------------------------ Chers tous, Je vous envoie en fichier attaché une proposition de déclaration pour notre réunion conjointe AFRALO-AfrICANN à San Francisco. J’ai ajouté quelques paragraphes aux commentaires d’AFRALO sur le rapport intermédiaire du groupe de travail sur la révision des régions géographiques. J’ai aussi trouvé les 2 derniers paragraphes (que j’ai colorés en bleu) hors sujet. Je vous prie de commenter et d’enrichir. ------------------------------------------------------------------ Tijani BEN JEMAA Directeur exécutif Fédération Méditerranéenne des Associations d'Internet Phone : + 216 70 825 231 Mobile : + 216 98 330 114 Fax :+ 216 70 825 231 ------------------------------------------------------------------ ________________________________ De :ICANN At-Large Staff [mailto:staff@atlarge.icann.org] Envoyé : mardi 22 février 2011 10:38 À : Tijani BEN JEMAA; Dave Kissoondoyal; Fatimata Seye Sylla; Ben Akoh; CAPDA CAPDA; Rafik Dammak; Etienne TSHISHIMBI; NURSES ACROSS THE BORDERS Cc : afri-discuss@atlarge-lists.icann.org Objet : Summary Minutes AFRALO/AfrICANN Preparation Call Dear All, The summary minutes, action items and audio recordings of yesterday’s preparatory call for the joint AFRALO/AfrICANN meeting in San Francisco has been posted under: https://community.icann.org/display/AFRALO/AFRALO+AfrICANN+Meeting+San+Franc... -- Regards, Heidi Ullrich, Matthias Langenegger, Seth Greene, Gisella Gruber-White, Marilyn Vernon, Kristina Nordström ICANN At-Large Staff email: staff[at]atlarge.icann.org website: www.atlarge.icann.org
participants (6)
-
CAPDA CAPDA -
Fatimata Seye Sylla -
ICANN At-Large Staff -
Secrétariat FMAI -
Tijani BEN JEMAA -
Yaovi Atohoun