Español después de la version en inglés Version francaise en bas du mail ********************* Dear All, On behalf of Tijani Ben Jemaa, Chair of the Capacity Building Working Group, we would like to invite you to join the eighth webinar of the new At-Large Capacity Building Program – 2017[community.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_y...> on the Topic of “Update on WHOIS-related Initiatives :Next Generation Registration Services and its impact on end –users[community.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_AohEB&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=fpRNQc3OA39TEIhtCyZAdtINKryU_f-LDCtm3lWSiAU&s=fn9XNbSAsT3OWY8Q6_FGyddppKRqGjZHJCzrJV_d_sA&e=>”. The trainer will be Holly Raiche[community.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_d...>. The webinar is scheduled on Wednesday 04 October from 21:00-22:30 UTC (90 minutes). For other times: https://tinyurl.com/y7jzo236[tinyurl.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__tinyurl.com_y7jzo236&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=fpRNQc3OA39TEIhtCyZAdtINKryU_f-LDCtm3lWSiAU&s=FOWHHe84rUfH4uLw_zllHMTR3iamzfd1cVwAvhYR2cU&e=> The draft agenda and call details are available at: https://community.icann.org/x/AohEB[community.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_AohEB&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=fpRNQc3OA39TEIhtCyZAdtINKryU_f-LDCtm3lWSiAU&s=fn9XNbSAsT3OWY8Q6_FGyddppKRqGjZHJCzrJV_d_sA&e=> French and Spanish interpretation will be provided. Adobe Connect: https://participate.icann.org/alcb2017/ Conference ID’s: EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 If you require a dial-out, please contact At-Large Staff at staff@atlarge.icann.org<applewebdata://7A10FE21-3394-495B-A5F0-7E30855046D9/staff@atlarge.icann.org> with your preferred number. Thank you. Kind regards, ***************** Estimados todos, En nombre de Tijani Ben Jemaa, Presidente del grupo de trabajo de Creación de Capacidades, nos gustaría invitarles al octavo webinar del nuevo programa At-Large Capacity Building Program – 2017<applewebdata://7A10FE21-3394-495B-A5F0-7E30855046D9/At-Large%20Capacity%20Building%20Program%20%E2%80%93%202017> con el tema de “Actualización sobre iniciativas relacionadas con WHOIS: servicios de registro de próxima generación y su impacto en los usuarios finales”. El facilitador de entrenamiento será Holly Raiche[community.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_d...>. El webinar está programado el día miércoles 04 de octubre desde las 21:00-22:30 horas UTC (90 minutos) Para consultas de otros horarios https://tinyurl.com/y7jzo236[tinyurl.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__tinyurl.com_y7jzo236&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=fpRNQc3OA39TEIhtCyZAdtINKryU_f-LDCtm3lWSiAU&s=FOWHHe84rUfH4uLw_zllHMTR3iamzfd1cVwAvhYR2cU&e=> Los detalles de la agenda se encuentran disponibles en https://community.icann.org/x/AohEB[community.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_AohEB&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=fpRNQc3OA39TEIhtCyZAdtINKryU_f-LDCtm3lWSiAU&s=fn9XNbSAsT3OWY8Q6_FGyddppKRqGjZHJCzrJV_d_sA&e=> Las interpretaciones en francés y español serán ofrecidas durante la llamada. Adobe Connect: https://participate.icann.org/alcb2017/ Conference ID’s: EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Si desea una llamada, por favor solicítela al Staff de At-Large at staff@atlarge.icann.org<applewebdata://7A10FE21-3394-495B-A5F0-7E30855046D9/staff@atlarge.icann.org> con su número de preferencia. Muchas gracias, Saludos cordiales, ***************** Cher Tous, Au nom de Tijani Ben Jemaa, président du groupe de travail de Renforcement des Capacités At-Large, nous aimerions vous inviter à participer au huitième webinaire du At-Large Capacity Building Program – 2017<applewebdata://7A10FE21-3394-495B-A5F0-7E30855046D9/At-Large%20Capacity%20Building%20Program%20%E2%80%93%202017> sur le sujet “Mise à jour sur les initiatives liées à WHOIS: services d'inscription de prochaine génération et son impact sur les utilisateurs finaux”. Le présentateur sera Holly Raiche[community.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_d...>. Le webinaire est programé le mercredi 04 octobre de 21:00 à 22h30 UTC (90 minutes). Pour d’autres horaires: https://tinyurl.com/y7jzo236[tinyurl.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__tinyurl.com_y7jzo236&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=fpRNQc3OA39TEIhtCyZAdtINKryU_f-LDCtm3lWSiAU&s=FOWHHe84rUfH4uLw_zllHMTR3iamzfd1cVwAvhYR2cU&e=> L’ordre du jour et les details de l’appel sont disponibles à https://community.icann.org/x/AohEB[community.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__community.icann.org_x_AohEB&d=DwMGaQ&c=FmY1u3PJp6wrcrwll3mSVzgfkbPSS6sJms7xcl4I5cM&r=PqnmlD10aN3cxIHyiUf_hNf25P6Dsv7dJM6flBzRrBs&m=fpRNQc3OA39TEIhtCyZAdtINKryU_f-LDCtm3lWSiAU&s=fn9XNbSAsT3OWY8Q6_FGyddppKRqGjZHJCzrJV_d_sA&e=> Adobe Connect: https://participate.icann.org/alcb2017/ Codes conference: EN: 1638 ES: 1738 FR: 1838 Merci de nous confirmer votre participation et dial-out (si nécessaire) ainsi que votre numéro à: staff@atlarge.icann.org<applewebdata://7A10FE21-3394-495B-A5F0-7E30855046D9/staff@atlarge.icann.org>. Merci. Cordialement, At-Large Staff ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community E-mail: staff@atlarge.icann.org<mailto:staff@atlarge.icann.org> Website: atlarge.icann.org[atlarge.icann.org]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__atlarge.icann.org_&d=Dw...> Facebook: facebook.com/icann[facebook.com]atlarge[facebook.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.facebook.com_icanna...> Twitter: @[twitter.com]ICANNAtLarge[twitter.com]<https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__twitter.com_ICANNAtLarg...> [cid:image001.png@01D33BC9.56C78D20]