Remembering  the case with .br with the Russian cyrilic script

 

Vanda Scartezini

Polo Consultores Associados

Av. Paulista 1159, cj 1004

01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil

Land Line: +55 11 3266.6253

Mobile: + 55 11 98181.1464 

Sorry for any typos. 

HAPPY 2017!

 

 

 

 

From: <alac-bounces@atlarge-lists.icann.org> on behalf of Andrei Kolesnikov <andrei@rol.ru>
Date: Tuesday, February 28, 2017 at 6:01 PM
To: Maureen Hilyard <maureen.hilyard@gmail.com>
Cc: 'ALAC List' <alac@atlarge-lists.icann.org>, Alan Greenberg <alan.greenberg@mcgill.ca>
Subject: Re: [ALAC] cNSO-SSAC issue

 

Thank you Maureen, good report.

 The origin of this story goes years back when I was representing ccTLD with (still world largest) IDN obtained by Fast Track. I know how important it is for the local market, government and end users to have an ability to use local script in domain names. The process of similarity check was in place without expectations to see a real problematic cases anyday soon. But it happened. The similar process in new gTLD project was accurately timelin'ed and works well (until the real confusion case at least). I'd like to mention RFC6912 paragraph 6 one more time. The visually confusing labels are potential problem for a registry, not to a root zone in general. With IDN ccTLD registry procedures (particularly for mentioned Greek and Cyrillic scripts) if any domain name confusion case becomes real, it can be mitigated by the registry or registrars at the local level. I recommend to support ccNSO statement with all balances and checks they've included into the document.

best regards, --andrei

 

2017-02-28 13:49 GMT+03:00 Maureen Hilyard <maureen.hilyard@gmail.com>:

Background notes for your information - for the ALAC meeting

 

Maureen


_______________________________________________
ALAC mailing list
ALAC@atlarge-lists.icann.org
https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/alac

At-Large Online: http://www.atlarge.icann.org
ALAC Working Wiki: https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Advisory+Committee+(ALAC)




--

Andrey Kolesnikov