URGENT - JIG Response to ICANN Board Resolution on Single Character IDN TLDs
Hello members of APRALO We need your input on the following matter quite urgently, Cheryl has helped draft something linked below. You could add to it there https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Workspace+for+Joint+ccN... Let me know if you have any questions -- Pavan Budhrani Director of Business Development DotAsia Organisation
I did a re-draft and added to the current draft and am attaching the text below: Further to the August 2011 Board Meeting where it was specified that Single Character IDN TLDs not be included in the first round, APRALO would like to invite the Board to re-consider to create an exception for IDNs as language scripts for Chinese (Hanzi, Han), Vietnamese (Han Tu), Japanese (Hiragana, Katakana, Kanji), Korean (Hangul) etc. The language scripts within the Asian Australasian Pacific region commonly utilise single characters as meaningful words/terms/ concepts. Cultural diversity has long been recognised as a driving force of development, not only in respect of economic growth, but also as a means of leading a more fulfilling intellectual, emotional, moral and spiritual life. This has been enshrined within various International Legal instruments such as Article 19 of the *Universal Declaration of Human Rights * acknowledges that people have the right to freedom of expression. The *Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions 2005, **Convention for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage*also promote multilingualism. The Board is invited to note ICANN’s core values in particular of seeking and supporting broad informed participation reflecting the functional, geographic and cultural diversity of the Internet at all levels of policy development and decision-making. Single Character Internationalised Domain Name Top Level Domains (IDN-TLDs) in the new gTLD process, *inclusive of the first round*, has been a matter of considerable and lengthy community discussion, joint SO work group activity (cNSO and GNSO's JOG-WG) and consensus support in the wider ICANN and At-Large Community and specifically is of intense interest and importance to the Internet users and potential Domain Name Registrants in the Asia Pacific Region. APRALO also notes that the August 2011 Board resolution generally requested input from ICANNs Advisory Committees on this matter and therefore requests that the ALAC give their supportive of concept and requirement, input and advice to the ICANN Board, as a matter of some urgency so that properly informed and reminded of the wide community support and the necessity of these IDN-TLDs, the Board may be able to review their current resolution re this, and move, we trust to the more reasonable, fair and justifiable option of including the implementation of Single Character IDN TLDs as acceptable applications for the first round of the new gTLD program. APRALO is aware of a letter from the JIG-WG which we believe is under current discussion for resolution and endorsement in the GNSO and ccNSO and specifically wish to have formally noted our support to the following items from that letter: *The JIG, through the ccNSO and GNSO councils therefore sincerely urges the Board to:* *1. **Implement the community consensus of allowing Single Character IDN TLDs without restricting such implementation to being after the first round of the new gTLD process, and to decouple the requirement that IDN ccTLD or IDN gTLD mechanisms wait for the other;* *2. **If necessary, form an implementation team to assist staff in immediately implementing Single Character IDN TLDs for scripts and languages where the input of a Single Character requires multiple keystrokes (e.g. ideographical scripts, and avoiding the potential technical concern of keyboard layouts identified in the JIG report), and for the team to further guide implementation for other scripts as well as coordinate input from the ACs; and,* *3. **Update or amend the New gTLD Applicant Guidebook for such implementation before the application period for the first round is over.* *and from our Regional endorsement and support of these proposals to the ICANN Board (whether or NOT they are endorsed by both or either the ccNSO or the GNSO) we request ALAC also discuss and then support, endorse and advise the ICANN Board on this important issue of equity and opportunity for meaningful and usable IDN-TLD opportunities to be part of the coming First Round of acceptances of new gTLD application, with the strongest possible encouragement for their review of their August 11th resolution on the matter inline with the above.* On Tue, Nov 22, 2011 at 8:03 PM, Pavan Budhrani <pavan@registry.asia> wrote:
Hello members of APRALO
We need your input on the following matter quite urgently, Cheryl has helped draft something linked below. You could add to it there
https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Workspace+for+Joint+ccN...
Let me know if you have any questions
-- Pavan Budhrani Director of Business Development DotAsia Organisation _______________________________________________ APAC-Discuss mailing list APAC-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/apac-discuss
Homepage for the region: http://www.apralo.org
-- Salanieta Tamanikaiwaimaro aka Sala Tweeter: @SalanietaT Skype:Salanieta.Tamanikaiwaimaro Cell: +679 998 2851
Made slight edits to the wiki and the first two paragraphs: Further to the August 2011 Board Meeting where it was specified that Single Character IDN TLDs not be included in the first round, APRALO would like to invite the Board to re-consider to create an exception for Single Character IDN TLDs. The language scripts within the Asian Australasian Pacific region commonly utilise single characters as meaningful words/terms/ concepts. These language scripts include and is not limited to Chinese (Hanzi, Han), Vietnamese (Han Tu), Japanese (Hiragana, Katakana, Kanji), Korean (Hangul) etc. Sala (Fiji) On Tue, Nov 22, 2011 at 10:20 PM, Salanieta T. Tamanikaiwaimaro < salanieta.tamanikaiwaimaro@gmail.com> wrote:
I did a re-draft and added to the current draft and am attaching the text below:
Further to the August 2011 Board Meeting where it was specified that Single Character IDN TLDs not be included in the first round, APRALO would like to invite the Board to re-consider to create an exception for IDNs as language scripts for Chinese (Hanzi, Han), Vietnamese (Han Tu), Japanese (Hiragana, Katakana, Kanji), Korean (Hangul) etc.
The language scripts within the Asian Australasian Pacific region commonly utilise single characters as meaningful words/terms/ concepts.
Cultural diversity has long been recognised as a driving force of development, not only in respect of economic growth, but also as a means of leading a more fulfilling intellectual, emotional, moral and spiritual life. This has been enshrined within various International Legal instruments such as Article 19 of the *Universal Declaration of Human Rights* acknowledges that people have the right to freedom of expression. The *Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions 2005, **Convention for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage* also promote multilingualism.
The Board is invited to note ICANN’s core values in particular of seeking and supporting broad informed participation reflecting the functional, geographic and cultural diversity of the Internet at all levels of policy development and decision-making.
Single Character Internationalised Domain Name Top Level Domains (IDN-TLDs) in the new gTLD process, *inclusive of the first round*, has been a matter of considerable and lengthy community discussion, joint SO work group activity (cNSO and GNSO's JOG-WG) and consensus support in the wider ICANN and At-Large Community and specifically is of intense interest and importance to the Internet users and potential Domain Name Registrants in the Asia Pacific Region.
APRALO also notes that the August 2011 Board resolution generally requested input from ICANNs Advisory Committees on this matter and therefore requests that the ALAC give their supportive of concept and requirement, input and advice to the ICANN Board, as a matter of some urgency so that properly informed and reminded of the wide community support and the necessity of these IDN-TLDs, the Board may be able to review their current resolution re this, and move, we trust to the more reasonable, fair and justifiable option of including the implementation of Single Character IDN TLDs as acceptable applications for the first round of the new gTLD program.
APRALO is aware of a letter from the JIG-WG which we believe is under current discussion for resolution and endorsement in the GNSO and ccNSO and specifically wish to have formally noted our support to the following items from that letter:
*The JIG, through the ccNSO and GNSO councils therefore sincerely urges the Board to:*
*1. **Implement the community consensus of allowing Single Character IDN TLDs without restricting such implementation to being after the first round of the new gTLD process, and to decouple the requirement that IDN ccTLD or IDN gTLD mechanisms wait for the other;*
*2. **If necessary, form an implementation team to assist staff in immediately implementing Single Character IDN TLDs for scripts and languages where the input of a Single Character requires multiple keystrokes (e.g. ideographical scripts, and avoiding the potential technical concern of keyboard layouts identified in the JIG report), and for the team to further guide implementation for other scripts as well as coordinate input from the ACs; and,*
*3. **Update or amend the New gTLD Applicant Guidebook for such implementation before the application period for the first round is over.*
*and from our Regional endorsement and support of these proposals to the ICANN Board (whether or NOT they are endorsed by both or either the ccNSO or the GNSO) we request ALAC also discuss and then support, endorse and advise the ICANN Board on this important issue of equity and opportunity for meaningful and usable IDN-TLD opportunities to be part of the coming First Round of acceptances of new gTLD application, with the strongest possible encouragement for their review of their August 11th resolution on the matter inline with the above.*
On Tue, Nov 22, 2011 at 8:03 PM, Pavan Budhrani <pavan@registry.asia>wrote:
Hello members of APRALO
We need your input on the following matter quite urgently, Cheryl has helped draft something linked below. You could add to it there
https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+Workspace+for+Joint+ccN...
Let me know if you have any questions
-- Pavan Budhrani Director of Business Development DotAsia Organisation _______________________________________________ APAC-Discuss mailing list APAC-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/apac-discuss
Homepage for the region: http://www.apralo.org
-- Salanieta Tamanikaiwaimaro aka Sala
Tweeter: @SalanietaT Skype:Salanieta.Tamanikaiwaimaro Cell: +679 998 2851
-- Salanieta Tamanikaiwaimaro aka Sala Tweeter: @SalanietaT Skype:Salanieta.Tamanikaiwaimaro Cell: +679 998 2851
participants (2)
-
Pavan Budhrani -
Salanieta T. Tamanikaiwaimaro