Re: [Cbwg-webinars] [Ext] RE: FINAL REVIEW - Experts Survey
Hi Hadia, Thanks for your comments. Could you please specify which questions you find unclear? In your opinion, would it be ok to send the survey now and update the AR? Many thanks, Heidi From: Hadia Abdelsalam Mokhtar EL miniawi <Hadia@tra.gov.eg> Date: Tuesday, 17 August 2021 at 4:05 AM To: Heidi Ullrich <Heidi.Ullrich@icann.org>, "cbwg-webinars@icann.org" <cbwg-webinars@icann.org> Subject: [Ext] RE: [Cbwg-webinars] FINAL REVIEW - Experts Survey Thanks Heidi, It looks good to me. But, I think the Arabic translation in some parts is not correct/clear. Kind regards Hadia From: Cbwg-webinars <cbwg-webinars-bounces@icann.org> On Behalf Of Heidi Ullrich via Cbwg-webinars Sent: Monday, August 16, 2021 11:51 PM To: cbwg-webinars@icann.org Subject: [Cbwg-webinars] FINAL REVIEW - Experts Survey Importance: High Dear Webinars Team, We are now ready to send the Experts Survey following a final review by you. The survey has been placed on an updated online form, it includes GDPR language, and now also a request to note the region of the respondent. Please could you take one final look over the next 24 hours? We will then send the cover note below which includes the links to the surveys in the 6 UN languages plus Portuguese and the deadline of 7 September. The message will be sent to the following mailing lists: ALAC Announce, CBWG, CPWG and RALO lists. Many thanks for all of your feedback on the survey. We look forward to seeing the results. ** Dear All, On behalf of the At-Large Capacity Building Working Group sub-team on webinars (CBWG-webinars), we are announcing an experts survey to identify speakers for upcoming At-Large Capacity Building webinars. The CBWG-Webinars would like to have a diverse set of speakers to reflect the diversity we have within the community while examining topics from different perspectives. Given the current monthly schedule of webinars, there is no guarantee that all topics indicated in the document below will be covered within a short time frame. Topics that would be covered at any particular time depend on the need of the community in any specific time. Also, there is no guarantee that whoever indicates his/her interest to present would be asked to present. However, the CBWG-Webinars will try as much as possible to choose speakers based on their knowledge of the topic while making sure that speakers are from a diverse background. The CBWG-Webinars will make final decisions on speakers following a process of due diligence. Please complete the online CBWG-Webinars survey, available in AR [forms.gle]<https://urldefense.com/v3/__https:/forms.gle/wK6mrmguQsQSw1t18__;!!PtGJab4!o...> / EN [forms.gle]<https://urldefense.com/v3/__https:/forms.gle/YfyCVBbRnQ6JzjkS6__;!!PtGJab4!o...> / ES [forms.gle]<https://urldefense.com/v3/__https:/forms.gle/TY6aza85jhkLrhGn8__;!!PtGJab4!o...> / FR [forms.gle]<https://urldefense.com/v3/__https:/forms.gle/ivrxRF7LjsbNAoFN8__;!!PtGJab4!o...> / PT [forms.gle]<https://urldefense.com/v3/__https:/forms.gle/N3Ly1uMDAyiGM56m7__;!!PtGJab4!o...> / RU [forms.gle]<https://urldefense.com/v3/__https:/forms.gle/GYBgjCe3G12FVZU9A__;!!PtGJab4!o...> / ZH [forms.gle]<https://urldefense.com/v3/__https:/forms.gle/cCzi1bjYBk78g3eh9__;!!PtGJab4!o...>, by Friday, 7 September 2021. The CBWG-WG will review inputs on regular basis. Kind regards, At-Large Staff ** Kind regards, Heidi Heidi Ullrich VP, Policy Development & At-Large Relations Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) Mobile: +1 310 437 3956 Fax: +1 310 823 8649 Website: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org]<https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/__;!!PtGJab4!oUVGQRuUHt...> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab4!oUVGQRuUHtyCQy3gPmrS6QXSCqg-SEkFh99-f2Wg_Ysqndgvm-VLSuEPsPcR48t_aDqivEwC$>atlarge [facebook.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab4...> Twitter: @ [twitter.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!oUVGQRuUHtyCQy3gPmrS6QXSCqg-SEkFh99-f2Wg_Ysqndgvm-VLSuEPsPcR48t_aP55o-Bb$>ICANNAtLarge [twitter.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!oUVG...>
Dear Heidi, Sure, I think it is perfectly fine to send it out now and update the Arabic version later. Best Hadia From: Heidi Ullrich <Heidi.Ullrich@icann.org> Sent: Wednesday, August 18, 2021 2:38 AM To: Hadia Abdelsalam Mokhtar EL miniawi <Hadia@tra.gov.eg> Cc: cbwg-webinars@icann.org; Claudia Ruiz <claudia.ruiz@icann.org> Subject: Re: [Ext] RE: [Cbwg-webinars] FINAL REVIEW - Experts Survey Hi Hadia, Thanks for your comments. Could you please specify which questions you find unclear? In your opinion, would it be ok to send the survey now and update the AR? Many thanks, Heidi From: Hadia Abdelsalam Mokhtar EL miniawi <Hadia@tra.gov.eg<mailto:Hadia@tra.gov.eg>> Date: Tuesday, 17 August 2021 at 4:05 AM To: Heidi Ullrich <Heidi.Ullrich@icann.org<mailto:Heidi.Ullrich@icann.org>>, "cbwg-webinars@icann.org<mailto:cbwg-webinars@icann.org>" <cbwg-webinars@icann.org<mailto:cbwg-webinars@icann.org>> Subject: [Ext] RE: [Cbwg-webinars] FINAL REVIEW - Experts Survey Thanks Heidi, It looks good to me. But, I think the Arabic translation in some parts is not correct/clear. Kind regards Hadia From: Cbwg-webinars <cbwg-webinars-bounces@icann.org<mailto:cbwg-webinars-bounces@icann.org>> On Behalf Of Heidi Ullrich via Cbwg-webinars Sent: Monday, August 16, 2021 11:51 PM To: cbwg-webinars@icann.org<mailto:cbwg-webinars@icann.org> Subject: [Cbwg-webinars] FINAL REVIEW - Experts Survey Importance: High Dear Webinars Team, We are now ready to send the Experts Survey following a final review by you. The survey has been placed on an updated online form, it includes GDPR language, and now also a request to note the region of the respondent. Please could you take one final look over the next 24 hours? We will then send the cover note below which includes the links to the surveys in the 6 UN languages plus Portuguese and the deadline of 7 September. The message will be sent to the following mailing lists: ALAC Announce, CBWG, CPWG and RALO lists. Many thanks for all of your feedback on the survey. We look forward to seeing the results. ** Dear All, On behalf of the At-Large Capacity Building Working Group sub-team on webinars (CBWG-webinars), we are announcing an experts survey to identify speakers for upcoming At-Large Capacity Building webinars. The CBWG-Webinars would like to have a diverse set of speakers to reflect the diversity we have within the community while examining topics from different perspectives. Given the current monthly schedule of webinars, there is no guarantee that all topics indicated in the document below will be covered within a short time frame. Topics that would be covered at any particular time depend on the need of the community in any specific time. Also, there is no guarantee that whoever indicates his/her interest to present would be asked to present. However, the CBWG-Webinars will try as much as possible to choose speakers based on their knowledge of the topic while making sure that speakers are from a diverse background. The CBWG-Webinars will make final decisions on speakers following a process of due diligence. Please complete the online CBWG-Webinars survey, available in AR [forms.gle]<https://urldefense.com/v3/__https:/forms.gle/wK6mrmguQsQSw1t18__;!!PtGJab4!o...> / EN [forms.gle]<https://urldefense.com/v3/__https:/forms.gle/YfyCVBbRnQ6JzjkS6__;!!PtGJab4!o...> / ES [forms.gle]<https://urldefense.com/v3/__https:/forms.gle/TY6aza85jhkLrhGn8__;!!PtGJab4!o...> / FR [forms.gle]<https://urldefense.com/v3/__https:/forms.gle/ivrxRF7LjsbNAoFN8__;!!PtGJab4!o...> / PT [forms.gle]<https://urldefense.com/v3/__https:/forms.gle/N3Ly1uMDAyiGM56m7__;!!PtGJab4!o...> / RU [forms.gle]<https://urldefense.com/v3/__https:/forms.gle/GYBgjCe3G12FVZU9A__;!!PtGJab4!o...> / ZH [forms.gle]<https://urldefense.com/v3/__https:/forms.gle/cCzi1bjYBk78g3eh9__;!!PtGJab4!o...>, by Friday, 7 September 2021. The CBWG-WG will review inputs on regular basis. Kind regards, At-Large Staff ** Kind regards, Heidi Heidi Ullrich VP, Policy Development & At-Large Relations Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) Mobile: +1 310 437 3956 Fax: +1 310 823 8649 Website: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org]<https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/__;!!PtGJab4!oUVGQRuUHt...> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab4!oUVGQRuUHtyCQy3gPmrS6QXSCqg-SEkFh99-f2Wg_Ysqndgvm-VLSuEPsPcR48t_aDqivEwC$>atlarge [facebook.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab4...> Twitter: @ [twitter.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!oUVGQRuUHtyCQy3gPmrS6QXSCqg-SEkFh99-f2Wg_Ysqndgvm-VLSuEPsPcR48t_aP55o-Bb$>ICANNAtLarge [twitter.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!oUVG...>
Hi Heidi again, The part which I think is not correct/clear is on the third page (last), which I include herewith للموضوع. يأمل CB-WG أن يشير كل من يشير إلى اهتمامه أيضًا إلى أكبر قدر ممكن من المعلومات لأن ذلك من شأنه أن يساعد مجموعة العمل في اتخاذ قرار سريع عند محاولة اختيار متحدث. يرجى تضمين أمثلة من العروض التقديمية السابقة وإذا أمكن رابط أو تسجيل للفعالية Kind regards Hadia From: Hadia Abdelsalam Mokhtar EL miniawi Sent: Thursday, August 19, 2021 3:35 PM To: Heidi Ullrich <Heidi.Ullrich@icann.org> Cc: cbwg-webinars@icann.org; Claudia Ruiz <claudia.ruiz@icann.org> Subject: RE: [Ext] RE: [Cbwg-webinars] FINAL REVIEW - Experts Survey Dear Heidi, Sure, I think it is perfectly fine to send it out now and update the Arabic version later. Best Hadia From: Heidi Ullrich <Heidi.Ullrich@icann.org<mailto:Heidi.Ullrich@icann.org>> Sent: Wednesday, August 18, 2021 2:38 AM To: Hadia Abdelsalam Mokhtar EL miniawi <Hadia@tra.gov.eg<mailto:Hadia@tra.gov.eg>> Cc: cbwg-webinars@icann.org<mailto:cbwg-webinars@icann.org>; Claudia Ruiz <claudia.ruiz@icann.org<mailto:claudia.ruiz@icann.org>> Subject: Re: [Ext] RE: [Cbwg-webinars] FINAL REVIEW - Experts Survey Hi Hadia, Thanks for your comments. Could you please specify which questions you find unclear? In your opinion, would it be ok to send the survey now and update the AR? Many thanks, Heidi From: Hadia Abdelsalam Mokhtar EL miniawi <Hadia@tra.gov.eg<mailto:Hadia@tra.gov.eg>> Date: Tuesday, 17 August 2021 at 4:05 AM To: Heidi Ullrich <Heidi.Ullrich@icann.org<mailto:Heidi.Ullrich@icann.org>>, "cbwg-webinars@icann.org<mailto:cbwg-webinars@icann.org>" <cbwg-webinars@icann.org<mailto:cbwg-webinars@icann.org>> Subject: [Ext] RE: [Cbwg-webinars] FINAL REVIEW - Experts Survey Thanks Heidi, It looks good to me. But, I think the Arabic translation in some parts is not correct/clear. Kind regards Hadia From: Cbwg-webinars <cbwg-webinars-bounces@icann.org<mailto:cbwg-webinars-bounces@icann.org>> On Behalf Of Heidi Ullrich via Cbwg-webinars Sent: Monday, August 16, 2021 11:51 PM To: cbwg-webinars@icann.org<mailto:cbwg-webinars@icann.org> Subject: [Cbwg-webinars] FINAL REVIEW - Experts Survey Importance: High Dear Webinars Team, We are now ready to send the Experts Survey following a final review by you. The survey has been placed on an updated online form, it includes GDPR language, and now also a request to note the region of the respondent. Please could you take one final look over the next 24 hours? We will then send the cover note below which includes the links to the surveys in the 6 UN languages plus Portuguese and the deadline of 7 September. The message will be sent to the following mailing lists: ALAC Announce, CBWG, CPWG and RALO lists. Many thanks for all of your feedback on the survey. We look forward to seeing the results. ** Dear All, On behalf of the At-Large Capacity Building Working Group sub-team on webinars (CBWG-webinars), we are announcing an experts survey to identify speakers for upcoming At-Large Capacity Building webinars. The CBWG-Webinars would like to have a diverse set of speakers to reflect the diversity we have within the community while examining topics from different perspectives. Given the current monthly schedule of webinars, there is no guarantee that all topics indicated in the document below will be covered within a short time frame. Topics that would be covered at any particular time depend on the need of the community in any specific time. Also, there is no guarantee that whoever indicates his/her interest to present would be asked to present. However, the CBWG-Webinars will try as much as possible to choose speakers based on their knowledge of the topic while making sure that speakers are from a diverse background. The CBWG-Webinars will make final decisions on speakers following a process of due diligence. Please complete the online CBWG-Webinars survey, available in AR [forms.gle]<https://urldefense.com/v3/__https:/forms.gle/wK6mrmguQsQSw1t18__;!!PtGJab4!o...> / EN [forms.gle]<https://urldefense.com/v3/__https:/forms.gle/YfyCVBbRnQ6JzjkS6__;!!PtGJab4!o...> / ES [forms.gle]<https://urldefense.com/v3/__https:/forms.gle/TY6aza85jhkLrhGn8__;!!PtGJab4!o...> / FR [forms.gle]<https://urldefense.com/v3/__https:/forms.gle/ivrxRF7LjsbNAoFN8__;!!PtGJab4!o...> / PT [forms.gle]<https://urldefense.com/v3/__https:/forms.gle/N3Ly1uMDAyiGM56m7__;!!PtGJab4!o...> / RU [forms.gle]<https://urldefense.com/v3/__https:/forms.gle/GYBgjCe3G12FVZU9A__;!!PtGJab4!o...> / ZH [forms.gle]<https://urldefense.com/v3/__https:/forms.gle/cCzi1bjYBk78g3eh9__;!!PtGJab4!o...>, by Friday, 7 September 2021. The CBWG-WG will review inputs on regular basis. Kind regards, At-Large Staff ** Kind regards, Heidi Heidi Ullrich VP, Policy Development & At-Large Relations Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) Mobile: +1 310 437 3956 Fax: +1 310 823 8649 Website: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org]<https://urldefense.com/v3/__https:/atlarge.icann.org/__;!!PtGJab4!oUVGQRuUHt...> Facebook: facebook.com/icann [facebook.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab4!oUVGQRuUHtyCQy3gPmrS6QXSCqg-SEkFh99-f2Wg_Ysqndgvm-VLSuEPsPcR48t_aDqivEwC$>atlarge [facebook.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/www.facebook.com/icannatlarge__;!!PtGJab4...> Twitter: @ [twitter.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!oUVGQRuUHtyCQy3gPmrS6QXSCqg-SEkFh99-f2Wg_Ysqndgvm-VLSuEPsPcR48t_aP55o-Bb$>ICANNAtLarge [twitter.com]<https://urldefense.com/v3/__https:/twitter.com/ICANNAtLarge__;!!PtGJab4!oUVG...>
participants (2)
-
Hadia Abdelsalam Mokhtar EL miniawi -
Heidi Ullrich