NOTES | ccPDP4 Confusing Similarities SG |  11 Oct. 2022 (13 UTC)

 

  1. Welcome and roll call

 

Welcome by Kenny

Limited attendance today.

Apologies received from Jaap.



2.                   Admin matters



a.                   Action items

 

Notes missing



b.      Progress full working group




3.                   Update IDN EPDP

 

Sarmad: previous meeting, the group reviewed its schedule and list of activities. They are now revisiting the timeline. 2 reports: report one on top level, second report will focus on the remaining questions, focusing on the 2nd level

Kenny: make sure we have harmonisation in terms of Variant Management, between GNSO and ccNSO efforts.

Bart: action item for next week? If EPDP decides to make this split, the 2 groups should compare notes again 

Ariel: yes, meet at start of the new year. 9 meetings left until Christmas break

Bart: the ccPDP4 full group is almost done. Good idea for this subgroup to meet with GNSO. no need for full hour. Compare notes halfway through, to ensure there is no real divergence

Ariel: makes sense. 



  1. Discussion CS process



a.                   Introduction of document

 

Bart: https://community.icann.org/x/NAbVD

We closed section 1, 2 and 3. (Purpose, standard base for comparison)

Next step: methodology and process itself. Some will be left for implementation, some copy-paste from Fast Track Process. 

Any comments or concerns regarding this?

None

Mirjana: structure is ok.

Proposed process and method confusing similarity evaluation - goal - section 1

There are 2 ccTLDs as examples between brackets. Those 2 ccTLDs are variants of each others. The other group is dealing with this. Will try to find a better example. 

Bart: variants across scripts make it very difficult

Sarmad: good point raised by Mirjana. When some parts of the text were drafted, there was a large pool of characters considered similar. Since then, the work of RZ-LGR identified 2 sets of characters.

Bart: This text is around for quite some time. That is frustrating. This is cut and paste from the delineation.  Please raise your points when we discuss this. 

Bart: we should note potential overlap between VM and CS, and the impact

Pitinan: Perhaps we can consider this example ‘бе’ vs ‘be’. ‘Бе’ does not have variant labels.

Bart: would it not result in the same issue?

Pitinan: text is ok. But the example is not. Simply update the example

 

Jiankang: C1 and C2

If the requestor has a confusing similarity problem, and they seek clarification, will it be the same panel that will do the review? Concern that perhaps the panel is biased. 

Bart: different panel

Suggestion to add this to the text. This is currently not clear. See annex B.

 

Sarmad: third step is limited in applicability. Similar in lower case, but not upper case.

Bart: thanks, this is documented. Needs to be be reviewed in detail, to check whether additional conditions need to be added



b.      Introducing the process description, including assumptions (EPSRP and risk mitigation are specific, policy related review mechanism)



c.       First reading Section Stage 2:  Validation of IDN ccTLD string



4.                   AOB

 

none



5.                   Next meetings:

 

Full Group:  18 October 2022 | 13 UTC

CS subgroup:  25 October 2022 | 13 UTC



6.                   Closure

 

Bye all

 

 

 

Joke Braeken

joke.braeken@icann.org

 

 

From: CCPDP4-CS-SG <ccpdp4-cs-sg-bounces@icann.org> on behalf of Joke Braeken <joke.braeken@icann.org>
Date: Tuesday, 11 October 2022 at 14:56
To: Kimberly Carlson <kimberly.carlson@icann.org>, "ccpdp4-cs-sg@icann.org" <ccpdp4-cs-sg@icann.org>
Subject: Re: [CCPDP4-CS-SG] REMINDER: ccPDP4 Confusing Similarities SG Teleconference (9) | 11 October at 13:00 UTC

 

Hello All,

 

Notes today will be taken here:

https://docs.google.com/document/d/1g3MSfPQWc1fNrL3khOA_S-t_15lj_xmPBxSwBWMqzqI/edit?usp=sharing [docs.google.com]

 

Best regards,

 

Joke Braeken

joke.braeken@icann.org

 

 

From: CCPDP4-CS-SG <ccpdp4-cs-sg-bounces@icann.org> on behalf of Kimberly Carlson <kimberly.carlson@icann.org>
Date: Monday, 10 October 2022 at 18:15
To: "ccpdp4-cs-sg@icann.org" <ccpdp4-cs-sg@icann.org>
Subject: [CCPDP4-CS-SG] REMINDER: ccPDP4 Confusing Similarities SG Teleconference (9) | 11 October at 13:00 UTC

 

Dear all,

 

As a reminder, the ccPDP4 Confusing Similarities SG Teleconference (9) is scheduled for 11 October at 13:00 UTC.

 

Agenda:

  1. Welcome and roll call
  2. Admin matters
  1. Action items
  2. Progress full working group
  3. Update IDN EPDP
  1. Discussion CS process
  1. Introduction of document
  2. Introducing the process description, including assumptions (EPSRP and risk mitigation are specific, policy related review mechanism)
  3. First reading Section Stage 2:  Validation of IDN ccTLD string
  1. AOB
  2. Next meetings:
    1. Full Group:  18 October 2022
    2. CS subgroup:  25 October 2022
  3. Closure

 

Please find the call details below:

Join Zoom Meeting

https://icann.zoom.us/j/98308357129?pwd=a290RnVxOWJaNUo5THp2dFp1eVY5QT0 [icann.zoom.us]

 

Meeting ID: 983 0835 7129

Passcode: PDP4-CS#09

Wiki:  https://community.icann.org/x/NAbVD