Rising the prices of .com domains could stifle online business and make getting a website more difficult for local or small companies.