Singular and plural versions of the same domain name extension should be prohibited in the next round of the ICANN new gTLd program: they confuse end users and increase the level of threat for trademarks.