[council] Friendly amendments to motion on Whois service tools