Thanks Heather, copying the Council and passing along the document as requested. Stéphane Début du message réexpédié :

De : <Heather.Dryden@ic.gc.ca> Objet : Some questions in relation to the IOC and Red Cross protection mechanism Date : 27 octobre 2011 09:57:07 UTC+00:00 À : <stephane.vangelder@indom.com>

Dear Stephane,

Following the exchange of the GNSO and GAC on Sunday, please find attached some questions prepared by colleagues in the GAC. Could you provide to the GNSO Council?

Hope you will find this useful. Best, Heather Dryden