Dear all,

Last preparation before the meeting, and I must apologize for some things that came up, in my and Sarmad name.

There will be some delays in flights for both Sarmad and me, so we will be in ICANN hub, ready for the second panel (after lunch).

For the first panel, Dmitry Kohmanyuk will lead the work and Alexandra Kulikova will be in front of ICANN.

For the presentations – we need tables, from the dropbox mentioned in my last mail with agenda, and also the table from Sarmad.

We need document listed in that mail also.

On the first session, as also suggested by Sarmad, we need to identify cases of confusion Code Points relative to other scripts. Working method is suggested by Sarmad, I agree on that, but you can decide on spot if this is not the best suggestion.

See You tomorrow.

Cheers,

Dusan

Dear all,

F2F meeting of Cyrillic GP will be organized in Istanbul, on 25th November.

Venue: ICANN hub in Istanbul

AGENDA>

09.00 – 13.00

Work on items 0.2, 0.3 and 0.4 from our working plan defined in our Proposal...

This includes: analysis of the National Cyrillic Alphabet to identify cases of confusion Code Points relative to the Latin, Greek  and other Scripts (Georgian, Armenian). We have prepared document (by Dmitry K) as a set of Code Point which we will be use. Also, we have a lot of work done from Dmitry B. and we will include his work.

Output: Preparation of consolidated confusion tables in form of the summary table for Cyrillic scripts

Working method: we will decide how to work on site, on the basis of work already done and regarding the number of in situ participants. One coffee break included.

During this session the role of chairman of the session will be in Sarmad hand.

13.00 – 14.00

Lunch

14.00 – 20.00

Work on items 1.1, 1.2, 2.1, 2.2, and 3.1 from our working plan defined in our Proposal...

This includes: Based on the confusion tables, building two documents listed bellow in Output, and Analysis for Whole Label Rules Rules (if any).

Output:

-          summary document on Code Points of Cyrillic Scripts which should be included, excluded or deferred (as basis for Label Generation Ruleset - LGR) for TLD labels

-          summary document on Variants

Working method: we will decide how to work on site, on the basis of work already done and regarding the number of in situ participants. One coffee break included.

During this work the role of chairman of the session will be on me.

20.00 - …

Dinner.

Backup day is 26^th November, in the morning.

Outcome: goal is to finish final report, which will be sent to the list for further discussion.

Online participation is possible via Adobe Connect (ICANN people will send us details on time).

Other Instructions:

In the new created Dropbox folder (F2F meeting) you can find tables, repertoire and some of the work that have been done during the past.

Explanations of added files in this folder, are in README:TXT.

Please, add all docs of importance, if you think I have missed some.

If you have problems of connecting to Dropbox, please write to the list.

Online resources:

MSR-2 - https://www.icann.org/en/system/files/files/msr-2-non-cjk-13apr15-en.pdfž

Proposal... - https://www.icann.org/en/system/files/files/cyrillic-script-lgr-proposal-10dec15-en.pdf

About CGP - https://community.icann.org/display/croscomlgrprocedure/Cyrillic+Script+GP

Russian languages - http://web-corpora.net/wsgi3/minorlangs/view/overall

Also feel free to add/share the links.

Cheers,

Dusan