Español después de la version en inglés

Version francaise en bas du mail

Dear All,  

On behalf of Joanna Kulesza and Alfredo Calderon, Co-Chairs of the Capacity Building Working Group, we would like to invite you to join the first webinar of the NEW At-Large Capacity Building Program – 2020 on the Topic of Expedited Policy Development Process (EPDP) on the Temporary Specification for gTLD Registration Data Team – Phase 2.

The Webinar will review:

• the background and rationale for the EPDP;
• privacy legislation and the outcomes of the EPDP's Phase 1;
• the concept of the Standardized System for Access and Disclosure (SSAD);
• the proposal for SSAD;
• open issues.

Following the presentation, there will be an opportunity for Q&A.

The trainers will be Hadia El Miniawi and Alan Greenberg.

The webinar is scheduled on Monday 6 April 2020 at 20:00 UTC for 90 minutes.

For other times: https://tinyurl.com/u294dnd [tinyurl.com]

The draft agenda and call details are available at https://community.icann.org/x/sDGJBw

French and Spanish interpretation will be provided.

Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/674955048?pwd=b3AzU2xYaFBBSkVZRlR3RzlnNmZzQT09 [icann.zoom.us]  / Meeting ID: 674 955 048

Passcode: 123456

Conference ID’s:

EN: 1638

ES: 1738

FR: 1838

If you require a dial-out, please contact At-Large Staff at staff@atlarge.icann.org with your preferred number.

Thank you.

Kind regards,

At-Large Staff

*********************

Estimados todos,  

En nombre de Joanna Kulesza y Alfredo Calderón, co-Presidentes del grupo de trabajo de creación de capacidades, nos gustaría invitarlos a unirse al primer seminario web del NUEVO Programa de creación de capacidad At-Large - 2020 sobre el tema del Proceso acelerado de desarrollo de políticas ( EPDP) sobre la Especificación Temporal para el equipo de datos de registro de gTLD - Fase 2.

El seminario web revisará:

• los antecedentes y la justificación del EPDP;

• legislación de privacidad y los resultados de la Fase 1 del EPDP;

• el concepto del Sistema Estandarizado de Acceso y Divulgación (SSAD);

• la propuesta de SSAD;

• problemas abiertos.

Después de la presentación, habrá una oportunidad para hacer preguntas y respuestas.

Los entrenadores serán Hadia El Miniawi y Alan Greenberg.

El seminario web está programado para el Lunes 6 de abril de 2020 a las 20:00 UTC durante 90 minutos.

Para horas en su localidad:  https://tinyurl.com/u294dnd [tinyurl.com] [tinyurl.com]

El borrador de la Agenda y los detalles de la llamada están disponibles en

https://community.icann.org/x/sDGJBw

Se proporcionará interpretación en Francés y Español.

Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/674955048?pwd=b3AzU2xYaFBBSkVZRlR3RzlnNmZzQT09 [icann.zoom.us]  / Reunion ID: 674 955 048

Passcode: 123456

Conference ID’s:

EN: 1638

ES: 1738

FR: 1838

Si necesita un a dial-out, po favor contactar At-Large Staff at staff@atlarge.icann.org con su numero de telefono.

!Muchas gracias!

Saludos cordiales,

At-Large Staff

********************

Chers Tous,

Au nom de Joanna Kulesza et Alfredo Calederon, copresidents du groupe de traval sur le rencorcement des capacités, nous aimerions vous inviter à participer au premier webinaire du nouveau programme de renforcement des capacités At-Large 2020 sur le theme du processus accélélré d’élaboration des politiques (EPDP) sur la specification temporaire pour les données d’enregistrement des gTLD  - phase 2.

Le webinaire examinera:

• le context et la justification de l’EPDP;
• legislation sur la vie privée et résultats de la phase 1 de l’EPDP;
• le concept su Système normalise d’accès et de divulgation (SSAD);
• la proposition de SSAD;
• questions ouvertes

Après la présentation il y aura une opportunité de Questions et Réponses.

Les présentateurs seront Hadia El Miniawi et Alan Greenberg.

Le webinaire est programme le lundi 6 Avril 2020 de 20:00 UTC à 21:30 UTC.

Pour d’autres horaires: https://tinyurl.com/u294dnd [tinyurl.com]

L’ordre du jour et les details de l’appel sont disponibles à https://community.icann.org/x/sDGJBw

Le webinaire sera interprété en francais et espagnol.

Zoom Room: https://icann.zoom.us/j/674955048?pwd=b3AzU2xYaFBBSkVZRlR3RzlnNmZzQT09 [icann.zoom.us]  / Meeting ID: 674 955 048

Mot de passe: 123456

Codes ADIGO:

EN: 1638

ES: 1738

FR: 1838

Si vous avez besoin que l’opératrice ADIGO vous appelle, merci de nous (staff@atlarge.icann.org) confirmer votre numéro d’appel par retour d’email.

Merci.

Cordialement,

Personnel At-Large

ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community

Website: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org]

Facebook: facebook.com/icann [facebook.com]atlarge [facebook.com]

Twitter: @ [twitter.com]ICANNAtLarge [twitter.com]