Version française après la version anglaise


Versión española al final

 

Dear All,

 

On behalf of Maureen Hilyard, Chair of the ALAC, a call for membership for the follow At-Large Summit (ATLAS) III working groups is being made in anticipation of the third At-Large Summit at ICANN66 in November 2019;

 

  1. ATLAS III Delegates Working Group
    1. Members of this working group will establish the metrics and the selection process for travelers to ATLAS III.
    2. CRITERIA to include applicants that are already active in At-Large activities.
    3. Maureen Hilyard and Alan Greenberg will lead this group.

 

  1. ATLAS III Programme Working Group
    1. Members of this working group will work to determine the program and allocation of rooms for the various ATLAS III activities
    2. CRITERIA to include those who are active in At-Large Policy issues
    3. Olivier Crépin-Leblond and Eduardo Diaz will lead this working group

 

Please complete the Google document with your Expression of Interest (EOI’s) for one or both of the working groups.

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScshRTxP3nD_SDj_ri7F-b-Bk6FxGwiJ3SpO9aP61GfGCLNRQ/viewform [docs.google.com]

 

These two working groups will be reporting to the ATLAS III Leadership Team on a regular basis.

 

There will be other Working Groups but those will be open and more information will follow later. The Communications group will be lead by the Leadership Team with input from members from these two groups.

 

Important: Please note that membership of these working groups will not influence any application to be a supported traveler to attend ATLAS III.

 

The call for membership will close on Friday 30 November 2018.

 

Thank you.

Kind regards,

At-Large Staff

 

*****************

Chers tous,

 

Au nom de Maureen Hilyard, présidente de l'ALAC, un appel à candidature pour les groupes de travail suivants du sommet At-Large (ATLAS) III est lancé en prévision du troisième sommet At-Large lors de la 66e réunion de l'ICANN en novembre 2019;

 

  1. Groupe de travail des délégués ATLAS III
    1. Les membres de ce groupe de travail établiront les paramètres et le processus de sélection des voyageurs pour l’ATLAS III.
    2. CRITÈRES : les candidats devront déjà être actifs dans les activités At-Large.
    3. Maureen Hilyard et Alan Greenberg mèneront ce groupe.

 

  1. Groupe de travail du programme ATLAS III
    1. Les membres de ce groupe de travail s'emploieront à déterminer le programme et l'attribution des salles pour les différentes activités de l’ATLAS III.
    2. CRITÈRES : les candidats doivent déjà être actifs dans les questions de politique At-Large
    3. Olivier Crépin-Leblond et Eduardo Diaz mèneront ce groupe de travail

 

Veuillez compléter le document Google avec votre déclaration d'intérêt (EOI) pour l'un - ou les deux - des groupes de travail.

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScshRTxP3nD_SDj_ri7F-b-Bk6FxGwiJ3SpO9aP61GfGCLNRQ/viewform [docs.google.com]

 

Ces deux groupes de travail feront régulièrement un rapport à l’équipe de direction d’ATLAS III.

 

Il y aura d'autres groupes de travail, mais ceux-ci seront ouverts et d'autres informations suivront plus tard. Le groupe des communications sera dirigé par l'équipe de direction avec les commentaires des membres de ces deux groupes.

 

Important: Veuillez noter que l’appartenance à ces groupes de travail n’influera en aucun cas sur le statut de voyageur pris en charge qui souhaite assister à ATLAS III.

 

L'appel à candidature se clôturera le vendredi 30 novembre 2018.

 

Cordialement,

Personnel At-Large

 

*****************

 

Estimados todos,

 

En nombre de Maureen Hilyard, Presidenta del ALAC, se está realizando un llamado para ser miembro de los siguientes grupos de trabajo de la Cumbre At-Large III (ATLAS) III antes de la tercera Cumbre At-Large de ICANN66 en Noviembre de 2019;

 

  1. Grupo de trabajo de delegados ATLAS III
    1. Los miembros de este grupo de trabajo establecerán las métricas y el proceso de selección para los viajeros a ATLAS III.
    2. CRITERIOS para incluir a los solicitantes que ya están activos en las actividades de At-Large.
    3. Maureen Hilyard y Alan Greenberg liderarán este grupo.

 

  1. Grupo de trabajo del programa ATLAS III
    1. Los miembros de este grupo de trabajo trabajarán para determinar el programa y la asignación de salones para las diversas actividades de ATLAS III
    2. CRITERIOS para incluir a aquellos que son activos en temas de Políticas de alcance.
    3. Olivier Crépin-Leblond y Eduardo Díaz liderarán este grupo de trabajo

 

Complete el documento de Google con su Expresión de interés (EOI) para uno de los dos grupos de trabajo.

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScshRTxP3nD_SDj_ri7F-b-Bk6FxGwiJ3SpO9aP61GfGCLNRQ/viewform [docs.google.com]

 

Estos dos grupos de trabajo informarán al Equipo de Liderazgo de ATLAS III de manera regular.

 

Habrá otros grupos de trabajo, pero estos estarán abiertos posteriormente y más información será proporcionada más adelante. El Equipo de Liderazgo dirigirá el grupo de Comunicaciones con la participación de los miembros de estos dos grupos.

 

Importante: por favor tenga en cuenta que la membresía de los grupos de trabajo antes mencionados no influirá en ninguna solicitud para ser un viajero financiado para asistir a ATLAS III.

 

La convocatoria de membresía se cerrará el Viernes 30 de Noviembre de 2018.

 

Muchas Gracias.

Saludos cordiales,

Personal de At-Large

 

ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community
Website: atlarge.icann.org [atlarge.icann.org] 
Facebook: facebook.com/icannatlarge [facebook.com]
Twitter: @ICANNAtLarge [twitter.com]