**VERSION FRANÇAISE À LA SUITE DE LA VERSION ANGLAISE ** **VERSION ESPAÑOL DESPUES DE LA VERSION FRANCESA** **下面中国版西班牙语版本** ** Dear All, With the second At-Large Summit (ATLAS II) now 56 days away, we are pleased to announce the start of a series of ATLAS II Capacity Building webinars! These ATLAS II Capacity Building webinars have been designed especially for you, the ATLAS II participant! The aim of these webinars is to raise awareness and build knowledge on policy and process issues related to ICANN and the At-Large community so that everyone will be able to contribute actively during the ATLAS II as well as benefit from the many meetings that will be held. The policy/process experts will introduce each topic and then respond to your questions. The series of topics, speakers, and date and time of the webinar are listed below and at: https://community.icann.org/display/atlarge/CAPACITY+BUILDING+WEBINARS+ATLAS.... Topic Speakers Day Date Times - UTC Communications <https://community.icann.org/display/atlarge/PRE-ATLAS+II+Capacity+Building+P...> Nathalie Peregrine<http://www.icann.org/en/about/staff/peregrine.htm> Dev Anand Teelucksingh<https://community.icann.org/display/LACRALO/DEV+ANAND+TEELUCKSINGH%27S+SOI> Thursday 17/04/2014 13:00-14:30 IPv4-IPv6 migration<https://community.icann.org/display/atlarge/PRE-ATLAS+II+Capacity+Building+P...> Leo Vegoda<http://www.icann.org/en/about/staff/vegoda.htm> Monday 21/04/2014 21:00-22:30 Future of Internet Governance Part 1<https://community.icann.org/display/atlarge/PRE-ATLAS+II+Capacity+Building+P...> Olivier Crépin-Leblond<http://archive.icann.org/en/committees/alac/crepin-leblond-en.htm> Nigel Hickson<http://www.icann.org/en/about/staff/hickson.htm> Monday 28/04/2014 13:00-14:00 Policy Development Process<https://community.icann.org/display/atlarge/PRE-ATLAS+II+Capacity+Building+P...> Olivier Crépin-Leblond<http://archive.icann.org/en/committees/alac/crepin-leblond-en.htm> Marika Konings<http://www.icann.org/en/about/staff/konings.htm> Thomas Rickert<https://community.icann.org/display/gnsosoi/Thomas+Rickert+SOI> Monday 05/05/2014 13:00-14:30 Future of Internet Governance Part 2<https://community.icann.org/display/atlarge/PRE-ATLAS+II+Capacity+Building+P...> Nigel Hickson<http://www.icann.org/en/about/staff/hickson.htm> Olivier Crépin-Leblond<http://archive.icann.org/en/committees/alac/crepin-leblond-en.htm> Monday 12/05/2014 21:00-22:00 Security and stability<https://community.icann.org/display/atlarge/PRE-ATLAS+II+Capacity+Building+P...> Julie Hammer<https://community.icann.org/display/gnsosoi/Julie+Hammer+SOI> Thursday 15/05/2014 13:00-14:00 Policy issues<https://community.icann.org/display/atlarge/PRE-ATLAS+II+Capacity+Building+P...> Avri Doria<https://community.icann.org/display/atlarge/Avri+Doria+SOI> Thursday 22/05/2014 21:00-22:00 Rules of Procedure<https://community.icann.org/display/atlarge/PRE-ATLAS+II+Capacity+Building+P...> Cheryl Langdon-Orr<http://www.icann.org/en/groups/nomcom/bios-01oct13-en.htm> Alan Greenberg<https://community.icann.org/display/atlarge/Alan+Greenberg+SOI> Thursday 29/05/2014 21 All Capacity Building Webinars will have French and Spanish interpretation. We highly encourage everyone to participate in all of the Capacity Building webinars. Recordings of the calls will be available for those who are not able to participate. See you at the ATLAS II in London! Regards, ** Sujet: Webinars ATLAS II sur le renforcement des capacités, destinés aux participants de l'ATLAS II Chers Tous, A seulement 56 jours du deuxième Sommet At-Large ( ATLAS II ), nous sommes heureux de vous annoncer le début d'une série de webinars de renforcement des capacités ATLAS II ! Ces webinaires de renforcement des capacités ATLAS II ont été spécialement conçus pour vous , le participant à l'ATLAS II ! Le but de ces webinars est de sensibiliser et renforcer les connaissances sur les questions de politiques et des processus liés à l'ICANN et la communauté At-Large, de sorte que tout le monde soit en mesure de contribuer activement au cours de l' ATLAS II, ainsi que de bénéficier des nombreuses réunions. Les experts en politiques et/ou processus introduiront chaque thème et répondront à vos questions . Les sujets traités, présentateurs, et la date et l'heure des webinars sont énumérés ci-dessous ainsi que sur la page suivante:https://community.icann.org/display/atlarge/CAPACITY+BUILDING+WEBINARS+ATLAS... # Sujet Présentateurs Jour Date Heure - UTC 1 Communications <https://community.icann.org/display/atlarge/PRE-ATLAS+II+Capacity+Building+P...> Nathalie Peregrine<http://www.icann.org/en/about/staff/peregrine.htm> Dev Anand Teelucksingh<https://community.icann.org/display/LACRALO/DEV+ANAND+TEELUCKSINGH%27S+SOI> Jeudi 17/04/2014 13:00-14:30 UTC 2 Migration IPv4-IPv6 Leo Vegoda<http://www.icann.org/en/about/staff/vegoda.htm> Lundi 21/04/2014 21:00-22:30 UTC 3 L'Avenir de la Gouvernance de l'Internet, 1ère Partie Olivier Crépin-Leblond<http://archive.icann.org/en/committees/alac/crepin-leblond-en.htm> Nigel Hickson<http://www.icann.org/en/about/staff/hickson.htm> Lundi 28/04/2014 13:00-14:00 UTC 4 Processus d'élaboration des politiques Olivier Crépin-Leblond<http://archive.icann.org/en/committees/alac/crepin-leblond-en.htm> Marika Konings<http://www.icann.org/en/about/staff/konings.htm> Thomas Rickert<https://community.icann.org/display/gnsosoi/Thomas+Rickert+SOI> Lundi 05/05/2014 13:00-14:30 UTC 5 L'Avenir de la Gouvernance de l'Internet, 2e Partie Nigel Hickson<http://www.icann.org/en/about/staff/hickson.htm> Olivier Crépin-Leblond<http://archive.icann.org/en/committees/alac/crepin-leblond-en.htm> Lundi 12/05/2014 21:00-22:00 UTC 6 La Sécurité et Stabilité Julie Hammer<https://community.icann.org/display/gnsosoi/Julie+Hammer+SOI> Jeudi 15/05/2014 13:00-14:00 UTC 7 Questions de Politique Générale Avri Doria<https://community.icann.org/display/atlarge/Avri+Doria+SOI> Jeudi 22/05/2014 21:00-22:00 UTC 8 Règles de Procédures Cheryl Langdon-Orr<http://www.icann.org/en/groups/nomcom/bios-01oct13-en.htm> Alan Greenberg<https://community.icann.org/display/atlarge/Alan+Greenberg+SOI> Jeudi 29/05/2014 21:00-22:00 UTC Tous les webinars de renforcement des capacités auront la traduction simultanée en français et espagnol. Nous vous encourageons vivement de participer à tous les webinars de renforcement des capacités . Les enregistrements seront disponibles pour ceux qui ne sont pas en mesure de participer mais merci de nous le faire savoir. Rendez-vous à l' ATLAS II à Londres ! Cordialement , ** Tema: Webinars de Capacitación ATLAS II diseñados para participantes del ATLAS II Estimados todos, !Con la segunda Cumbre de At Large (ATLAS II) a realizarse en solamente a 56 días nos complace en anunciarles el inicio de la serie de Webinars de Capacitación del ATLAS II! ¡Estos Webinars de Capacitación de ATLAS II han sido diseñados especialmente para ti, participante del ATLAS II! La meta de estos webinars es crear conciencia y construir conocimientos sobre políticas, procesos y temas relacionados con ICANN y la comunidad de At-Large así todos podrán contribuir activamente durante ATLAS II y podrán beneficiarse de las varias reuniones que se llevaran a cabo en Londres. Los expertos de política y proceso presentaran cada tema y luego responderán a sus preguntas. La serie de temas, oradores, fecha y hora de los webinars están en la wiki siguiente: https://community.icann.org/display/atlarge/CAPACITY+BUILDING+WEBINARS+ATLAS.... # Tema Oradores Día Fecha Horas - UTC 1 Comunicaciones<https://community.icann.org/display/atlarge/PRE-ATLAS+II+Capacity+Building+P...> Nathalie Peregrine<http://www.icann.org/en/about/staff/peregrine.htm> Dev Anand Teelucksingh<https://community.icann.org/display/LACRALO/DEV+ANAND+TEELUCKSINGH%27S+SOI> Jueves 17/04/2014 13:00-14:30 UTC 2 Migracion del IPv4-IPv6<https://community.icann.org/display/atlarge/PRE-ATLAS+II+Capacity+Building+P...> Leo Vegoda<http://www.icann.org/en/about/staff/vegoda.htm> Lunes 21/04/2014 21:00-22:30 UTC 3 Futuro de la Gobernanza de Internet Parte 1<https://community.icann.org/display/atlarge/PRE-ATLAS+II+Capacity+Building+P...> Olivier Crépin-Leblond<http://archive.icann.org/en/committees/alac/crepin-leblond-en.htm> Nigel Hickson<http://www.icann.org/en/about/staff/hickson.htm> Lunes 28/04/2014 13:00-14:00 UTC 4 Proceso de Desarrollo de Politicas<https://community.icann.org/display/atlarge/PRE-ATLAS+II+Capacity+Building+P...> Olivier Crépin-Leblond<http://archive.icann.org/en/committees/alac/crepin-leblond-en.htm> Marika Konings<http://www.icann.org/en/about/staff/konings.htm> Thomas Rickert<https://community.icann.org/display/gnsosoi/Thomas+Rickert+SOI> Lunes 05/05/2014 13:00-14:30 UTC 5 Futuro de la Gobernanza de Internet Parte 2<https://community.icann.org/display/atlarge/PRE-ATLAS+II+Capacity+Building+P...> Nigel Hickson<http://www.icann.org/en/about/staff/hickson.htm> Olivier Crépin-Leblond<http://archive.icann.org/en/committees/alac/crepin-leblond-en.htm> Lunes 12/05/2014 21:00-22:00 UTC 6 Securidad y Estabilidad<https://community.icann.org/display/atlarge/PRE-ATLAS+II+Capacity+Building+P...> Julie Hammer<https://community.icann.org/display/gnsosoi/Julie+Hammer+SOI> Jueves 15/05/2014 13:00-14:00 UTC 7 Temas de Politica<https://community.icann.org/display/atlarge/PRE-ATLAS+II+Capacity+Building+P...> Avri Doria<https://community.icann.org/display/atlarge/Avri+Doria+SOI> Jueves 22/05/2014 21:00-22:00 UTC 8 Reglas de Procedimiento<https://community.icann.org/display/atlarge/PRE-ATLAS+II+Capacity+Building+P...> Cheryl Langdon-Orr<http://www.icann.org/en/groups/nomcom/bios-01oct13-en.htm> Alan Greenberg<https://community.icann.org/display/atlarge/Alan+Greenberg+SOI> Jueves 29/05/2014 21:00-22:00 UTC Todos los Webinars de Capacitación tendrán interpretación en Frances y Español Alentamos a cada uno de ustedes a participar en todos los webinars de Capacitación. Grabaciones de las llamadas estarán disponibles para todos aquellos que no puedan participar. Los vemos a todos en el ATLAS II en Londres! Saludos cordiales, ** Subject: 专为ATLAS II参与者设计的ATLAS II 能力建设网络研讨会 大家好， 在距第二届网络普通用户峰会（ATLAS II）开幕的第56天，我们兴奋地宣布ATLAS II系列能力建设网络研讨会的开始！ 这些ATLAS II能力建设网络研讨会是专门为你们，ATLAS II的参与者设计的！ 这些网络研讨会的目的是为了提高人们对ICANN及网络普通用户群体相关的政策和流程问题的认知，从而使得每一位参与者能够积极推动ATLAS II，并受益于即将举办的多个会议。政策和流程的专家将介绍各个主题并回答你们的问题。 此系列网络研讨会的主题、主讲人、日期和时间都列在下方以及： https://community.icann.org/display/atlarge/CAPACITY+BUILDING+WEBINARS+ATLAS.... # 主题 主讲人 星期 日期 时间 - 格林威治 1 传播<https://community.icann.org/x/fjjRAg> Nathalie Peregrine<http://www.icann.org/en/about/staff/peregrine.htm> Dev Anand Teelucksingh<https://community.icann.org/display/LACRALO/DEV+ANAND+TEELUCKSINGH%27S+SOI> 星期四 17/04/2014 13:00-14:30 格林威治 2 IPv4至IPv6的变迁 Leo Vegoda<http://www.icann.org/en/about/staff/vegoda.htm> 星期一 21/04/2014 21:00-22:30 格林威治 3 互联网治理的未来（第一部分） Olivier Crépin-Leblond<http://archive.icann.org/en/committees/alac/crepin-leblond-en.htm> Nigel Hickson<http://www.icann.org/en/about/staff/hickson.htm> 星期一 28/04/2014 13:00-14:00 格林威治 4 政策制定流程 Olivier Crépin-Leblond<http://archive.icann.org/en/committees/alac/crepin-leblond-en.htm> Olivier Crépin-Leblond<http://archive.icann.org/en/committees/alac/crepin-leblond-en.htm> Marika Konings<http://www.icann.org/en/about/staff/konings.htm> Thomas Rickert<https://community.icann.org/display/gnsosoi/Thomas+Rickert+SOI> 星期一 05/05/2014 13:00-14:30 格林威治 5 互联网治理的未来（第二部分） Nigel Hickson<http://www.icann.org/en/about/staff/hickson.htm> Olivier Crépin-Leblond<http://archive.icann.org/en/committees/alac/crepin-leblond-en.htm> 星期一 12/05/2014 21:00-22:00 格林威治 6 安全和稳定 Julie Hammer<https://community.icann.org/display/gnsosoi/Julie+Hammer+SOI> 星期四 15/05/2014 13:00-14:00 格林威治 7 政策问题 Avri Doria<https://community.icann.org/display/atlarge/Avri+Doria+SOI> 星期四 22/05/2014 21:00-22:00 格林威治 8 议事规则 Cheryl Langdon-Orr<http://www.icann.org/en/groups/nomcom/bios-01oct13-en.htm> Alan Greenberg<https://community.icann.org/display/atlarge/Alan+Greenberg+SOI> 星期四 29/05/2014 21:00-22:00 格林威治 所有的能力建设网络研讨会将会有法语和西班牙语的口译。 我们强烈鼓励每一个人参与所有的能力建设网络研讨会。通话录音将会提供给无法到会的人。 在伦敦的ATLAS II见！ 此致 敬礼， Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine and Terri Agnew ICANN Policy Staff in support of ALAC E-mail: staff@atlarge.icann.org<applewebdata://68497759-1B04-4F9B-84B7-B9445B8F305F/Regards,%20Heidi%20Ullrich,%20Silvia%20Vivanco,%20Matt%20Ashtiani,%20Ariel%20Liang,%20Gisella%20Gruber,%20Nathalie%20Peregrine%20and%20Julia%20Charvolen%20ICANN%20Policy%20Staff%20in%20support%20of%20ALACmailto:staff@atlarge.icann.org>