Re: [EURO-Discuss] NOW OPEN: 2016 Call for Nominations for ALAC Members and ALAC Delegates to the NomCom
Hello, I would like to nominate Veronica Cretu from Moldavia for the position of ALAC member selected by Euralo. I hope you will agree with me that she will be very valuable for ALAC end Euralo. All th best SeB PS: I wanted to fulfill the Wiki page but I have no autorisation ;) Skills are useful but diversity is essential. Sébastien Bachollet +33 6 07 66 89 33 Blog: http://sebastien.bachollet.fr/ Mail: Sébastien Bachollet <sebastien@bachollet.com> De : <euro-discuss-bounces@atlarge-lists.icann.org> on behalf of ICANN At-Large Staff <staff@atlarge.icann.org> Date : mardi 26 avril 2016 02:19 À : "'euro-discuss@atlarge-lists.icann.org'" <euro-discuss@atlarge-lists.icann.org> Objet : [EURO-Discuss] NOW OPEN: 2016 Call for Nominations for ALAC Members and ALAC Delegates to the NomCom
French, Spanish and Chinese below Français, espagnol et chinois ci-dessous Frances, Espanol y Chino a continuacion 法文、西班牙文、中文翻译如下 ** Dear All,
On behalf of Alan Greenberg, Chair of the ALAC, the 2016 call for nominations for ALAC Members and ALAC Delegates to the NomCom is now open.
Positions Open:
Please refer to the 2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointments <https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+... elections+and+Appointments> for a comprehensive list of all available positions and whether current holders of the positions are eligible for re-selection. AFRALO and APRALO will be holding their selection process for their RALO leaders on the same schedule as the ALAC and NomCom Delegate positions. NARALO began their call for nominations on 11 April 2016. Details are located on the RALO selection, election and appointment pages.
Terms:
ALAC: Terms for the ALAC will run from the end of the 2016 AGM to the end of the 2018 AGM.
ALAC Delegates to the NomCom: Voting members of the NomCom are appointed for a one year term, starting at the 2016 AGM and ending at the close of the 2017 AGM and may be re-appointed for a further term of one year subject to the requirement under the ICANN Bylaws <https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e> .
ALAC Selection Timetable for 2016 ALAC Members* - Proposed by the ALAC:
* 26 April - Announcement of call for nominations and Nominee's Statement.** * 26 April - 9 May - Nomination period (nominations accepted for 10 working days). * 16 May - Deadline for nomination acceptances * 18 May - 25 May 2016 - Elections (If required, elections will begin no later than one week after the deadline for nomination acceptances and end no later than two weeks after that deadline). * 2016 AGM [ ICANN 57 ] - Newly elected ALAC representative shall be seated on the ALAC at the ALAC Wrap Up Session during the 2016 AGM .
*Please note that the timetable for the selection of NARALO ALAC Members is different than the above timetable. Please see the NARALO At-Large Elections, Selections and Appointments 2016 <https://community.icann.org/display/NARALO/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+S... lections+and+Appointments> page.
** NOTES ON NOMINATIONS 1. All nominees are expected to submit a brief statement to At-Large staff <mailto:staff@atlarge.icann.org> explaining why they believe they are a suitable candidate and must also complete or update their Statement of Interest (see: At-Large New SOIs Workspace <https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+New+SOIs+Workspace> ). 2. No one who is currently serving on the Nominating Committee may be nominated for the ALAC. See https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8
Process for Nominations:
Nominations, including self-nominations may be made directly on the 2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointments <https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+... elections+and+Appointments> or by sending a note to At-Large staff <mailto:staff@atlarge.icann.org> .
Regards,
**
Chers Tous,
Au nom d’Alan Greenberg, président de l’ALAC, l’appel à candidatures 2016 pour des Membres de l’ALAC et délégués de l’ALAC au NomCom est à present ouvert.
Positions ouvertes:
Merci de vous référer à Élections, sélections et nominations de l’ALAC et RALO 2016 <https://community.icann.org/x/qzKAAw> pour une liste complète de tous les postes disponibles et si les titulaires actuels des postes sont éligibles pour une nouvelle sélection.
AFRALO et APRALO tiendront leur selection pour les dirigeants de leurs RALO sur le meme calendrier que celui de l’ALAC et les délégués NomCOm. NARALO ont commencé leur appel à candidatures le 11 avril 2016. Les details sont sur la page Selection, Élections et Nominations.
Conditions:
· ALAC: Les mandats pour l’ALAC se dérouleront à partir de la fin de l’AGA 2016 jusqu’à la fin de l’AGA 2018.
· Délégués ALAC au NomCom: Les membres votants du NomCom sont nommés pour un mandat d’un an, à partir de l’AGA 2016 et se terminant à la fin de l’AGA de 2017 et peuvent être réélus pour un nouveau mandat d'un an sous réserve des exigence en vertu des statuts de l'ICANN <https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e> .
Calendrier 2016 de la Sélection pour les membres de l’ALAC* Proposé par l’ALAC: * 26 avril - Annonce de l’appel à candidatures et la déclaration du candidat ** * 26 avril - 9 mai – Période de nomination (nominations acceptées pour 10 jours ouvrables). * 16 mai - Date limite pour les acceptation de candidature * 18 mai au 25 mai 2016 - Élections (si nécessaires, les élections commenceront au plus tard une semaine après la date limite d’acceptation des candidatures et se terminera au plus tard deux semaines après ce délai). * 2016 AGA [ICANN 57] - Les représentants de l’ALAC élus prendront place sur l’ALAC à l’issue de l’Assemblée Générale Annuelle 2016 pendant la Session de Clôture de l’ALAC.
* EXCEPTION du NARALO: Merci de noter que le calendrier pour la sélection des membres de l’ALAC du NARALO est différent du calendrier ci-dessus. Voir la page: <https://community.icann.org/x/3yKAAw> Élections, sélections et nominations NARALO 2016 <https://community.icann.org/x/3yKAAw> .
** Notes sur Nominations: 1. Tous les candidats doivent soumettre une déclaration brève au personnel At-Large (staff@atlarge.icann.org) qui explique pourquoi ils pensent être un candidat approprié. Tous les candidats doivent également remplir ou mettre à jour leur déclaration d’intérêt (voir: A <https://community.icann.org/x/jg8QAg> t-Large New SOI Workspace <https://community.icann.org/x/jg8QAg> ). 2. Une personne qui est actuellement membre du comité de nomination ne peut être nommé pour l’ALAC. Voir:https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8 <https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8>
Processus pour Nominations:
Les nominations, y compris les auto-nominations peuvent être faites directement sur la page: Élections, sélections et nominations de l’ALAC et RALO 2016 <https://community.icann.org/x/qzKAAw> ou en envoyant une note au personnel At-Large <staff@atlarge.icann.org> .
Cordialement,
** Estimados todos, En nombre de Alan Greenberg, Presidente del ALAC, la llamada de nominaciones del 2016 para miembros del ALAC y Delegados del ALAC ante el NomCom está abierta.
Posiciones Abiertas:
Por favor referirse a la página wiki 2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointments <https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+... elections+and+Appointments> para una lista completa de todas las posiciones y si los actuales ocupantes en las posiciones son elegibles para una re-elección. AFRALO and APRALO tendran sus procesos de seleccion para sus respectivos lideres regionales en el mismo calendario del ALAC. NARALO empezo su llamada para nominaciones para las posiciones de Delegados del NomCom el 11 de Abri del 2016. Los detalles estan localizados en la pagina wiki de los RALOs para selecciones, elecciones y nombramientos.
Plazos:
ALAC: Los plazos para el ALAC empezaran desde el final de la AGM del 2016 AGM hasta el final del AGM del 2018.
Delegados del ALAC ante el NomCom: Miembros votantes del NomCom son nombrados por un plazo de un año, empezando en el AGM del 2016 y terminando al final de AGM del 2017 y pueden ser re- nombrados por un plazo adicional de un año sujeto a los requerimientos de los Estatutos de ICANN <https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e> .
Calendario de Selección de miembros del ALAC del 2016 * - Propuestos por el ALAC:
* 26 Abril – Anuncio de la llamada de nominaciones y declaración de nominados.** * 26 Abril - 9 Mayo – Periodo de Nominación (nominaciones son aceptadas por 10 días útiles). * 16 Mayo – Fecha límite para la aceptación de nominaciones. * 18 Mayo - 25 Mayo 2016 – Elecciones (Si fuera necesario, las elecciones empezaran a más tardar una semana después de la fecha límite para la aceptación de nominaciones y terminara a más tardar dos semanas después de dicha fecha límite.). * 2016 AGM [ICANN 57] – Los representantes del ALAC recién elegidos tomaran sus posiciones en el ALAC en la sesión del ALAC Wrap Up durante el AGM del 2016.
*Por favor note que el calendario para la selección de miembros de NARALO del ALAC es diferente del calendario arriba señalado. Por favor ver la siguiente wiki NARALO At-Large Elections, Selections and Appointments 2016 <https://community.icann.org/display/NARALO/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+S... lections+and+Appointments> .
** NOTAS SOBRE NOMINACIONES
1. Todos los nominados deberán enviar una breve declaración al At-Large staff <mailto:staff@atlarge.icann.org> explicando por qué ellos creen que son un candidato idóneo y también deben completar su Declaración de Interés (Ver: At-Large New SOIs Workspace <https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+New+SOIs+Workspace> ). 2. Nadie que este sirviendo actualmente en el Comité de Nominaciones puede ser nominado para el ALAC. Ver: https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8 <https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8>
Proceso para Nominaciones:
Nominaciones, incluyendo auto-nominaciones pueden hacerse directamente en: 2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointments <https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+... elections+and+Appointments> o enviando una nota a At-Large staff <mailto:staff@atlarge.icann.org> . Saludos cordiales,
** 亲爱的会员们， 我们代表ALAC主席艾伦·格林伯格宣布，2016年度ALAC成员以及NomCom的ALAC代表的提名征集现在已正式 开放。 空缺职位： 请在2016年度ALAC和RALO选举和任命工作区 <https://community.icann.org/x/qzKAAw> 参考所有 空缺职位以及在位者是否有资格被重新任命。 于此同时，AFRALO和APRALO将选举RALO内部领导。NARALO已于4月11日开始征集RALO内部领导以 及ALAC职位的提名。详情请见RALO各自的选举与任命工作区。 任职期： ALAC成员：职位将于2016年终大会（ICANN57）结束前开始，2018年终大会（ICANN63）结束前到期。 NomCom的ALAC代表：职位期满为一年，2016年终大会（ICANN57）结束前开始，2017年终大 会（ICANN60）结束前到期。按照ICANN章程 <https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e> 要求，可再被任命一 年。 2016年度ALAC成员选举时间表*： 4月26日：发布提名征集公告** 4月26日－5月9日：提名期（候选人必须在10个工作日内接受或拒绝提名） 5月16日：接受提名截止日 5月18日－5月25日：选举（若有需求，选举必须在接受提名截止日后一周内开始、两周内结束） 2016年终大会（ICANN57)：新当选的ALAC成员将于2016年终大会（ICANN57）的ALAC总结会中就职 *NARALO的ALAC成员选举时间表与以上时间表有所不同。详情请见NARALO的选举与任命工作区 <https://community.icann.org/x/3yKAAw> 。 **关于提名请注意以下事项： 1. 所有接受提名的候选人必须向普通用户社群员工团队 <mailto:staff@atlarge.icann.org> 提交一份简短的声明，解释为什么他们是适合的人选，并填写或更新他们的利益陈述（请见普通用户社群 新SOI工作区 <https://community.icann.org/x/jg8QAg> ）。 2. 现在任的NomCom的ALAC代表不能被提名为ALAC成员。请 见：https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8。 提名流程： 请电邮普通用户社群员工团队 <mailto:staff@atlarge.icann.org> 提交提名。所有的提名，包括自我 提名，将及时发布在2016年度ALAC和RALO选举和任命工作区 <https://community.icann.org/x/qzKAAw> 。 此致 敬礼！
Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine, Terri Agnew and Yeşim Nazlar ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community E-mail: staff@atlarge.icann.org <mailto:staff@atlarge.icann.org> Website: atlarge.icann.org <https://atlarge.icann.org/> Facebook: facebook.com/icann <https://www.facebook.com/icannatlarge> atlarge <https://www.facebook.com/icannatlarge> Twitter: @ <https://twitter.com/ICANNAtLarge> ICANNAtLarge <https://twitter.com/ICANNAtLarge>
_______________________________________________ EURO-Discuss mailing list EURO-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/euro-discuss Homepage for the region: http://www.euralo.org
Dear all, I would like to second Sebastien's nomination of Veronica. Best regards, Oksana On May 9, 2016 10:43 AM, "Sébastien Bachollet" <sebastien@bachollet.com> wrote:
Hello, I would like to nominate Veronica Cretu from Moldavia for the position of ALAC member selected by Euralo. I hope you will agree with me that she will be very valuable for ALAC end Euralo. All th best SeB
PS: I wanted to fulfill the Wiki page but I have no autorisation ;)
*Skills are useful but diversity is essential.*
Sébastien Bachollet +33 6 07 66 89 33 Blog: http://sebastien.bachollet.fr/ Mail: Sébastien Bachollet <sebastien@bachollet.com>
De : <euro-discuss-bounces@atlarge-lists.icann.org> on behalf of ICANN At-Large Staff <staff@atlarge.icann.org> Date : mardi 26 avril 2016 02:19 À : "'euro-discuss@atlarge-lists.icann.org'" < euro-discuss@atlarge-lists.icann.org> Objet : [EURO-Discuss] NOW OPEN: 2016 Call for Nominations for ALAC Members and ALAC Delegates to the NomCom
*French, Spanish and Chinese below*
*Français, espagnol et chinois ci-dessous*
*Frances, Espanol y Chino a continuacion*
*法文、西班牙文、中文翻**译如下*
**
Dear All,
On behalf of Alan Greenberg, Chair of the ALAC, the 2016 call for nominations for ALAC Members and ALAC Delegates to the NomCom is now open.
*Positions Open:* Please refer to the *2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointments <https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+Selections+and+Appointments>*for a comprehensive list of all available positions and whether current holders of the positions are eligible for re-selection.
AFRALO and APRALO will be holding their selection process for their RALO leaders on the same schedule as the ALAC and NomCom Delegate positions. NARALO began their call for nominations on 11 April 2016. Details are located on the RALO selection, election and appointment pages.
*Terms:* *ALAC: *Terms for the ALAC will run from the end of the 2016 AGM to the end of the 2018 AGM.
*ALAC Delegates to the NomCom: *Voting members of the NomCom are appointed for a one year term, starting at the 2016 AGM and ending at the close of the 2017 AGM and may be re-appointed for a further term of one year subject to the requirement under the ICANN Bylaws <https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e>.
*ALAC Selection Timetable for 2016 ALAC Members* - Proposed by the ALAC:*
- 26 April - Announcement of call for nominations and Nominee's Statement.** - 26 April - 9 May - Nomination period (nominations accepted for 10 working days). - 16 May - Deadline for nomination acceptances - 18 May - 25 May 2016 - Elections (If required, elections will begin no later than one week after the deadline for nomination acceptances and end no later than two weeks after that deadline). - 2016 AGM [ ICANN 57 ] - Newly elected ALAC representative shall be seated on the ALAC at the ALAC Wrap Up Session during the 2016 AGM .
*Please note that the timetable for the selection of NARALO ALAC Members is different than the above timetable. Please see the NARALO At-Large Elections, Selections and Appointments 2016 <https://community.icann.org/display/NARALO/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+S...> page.
** NOTES ON NOMINATIONS
1. All nominees are expected to submit a brief statement to At-Large staff <staff@atlarge.icann.org> explaining why they believe they are a suitable candidate and must also complete or update their Statement of Interest (see: At-Large New SOIs Workspace <https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+New+SOIs+Workspace>).
2. No one who is currently serving on the Nominating Committee may be nominated for the ALAC. See https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8
*Process for Nominations:* Nominations, including self-nominations may be made directly on the *2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointments <https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+Selections+and+Appointments>*or by sending a note to At-Large staff <staff@atlarge.icann.org>.
Regards,
**
Chers Tous,
Au nom d’Alan Greenberg, président de l’ALAC, l’appel à candidatures 2016 pour des Membres de l’ALAC et délégués de l’ALAC au NomCom est à present ouvert.
*Positions ouvertes:*
Merci de vous référer à Élections, sélections et nominations de l’ALAC et RALO 2016 <https://community.icann.org/x/qzKAAw> pour une liste complète de tous les postes disponibles et si les titulaires actuels des postes sont éligibles pour une nouvelle sélection.
AFRALO et APRALO tiendront leur selection pour les dirigeants de leurs RALO sur le meme calendrier que celui de l’ALAC et les délégués NomCOm. NARALO ont commencé leur appel à candidatures le 11 avril 2016. Les details sont sur la page Selection, Élections et Nominations.
*Conditions:*
· *ALAC*: Les mandats pour l’ALAC se dérouleront à partir de la fin de l’AGA 2016 jusqu’à la fin de l’AGA 2018.
· *Délégués ALAC au NomCom*: Les membres votants du NomCom sont nommés pour un mandat d’un an, à partir de l’AGA 2016 et se terminant à la fin de l’AGA de 2017 et peuvent être réélus pour un nouveau mandat d'un an sous réserve des exigence en vertu des statuts de l'ICANN <https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e>.
*Calendrier 2016 de la Sélection pour les membres de l’ALAC* Proposé par l* *’ALAC:*
- 26 avril - Annonce de l’appel à candidatures et la déclaration du candidat ** - 26 avril - 9 mai – Période de nomination (nominations acceptées pour 10 jours ouvrables). - 16 mai - Date limite pour les acceptation de candidature - 18 mai au 25 mai 2016 - Élections (si nécessaires, les élections commenceront au plus tard une semaine après la date limite d’acceptation des candidatures et se terminera au plus tard deux semaines après ce délai). - 2016 AGA [ICANN 57] - Les représentants de l’ALAC élus prendront place sur l’ALAC à l’issue de l’Assemblée Générale Annuelle 2016 pendant la Session de Clôture de l’ALAC.
* EXCEPTION du NARALO: Merci de noter que le calendrier pour la sélection des membres de l’ALAC du NARALO est différent du calendrier ci-dessus. Voir la page: <https://community.icann.org/x/3yKAAw>Élections, sélections et nominations NARALO 2016 <https://community.icann.org/x/3yKAAw>.
** Notes sur Nominations:
1. Tous les candidats doivent soumettre une déclaration brève au personnel At-Large (staff@atlarge.icann.org) qui explique pourquoi ils pensent être un candidat approprié. Tous les candidats doivent également remplir ou mettre à jour leur déclaration d’intérêt (voir: A <https://community.icann.org/x/jg8QAg>t-Large New SOI Workspace <https://community.icann.org/x/jg8QAg>).
2. Une personne qui est actuellement membre du comité de nomination ne peut être nommé pour l’ALAC. Voir: https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8
*Processus pour Nominations:*
Les nominations, y compris les auto-nominations peuvent être faites directement sur la page: Élections, sélections et nominations de l’ALAC et RALO 2016 <https://community.icann.org/x/qzKAAw> ou en envoyant une note au personnel At-Large <http://staff@atlarge.icann.org>.
Cordialement,
**
Estimados todos,
En nombre de Alan Greenberg, Presidente del ALAC, la llamada de nominaciones del 2016 para miembros del ALAC y Delegados del ALAC ante el NomCom está abierta.
*Posiciones Abiertas:* Por favor referirse a la página wiki *2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointments <https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+Selections+and+Appointments>* para una lista completa de todas las posiciones y si los actuales ocupantes en las posiciones son elegibles para una re-elección.
AFRALO and APRALO tendran sus procesos de seleccion para sus respectivos lideres regionales en el mismo calendario del ALAC. NARALO empezo su llamada para nominaciones para las posiciones de Delegados del NomCom el 11 de Abri del 2016. Los detalles estan localizados en la pagina wiki de los RALOs para selecciones, elecciones y nombramientos.
*Plazos: * *ALAC: *Los plazos para el ALAC empezaran desde el final de la AGM del 2016 AGM hasta el final del AGM del 2018.
*Delegados del ALAC ante el NomCom: *Miembros votantes del NomCom son nombrados por un plazo de un año, empezando en el AGM del 2016 y terminando al final de AGM del 2017 y pueden ser re- nombrados por un plazo adicional de un año sujeto a los requerimientos de los Estatutos de ICANN <https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e>.
*Calendario de Selección de miembros del ALAC del 2016 * - Propuestos por el ALAC:*
- 26 Abril – Anuncio de la llamada de nominaciones y declaración de nominados.** - 26 Abril - 9 Mayo – Periodo de Nominación (nominaciones son aceptadas por 10 días útiles). - 16 Mayo – Fecha límite para la aceptación de nominaciones. - 18 Mayo - 25 Mayo 2016 – Elecciones (Si fuera necesario, las elecciones empezaran a más tardar una semana después de la fecha límite para la aceptación de nominaciones y terminara a más tardar dos semanas después de dicha fecha límite.). - 2016 AGM [ICANN 57] – Los representantes del ALAC recién elegidos tomaran sus posiciones en el ALAC en la sesión del ALAC Wrap Up durante el AGM del 2016.
*Por favor note que el calendario para la selección de miembros de NARALO del ALAC es diferente del calendario arriba señalado. Por favor ver la siguiente wiki NARALO At-Large Elections, Selections and Appointments 2016 <https://community.icann.org/display/NARALO/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+S...> .
*** NOTAS SOBRE NOMINACIONES *
1. Todos los nominados deberán enviar una breve declaración al At-Large staff <staff@atlarge.icann.org> explicando por qué ellos creen que son un candidato idóneo y también deben completar su Declaración de Interés (Ver: At-Large New SOIs Workspace <https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+New+SOIs+Workspace>).
2. Nadie que este sirviendo actualmente en el Comité de Nominaciones puede ser nominado para el ALAC. Ver: https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8
*Proceso para Nominaciones:* Nominaciones, incluyendo auto-nominaciones pueden hacerse directamente en: *2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointments <https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+Selections+and+Appointments>*o enviando una nota a At-Large staff <staff@atlarge.icann.org>.
Saludos cordiales,
**
亲爱的会员们，
我们代表ALAC主席艾伦·格林伯格宣布，2016年度ALAC成员以及NomCom的ALAC代表的提名征集现在已正式开放。
*空缺**职位：*
请在2016年度ALAC和RALO选举和任命工作区 <https://community.icann.org/x/qzKAAw>参考所有空缺 职位以及在位者是否有资格被重新任命。
于此同时，AFRALO和APRALO将选举RALO内部领导。NARALO已于4月11日开始征集RALO内部领导以及ALAC职位的提名。详情请见 RALO各自的选举与任命工作区。
*任**职期：*
ALAC成员：职位将于2016年终大会（ICANN57）结束前开始，2018年终大会（ICANN63）结束前到期。
NomCom的ALAC代表：职位期满为一年，2016年终大会（ICANN57）结束前开始，2017年终大会（ICANN60）结束前到期。按照 ICANN章程 <https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e> 要求，可再被任命一年。
*2016**年度ALAC**成**员选举时间表***：*
4月26日：发布提名征集公告**
4月26日－5月9日：提名期（候选人必须在10个工作日内接受或拒绝提名）
5月16日：接受提名截止日
5月18日－5月25日：选举（若有需求，选举必须在接受提名截止日后一周内开始、两周内结束）
2016年终大会（ICANN57)：新当选的ALAC成员将于2016年终大会（ICANN57）的ALAC总结会中就职
*NARALO的ALAC成员选举时间表与以上时间表有所不同。详情请见NARALO的选举与任命工作区 <https://community.icann.org/x/3yKAAw>。
**关于提名请注意以下事项：
1. 所有接受提名的候选人必须向普通用户社群员工团队 <staff@atlarge.icann.org>提交一份 简短的声明，解释为什么他们是适合的人选，并填写或更新他们的利益陈述（请见普通用户社群新SOI工作区 <https://community.icann.org/x/jg8QAg>）。 2. 现在任的NomCom的ALAC代表不能被提名为ALAC成员。请见： https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8。
*提名流程：*
请电邮普通用户社群员工团队 <staff@atlarge.icann.org>提交提名。所有的提名，包括自我提名，将及时发布在 2016年度ALAC和RALO选举和任命工作区 <https://community.icann.org/x/qzKAAw>。
此致
敬礼！
Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine, Terri Agnew and Yeşim Nazlar
ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community
E-mail: staff@atlarge.icann.org
Website: atlarge.icann.org
Facebook: facebook.com/icann <https://www.facebook.com/icannatlarge> atlarge <https://www.facebook.com/icannatlarge>
Twitter: @ <https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge <https://twitter.com/ICANNAtLarge>
[image: unknown.png]
_______________________________________________ EURO-Discuss mailing list EURO-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/euro-discuss Homepage for the region: http://www.euralo.org
_______________________________________________ EURO-Discuss mailing list EURO-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/euro-discuss
Homepage for the region: http://www.euralo.org
Veronica has my full support. wolfgang -----Ursprüngliche Nachricht----- Von: euro-discuss-bounces@atlarge-lists.icann.org im Auftrag von Oksana Prykhodko Gesendet: Mo 09.05.2016 11:00 An: Sébastien Bachollet Cc: Discussion for At-Large Europe Betreff: Re: [EURO-Discuss] NOW OPEN: 2016 Call for Nominations for ALAC Members and ALAC Delegates to the NomCom Dear all, I would like to second Sebastien's nomination of Veronica. Best regards, Oksana On May 9, 2016 10:43 AM, "Sébastien Bachollet" <sebastien@bachollet.com> wrote:
Hello, I would like to nominate Veronica Cretu from Moldavia for the position of ALAC member selected by Euralo. I hope you will agree with me that she will be very valuable for ALAC end Euralo. All th best SeB
PS: I wanted to fulfill the Wiki page but I have no autorisation ;)
*Skills are useful but diversity is essential.*
Sébastien Bachollet +33 6 07 66 89 33 Blog: http://sebastien.bachollet.fr/ Mail: Sébastien Bachollet <sebastien@bachollet.com>
De : <euro-discuss-bounces@atlarge-lists.icann.org> on behalf of ICANN At-Large Staff <staff@atlarge.icann.org> Date : mardi 26 avril 2016 02:19 À : "'euro-discuss@atlarge-lists.icann.org'" < euro-discuss@atlarge-lists.icann.org> Objet : [EURO-Discuss] NOW OPEN: 2016 Call for Nominations for ALAC Members and ALAC Delegates to the NomCom
*French, Spanish and Chinese below*
*Français, espagnol et chinois ci-dessous*
*Frances, Espanol y Chino a continuacion*
*???????????**???*
**
Dear All,
On behalf of Alan Greenberg, Chair of the ALAC, the 2016 call for nominations for ALAC Members and ALAC Delegates to the NomCom is now open..
*Positions Open:* Please refer to the *2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointments <https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+Selections+and+Appointments>*for a comprehensive list of all available positions and whether current holders of the positions are eligible for re-selection.
AFRALO and APRALO will be holding their selection process for their RALO leaders on the same schedule as the ALAC and NomCom Delegate positions. NARALO began their call for nominations on 11 April 2016. Details are located on the RALO selection, election and appointment pages.
*Terms:* *ALAC: *Terms for the ALAC will run from the end of the 2016 AGM to the end of the 2018 AGM.
*ALAC Delegates to the NomCom: *Voting members of the NomCom are appointed for a one year term, starting at the 2016 AGM and ending at the close of the 2017 AGM and may be re-appointed for a further term of one year subject to the requirement under the ICANN Bylaws <https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e>.
*ALAC Selection Timetable for 2016 ALAC Members* - Proposed by the ALAC:*
- 26 April - Announcement of call for nominations and Nominee's Statement.** - 26 April - 9 May - Nomination period (nominations accepted for 10 working days). - 16 May - Deadline for nomination acceptances - 18 May - 25 May 2016 - Elections (If required, elections will begin no later than one week after the deadline for nomination acceptances and end no later than two weeks after that deadline). - 2016 AGM [ ICANN 57 ] - Newly elected ALAC representative shall be seated on the ALAC at the ALAC Wrap Up Session during the 2016 AGM .
*Please note that the timetable for the selection of NARALO ALAC Members is different than the above timetable. Please see the NARALO At-Large Elections, Selections and Appointments 2016 <https://community.icann.org/display/NARALO/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+S...> page.
** NOTES ON NOMINATIONS
1. All nominees are expected to submit a brief statement to At-Large staff <staff@atlarge.icann.org> explaining why they believe they are a suitable candidate and must also complete or update their Statement of Interest (see: At-Large New SOIs Workspace <https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+New+SOIs+Workspace>).
2. No one who is currently serving on the Nominating Committee may be nominated for the ALAC. See https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8
*Process for Nominations:* Nominations, including self-nominations may be made directly on the *2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointments <https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+Selections+and+Appointments>*or by sending a note to At-Large staff <staff@atlarge.icann.org>.
Regards,
**
Chers Tous,
Au nom d'Alan Greenberg, président de l'ALAC, l'appel à candidatures 2016 pour des Membres de l'ALAC et délégués de l'ALAC au NomCom est à present ouvert.
*Positions ouvertes:*
Merci de vous référer à Élections, sélections et nominations de l'ALAC et RALO 2016 <https://community.icann.org/x/qzKAAw> pour une liste complète de tous les postes disponibles et si les titulaires actuels des postes sont éligibles pour une nouvelle sélection.
AFRALO et APRALO tiendront leur selection pour les dirigeants de leurs RALO sur le meme calendrier que celui de l'ALAC et les délégués NomCOm. NARALO ont commencé leur appel à candidatures le 11 avril 2016. Les details sont sur la page Selection, Élections et Nominations.
*Conditions:*
· *ALAC*: Les mandats pour l'ALAC se dérouleront à partir de la fin de l'AGA 2016 jusqu'à la fin de l'AGA 2018.
· *Délégués ALAC au NomCom*: Les membres votants du NomCom sont nommés pour un mandat d'un an, à partir de l'AGA 2016 et se terminant à la fin de l'AGA de 2017 et peuvent être réélus pour un nouveau mandat d'un an sous réserve des exigence en vertu des statuts de l'ICANN <https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e>.
*Calendrier 2016 de la Sélection pour les membres de l'ALAC* Proposé par l* *'ALAC:*
- 26 avril - Annonce de l'appel à candidatures et la déclaration du candidat ** - 26 avril - 9 mai - Période de nomination (nominations acceptées pour 10 jours ouvrables). - 16 mai - Date limite pour les acceptation de candidature - 18 mai au 25 mai 2016 - Élections (si nécessaires, les élections commenceront au plus tard une semaine après la date limite d'acceptation des candidatures et se terminera au plus tard deux semaines après ce délai). - 2016 AGA [ICANN 57] - Les représentants de l'ALAC élus prendront place sur l'ALAC à l'issue de l'Assemblée Générale Annuelle 2016 pendant la Session de Clôture de l'ALAC.
* EXCEPTION du NARALO: Merci de noter que le calendrier pour la sélection des membres de l'ALAC du NARALO est différent du calendrier ci-dessus. Voir la page: <https://community.icann.org/x/3yKAAw>Élections, sélections et nominations NARALO 2016 <https://community.icann.org/x/3yKAAw>.
** Notes sur Nominations:
1. Tous les candidats doivent soumettre une déclaration brève au personnel At-Large (staff@atlarge.icann.org) qui explique pourquoi ils pensent être un candidat approprié. Tous les candidats doivent également remplir ou mettre à jour leur déclaration d'intérêt (voir: A <https://community.icann.org/x/jg8QAg>t-Large New SOI Workspace <https://community.icann.org/x/jg8QAg>).
2. Une personne qui est actuellement membre du comité de nomination ne peut être nommé pour l'ALAC. Voir: https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8
*Processus pour Nominations:*
Les nominations, y compris les auto-nominations peuvent être faites directement sur la page: Élections, sélections et nominations de l'ALAC et RALO 2016 <https://community.icann.org/x/qzKAAw> ou en envoyant une note au personnel At-Large <http://staff@atlarge.icann.org>.
Cordialement,
**
Estimados todos,
En nombre de Alan Greenberg, Presidente del ALAC, la llamada de nominaciones del 2016 para miembros del ALAC y Delegados del ALAC ante el NomCom está abierta.
*Posiciones Abiertas:* Por favor referirse a la página wiki *2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointments <https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+Selections+and+Appointments>* para una lista completa de todas las posiciones y si los actuales ocupantes en las posiciones son elegibles para una re-elección.
AFRALO and APRALO tendran sus procesos de seleccion para sus respectivos lideres regionales en el mismo calendario del ALAC. NARALO empezo su llamada para nominaciones para las posiciones de Delegados del NomCom el 11 de Abri del 2016. Los detalles estan localizados en la pagina wiki de los RALOs para selecciones, elecciones y nombramientos.
*Plazos: * *ALAC: *Los plazos para el ALAC empezaran desde el final de la AGM del 2016 AGM hasta el final del AGM del 2018.
*Delegados del ALAC ante el NomCom: *Miembros votantes del NomCom son nombrados por un plazo de un año, empezando en el AGM del 2016 y terminando al final de AGM del 2017 y pueden ser re- nombrados por un plazo adicional de un año sujeto a los requerimientos de los Estatutos de ICANN <https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e>.
*Calendario de Selección de miembros del ALAC del 2016 * - Propuestos por el ALAC:*
- 26 Abril - Anuncio de la llamada de nominaciones y declaración de nominados.** - 26 Abril - 9 Mayo - Periodo de Nominación (nominaciones son aceptadas por 10 días útiles). - 16 Mayo - Fecha límite para la aceptación de nominaciones. - 18 Mayo - 25 Mayo 2016 - Elecciones (Si fuera necesario, las elecciones empezaran a más tardar una semana después de la fecha límite para la aceptación de nominaciones y terminara a más tardar dos semanas después de dicha fecha límite.). - 2016 AGM [ICANN 57] - Los representantes del ALAC recién elegidos tomaran sus posiciones en el ALAC en la sesión del ALAC Wrap Up durante el AGM del 2016.
*Por favor note que el calendario para la selección de miembros de NARALO del ALAC es diferente del calendario arriba señalado. Por favor ver la siguiente wiki NARALO At-Large Elections, Selections and Appointments 2016 <https://community.icann.org/display/NARALO/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+S...> .
*** NOTAS SOBRE NOMINACIONES *
1. Todos los nominados deberán enviar una breve declaración al At-Large staff <staff@atlarge.icann.org> explicando por qué ellos creen que son un candidato idóneo y también deben completar su Declaración de Interés (Ver: At-Large New SOIs Workspace <https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+New+SOIs+Workspace>).
2. Nadie que este sirviendo actualmente en el Comité de Nominaciones puede ser nominado para el ALAC. Ver: https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8
*Proceso para Nominaciones:* Nominaciones, incluyendo auto-nominaciones pueden hacerse directamente en: *2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointments <https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+Selections+and+Appointments>*o enviando una nota a At-Large staff <staff@atlarge.icann.org>.
Saludos cordiales,
**
??????,
????ALAC????·??????,2016??ALAC????NomCom?ALAC???????????????
*??**??:*
??2016??ALAC?RALO???????? <https://community.icann.org/x/qzKAAw>?????? ??????????????????
????,AFRALO?APRALO???RALO?????NARALO??4?11?????RALO??????ALAC?????????? RALO????????????
*?**??:*
ALAC??:????2016????(ICANN57)?????,2018????(ICANN63)??????
NomCom?ALAC??:???????,2016????(ICANN57)?????,2017????(ICANN60)???????? ICANN?? <https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e> ??,????????
*2016**??ALAC**?**??????***:*
4?26?:????????**
4?26?-5?9?:???(??????10????????????)
5?16?:???????
5?18?-5?25?:??(????,????????????????????????)
2016????(ICANN57):????ALAC????2016????(ICANN57)?ALAC??????
*NARALO?ALAC??????????????????????NARALO????????? <https://community.icann.org/x/3yKAAw>?
**???????????:
1. ??????????????????????? <staff@atlarge.icann.org>???? ?????,?????????????,?????????????(?????????SOI??? <https://community.icann.org/x/jg8QAg>)? 2. ????NomCom?ALAC????????ALAC?????: https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8?
*????:*
????????????? <staff@atlarge.icann.org>??????????,??????,?????? 2016??ALAC?RALO???????? <https://community.icann.org/x/qzKAAw>?
??
??!
Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine, Terri Agnew and Yesim Nazlar
ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community
E-mail: staff@atlarge.icann.org
Website: atlarge.icann.org
Facebook: facebook.com/icann <https://www.facebook.com/icannatlarge> atlarge <https://www.facebook.com/icannatlarge>
Twitter: @ <https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge <https://twitter.com/ICANNAtLarge>
[image: unknown.png]
_______________________________________________ EURO-Discuss mailing list EURO-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/euro-discuss Homepage for the region: http://www.euralo.org
_______________________________________________ EURO-Discuss mailing list EURO-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/euro-discuss
Homepage for the region: http://www.euralo.org
+1 Yrjö Date: Mon, 9 May 2016 11:16:18 +0200 From: wolfgang.kleinwaechter@medienkomm.uni-halle.de To: sana.pryhod@gmail.com; sebastien@bachollet.com CC: euro-discuss@atlarge-lists.icann.org Subject: Re: [EURO-Discuss] NOW OPEN: 2016 Call for Nominations for ALAC Members and ALAC Delegates to the NomCom Veronica has my full support. wolfgang -----Ursprüngliche Nachricht----- Von: euro-discuss-bounces@atlarge-lists.icann.org im Auftrag von Oksana Prykhodko Gesendet: Mo 09.05.2016 11:00 An: Sébastien Bachollet Cc: Discussion for At-Large Europe Betreff: Re: [EURO-Discuss] NOW OPEN: 2016 Call for Nominations for ALAC Members and ALAC Delegates to the NomCom Dear all, I would like to second Sebastien's nomination of Veronica. Best regards, Oksana On May 9, 2016 10:43 AM, "Sébastien Bachollet" <sebastien@bachollet.com> wrote:
Hello, I would like to nominate Veronica Cretu from Moldavia for the position of ALAC member selected by Euralo. I hope you will agree with me that she will be very valuable for ALAC end Euralo. All th best SeB
PS: I wanted to fulfill the Wiki page but I have no autorisation ;)
*Skills are useful but diversity is essential.*
Sébastien Bachollet +33 6 07 66 89 33 Blog: http://sebastien.bachollet.fr/ Mail: Sébastien Bachollet <sebastien@bachollet.com>
De : <euro-discuss-bounces@atlarge-lists.icann.org> on behalf of ICANN At-Large Staff <staff@atlarge.icann.org> Date : mardi 26 avril 2016 02:19 À : "'euro-discuss@atlarge-lists.icann.org'" < euro-discuss@atlarge-lists.icann.org> Objet : [EURO-Discuss] NOW OPEN: 2016 Call for Nominations for ALAC Members and ALAC Delegates to the NomCom
*French, Spanish and Chinese below*
*Français, espagnol et chinois ci-dessous*
*Frances, Espanol y Chino a continuacion*
*???????????**???*
**
Dear All,
On behalf of Alan Greenberg, Chair of the ALAC, the 2016 call for nominations for ALAC Members and ALAC Delegates to the NomCom is now open..
*Positions Open:* Please refer to the *2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointments <https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+Selections+and+Appointments>*for a comprehensive list of all available positions and whether current holders of the positions are eligible for re-selection.
AFRALO and APRALO will be holding their selection process for their RALO leaders on the same schedule as the ALAC and NomCom Delegate positions. NARALO began their call for nominations on 11 April 2016. Details are located on the RALO selection, election and appointment pages.
*Terms:* *ALAC: *Terms for the ALAC will run from the end of the 2016 AGM to the end of the 2018 AGM.
*ALAC Delegates to the NomCom: *Voting members of the NomCom are appointed for a one year term, starting at the 2016 AGM and ending at the close of the 2017 AGM and may be re-appointed for a further term of one year subject to the requirement under the ICANN Bylaws <https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e>.
*ALAC Selection Timetable for 2016 ALAC Members* - Proposed by the ALAC:*
- 26 April - Announcement of call for nominations and Nominee's Statement.** - 26 April - 9 May - Nomination period (nominations accepted for 10 working days). - 16 May - Deadline for nomination acceptances - 18 May - 25 May 2016 - Elections (If required, elections will begin no later than one week after the deadline for nomination acceptances and end no later than two weeks after that deadline). - 2016 AGM [ ICANN 57 ] - Newly elected ALAC representative shall be seated on the ALAC at the ALAC Wrap Up Session during the 2016 AGM .
*Please note that the timetable for the selection of NARALO ALAC Members is different than the above timetable. Please see the NARALO At-Large Elections, Selections and Appointments 2016 <https://community.icann.org/display/NARALO/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+S...> page.
** NOTES ON NOMINATIONS
1. All nominees are expected to submit a brief statement to At-Large staff <staff@atlarge.icann.org> explaining why they believe they are a suitable candidate and must also complete or update their Statement of Interest (see: At-Large New SOIs Workspace <https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+New+SOIs+Workspace>).
2. No one who is currently serving on the Nominating Committee may be nominated for the ALAC. See https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8
*Process for Nominations:* Nominations, including self-nominations may be made directly on the *2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointments <https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+Selections+and+Appointments>*or by sending a note to At-Large staff <staff@atlarge.icann.org>.
Regards,
**
Chers Tous,
Au nom d'Alan Greenberg, président de l'ALAC, l'appel à candidatures 2016 pour des Membres de l'ALAC et délégués de l'ALAC au NomCom est à present ouvert.
*Positions ouvertes:*
Merci de vous référer à Élections, sélections et nominations de l'ALAC et RALO 2016 <https://community.icann.org/x/qzKAAw> pour une liste complète de tous les postes disponibles et si les titulaires actuels des postes sont éligibles pour une nouvelle sélection.
AFRALO et APRALO tiendront leur selection pour les dirigeants de leurs RALO sur le meme calendrier que celui de l'ALAC et les délégués NomCOm. NARALO ont commencé leur appel à candidatures le 11 avril 2016. Les details sont sur la page Selection, Élections et Nominations.
*Conditions:*
· *ALAC*: Les mandats pour l'ALAC se dérouleront à partir de la fin de l'AGA 2016 jusqu'à la fin de l'AGA 2018.
· *Délégués ALAC au NomCom*: Les membres votants du NomCom sont nommés pour un mandat d'un an, à partir de l'AGA 2016 et se terminant à la fin de l'AGA de 2017 et peuvent être réélus pour un nouveau mandat d'un an sous réserve des exigence en vertu des statuts de l'ICANN <https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e>.
*Calendrier 2016 de la Sélection pour les membres de l'ALAC* Proposé par l* *'ALAC:*
- 26 avril - Annonce de l'appel à candidatures et la déclaration du candidat ** - 26 avril - 9 mai - Période de nomination (nominations acceptées pour 10 jours ouvrables). - 16 mai - Date limite pour les acceptation de candidature - 18 mai au 25 mai 2016 - Élections (si nécessaires, les élections commenceront au plus tard une semaine après la date limite d'acceptation des candidatures et se terminera au plus tard deux semaines après ce délai). - 2016 AGA [ICANN 57] - Les représentants de l'ALAC élus prendront place sur l'ALAC à l'issue de l'Assemblée Générale Annuelle 2016 pendant la Session de Clôture de l'ALAC.
* EXCEPTION du NARALO: Merci de noter que le calendrier pour la sélection des membres de l'ALAC du NARALO est différent du calendrier ci-dessus. Voir la page: <https://community.icann.org/x/3yKAAw>Élections, sélections et nominations NARALO 2016 <https://community.icann.org/x/3yKAAw>.
** Notes sur Nominations:
1. Tous les candidats doivent soumettre une déclaration brève au personnel At-Large (staff@atlarge.icann.org) qui explique pourquoi ils pensent être un candidat approprié. Tous les candidats doivent également remplir ou mettre à jour leur déclaration d'intérêt (voir: A <https://community.icann.org/x/jg8QAg>t-Large New SOI Workspace <https://community.icann.org/x/jg8QAg>).
2. Une personne qui est actuellement membre du comité de nomination ne peut être nommé pour l'ALAC. Voir: https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8
*Processus pour Nominations:*
Les nominations, y compris les auto-nominations peuvent être faites directement sur la page: Élections, sélections et nominations de l'ALAC et RALO 2016 <https://community.icann.org/x/qzKAAw> ou en envoyant une note au personnel At-Large <http://staff@atlarge.icann.org>.
Cordialement,
**
Estimados todos,
En nombre de Alan Greenberg, Presidente del ALAC, la llamada de nominaciones del 2016 para miembros del ALAC y Delegados del ALAC ante el NomCom está abierta.
*Posiciones Abiertas:* Por favor referirse a la página wiki *2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointments <https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+Selections+and+Appointments>* para una lista completa de todas las posiciones y si los actuales ocupantes en las posiciones son elegibles para una re-elección.
AFRALO and APRALO tendran sus procesos de seleccion para sus respectivos lideres regionales en el mismo calendario del ALAC. NARALO empezo su llamada para nominaciones para las posiciones de Delegados del NomCom el 11 de Abri del 2016. Los detalles estan localizados en la pagina wiki de los RALOs para selecciones, elecciones y nombramientos.
*Plazos: * *ALAC: *Los plazos para el ALAC empezaran desde el final de la AGM del 2016 AGM hasta el final del AGM del 2018.
*Delegados del ALAC ante el NomCom: *Miembros votantes del NomCom son nombrados por un plazo de un año, empezando en el AGM del 2016 y terminando al final de AGM del 2017 y pueden ser re- nombrados por un plazo adicional de un año sujeto a los requerimientos de los Estatutos de ICANN <https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e>.
*Calendario de Selección de miembros del ALAC del 2016 * - Propuestos por el ALAC:*
- 26 Abril - Anuncio de la llamada de nominaciones y declaración de nominados.** - 26 Abril - 9 Mayo - Periodo de Nominación (nominaciones son aceptadas por 10 días útiles). - 16 Mayo - Fecha límite para la aceptación de nominaciones. - 18 Mayo - 25 Mayo 2016 - Elecciones (Si fuera necesario, las elecciones empezaran a más tardar una semana después de la fecha límite para la aceptación de nominaciones y terminara a más tardar dos semanas después de dicha fecha límite.). - 2016 AGM [ICANN 57] - Los representantes del ALAC recién elegidos tomaran sus posiciones en el ALAC en la sesión del ALAC Wrap Up durante el AGM del 2016.
*Por favor note que el calendario para la selección de miembros de NARALO del ALAC es diferente del calendario arriba señalado. Por favor ver la siguiente wiki NARALO At-Large Elections, Selections and Appointments 2016 <https://community.icann.org/display/NARALO/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+S...> .
*** NOTAS SOBRE NOMINACIONES *
1. Todos los nominados deberán enviar una breve declaración al At-Large staff <staff@atlarge.icann.org> explicando por qué ellos creen que son un candidato idóneo y también deben completar su Declaración de Interés (Ver: At-Large New SOIs Workspace <https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+New+SOIs+Workspace>).
2. Nadie que este sirviendo actualmente en el Comité de Nominaciones puede ser nominado para el ALAC. Ver: https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8
*Proceso para Nominaciones:* Nominaciones, incluyendo auto-nominaciones pueden hacerse directamente en: *2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointments <https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+Selections+and+Appointments>*o enviando una nota a At-Large staff <staff@atlarge.icann.org>.
Saludos cordiales,
**
??????,
????ALAC????·??????,2016??ALAC????NomCom?ALAC???????????????
*??**??:*
??2016??ALAC?RALO???????? <https://community.icann.org/x/qzKAAw>?????? ??????????????????
????,AFRALO?APRALO???RALO?????NARALO??4?11?????RALO??????ALAC?????????? RALO????????????
*?**??:*
ALAC??:????2016????(ICANN57)?????,2018????(ICANN63)??????
NomCom?ALAC??:???????,2016????(ICANN57)?????,2017????(ICANN60)???????? ICANN?? <https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e> ??,????????
*2016**??ALAC**?**??????***:*
4?26?:????????**
4?26?-5?9?:???(??????10????????????)
5?16?:???????
5?18?-5?25?:??(????,????????????????????????)
2016????(ICANN57):????ALAC????2016????(ICANN57)?ALAC??????
*NARALO?ALAC??????????????????????NARALO????????? <https://community.icann.org/x/3yKAAw>?
**???????????:
1. ??????????????????????? <staff@atlarge.icann.org>???? ?????,?????????????,?????????????(?????????SOI??? <https://community.icann.org/x/jg8QAg>)? 2. ????NomCom?ALAC????????ALAC?????: https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8?
*????:*
????????????? <staff@atlarge.icann.org>??????????,??????,?????? 2016??ALAC?RALO???????? <https://community.icann.org/x/qzKAAw>?
??
??!
Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine, Terri Agnew and Yesim Nazlar
ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community
E-mail: staff@atlarge.icann.org
Website: atlarge.icann.org
Facebook: facebook.com/icann <https://www.facebook.com/icannatlarge> atlarge <https://www.facebook.com/icannatlarge>
Twitter: @ <https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge <https://twitter.com/ICANNAtLarge>
[image: unknown.png]
_______________________________________________ EURO-Discuss mailing list EURO-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/euro-discuss Homepage for the region: http://www.euralo.org
_______________________________________________ EURO-Discuss mailing list EURO-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/euro-discuss
Homepage for the region: http://www.euralo.org
_______________________________________________ EURO-Discuss mailing list EURO-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/euro-discuss Homepage for the region: http://www.euralo.org
Supporting nominations for Veronica as ALAC member and Sandra for NomCom. CW On 09 May 2016, at 12:30, Yrjö Länsipuro <yrjo_lansipuro@hotmail.com> wrote:
+1
Yrjö
Date: Mon, 9 May 2016 11:16:18 +0200 From: wolfgang.kleinwaechter@medienkomm.uni-halle.de To: sana.pryhod@gmail.com; sebastien@bachollet.com CC: euro-discuss@atlarge-lists.icann.org Subject: Re: [EURO-Discuss] NOW OPEN: 2016 Call for Nominations for ALAC Members and ALAC Delegates to the NomCom
Veronica has my full support.
wolfgang
-----Ursprüngliche Nachricht----- Von: euro-discuss-bounces@atlarge-lists.icann.org im Auftrag von Oksana Prykhodko Gesendet: Mo 09.05.2016 11:00 An: Sébastien Bachollet Cc: Discussion for At-Large Europe Betreff: Re: [EURO-Discuss] NOW OPEN: 2016 Call for Nominations for ALAC Members and ALAC Delegates to the NomCom
Dear all,
I would like to second Sebastien's nomination of Veronica.
Best regards, Oksana On May 9, 2016 10:43 AM, "Sébastien Bachollet" <sebastien@bachollet.com> wrote:
Hello, I would like to nominate Veronica Cretu from Moldavia for the position of ALAC member selected by Euralo. I hope you will agree with me that she will be very valuable for ALAC end Euralo. All th best SeB
PS: I wanted to fulfill the Wiki page but I have no autorisation ;)
*Skills are useful but diversity is essential.*
Sébastien Bachollet +33 6 07 66 89 33 Blog: http://sebastien.bachollet.fr/ Mail: Sébastien Bachollet <sebastien@bachollet.com>
De : <euro-discuss-bounces@atlarge-lists.icann.org> on behalf of ICANN At-Large Staff <staff@atlarge.icann.org> Date : mardi 26 avril 2016 02:19 À : "'euro-discuss@atlarge-lists.icann.org'" < euro-discuss@atlarge-lists.icann.org> Objet : [EURO-Discuss] NOW OPEN: 2016 Call for Nominations for ALAC Members and ALAC Delegates to the NomCom
*French, Spanish and Chinese below*
*Français, espagnol et chinois ci-dessous*
*Frances, Espanol y Chino a continuacion*
*???????????**???*
**
Dear All,
On behalf of Alan Greenberg, Chair of the ALAC, the 2016 call for nominations for ALAC Members and ALAC Delegates to the NomCom is now open..
*Positions Open:* Please refer to the *2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointments <https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+Selections+and+Appointments>*for a comprehensive list of all available positions and whether current holders of the positions are eligible for re-selection.
AFRALO and APRALO will be holding their selection process for their RALO leaders on the same schedule as the ALAC and NomCom Delegate positions. NARALO began their call for nominations on 11 April 2016. Details are located on the RALO selection, election and appointment pages.
*Terms:* *ALAC: *Terms for the ALAC will run from the end of the 2016 AGM to the end of the 2018 AGM.
*ALAC Delegates to the NomCom: *Voting members of the NomCom are appointed for a one year term, starting at the 2016 AGM and ending at the close of the 2017 AGM and may be re-appointed for a further term of one year subject to the requirement under the ICANN Bylaws <https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e>.
*ALAC Selection Timetable for 2016 ALAC Members* - Proposed by the ALAC:*
- 26 April - Announcement of call for nominations and Nominee's Statement.** - 26 April - 9 May - Nomination period (nominations accepted for 10 working days). - 16 May - Deadline for nomination acceptances - 18 May - 25 May 2016 - Elections (If required, elections will begin no later than one week after the deadline for nomination acceptances and end no later than two weeks after that deadline). - 2016 AGM [ ICANN 57 ] - Newly elected ALAC representative shall be seated on the ALAC at the ALAC Wrap Up Session during the 2016 AGM .
*Please note that the timetable for the selection of NARALO ALAC Members is different than the above timetable. Please see the NARALO At-Large Elections, Selections and Appointments 2016 <https://community.icann.org/display/NARALO/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+S...> page.
** NOTES ON NOMINATIONS
1. All nominees are expected to submit a brief statement to At-Large staff <staff@atlarge.icann.org> explaining why they believe they are a suitable candidate and must also complete or update their Statement of Interest (see: At-Large New SOIs Workspace <https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+New+SOIs+Workspace>).
2. No one who is currently serving on the Nominating Committee may be nominated for the ALAC. See https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8
*Process for Nominations:* Nominations, including self-nominations may be made directly on the *2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointments <https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+Selections+and+Appointments>*or by sending a note to At-Large staff <staff@atlarge.icann.org>.
Regards,
**
Chers Tous,
Au nom d'Alan Greenberg, président de l'ALAC, l'appel à candidatures 2016 pour des Membres de l'ALAC et délégués de l'ALAC au NomCom est à present ouvert.
*Positions ouvertes:*
Merci de vous référer à Élections, sélections et nominations de l'ALAC et RALO 2016 <https://community.icann.org/x/qzKAAw> pour une liste complète de tous les postes disponibles et si les titulaires actuels des postes sont éligibles pour une nouvelle sélection.
AFRALO et APRALO tiendront leur selection pour les dirigeants de leurs RALO sur le meme calendrier que celui de l'ALAC et les délégués NomCOm. NARALO ont commencé leur appel à candidatures le 11 avril 2016. Les details sont sur la page Selection, Élections et Nominations.
*Conditions:*
· *ALAC*: Les mandats pour l'ALAC se dérouleront à partir de la fin de l'AGA 2016 jusqu'à la fin de l'AGA 2018.
· *Délégués ALAC au NomCom*: Les membres votants du NomCom sont nommés pour un mandat d'un an, à partir de l'AGA 2016 et se terminant à la fin de l'AGA de 2017 et peuvent être réélus pour un nouveau mandat d'un an sous réserve des exigence en vertu des statuts de l'ICANN <https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e>.
*Calendrier 2016 de la Sélection pour les membres de l'ALAC* Proposé par l* *'ALAC:*
- 26 avril - Annonce de l'appel à candidatures et la déclaration du candidat ** - 26 avril - 9 mai - Période de nomination (nominations acceptées pour 10 jours ouvrables). - 16 mai - Date limite pour les acceptation de candidature - 18 mai au 25 mai 2016 - Élections (si nécessaires, les élections commenceront au plus tard une semaine après la date limite d'acceptation des candidatures et se terminera au plus tard deux semaines après ce délai). - 2016 AGA [ICANN 57] - Les représentants de l'ALAC élus prendront place sur l'ALAC à l'issue de l'Assemblée Générale Annuelle 2016 pendant la Session de Clôture de l'ALAC.
* EXCEPTION du NARALO: Merci de noter que le calendrier pour la sélection des membres de l'ALAC du NARALO est différent du calendrier ci-dessus. Voir la page: <https://community.icann.org/x/3yKAAw>Élections, sélections et nominations NARALO 2016 <https://community.icann.org/x/3yKAAw>.
** Notes sur Nominations:
1. Tous les candidats doivent soumettre une déclaration brève au personnel At-Large (staff@atlarge.icann.org) qui explique pourquoi ils pensent être un candidat approprié. Tous les candidats doivent également remplir ou mettre à jour leur déclaration d'intérêt (voir: A <https://community.icann.org/x/jg8QAg>t-Large New SOI Workspace <https://community.icann.org/x/jg8QAg>).
2. Une personne qui est actuellement membre du comité de nomination ne peut être nommé pour l'ALAC. Voir: https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8
*Processus pour Nominations:*
Les nominations, y compris les auto-nominations peuvent être faites directement sur la page: Élections, sélections et nominations de l'ALAC et RALO 2016 <https://community.icann.org/x/qzKAAw> ou en envoyant une note au personnel At-Large <http://staff@atlarge.icann.org>.
Cordialement,
**
Estimados todos,
En nombre de Alan Greenberg, Presidente del ALAC, la llamada de nominaciones del 2016 para miembros del ALAC y Delegados del ALAC ante el NomCom está abierta.
*Posiciones Abiertas:* Por favor referirse a la página wiki *2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointments <https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+Selections+and+Appointments>* para una lista completa de todas las posiciones y si los actuales ocupantes en las posiciones son elegibles para una re-elección.
AFRALO and APRALO tendran sus procesos de seleccion para sus respectivos lideres regionales en el mismo calendario del ALAC. NARALO empezo su llamada para nominaciones para las posiciones de Delegados del NomCom el 11 de Abri del 2016. Los detalles estan localizados en la pagina wiki de los RALOs para selecciones, elecciones y nombramientos.
*Plazos: * *ALAC: *Los plazos para el ALAC empezaran desde el final de la AGM del 2016 AGM hasta el final del AGM del 2018.
*Delegados del ALAC ante el NomCom: *Miembros votantes del NomCom son nombrados por un plazo de un año, empezando en el AGM del 2016 y terminando al final de AGM del 2017 y pueden ser re- nombrados por un plazo adicional de un año sujeto a los requerimientos de los Estatutos de ICANN <https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e>.
*Calendario de Selección de miembros del ALAC del 2016 * - Propuestos por el ALAC:*
- 26 Abril - Anuncio de la llamada de nominaciones y declaración de nominados.** - 26 Abril - 9 Mayo - Periodo de Nominación (nominaciones son aceptadas por 10 días útiles). - 16 Mayo - Fecha límite para la aceptación de nominaciones. - 18 Mayo - 25 Mayo 2016 - Elecciones (Si fuera necesario, las elecciones empezaran a más tardar una semana después de la fecha límite para la aceptación de nominaciones y terminara a más tardar dos semanas después de dicha fecha límite.). - 2016 AGM [ICANN 57] - Los representantes del ALAC recién elegidos tomaran sus posiciones en el ALAC en la sesión del ALAC Wrap Up durante el AGM del 2016.
*Por favor note que el calendario para la selección de miembros de NARALO del ALAC es diferente del calendario arriba señalado. Por favor ver la siguiente wiki NARALO At-Large Elections, Selections and Appointments 2016 <https://community.icann.org/display/NARALO/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+S...> .
*** NOTAS SOBRE NOMINACIONES *
1. Todos los nominados deberán enviar una breve declaración al At-Large staff <staff@atlarge.icann.org> explicando por qué ellos creen que son un candidato idóneo y también deben completar su Declaración de Interés (Ver: At-Large New SOIs Workspace <https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+New+SOIs+Workspace>).
2. Nadie que este sirviendo actualmente en el Comité de Nominaciones puede ser nominado para el ALAC. Ver: https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8
*Proceso para Nominaciones:* Nominaciones, incluyendo auto-nominaciones pueden hacerse directamente en: *2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointments <https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+Selections+and+Appointments>*o enviando una nota a At-Large staff <staff@atlarge.icann.org>.
Saludos cordiales,
**
??????,
????ALAC????·??????,2016??ALAC????NomCom?ALAC???????????????
*??**??:*
??2016??ALAC?RALO???????? <https://community.icann.org/x/qzKAAw>?????? ??????????????????
????,AFRALO?APRALO???RALO?????NARALO??4?11?????RALO??????ALAC?????????? RALO????????????
*?**??:*
ALAC??:????2016????(ICANN57)?????,2018????(ICANN63)??????
NomCom?ALAC??:???????,2016????(ICANN57)?????,2017????(ICANN60)???????? ICANN?? <https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e> ??,????????
*2016**??ALAC**?**??????***:*
4?26?:????????**
4?26?-5?9?:???(??????10????????????)
5?16?:???????
5?18?-5?25?:??(????,????????????????????????)
2016????(ICANN57):????ALAC????2016????(ICANN57)?ALAC??????
*NARALO?ALAC??????????????????????NARALO????????? <https://community.icann.org/x/3yKAAw>?
**???????????:
1. ??????????????????????? <staff@atlarge.icann.org>???? ?????,?????????????,?????????????(?????????SOI??? <https://community.icann.org/x/jg8QAg>)? 2. ????NomCom?ALAC????????ALAC?????: https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8?
*????:*
????????????? <staff@atlarge.icann.org>??????????,??????,?????? 2016??ALAC?RALO???????? <https://community.icann.org/x/qzKAAw>?
??
??!
Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine, Terri Agnew and Yesim Nazlar
ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community
E-mail: staff@atlarge.icann.org
Website: atlarge.icann.org
Facebook: facebook.com/icann <https://www.facebook.com/icannatlarge> atlarge <https://www.facebook.com/icannatlarge>
Twitter: @ <https://twitter.com/ICANNAtLarge>ICANNAtLarge <https://twitter.com/ICANNAtLarge>
[image: unknown.png]
_______________________________________________ EURO-Discuss mailing list EURO-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/euro-discuss Homepage for the region: http://www.euralo.org
_______________________________________________ EURO-Discuss mailing list EURO-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/euro-discuss
Homepage for the region: http://www.euralo.org
_______________________________________________ EURO-Discuss mailing list EURO-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/euro-discuss Homepage for the region: http://www.euralo.org _______________________________________________ EURO-Discuss mailing list EURO-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/euro-discuss
Homepage for the region: http://www.euralo.org
I support - Veronica for ALAC, - Sandra for NomCom. Jean-Jacques. ----- Mail original ----- De: "CW Mail" <mail@christopherwilkinson.eu> À: "EURALO LIST" <euro-discuss@atlarge-lists.icann.org> Envoyé: Mardi 10 Mai 2016 06:55:19 Objet: Re: [EURO-Discuss] NOW OPEN: 2016 Call for Nominations for ALAC Members and ALAC Delegates to the NomCom Supporting nominations for Veronica as ALAC member and Sandra for NomCom. CW On 09 May 2016, at 12:30, Yrjö Länsipuro < yrjo_lansipuro@hotmail.com > wrote: +1 Yrjö Date: Mon, 9 May 2016 11:16:18 +0200 From: wolfgang.kleinwaechter@medienkomm.uni-halle.de To: sana.pryhod@gmail.com ; sebastien@bachollet.com CC: euro-discuss@atlarge-lists.icann.org Subject: Re: [EURO-Discuss] NOW OPEN: 2016 Call for Nominations for ALAC Members and ALAC Delegates to the NomCom Veronica has my full support. wolfgang -----Ursprüngliche Nachricht----- Von: euro-discuss-bounces@atlarge-lists.icann.org im Auftrag von Oksana Prykhodko Gesendet: Mo 09.05.2016 11:00 An: Sébastien Bachollet Cc: Discussion for At-Large Europe Betreff: Re: [EURO-Discuss] NOW OPEN: 2016 Call for Nominations for ALAC Members and ALAC Delegates to the NomCom Dear all, I would like to second Sebastien's nomination of Veronica. Best regards, Oksana On May 9, 2016 10:43 AM, "Sébastien Bachollet" < sebastien@bachollet.com > wrote:
Hello, I would like to nominate Veronica Cretu from Moldavia for the position of ALAC member selected by Euralo. I hope you will agree with me that she will be very valuable for ALAC end Euralo. All th best SeB
PS: I wanted to fulfill the Wiki page but I have no autorisation ;)
*Skills are useful but diversity is essential.*
Sébastien Bachollet +33 6 07 66 89 33 Blog: http://sebastien.bachollet.fr/ Mail: Sébastien Bachollet < sebastien@bachollet.com >
De : < euro-discuss-bounces@atlarge-lists.icann.org > on behalf of ICANN At-Large Staff < staff@atlarge.icann.org > Date : mardi 26 avril 2016 02:19 À : "' euro-discuss@atlarge-lists.icann.org '" < euro-discuss@atlarge-lists.icann.org > Objet : [EURO-Discuss] NOW OPEN: 2016 Call for Nominations for ALAC Members and ALAC Delegates to the NomCom
*French, Spanish and Chinese below*
*Français, espagnol et chinois ci-dessous*
*Frances, Espanol y Chino a continuacion*
*???????????**???*
**
Dear All,
On behalf of Alan Greenberg, Chair of the ALAC, the 2016 call for nominations for ALAC Members and ALAC Delegates to the NomCom is now open..
*Positions Open:* Please refer to the *2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointments < https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+... >*for a comprehensive list of all available positions and whether current holders of the positions are eligible for re-selection.
AFRALO and APRALO will be holding their selection process for their RALO leaders on the same schedule as the ALAC and NomCom Delegate positions. NARALO began their call for nominations on 11 April 2016. Details are located on the RALO selection, election and appointment pages.
*Terms:* *ALAC: *Terms for the ALAC will run from the end of the 2016 AGM to the end of the 2018 AGM.
*ALAC Delegates to the NomCom: *Voting members of the NomCom are appointed for a one year term, starting at the 2016 AGM and ending at the close of the 2017 AGM and may be re-appointed for a further term of one year subject to the requirement under the ICANN Bylaws < https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e >.
*ALAC Selection Timetable for 2016 ALAC Members* - Proposed by the ALAC:*
- 26 April - Announcement of call for nominations and Nominee's Statement.** - 26 April - 9 May - Nomination period (nominations accepted for 10 working days). - 16 May - Deadline for nomination acceptances - 18 May - 25 May 2016 - Elections (If required, elections will begin no later than one week after the deadline for nomination acceptances and end no later than two weeks after that deadline). - 2016 AGM [ ICANN 57 ] - Newly elected ALAC representative shall be seated on the ALAC at the ALAC Wrap Up Session during the 2016 AGM ..
*Please note that the timetable for the selection of NARALO ALAC Members is different than the above timetable. Please see the NARALO At-Large Elections, Selections and Appointments 2016 < https://community.icann.org/display/NARALO/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+S... > page.
** NOTES ON NOMINATIONS
1. All nominees are expected to submit a brief statement to At-Large staff < staff@atlarge.icann.org > explaining why they believe they are a suitable candidate and must also complete or update their Statement of Interest (see: At-Large New SOIs Workspace < https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+New+SOIs+Workspace >).
2. No one who is currently serving on the Nominating Committee may be nominated for the ALAC. See https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8
*Process for Nominations:* Nominations, including self-nominations may be made directly on the *2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointments < https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+... >*or by sending a note to At-Large staff < staff@atlarge.icann.org >.
Regards,
**
Chers Tous,
Au nom d'Alan Greenberg, président de l'ALAC, l'appel à candidatures 2016 pour des Membres de l'ALAC et délégués de l'ALAC au NomCom est à present ouvert.
*Positions ouvertes:*
Merci de vous référer à Élections, sélections et nominations de l'ALAC et RALO 2016 < https://community.icann.org/x/qzKAAw > pour une liste complète de tous les postes disponibles et si les titulaires actuels des postes sont éligibles pour une nouvelle sélection.
AFRALO et APRALO tiendront leur selection pour les dirigeants de leurs RALO sur le meme calendrier que celui de l'ALAC et les délégués NomCOm. NARALO ont commencé leur appel à candidatures le 11 avril 2016. Les details sont sur la page Selection, Élections et Nominations.
*Conditions:*
· *ALAC*: Les mandats pour l'ALAC se dérouleront à partir de la fin de l'AGA 2016 jusqu'à la fin de l'AGA 2018.
· *Délégués ALAC au NomCom*: Les membres votants du NomCom sont nommés pour un mandat d'un an, à partir de l'AGA 2016 et se terminant à la fin de l'AGA de 2017 et peuvent être réélus pour un nouveau mandat d'un an sous réserve des exigence en vertu des statuts de l'ICANN < https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e >.
*Calendrier 2016 de la Sélection pour les membres de l'ALAC* Proposé par l* *'ALAC:*
- 26 avril - Annonce de l'appel à candidatures et la déclaration du candidat ** - 26 avril - 9 mai - Période de nomination (nominations acceptées pour 10 jours ouvrables). - 16 mai - Date limite pour les acceptation de candidature - 18 mai au 25 mai 2016 - Élections (si nécessaires, les élections commenceront au plus tard une semaine après la date limite d'acceptation des candidatures et se terminera au plus tard deux semaines après ce délai). - 2016 AGA [ICANN 57] - Les représentants de l'ALAC élus prendront place sur l'ALAC à l'issue de l'Assemblée Générale Annuelle 2016 pendant la Session de Clôture de l'ALAC.
* EXCEPTION du NARALO: Merci de noter que le calendrier pour la sélection des membres de l'ALAC du NARALO est différent du calendrier ci-dessus. Voir la page: < https://community.icann.org/x/3yKAAw >Élections, sélections et nominations NARALO 2016 < https://community.icann.org/x/3yKAAw >.
** Notes sur Nominations:
1. Tous les candidats doivent soumettre une déclaration brève au personnel At-Large ( staff@atlarge.icann.org ) qui explique pourquoi ils pensent être un candidat approprié. Tous les candidats doivent également remplir ou mettre à jour leur déclaration d'intérêt (voir: A < https://community.icann.org/x/jg8QAg >t-Large New SOI Workspace < https://community.icann.org/x/jg8QAg >).
2. Une personne qui est actuellement membre du comité de nomination ne peut être nommé pour l'ALAC. Voir: https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8
*Processus pour Nominations:*
Les nominations, y compris les auto-nominations peuvent être faites directement sur la page: Élections, sélections et nominations de l'ALAC et RALO 2016 < https://community.icann.org/x/qzKAAw > ou en envoyant une note au personnel At-Large < http://staff@atlarge.icann.org >.
Cordialement,
**
Estimados todos,
En nombre de Alan Greenberg, Presidente del ALAC, la llamada de nominaciones del 2016 para miembros del ALAC y Delegados del ALAC ante el NomCom está abierta.
*Posiciones Abiertas:* Por favor referirse a la página wiki *2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointments < https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+... >* para una lista completa de todas las posiciones y si los actuales ocupantes en las posiciones son elegibles para una re-elección.
AFRALO and APRALO tendran sus procesos de seleccion para sus respectivos lideres regionales en el mismo calendario del ALAC. NARALO empezo su llamada para nominaciones para las posiciones de Delegados del NomCom el 11 de Abri del 2016. Los detalles estan localizados en la pagina wiki de los RALOs para selecciones, elecciones y nombramientos.
*Plazos: * *ALAC: *Los plazos para el ALAC empezaran desde el final de la AGM del 2016 AGM hasta el final del AGM del 2018.
*Delegados del ALAC ante el NomCom: *Miembros votantes del NomCom son nombrados por un plazo de un año, empezando en el AGM del 2016 y terminando al final de AGM del 2017 y pueden ser re- nombrados por un plazo adicional de un año sujeto a los requerimientos de los Estatutos de ICANN < https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e >.
*Calendario de Selección de miembros del ALAC del 2016 * - Propuestos por el ALAC:*
- 26 Abril - Anuncio de la llamada de nominaciones y declaración de nominados.** - 26 Abril - 9 Mayo - Periodo de Nominación (nominaciones son aceptadas por 10 días útiles). - 16 Mayo - Fecha límite para la aceptación de nominaciones. - 18 Mayo - 25 Mayo 2016 - Elecciones (Si fuera necesario, las elecciones empezaran a más tardar una semana después de la fecha límite para la aceptación de nominaciones y terminara a más tardar dos semanas después de dicha fecha límite.). - 2016 AGM [ICANN 57] - Los representantes del ALAC recién elegidos tomaran sus posiciones en el ALAC en la sesión del ALAC Wrap Up durante el AGM del 2016.
*Por favor note que el calendario para la selección de miembros de NARALO del ALAC es diferente del calendario arriba señalado. Por favor ver la siguiente wiki NARALO At-Large Elections, Selections and Appointments 2016 < https://community.icann.org/display/NARALO/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+S... > ..
*** NOTAS SOBRE NOMINACIONES *
1. Todos los nominados deberán enviar una breve declaración al At-Large staff < staff@atlarge.icann.org > explicando por qué ellos creen que son un candidato idóneo y también deben completar su Declaración de Interés (Ver: At-Large New SOIs Workspace < https://community.icann.org/display/atlarge/At-Large+New+SOIs+Workspace >).
2. Nadie que este sirviendo actualmente en el Comité de Nominaciones puede ser nominado para el ALAC. Ver: https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8
*Proceso para Nominaciones:* Nominaciones, incluyendo auto-nominaciones pueden hacerse directamente en: *2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointments < https://community.icann.org/display/atlarge/2016+ALAC+and+RALO+Elections%2C+... >*o enviando una nota a At-Large staff < staff@atlarge.icann.org >.
Saludos cordiales,
**
??????,
????ALAC????·??????,2016??ALAC????NomCom?ALAC???????????????
*??**??:*
??2016??ALAC?RALO???????? < https://community.icann.org/x/qzKAAw >?????? ??????????????????
????,AFRALO?APRALO???RALO?????NARALO??4?11?????RALO??????ALAC?????????? RALO????????????
*?**??:*
ALAC??:????2016????(ICANN57)?????,2018????(ICANN63)??????
NomCom?ALAC??:???????,2016????(ICANN57)?????,2017????(ICANN60)???????? ICANN?? < https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#XI-2.4e > ??,????????
*2016**??ALAC**?**??????***:*
4?26?:????????**
4?26?-5?9?:???(??????10????????????)
5?16?:???????
5?18?-5?25?:??(????,????????????????????????)
2016????(ICANN57):????ALAC????2016????(ICANN57)?ALAC??????
*NARALO?ALAC??????????????????????NARALO????????? < https://community.icann.org/x/3yKAAw >?
**???????????:
1. ??????????????????????? < staff@atlarge.icann.org >???? ?????,?????????????,?????????????(?????????SOI??? < https://community.icann.org/x/jg8QAg >)? 2. ????NomCom?ALAC????????ALAC?????: https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8?
*????:*
????????????? < staff@atlarge.icann.org >??????????,??????,?????? 2016??ALAC?RALO???????? < https://community.icann.org/x/qzKAAw >?
??
??!
Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine, Terri Agnew and Yesim Nazlar
ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community
E-mail: staff@atlarge.icann.org
Website: atlarge.icann.org
Facebook: facebook.com/icann < https://www.facebook.com/icannatlarge > atlarge < https://www.facebook.com/icannatlarge >
Twitter: @ < https://twitter.com/ICANNAtLarge >ICANNAtLarge < https://twitter.com/ICANNAtLarge >
[image: unknown.png]
_______________________________________________ EURO-Discuss mailing list EURO-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/euro-discuss Homepage for the region: http://www.euralo.org
_______________________________________________ EURO-Discuss mailing list EURO-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/euro-discuss
Homepage for the region: http://www.euralo.org
_______________________________________________ EURO-Discuss mailing list EURO-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/euro-discuss Homepage for the region: http://www.euralo.org _______________________________________________ EURO-Discuss mailing list EURO-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/euro-discuss Homepage for the region: http://www.euralo.org _______________________________________________ EURO-Discuss mailing list EURO-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/euro-discuss Homepage for the region: http://www.euralo.org
Hi all, Looks like we are going to have some Euralo candidates after all ;-) After talking to Olivier, and assuming this is the place to do it, I too want to nominate myself for the ALAC Euralo seat. I have to admit that up until now I have not been very vocal within the ICANN community, mainly because of time constraints and limited resources. So no personal wiki page as of yet. Working as the regulatory affairs spokesperson for one of the world’s largest Internet Exchanges (AMS-IX), I have attended four ICANN meetings over the last couple of years, using them mainly as important industry events for networking purposes. But since attending the ATLAS II summit on behalf of the Dutch ISOC chapter, of which I am a board member, and all the IANA transition- and accountability discussions and work that followed, I feel that I should bring something back to the community seeing the important transition phase the multistakeholder community finds itself in. I guess that now that I have the time I should make the commitment. Or at least offer to do so. I am an economist, became an information analyst and project manager/ICT consultant, and was later also trained as a network engineer and UNIX sysadmin. Before I got into policy matters and (telecommunications’) legislation. On behalf of my employer I spend a lot of time at ministries and going to meetings and conferences, spreading the gospel of how the internet technically works and how through collaboration decisions are made and why therefore the internet has grown into the phenomenon that take we in the West now sometimes take for granted. In the Netherlands the succes has led to the setting up a year ago, and I was part of it from the start, of a new industry body, the Digital Infrastructure Netherlands platform. Which we very successfully use to propagate the message that we have something, albeit it slightly hidden, that we can build on to bring further future wealth and wellbeing for all. If we keep the right conditions in mind. And on the other hand that we cannot do it alone and we need all stakeholders on board to battle the negative side effects of a well functioning reliable, cheap and neutral internet infrastructure (e.g. abuse). I am the liaison for AMS-IX in the GSMA and have participated there in policy development related to the interconnection of mobile networks, especially when it comes to (international) roaming. I continue to be surprised at the completely different mindset and business approach of the traditional telco’s, as opposed to the way IP-networks interconnect and peer with each other to deliver internet services and create end-to-end connectivity for end-users and devices. But being aware of this definitely helps when providing Dutch governmental representatives input when they’re preparing for their next ITU gathering. A bit of further context: in the ISOC Netherlands board I am responsible for the dossiers related to (new legislation) for Dutch LEA’s and intelligence agencies, and I participate in public private cooperations to mitigate the impact of botnets as well as to improve the use of open and secure internet standards (DNSSEC, TLS, DKIM, IPv6 etc). I works closely with the RIPE community (the NCC is also based in Amsterdam), and I am the chair of the Euro-IX Regulatory Affairs Working Group (Euro-IX is an association for Internet Exchanges). I (co)organised and hosted workshops at global and national IGFs. I interact a lot with civil servants, politicians, NRA’s, LEA’s, and private sector stakeholders. The business of the non profit company I work is neutral and very technology oriented. Some argue that the same applies to ICANN when you look purely at its technical remit. While that might sound reasonable, I sincerely believe that the interests of end-users, i.e. what ALAC stands for, requires continued and probably even stronger future focus as commercial and political pressures are becoming more and more dominant. To be honest I would need to catch up on the specifics of current relevant ICANN policy developments. However topics and liaison roles where I think I could add value within the ALAC are a.o. with regard to interests of LEA’s and the GAC, the topic of Human Rights (I did some work with fellow ISOC Netherlands colleague Niels ten Oever in the CCWG on Human Rights), the role and liability of intermediaries and connectivity providers (ISPCP), as well as technical and security related discussions. So far for this introduction. Thanks for accepting my nomination, and I’m sure you will let me know in case you have any questions. With kind regards, Bastiaan Goslings -- Bastiaan Goslings AMS-IX Governance and Policy Officer AMS-IX B.V. tel: +31 20 5141712 Frederiksplein 42 mob: +31 6 23179165 1017 XN Amsterdam https://ams-ix.net bastiaan.goslings@ams-ix.net De : <euro-discuss-bounces@atlarge-lists.icann.org> on behalf of ICANN At-Large Staff <staff@atlarge.icann.org>
Date : mardi 26 avril 2016 02:19 À : "'euro-discuss@atlarge-lists.icann.org'" <euro-discuss@atlarge-lists.icann.org> Objet : [EURO-Discuss] NOW OPEN: 2016 Call for Nominations for ALAC Members and ALAC Delegates to the NomCom
French, Spanish and Chinese below
Français, espagnol et chinois ci-dessous
Frances, Espanol y Chino a continuacion
法文、西班牙文、中文翻译如下
**
Dear All,
On behalf of Alan Greenberg, Chair of the ALAC, the 2016 call for nominations for ALAC Members and ALAC Delegates to the NomCom is now open.
Positions Open:
Please refer to the 2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointmentsfor a comprehensive list of all available positions and whether current holders of the positions are eligible for re-selection.
AFRALO and APRALO will be holding their selection process for their RALO leaders on the same schedule as the ALAC and NomCom Delegate positions. NARALO began their call for nominations on 11 April 2016. Details are located on the RALO selection, election and appointment pages.
Terms:
ALAC: Terms for the ALAC will run from the end of the 2016 AGM to the end of the 2018 AGM.
ALAC Delegates to the NomCom: Voting members of the NomCom are appointed for a one year term, starting at the 2016 AGM and ending at the close of the 2017 AGM and may be re-appointed for a further term of one year subject to the requirement under the ICANN Bylaws.
ALAC Selection Timetable for 2016 ALAC Members* - Proposed by the ALAC:
• 26 April - Announcement of call for nominations and Nominee's Statement.** • 26 April - 9 May - Nomination period (nominations accepted for 10 working days). • 16 May - Deadline for nomination acceptances • 18 May - 25 May 2016 - Elections (If required, elections will begin no later than one week after the deadline for nomination acceptances and end no later than two weeks after that deadline). • 2016 AGM [ ICANN 57 ] - Newly elected ALAC representative shall be seated on the ALAC at the ALAC Wrap Up Session during the 2016 AGM .
*Please note that the timetable for the selection of NARALO ALAC Members is different than the above timetable. Please see the NARALO At-Large Elections, Selections and Appointments 2016 page.
** NOTES ON NOMINATIONS • All nominees are expected to submit a brief statement to At-Large staff explaining why they believe they are a suitable candidate and must also complete or update their Statement of Interest (see: At-Large New SOIs Workspace). • No one who is currently serving on the Nominating Committee may be nominated for the ALAC. See https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8
Process for Nominations:
Nominations, including self-nominations may be made directly on the 2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointmentsor by sending a note to At-Large staff.
Regards,
**
Chers Tous,
Au nom d’Alan Greenberg, président de l’ALAC, l’appel à candidatures 2016 pour des Membres de l’ALAC et délégués de l’ALAC au NomCom est à present ouvert.
Positions ouvertes:
Merci de vous référer à Élections, sélections et nominations de l’ALAC et RALO 2016 pour une liste complète de tous les postes disponibles et si les titulaires actuels des postes sont éligibles pour une nouvelle sélection.
AFRALO et APRALO tiendront leur selection pour les dirigeants de leurs RALO sur le meme calendrier que celui de l’ALAC et les délégués NomCOm. NARALO ont commencé leur appel à candidatures le 11 avril 2016. Les details sont sur la page Selection, Élections et Nominations.
Conditions:
· ALAC: Les mandats pour l’ALAC se dérouleront à partir de la fin de l’AGA 2016 jusqu’à la fin de l’AGA 2018.
· Délégués ALAC au NomCom: Les membres votants du NomCom sont nommés pour un mandat d’un an, à partir de l’AGA 2016 et se terminant à la fin de l’AGA de 2017 et peuvent être réélus pour un nouveau mandat d'un an sous réserve des exigence en vertu des statuts de l'ICANN.
Calendrier 2016 de la Sélection pour les membres de l’ALAC* Proposé par l’ALAC: • 26 avril - Annonce de l’appel à candidatures et la déclaration du candidat ** • 26 avril - 9 mai – Période de nomination (nominations acceptées pour 10 jours ouvrables). • 16 mai - Date limite pour les acceptation de candidature • 18 mai au 25 mai 2016 - Élections (si nécessaires, les élections commenceront au plus tard une semaine après la date limite d’acceptation des candidatures et se terminera au plus tard deux semaines après ce délai). • 2016 AGA [ICANN 57] - Les représentants de l’ALAC élus prendront place sur l’ALAC à l’issue de l’Assemblée Générale Annuelle 2016 pendant la Session de Clôture de l’ALAC.
* EXCEPTION du NARALO: Merci de noter que le calendrier pour la sélection des membres de l’ALAC du NARALO est différent du calendrier ci-dessus. Voir la page:Élections, sélections et nominations NARALO 2016.
** Notes sur Nominations: 1. Tous les candidats doivent soumettre une déclaration brève au personnel At-Large (staff@atlarge.icann.org) qui explique pourquoi ils pensent être un candidat approprié. Tous les candidats doivent également remplir ou mettre à jour leur déclaration d’intérêt (voir: At-Large New SOI Workspace). 2. Une personne qui est actuellement membre du comité de nomination ne peut être nommé pour l’ALAC. Voir:https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8
Processus pour Nominations:
Les nominations, y compris les auto-nominations peuvent être faites directement sur la page: Élections, sélections et nominations de l’ALAC et RALO 2016 ou en envoyant une note au personnel At-Large.
Cordialement,
** Estimados todos,
En nombre de Alan Greenberg, Presidente del ALAC, la llamada de nominaciones del 2016 para miembros del ALAC y Delegados del ALAC ante el NomCom está abierta.
Posiciones Abiertas:
Por favor referirse a la página wiki 2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointments para una lista completa de todas las posiciones y si los actuales ocupantes en las posiciones son elegibles para una re-elección.
AFRALO and APRALO tendran sus procesos de seleccion para sus respectivos lideres regionales en el mismo calendario del ALAC. NARALO empezo su llamada para nominaciones para las posiciones de Delegados del NomCom el 11 de Abri del 2016. Los detalles estan localizados en la pagina wiki de los RALOs para selecciones, elecciones y nombramientos.
Plazos:
ALAC: Los plazos para el ALAC empezaran desde el final de la AGM del 2016 AGM hasta el final del AGM del 2018.
Delegados del ALAC ante el NomCom: Miembros votantes del NomCom son nombrados por un plazo de un año, empezando en el AGM del 2016 y terminando al final de AGM del 2017 y pueden ser re- nombrados por un plazo adicional de un año sujeto a los requerimientos de los Estatutos de ICANN.
Calendario de Selección de miembros del ALAC del 2016 * - Propuestos por el ALAC:
• 26 Abril – Anuncio de la llamada de nominaciones y declaración de nominados.** • 26 Abril - 9 Mayo – Periodo de Nominación (nominaciones son aceptadas por 10 días útiles). • 16 Mayo – Fecha límite para la aceptación de nominaciones. • 18 Mayo - 25 Mayo 2016 – Elecciones (Si fuera necesario, las elecciones empezaran a más tardar una semana después de la fecha límite para la aceptación de nominaciones y terminara a más tardar dos semanas después de dicha fecha límite.). • 2016 AGM [ICANN 57] – Los representantes del ALAC recién elegidos tomaran sus posiciones en el ALAC en la sesión del ALAC Wrap Up durante el AGM del 2016.
*Por favor note que el calendario para la selección de miembros de NARALO del ALAC es diferente del calendario arriba señalado. Por favor ver la siguiente wiki NARALO At-Large Elections, Selections and Appointments 2016 .
** NOTAS SOBRE NOMINACIONES
• Todos los nominados deberán enviar una breve declaración al At-Large staff explicando por qué ellos creen que son un candidato idóneo y también deben completar su Declaración de Interés (Ver: At-Large New SOIs Workspace). • Nadie que este sirviendo actualmente en el Comité de Nominaciones puede ser nominado para el ALAC. Ver: https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8
Proceso para Nominaciones:
Nominaciones, incluyendo auto-nominaciones pueden hacerse directamente en: 2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointmentso enviando una nota a At-Large staff.
Saludos cordiales,
** 亲爱的会员们，
我们代表ALAC主席艾伦·格林伯格宣布，2016年度ALAC成员以及NomCom的ALAC代表的提名征集现在已正式开放。
空缺职位：
请在2016年度ALAC和RALO选举和任命工作区参考所有空缺职位以及在位者是否有资格被重新任命。
于此同时，AFRALO和APRALO将选举RALO内部领导。NARALO已于4月11日开始征集RALO内部领导以及ALAC职位的提名。详情请见RALO各自的选举与任命工作区。
任职期：
ALAC成员：职位将于2016年终大会（ICANN57）结束前开始，2018年终大会（ICANN63）结束前到期。
NomCom的ALAC代表：职位期满为一年，2016年终大会（ICANN57）结束前开始，2017年终大会（ICANN60）结束前到期。按照ICANN章程要求，可再被任命一年。
2016年度ALAC成员选举时间表*：
4月26日：发布提名征集公告**
4月26日－5月9日：提名期（候选人必须在10个工作日内接受或拒绝提名）
5月16日：接受提名截止日
5月18日－5月25日：选举（若有需求，选举必须在接受提名截止日后一周内开始、两周内结束）
2016年终大会（ICANN57)：新当选的ALAC成员将于2016年终大会（ICANN57）的ALAC总结会中就职
*NARALO的ALAC成员选举时间表与以上时间表有所不同。详情请见NARALO的选举与任命工作区。
**关于提名请注意以下事项：
• 所有接受提名的候选人必须向普通用户社群员工团队提交一份简短的声明，解释为什么他们是适合的人选，并填写或更新他们的利益陈述（请见普通用户社群新SOI工作区）。 • 现在任的NomCom的ALAC代表不能被提名为ALAC成员。请见：https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8。 提名流程：
请电邮普通用户社群员工团队提交提名。所有的提名，包括自我提名，将及时发布在2016年度ALAC和RALO选举和任命工作区。
此致
敬礼！
Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine, Terri Agnew and Yeşim Nazlar ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community E-mail: staff@atlarge.icann.org Website: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge <image001.png>
_______________________________________________ EURO-Discuss mailing list EURO-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/euro-discuss Homepage for the region: http://www.euralo.org <image001.png>_______________________________________________ EURO-Discuss mailing list EURO-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/euro-discuss
Homepage for the region: http://www.euralo.org
Dear all, this is to let you know that since we were faced with the issue of potentially having no candidates at all for the ALAC seat, I contacted several people including Bastiaan privately to find out if they were interested in the position. Colleagues contacted other potential candidates. Looking at the line-up we have today, with a choice of Bastiaan Goslings, or Veronica Cretu, I would say that both candidates would make an *excellent* candidate for the ALAC position and I therefore second both candidates. The question that comes next is, as At-Large Structure representatives will make the choice, what do *you* need to know from the candidates? You can send questions to the mailing list and candidates will provide their answers. They can also share answers on the WIKI. Do you need a conference call with the candidates? Kindest regards, Olivier On 09/05/2016 10:56, Bastiaan Goslings wrote:
Hi all,
Looks like we are going to have some Euralo candidates after all ;-)
After talking to Olivier, and assuming this is the place to do it, I too want to nominate myself for the ALAC Euralo seat. I have to admit that up until now I have not been very vocal within the ICANN community, mainly because of time constraints and limited resources. So no personal wiki page as of yet.
Working as the regulatory affairs spokesperson for one of the world’s largest Internet Exchanges (AMS-IX), I have attended four ICANN meetings over the last couple of years, using them mainly as important industry events for networking purposes. But since attending the ATLAS II summit on behalf of the Dutch ISOC chapter, of which I am a board member, and all the IANA transition- and accountability discussions and work that followed, I feel that I should bring something back to the community seeing the important transition phase the multistakeholder community finds itself in. I guess that now that I have the time I should make the commitment. Or at least offer to do so.
I am an economist, became an information analyst and project manager/ICT consultant, and was later also trained as a network engineer and UNIX sysadmin. Before I got into policy matters and (telecommunications’) legislation. On behalf of my employer I spend a lot of time at ministries and going to meetings and conferences, spreading the gospel of how the internet technically works and how through collaboration decisions are made and why therefore the internet has grown into the phenomenon that take we in the West now sometimes take for granted. In the Netherlands the succes has led to the setting up a year ago, and I was part of it from the start, of a new industry body, the Digital Infrastructure Netherlands platform. Which we very successfully use to propagate the message that we have something, albeit it slightly hidden, that we can build on to bring further future wealth and wellbeing for all. If we keep the right conditions in mind. And on the other hand that we cannot do it alone and we need all stakeholders on board to battle the negative side effects of a well functioning reliable, cheap and neutral internet infrastructure (e.g. abuse). I am the liaison for AMS-IX in the GSMA and have participated there in policy development related to the interconnection of mobile networks, especially when it comes to (international) roaming. I continue to be surprised at the completely different mindset and business approach of the traditional telco’s, as opposed to the way IP-networks interconnect and peer with each other to deliver internet services and create end-to-end connectivity for end-users and devices. But being aware of this definitely helps when providing Dutch governmental representatives input when they’re preparing for their next ITU gathering.
A bit of further context: in the ISOC Netherlands board I am responsible for the dossiers related to (new legislation) for Dutch LEA’s and intelligence agencies, and I participate in public private cooperations to mitigate the impact of botnets as well as to improve the use of open and secure internet standards (DNSSEC, TLS, DKIM, IPv6 etc). I works closely with the RIPE community (the NCC is also based in Amsterdam), and I am the chair of the Euro-IX Regulatory Affairs Working Group (Euro-IX is an association for Internet Exchanges). I (co)organised and hosted workshops at global and national IGFs. I interact a lot with civil servants, politicians, NRA’s, LEA’s, and private sector stakeholders.
The business of the non profit company I work is neutral and very technology oriented. Some argue that the same applies to ICANN when you look purely at its technical remit. While that might sound reasonable, I sincerely believe that the interests of end-users, i.e. what ALAC stands for, requires continued and probably even stronger future focus as commercial and political pressures are becoming more and more dominant. To be honest I would need to catch up on the specifics of current relevant ICANN policy developments. However topics and liaison roles where I think I could add value within the ALAC are a.o. with regard to interests of LEA’s and the GAC, the topic of Human Rights (I did some work with fellow ISOC Netherlands colleague Niels ten Oever in the CCWG on Human Rights), the role and liability of intermediaries and connectivity providers (ISPCP), as well as technical and security related discussions.
So far for this introduction. Thanks for accepting my nomination, and I’m sure you will let me know in case you have any questions.
With kind regards, Bastiaan Goslings
--
Bastiaan Goslings AMS-IX Governance and Policy Officer
AMS-IX B.V. tel: +31 20 5141712 Frederiksplein 42 mob: +31 6 23179165 1017 XN Amsterdam
https://ams-ix.net bastiaan.goslings@ams-ix.net
De : <euro-discuss-bounces@atlarge-lists.icann.org> on behalf of ICANN At-Large Staff <staff@atlarge.icann.org>
Date : mardi 26 avril 2016 02:19 À : "'euro-discuss@atlarge-lists.icann.org'" <euro-discuss@atlarge-lists.icann.org> Objet : [EURO-Discuss] NOW OPEN: 2016 Call for Nominations for ALAC Members and ALAC Delegates to the NomCom
French, Spanish and Chinese below
Français, espagnol et chinois ci-dessous
Frances, Espanol y Chino a continuacion
法文、西班牙文、中文翻译如下
**
Dear All,
On behalf of Alan Greenberg, Chair of the ALAC, the 2016 call for nominations for ALAC Members and ALAC Delegates to the NomCom is now open.
Positions Open:
Please refer to the 2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointmentsfor a comprehensive list of all available positions and whether current holders of the positions are eligible for re-selection.
AFRALO and APRALO will be holding their selection process for their RALO leaders on the same schedule as the ALAC and NomCom Delegate positions. NARALO began their call for nominations on 11 April 2016. Details are located on the RALO selection, election and appointment pages.
Terms:
ALAC: Terms for the ALAC will run from the end of the 2016 AGM to the end of the 2018 AGM.
ALAC Delegates to the NomCom: Voting members of the NomCom are appointed for a one year term, starting at the 2016 AGM and ending at the close of the 2017 AGM and may be re-appointed for a further term of one year subject to the requirement under the ICANN Bylaws.
ALAC Selection Timetable for 2016 ALAC Members* - Proposed by the ALAC:
• 26 April - Announcement of call for nominations and Nominee's Statement.** • 26 April - 9 May - Nomination period (nominations accepted for 10 working days). • 16 May - Deadline for nomination acceptances • 18 May - 25 May 2016 - Elections (If required, elections will begin no later than one week after the deadline for nomination acceptances and end no later than two weeks after that deadline). • 2016 AGM [ ICANN 57 ] - Newly elected ALAC representative shall be seated on the ALAC at the ALAC Wrap Up Session during the 2016 AGM .
*Please note that the timetable for the selection of NARALO ALAC Members is different than the above timetable. Please see the NARALO At-Large Elections, Selections and Appointments 2016 page.
** NOTES ON NOMINATIONS • All nominees are expected to submit a brief statement to At-Large staff explaining why they believe they are a suitable candidate and must also complete or update their Statement of Interest (see: At-Large New SOIs Workspace). • No one who is currently serving on the Nominating Committee may be nominated for the ALAC. See https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8
Process for Nominations:
Nominations, including self-nominations may be made directly on the 2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointmentsor by sending a note to At-Large staff.
Regards,
**
Chers Tous,
Au nom d’Alan Greenberg, président de l’ALAC, l’appel à candidatures 2016 pour des Membres de l’ALAC et délégués de l’ALAC au NomCom est à present ouvert.
Positions ouvertes:
Merci de vous référer à Élections, sélections et nominations de l’ALAC et RALO 2016 pour une liste complète de tous les postes disponibles et si les titulaires actuels des postes sont éligibles pour une nouvelle sélection.
AFRALO et APRALO tiendront leur selection pour les dirigeants de leurs RALO sur le meme calendrier que celui de l’ALAC et les délégués NomCOm. NARALO ont commencé leur appel à candidatures le 11 avril 2016. Les details sont sur la page Selection, Élections et Nominations.
Conditions:
· ALAC: Les mandats pour l’ALAC se dérouleront à partir de la fin de l’AGA 2016 jusqu’à la fin de l’AGA 2018.
· Délégués ALAC au NomCom: Les membres votants du NomCom sont nommés pour un mandat d’un an, à partir de l’AGA 2016 et se terminant à la fin de l’AGA de 2017 et peuvent être réélus pour un nouveau mandat d'un an sous réserve des exigence en vertu des statuts de l'ICANN.
Calendrier 2016 de la Sélection pour les membres de l’ALAC* Proposé par l’ALAC: • 26 avril - Annonce de l’appel à candidatures et la déclaration du candidat ** • 26 avril - 9 mai – Période de nomination (nominations acceptées pour 10 jours ouvrables). • 16 mai - Date limite pour les acceptation de candidature • 18 mai au 25 mai 2016 - Élections (si nécessaires, les élections commenceront au plus tard une semaine après la date limite d’acceptation des candidatures et se terminera au plus tard deux semaines après ce délai). • 2016 AGA [ICANN 57] - Les représentants de l’ALAC élus prendront place sur l’ALAC à l’issue de l’Assemblée Générale Annuelle 2016 pendant la Session de Clôture de l’ALAC.
* EXCEPTION du NARALO: Merci de noter que le calendrier pour la sélection des membres de l’ALAC du NARALO est différent du calendrier ci-dessus. Voir la page:Élections, sélections et nominations NARALO 2016.
** Notes sur Nominations: 1. Tous les candidats doivent soumettre une déclaration brève au personnel At-Large (staff@atlarge.icann.org) qui explique pourquoi ils pensent être un candidat approprié. Tous les candidats doivent également remplir ou mettre à jour leur déclaration d’intérêt (voir: At-Large New SOI Workspace). 2. Une personne qui est actuellement membre du comité de nomination ne peut être nommé pour l’ALAC. Voir:https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8
Processus pour Nominations:
Les nominations, y compris les auto-nominations peuvent être faites directement sur la page: Élections, sélections et nominations de l’ALAC et RALO 2016 ou en envoyant une note au personnel At-Large.
Cordialement,
** Estimados todos,
En nombre de Alan Greenberg, Presidente del ALAC, la llamada de nominaciones del 2016 para miembros del ALAC y Delegados del ALAC ante el NomCom está abierta.
Posiciones Abiertas:
Por favor referirse a la página wiki 2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointments para una lista completa de todas las posiciones y si los actuales ocupantes en las posiciones son elegibles para una re-elección.
AFRALO and APRALO tendran sus procesos de seleccion para sus respectivos lideres regionales en el mismo calendario del ALAC. NARALO empezo su llamada para nominaciones para las posiciones de Delegados del NomCom el 11 de Abri del 2016. Los detalles estan localizados en la pagina wiki de los RALOs para selecciones, elecciones y nombramientos.
Plazos:
ALAC: Los plazos para el ALAC empezaran desde el final de la AGM del 2016 AGM hasta el final del AGM del 2018.
Delegados del ALAC ante el NomCom: Miembros votantes del NomCom son nombrados por un plazo de un año, empezando en el AGM del 2016 y terminando al final de AGM del 2017 y pueden ser re- nombrados por un plazo adicional de un año sujeto a los requerimientos de los Estatutos de ICANN.
Calendario de Selección de miembros del ALAC del 2016 * - Propuestos por el ALAC:
• 26 Abril – Anuncio de la llamada de nominaciones y declaración de nominados.** • 26 Abril - 9 Mayo – Periodo de Nominación (nominaciones son aceptadas por 10 días útiles). • 16 Mayo – Fecha límite para la aceptación de nominaciones. • 18 Mayo - 25 Mayo 2016 – Elecciones (Si fuera necesario, las elecciones empezaran a más tardar una semana después de la fecha límite para la aceptación de nominaciones y terminara a más tardar dos semanas después de dicha fecha límite.). • 2016 AGM [ICANN 57] – Los representantes del ALAC recién elegidos tomaran sus posiciones en el ALAC en la sesión del ALAC Wrap Up durante el AGM del 2016.
*Por favor note que el calendario para la selección de miembros de NARALO del ALAC es diferente del calendario arriba señalado. Por favor ver la siguiente wiki NARALO At-Large Elections, Selections and Appointments 2016 .
** NOTAS SOBRE NOMINACIONES
• Todos los nominados deberán enviar una breve declaración al At-Large staff explicando por qué ellos creen que son un candidato idóneo y también deben completar su Declaración de Interés (Ver: At-Large New SOIs Workspace). • Nadie que este sirviendo actualmente en el Comité de Nominaciones puede ser nominado para el ALAC. Ver: https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8
Proceso para Nominaciones:
Nominaciones, incluyendo auto-nominaciones pueden hacerse directamente en: 2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointmentso enviando una nota a At-Large staff.
Saludos cordiales,
** 亲爱的会员们，
我们代表ALAC主席艾伦·格林伯格宣布，2016年度ALAC成员以及NomCom的ALAC代表的提名征集现在已正式开放。
空缺职位：
请在2016年度ALAC和RALO选举和任命工作区参考所有空缺职位以及在位者是否有资格被重新任命。
于此同时，AFRALO和APRALO将选举RALO内部领导。NARALO已于4月11日开始征集RALO内部领导以及ALAC职位的提名。详情请见RALO各自的选举与任命工作区。
任职期：
ALAC成员：职位将于2016年终大会（ICANN57）结束前开始，2018年终大会（ICANN63）结束前到期。
NomCom的ALAC代表：职位期满为一年，2016年终大会（ICANN57）结束前开始，2017年终大会（ICANN60）结束前到期。按照ICANN章程要求，可再被任命一年。
2016年度ALAC成员选举时间表*：
4月26日：发布提名征集公告**
4月26日－5月9日：提名期（候选人必须在10个工作日内接受或拒绝提名）
5月16日：接受提名截止日
5月18日－5月25日：选举（若有需求，选举必须在接受提名截止日后一周内开始、两周内结束）
2016年终大会（ICANN57)：新当选的ALAC成员将于2016年终大会（ICANN57）的ALAC总结会中就职
*NARALO的ALAC成员选举时间表与以上时间表有所不同。详情请见NARALO的选举与任命工作区。
**关于提名请注意以下事项：
• 所有接受提名的候选人必须向普通用户社群员工团队提交一份简短的声明，解释为什么他们是适合的人选，并填写或更新他们的利益陈述（请见普通用户社群新SOI工作区）。 • 现在任的NomCom的ALAC代表不能被提名为ALAC成员。请见：https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8。 提名流程：
请电邮普通用户社群员工团队提交提名。所有的提名，包括自我提名，将及时发布在2016年度ALAC和RALO选举和任命工作区。
此致
敬礼！
Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine, Terri Agnew and Yeşim Nazlar ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community E-mail: staff@atlarge.icann.org Website: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge <image001.png>
_______________________________________________ EURO-Discuss mailing list EURO-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/euro-discuss Homepage for the region: http://www.euralo.org <image001.png>_______________________________________________ EURO-Discuss mailing list EURO-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/euro-discuss
Homepage for the region: http://www.euralo.org
EURO-Discuss mailing list EURO-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/euro-discuss
Homepage for the region: http://www.euralo.org
Dear all, I would also like to support Olivier's approach. It would be really hard for me to support one but not the other, because I also believe they are both great candidates. With Veronica we could make the South Eastern European voice heard, with Bastiaan we could engage a new person. Both have, no doubt, an extraordinary background to contribute to the ALAC meaningful. As said I will be happy to support both of them when taking the seat. Best Sandra -----Ursprüngliche Nachricht----- Von: euro-discuss-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:euro-discuss-bounces@atlarge-lists.icann.org] Im Auftrag von Olivier MJ Crepin-Leblond Gesendet: Dienstag, 10. Mai 2016 00:25 An: euro-discuss@atlarge-lists.icann.org Betreff: Re: [EURO-Discuss] NOW OPEN: 2016 Call for Nominations for ALAC Members and ALAC Delegates to the NomCom Dear all, this is to let you know that since we were faced with the issue of potentially having no candidates at all for the ALAC seat, I contacted several people including Bastiaan privately to find out if they were interested in the position. Colleagues contacted other potential candidates. Looking at the line-up we have today, with a choice of Bastiaan Goslings, or Veronica Cretu, I would say that both candidates would make an *excellent* candidate for the ALAC position and I therefore second both candidates. The question that comes next is, as At-Large Structure representatives will make the choice, what do *you* need to know from the candidates? You can send questions to the mailing list and candidates will provide their answers. They can also share answers on the WIKI. Do you need a conference call with the candidates? Kindest regards, Olivier On 09/05/2016 10:56, Bastiaan Goslings wrote:
Hi all,
Looks like we are going to have some Euralo candidates after all ;-)
After talking to Olivier, and assuming this is the place to do it, I too want to nominate myself for the ALAC Euralo seat. I have to admit that up until now I have not been very vocal within the ICANN community, mainly because of time constraints and limited resources. So no personal wiki page as of yet.
Working as the regulatory affairs spokesperson for one of the world’s largest Internet Exchanges (AMS-IX), I have attended four ICANN meetings over the last couple of years, using them mainly as important industry events for networking purposes. But since attending the ATLAS II summit on behalf of the Dutch ISOC chapter, of which I am a board member, and all the IANA transition- and accountability discussions and work that followed, I feel that I should bring something back to the community seeing the important transition phase the multistakeholder community finds itself in. I guess that now that I have the time I should make the commitment. Or at least offer to do so.
I am an economist, became an information analyst and project manager/ICT consultant, and was later also trained as a network engineer and UNIX sysadmin. Before I got into policy matters and (telecommunications’) legislation. On behalf of my employer I spend a lot of time at ministries and going to meetings and conferences, spreading the gospel of how the internet technically works and how through collaboration decisions are made and why therefore the internet has grown into the phenomenon that take we in the West now sometimes take for granted. In the Netherlands the succes has led to the setting up a year ago, and I was part of it from the start, of a new industry body, the Digital Infrastructure Netherlands platform. Which we very successfully use to propagate the message that we have something, albeit it slightly hidden, that we can build on to bring further future wealth and wellbeing for all. If we keep the right conditions in mind. And on the other hand that we cannot do it alone and we need all stakeholders on board to battle the negative side effects of a well functioning reliable, cheap and neutral internet infrastructure (e.g. abuse). I am the liaison for AMS-IX in the GSMA and have participated there in policy development related to the interconnection of mobile networks, especially when it comes to (international) roaming. I continue to be surprised at the completely different mindset and business approach of the traditional telco’s, as opposed to the way IP-networks interconnect and peer with each other to deliver internet services and create end-to-end connectivity for end-users and devices. But being aware of this definitely helps when providing Dutch governmental representatives input when they’re preparing for their next ITU gathering.
A bit of further context: in the ISOC Netherlands board I am responsible for the dossiers related to (new legislation) for Dutch LEA’s and intelligence agencies, and I participate in public private cooperations to mitigate the impact of botnets as well as to improve the use of open and secure internet standards (DNSSEC, TLS, DKIM, IPv6 etc). I works closely with the RIPE community (the NCC is also based in Amsterdam), and I am the chair of the Euro-IX Regulatory Affairs Working Group (Euro-IX is an association for Internet Exchanges). I (co)organised and hosted workshops at global and national IGFs. I interact a lot with civil servants, politicians, NRA’s, LEA’s, and private sector stakeholders.
The business of the non profit company I work is neutral and very technology oriented. Some argue that the same applies to ICANN when you look purely at its technical remit. While that might sound reasonable, I sincerely believe that the interests of end-users, i.e. what ALAC stands for, requires continued and probably even stronger future focus as commercial and political pressures are becoming more and more dominant. To be honest I would need to catch up on the specifics of current relevant ICANN policy developments. However topics and liaison roles where I think I could add value within the ALAC are a.o. with regard to interests of LEA’s and the GAC, the topic of Human Rights (I did some work with fellow ISOC Netherlands colleague Niels ten Oever in the CCWG on Human Rights), the role and liability of intermediaries and connectivity providers (ISPCP), as well as technical and security related discussions.
So far for this introduction. Thanks for accepting my nomination, and I’m sure you will let me know in case you have any questions.
With kind regards, Bastiaan Goslings
--
Bastiaan Goslings AMS-IX Governance and Policy Officer
AMS-IX B.V. tel: +31 20 5141712 Frederiksplein 42 mob: +31 6 23179165 1017 XN Amsterdam
https://ams-ix.net bastiaan.goslings@ams-ix.net
De : <euro-discuss-bounces@atlarge-lists.icann.org> on behalf of ICANN At-Large Staff <staff@atlarge.icann.org>
Date : mardi 26 avril 2016 02:19 À : "'euro-discuss@atlarge-lists.icann.org'" <euro-discuss@atlarge-lists.icann.org> Objet : [EURO-Discuss] NOW OPEN: 2016 Call for Nominations for ALAC Members and ALAC Delegates to the NomCom
French, Spanish and Chinese below
Français, espagnol et chinois ci-dessous
Frances, Espanol y Chino a continuacion
法文、西班牙文、中文翻译如下
**
Dear All,
On behalf of Alan Greenberg, Chair of the ALAC, the 2016 call for nominations for ALAC Members and ALAC Delegates to the NomCom is now open.
Positions Open:
Please refer to the 2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointmentsfor a comprehensive list of all available positions and whether current holders of the positions are eligible for re-selection.
AFRALO and APRALO will be holding their selection process for their RALO leaders on the same schedule as the ALAC and NomCom Delegate positions. NARALO began their call for nominations on 11 April 2016. Details are located on the RALO selection, election and appointment pages.
Terms:
ALAC: Terms for the ALAC will run from the end of the 2016 AGM to the end of the 2018 AGM.
ALAC Delegates to the NomCom: Voting members of the NomCom are appointed for a one year term, starting at the 2016 AGM and ending at the close of the 2017 AGM and may be re-appointed for a further term of one year subject to the requirement under the ICANN Bylaws.
ALAC Selection Timetable for 2016 ALAC Members* - Proposed by the ALAC:
• 26 April - Announcement of call for nominations and Nominee's Statement.** • 26 April - 9 May - Nomination period (nominations accepted for 10 working days). • 16 May - Deadline for nomination acceptances • 18 May - 25 May 2016 - Elections (If required, elections will begin no later than one week after the deadline for nomination acceptances and end no later than two weeks after that deadline). • 2016 AGM [ ICANN 57 ] - Newly elected ALAC representative shall be seated on the ALAC at the ALAC Wrap Up Session during the 2016 AGM .
*Please note that the timetable for the selection of NARALO ALAC Members is different than the above timetable. Please see the NARALO At-Large Elections, Selections and Appointments 2016 page.
** NOTES ON NOMINATIONS • All nominees are expected to submit a brief statement to At-Large staff explaining why they believe they are a suitable candidate and must also complete or update their Statement of Interest (see: At-Large New SOIs Workspace). • No one who is currently serving on the Nominating Committee may be nominated for the ALAC. See https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8
Process for Nominations:
Nominations, including self-nominations may be made directly on the 2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointmentsor by sending a note to At-Large staff.
Regards,
**
Chers Tous,
Au nom d’Alan Greenberg, président de l’ALAC, l’appel à candidatures 2016 pour des Membres de l’ALAC et délégués de l’ALAC au NomCom est à present ouvert.
Positions ouvertes:
Merci de vous référer à Élections, sélections et nominations de l’ALAC et RALO 2016 pour une liste complète de tous les postes disponibles et si les titulaires actuels des postes sont éligibles pour une nouvelle sélection.
AFRALO et APRALO tiendront leur selection pour les dirigeants de leurs RALO sur le meme calendrier que celui de l’ALAC et les délégués NomCOm. NARALO ont commencé leur appel à candidatures le 11 avril 2016. Les details sont sur la page Selection, Élections et Nominations.
Conditions:
· ALAC: Les mandats pour l’ALAC se dérouleront à partir de la fin de l’AGA 2016 jusqu’à la fin de l’AGA 2018.
· Délégués ALAC au NomCom: Les membres votants du NomCom sont nommés pour un mandat d’un an, à partir de l’AGA 2016 et se terminant à la fin de l’AGA de 2017 et peuvent être réélus pour un nouveau mandat d'un an sous réserve des exigence en vertu des statuts de l'ICANN.
Calendrier 2016 de la Sélection pour les membres de l’ALAC* Proposé par l’ALAC: • 26 avril - Annonce de l’appel à candidatures et la déclaration du candidat ** • 26 avril - 9 mai – Période de nomination (nominations acceptées pour 10 jours ouvrables). • 16 mai - Date limite pour les acceptation de candidature • 18 mai au 25 mai 2016 - Élections (si nécessaires, les élections commenceront au plus tard une semaine après la date limite d’acceptation des candidatures et se terminera au plus tard deux semaines après ce délai). • 2016 AGA [ICANN 57] - Les représentants de l’ALAC élus prendront place sur l’ALAC à l’issue de l’Assemblée Générale Annuelle 2016 pendant la Session de Clôture de l’ALAC.
* EXCEPTION du NARALO: Merci de noter que le calendrier pour la sélection des membres de l’ALAC du NARALO est différent du calendrier ci-dessus. Voir la page:Élections, sélections et nominations NARALO 2016.
** Notes sur Nominations: 1. Tous les candidats doivent soumettre une déclaration brève au personnel At-Large (staff@atlarge.icann.org) qui explique pourquoi ils pensent être un candidat approprié. Tous les candidats doivent également remplir ou mettre à jour leur déclaration d’intérêt (voir: At-Large New SOI Workspace). 2. Une personne qui est actuellement membre du comité de nomination ne peut être nommé pour l’ALAC. Voir:https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8
Processus pour Nominations:
Les nominations, y compris les auto-nominations peuvent être faites directement sur la page: Élections, sélections et nominations de l’ALAC et RALO 2016 ou en envoyant une note au personnel At-Large.
Cordialement,
** Estimados todos,
En nombre de Alan Greenberg, Presidente del ALAC, la llamada de nominaciones del 2016 para miembros del ALAC y Delegados del ALAC ante el NomCom está abierta.
Posiciones Abiertas:
Por favor referirse a la página wiki 2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointments para una lista completa de todas las posiciones y si los actuales ocupantes en las posiciones son elegibles para una re-elección.
AFRALO and APRALO tendran sus procesos de seleccion para sus respectivos lideres regionales en el mismo calendario del ALAC. NARALO empezo su llamada para nominaciones para las posiciones de Delegados del NomCom el 11 de Abri del 2016. Los detalles estan localizados en la pagina wiki de los RALOs para selecciones, elecciones y nombramientos.
Plazos:
ALAC: Los plazos para el ALAC empezaran desde el final de la AGM del 2016 AGM hasta el final del AGM del 2018.
Delegados del ALAC ante el NomCom: Miembros votantes del NomCom son nombrados por un plazo de un año, empezando en el AGM del 2016 y terminando al final de AGM del 2017 y pueden ser re- nombrados por un plazo adicional de un año sujeto a los requerimientos de los Estatutos de ICANN.
Calendario de Selección de miembros del ALAC del 2016 * - Propuestos por el ALAC:
• 26 Abril – Anuncio de la llamada de nominaciones y declaración de nominados.** • 26 Abril - 9 Mayo – Periodo de Nominación (nominaciones son aceptadas por 10 días útiles). • 16 Mayo – Fecha límite para la aceptación de nominaciones. • 18 Mayo - 25 Mayo 2016 – Elecciones (Si fuera necesario, las elecciones empezaran a más tardar una semana después de la fecha límite para la aceptación de nominaciones y terminara a más tardar dos semanas después de dicha fecha límite.). • 2016 AGM [ICANN 57] – Los representantes del ALAC recién elegidos tomaran sus posiciones en el ALAC en la sesión del ALAC Wrap Up durante el AGM del 2016.
*Por favor note que el calendario para la selección de miembros de NARALO del ALAC es diferente del calendario arriba señalado. Por favor ver la siguiente wiki NARALO At-Large Elections, Selections and Appointments 2016 .
** NOTAS SOBRE NOMINACIONES
• Todos los nominados deberán enviar una breve declaración al At-Large staff explicando por qué ellos creen que son un candidato idóneo y también deben completar su Declaración de Interés (Ver: At-Large New SOIs Workspace). • Nadie que este sirviendo actualmente en el Comité de Nominaciones puede ser nominado para el ALAC. Ver: https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8
Proceso para Nominaciones:
Nominaciones, incluyendo auto-nominaciones pueden hacerse directamente en: 2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointmentso enviando una nota a At-Large staff.
Saludos cordiales,
** 亲爱的会员们，
我们代表ALAC主席艾伦·格林伯格宣布，2016年度ALAC成员以及NomCom的ALAC代表的提名征集现在已正式开放。
空缺职位：
请在2016年度ALAC和RALO选举和任命工作区参考所有空缺职位以及在位者是否有资格被重新任命。
于此同时，AFRALO和APRALO将选举RALO内部领导。NARALO已于4月11日开始征集RALO内部领导以及ALAC职位的提名。详情请见RALO各自的选举与任命工作区。
任职期：
ALAC成员：职位将于2016年终大会（ICANN57）结束前开始，2018年终大会（ICANN63）结束前到期。
NomCom的ALAC代表：职位期满为一年，2016年终大会（ICANN57）结束前开始，2017年终大会（ICANN60）结束前到期。按照ICANN章程要求，可再被任命一年。
2016年度ALAC成员选举时间表*：
4月26日：发布提名征集公告**
4月26日－5月9日：提名期（候选人必须在10个工作日内接受或拒绝提名）
5月16日：接受提名截止日
5月18日－5月25日：选举（若有需求，选举必须在接受提名截止日后一周内开始、两周内结束）
2016年终大会（ICANN57)：新当选的ALAC成员将于2016年终大会（ICANN57）的ALAC总结会中就职
*NARALO的ALAC成员选举时间表与以上时间表有所不同。详情请见NARALO的选举与任命工作区。
**关于提名请注意以下事项：
• 所有接受提名的候选人必须向普通用户社群员工团队提交一份简短的声明，解释为什么他们是适合的人选，并填写或更新他们的利益陈述（请见普通用户社群新SOI工作区）。 • 现在任的NomCom的ALAC代表不能被提名为ALAC成员。请见：https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8。 提名流程：
请电邮普通用户社群员工团队提交提名。所有的提名，包括自我提名，将及时发布在2016年度ALAC和RALO选举和任命工作区。
此致
敬礼！
Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine, Terri Agnew and Yeşim Nazlar ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community E-mail: staff@atlarge.icann.org Website: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge <image001.png>
_______________________________________________ EURO-Discuss mailing list EURO-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/euro-discuss Homepage for the region: http://www.euralo.org <image001.png>_______________________________________________ EURO-Discuss mailing list EURO-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/euro-discuss
Homepage for the region: http://www.euralo.org
EURO-Discuss mailing list EURO-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/euro-discuss
Homepage for the region: http://www.euralo.org
_______________________________________________ EURO-Discuss mailing list EURO-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/euro-discuss Homepage for the region: http://www.euralo.org
Hi Sandra, Olivier Thank you both very much for your kind words and appreciation. I am happy to see that there now are candidates for the EURALO At-Large Structure representatives to choose from. Although I do not know Veronica personally I am sure she is an excellent candidate. With a different backround than mine, but that should at least make the ‘election’ more interesting IMO. In the meantime I look forward to answer any questions people might have. And as a fyi, Ariel kindly reminded me to fill in the SOI form: https://community.icann.org/display/atlarge/Bastiaan+Goslings+SOI Thanks again, and with regards Bastiaan
On 10 May 2016, at 01:36, sandra hoferichter <info@hoferichter.eu> wrote:
Dear all, I would also like to support Olivier's approach. It would be really hard for me to support one but not the other, because I also believe they are both great candidates. With Veronica we could make the South Eastern European voice heard, with Bastiaan we could engage a new person. Both have, no doubt, an extraordinary background to contribute to the ALAC meaningful.
As said I will be happy to support both of them when taking the seat.
Best Sandra
-----Ursprüngliche Nachricht----- Von: euro-discuss-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:euro-discuss-bounces@atlarge-lists.icann.org] Im Auftrag von Olivier MJ Crepin-Leblond Gesendet: Dienstag, 10. Mai 2016 00:25 An: euro-discuss@atlarge-lists.icann.org Betreff: Re: [EURO-Discuss] NOW OPEN: 2016 Call for Nominations for ALAC Members and ALAC Delegates to the NomCom
Dear all,
this is to let you know that since we were faced with the issue of potentially having no candidates at all for the ALAC seat, I contacted several people including Bastiaan privately to find out if they were interested in the position. Colleagues contacted other potential candidates. Looking at the line-up we have today, with a choice of Bastiaan Goslings, or Veronica Cretu, I would say that both candidates would make an *excellent* candidate for the ALAC position and I therefore second both candidates.
The question that comes next is, as At-Large Structure representatives will make the choice, what do *you* need to know from the candidates? You can send questions to the mailing list and candidates will provide their answers. They can also share answers on the WIKI. Do you need a conference call with the candidates?
Kindest regards,
Olivier
On 09/05/2016 10:56, Bastiaan Goslings wrote:
Hi all,
Looks like we are going to have some Euralo candidates after all ;-)
After talking to Olivier, and assuming this is the place to do it, I too want to nominate myself for the ALAC Euralo seat. I have to admit that up until now I have not been very vocal within the ICANN community, mainly because of time constraints and limited resources. So no personal wiki page as of yet.
Working as the regulatory affairs spokesperson for one of the world’s largest Internet Exchanges (AMS-IX), I have attended four ICANN meetings over the last couple of years, using them mainly as important industry events for networking purposes. But since attending the ATLAS II summit on behalf of the Dutch ISOC chapter, of which I am a board member, and all the IANA transition- and accountability discussions and work that followed, I feel that I should bring something back to the community seeing the important transition phase the multistakeholder community finds itself in. I guess that now that I have the time I should make the commitment. Or at least offer to do so.
I am an economist, became an information analyst and project manager/ICT consultant, and was later also trained as a network engineer and UNIX sysadmin. Before I got into policy matters and (telecommunications’) legislation. On behalf of my employer I spend a lot of time at ministries and going to meetings and conferences, spreading the gospel of how the internet technically works and how through collaboration decisions are made and why therefore the internet has grown into the phenomenon that take we in the West now sometimes take for granted. In the Netherlands the succes has led to the setting up a year ago, and I was part of it from the start, of a new industry body, the Digital Infrastructure Netherlands platform. Which we very successfully use to propagate the message that we have something, albeit it slightly hidden, that we can build on to bring further future wealth and wellbeing for all. If we keep the right conditions in mind. And on the other hand that we cannot do it alone and we need all stakeholders on board to battle the negative side effects of a well functioning reliable, cheap and neutral internet infrastructure (e.g. abuse). I am the liaison for AMS-IX in the GSMA and have participated there in policy development related to the interconnection of mobile networks, especially when it comes to (international) roaming. I continue to be surprised at the completely different mindset and business approach of the traditional telco’s, as opposed to the way IP-networks interconnect and peer with each other to deliver internet services and create end-to-end connectivity for end-users and devices. But being aware of this definitely helps when providing Dutch governmental representatives input when they’re preparing for their next ITU gathering.
A bit of further context: in the ISOC Netherlands board I am responsible for the dossiers related to (new legislation) for Dutch LEA’s and intelligence agencies, and I participate in public private cooperations to mitigate the impact of botnets as well as to improve the use of open and secure internet standards (DNSSEC, TLS, DKIM, IPv6 etc). I works closely with the RIPE community (the NCC is also based in Amsterdam), and I am the chair of the Euro-IX Regulatory Affairs Working Group (Euro-IX is an association for Internet Exchanges). I (co)organised and hosted workshops at global and national IGFs. I interact a lot with civil servants, politicians, NRA’s, LEA’s, and private sector stakeholders.
The business of the non profit company I work is neutral and very technology oriented. Some argue that the same applies to ICANN when you look purely at its technical remit. While that might sound reasonable, I sincerely believe that the interests of end-users, i.e. what ALAC stands for, requires continued and probably even stronger future focus as commercial and political pressures are becoming more and more dominant. To be honest I would need to catch up on the specifics of current relevant ICANN policy developments. However topics and liaison roles where I think I could add value within the ALAC are a.o. with regard to interests of LEA’s and the GAC, the topic of Human Rights (I did some work with fellow ISOC Netherlands colleague Niels ten Oever in the CCWG on Human Rights), the role and liability of intermediaries and connectivity providers (ISPCP), as well as technical and security related discussions.
So far for this introduction. Thanks for accepting my nomination, and I’m sure you will let me know in case you have any questions.
With kind regards, Bastiaan Goslings
--
Bastiaan Goslings AMS-IX Governance and Policy Officer
AMS-IX B.V. tel: +31 20 5141712 Frederiksplein 42 mob: +31 6 23179165 1017 XN Amsterdam
https://ams-ix.net bastiaan.goslings@ams-ix.net
De : <euro-discuss-bounces@atlarge-lists.icann.org> on behalf of ICANN At-Large Staff <staff@atlarge.icann.org>
Date : mardi 26 avril 2016 02:19 À : "'euro-discuss@atlarge-lists.icann.org'" <euro-discuss@atlarge-lists.icann.org> Objet : [EURO-Discuss] NOW OPEN: 2016 Call for Nominations for ALAC Members and ALAC Delegates to the NomCom
French, Spanish and Chinese below
Français, espagnol et chinois ci-dessous
Frances, Espanol y Chino a continuacion
法文、西班牙文、中文翻译如下
**
Dear All,
On behalf of Alan Greenberg, Chair of the ALAC, the 2016 call for nominations for ALAC Members and ALAC Delegates to the NomCom is now open.
Positions Open:
Please refer to the 2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointmentsfor a comprehensive list of all available positions and whether current holders of the positions are eligible for re-selection.
AFRALO and APRALO will be holding their selection process for their RALO leaders on the same schedule as the ALAC and NomCom Delegate positions. NARALO began their call for nominations on 11 April 2016. Details are located on the RALO selection, election and appointment pages.
Terms:
ALAC: Terms for the ALAC will run from the end of the 2016 AGM to the end of the 2018 AGM.
ALAC Delegates to the NomCom: Voting members of the NomCom are appointed for a one year term, starting at the 2016 AGM and ending at the close of the 2017 AGM and may be re-appointed for a further term of one year subject to the requirement under the ICANN Bylaws.
ALAC Selection Timetable for 2016 ALAC Members* - Proposed by the ALAC:
• 26 April - Announcement of call for nominations and Nominee's Statement.** • 26 April - 9 May - Nomination period (nominations accepted for 10 working days). • 16 May - Deadline for nomination acceptances • 18 May - 25 May 2016 - Elections (If required, elections will begin no later than one week after the deadline for nomination acceptances and end no later than two weeks after that deadline). • 2016 AGM [ ICANN 57 ] - Newly elected ALAC representative shall be seated on the ALAC at the ALAC Wrap Up Session during the 2016 AGM .
*Please note that the timetable for the selection of NARALO ALAC Members is different than the above timetable. Please see the NARALO At-Large Elections, Selections and Appointments 2016 page.
** NOTES ON NOMINATIONS • All nominees are expected to submit a brief statement to At-Large staff explaining why they believe they are a suitable candidate and must also complete or update their Statement of Interest (see: At-Large New SOIs Workspace). • No one who is currently serving on the Nominating Committee may be nominated for the ALAC. See https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8
Process for Nominations:
Nominations, including self-nominations may be made directly on the 2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointmentsor by sending a note to At-Large staff.
Regards,
**
Chers Tous,
Au nom d’Alan Greenberg, président de l’ALAC, l’appel à candidatures 2016 pour des Membres de l’ALAC et délégués de l’ALAC au NomCom est à present ouvert.
Positions ouvertes:
Merci de vous référer à Élections, sélections et nominations de l’ALAC et RALO 2016 pour une liste complète de tous les postes disponibles et si les titulaires actuels des postes sont éligibles pour une nouvelle sélection.
AFRALO et APRALO tiendront leur selection pour les dirigeants de leurs RALO sur le meme calendrier que celui de l’ALAC et les délégués NomCOm. NARALO ont commencé leur appel à candidatures le 11 avril 2016. Les details sont sur la page Selection, Élections et Nominations.
Conditions:
· ALAC: Les mandats pour l’ALAC se dérouleront à partir de la fin de l’AGA 2016 jusqu’à la fin de l’AGA 2018.
· Délégués ALAC au NomCom: Les membres votants du NomCom sont nommés pour un mandat d’un an, à partir de l’AGA 2016 et se terminant à la fin de l’AGA de 2017 et peuvent être réélus pour un nouveau mandat d'un an sous réserve des exigence en vertu des statuts de l'ICANN.
Calendrier 2016 de la Sélection pour les membres de l’ALAC* Proposé par l’ALAC: • 26 avril - Annonce de l’appel à candidatures et la déclaration du candidat ** • 26 avril - 9 mai – Période de nomination (nominations acceptées pour 10 jours ouvrables). • 16 mai - Date limite pour les acceptation de candidature • 18 mai au 25 mai 2016 - Élections (si nécessaires, les élections commenceront au plus tard une semaine après la date limite d’acceptation des candidatures et se terminera au plus tard deux semaines après ce délai). • 2016 AGA [ICANN 57] - Les représentants de l’ALAC élus prendront place sur l’ALAC à l’issue de l’Assemblée Générale Annuelle 2016 pendant la Session de Clôture de l’ALAC.
* EXCEPTION du NARALO: Merci de noter que le calendrier pour la sélection des membres de l’ALAC du NARALO est différent du calendrier ci-dessus. Voir la page:Élections, sélections et nominations NARALO 2016.
** Notes sur Nominations: 1. Tous les candidats doivent soumettre une déclaration brève au personnel At-Large (staff@atlarge.icann.org) qui explique pourquoi ils pensent être un candidat approprié. Tous les candidats doivent également remplir ou mettre à jour leur déclaration d’intérêt (voir: At-Large New SOI Workspace). 2. Une personne qui est actuellement membre du comité de nomination ne peut être nommé pour l’ALAC. Voir:https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8
Processus pour Nominations:
Les nominations, y compris les auto-nominations peuvent être faites directement sur la page: Élections, sélections et nominations de l’ALAC et RALO 2016 ou en envoyant une note au personnel At-Large.
Cordialement,
** Estimados todos,
En nombre de Alan Greenberg, Presidente del ALAC, la llamada de nominaciones del 2016 para miembros del ALAC y Delegados del ALAC ante el NomCom está abierta.
Posiciones Abiertas:
Por favor referirse a la página wiki 2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointments para una lista completa de todas las posiciones y si los actuales ocupantes en las posiciones son elegibles para una re-elección.
AFRALO and APRALO tendran sus procesos de seleccion para sus respectivos lideres regionales en el mismo calendario del ALAC. NARALO empezo su llamada para nominaciones para las posiciones de Delegados del NomCom el 11 de Abri del 2016. Los detalles estan localizados en la pagina wiki de los RALOs para selecciones, elecciones y nombramientos.
Plazos:
ALAC: Los plazos para el ALAC empezaran desde el final de la AGM del 2016 AGM hasta el final del AGM del 2018.
Delegados del ALAC ante el NomCom: Miembros votantes del NomCom son nombrados por un plazo de un año, empezando en el AGM del 2016 y terminando al final de AGM del 2017 y pueden ser re- nombrados por un plazo adicional de un año sujeto a los requerimientos de los Estatutos de ICANN.
Calendario de Selección de miembros del ALAC del 2016 * - Propuestos por el ALAC:
• 26 Abril – Anuncio de la llamada de nominaciones y declaración de nominados.** • 26 Abril - 9 Mayo – Periodo de Nominación (nominaciones son aceptadas por 10 días útiles). • 16 Mayo – Fecha límite para la aceptación de nominaciones. • 18 Mayo - 25 Mayo 2016 – Elecciones (Si fuera necesario, las elecciones empezaran a más tardar una semana después de la fecha límite para la aceptación de nominaciones y terminara a más tardar dos semanas después de dicha fecha límite.). • 2016 AGM [ICANN 57] – Los representantes del ALAC recién elegidos tomaran sus posiciones en el ALAC en la sesión del ALAC Wrap Up durante el AGM del 2016.
*Por favor note que el calendario para la selección de miembros de NARALO del ALAC es diferente del calendario arriba señalado. Por favor ver la siguiente wiki NARALO At-Large Elections, Selections and Appointments 2016 .
** NOTAS SOBRE NOMINACIONES
• Todos los nominados deberán enviar una breve declaración al At-Large staff explicando por qué ellos creen que son un candidato idóneo y también deben completar su Declaración de Interés (Ver: At-Large New SOIs Workspace). • Nadie que este sirviendo actualmente en el Comité de Nominaciones puede ser nominado para el ALAC. Ver: https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8
Proceso para Nominaciones:
Nominaciones, incluyendo auto-nominaciones pueden hacerse directamente en: 2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointmentso enviando una nota a At-Large staff.
Saludos cordiales,
** 亲爱的会员们，
我们代表ALAC主席艾伦·格林伯格宣布，2016年度ALAC成员以及NomCom的ALAC代表的提名征集现在已正式开放。
空缺职位：
请在2016年度ALAC和RALO选举和任命工作区参考所有空缺职位以及在位者是否有资格被重新任命。
于此同时，AFRALO和APRALO将选举RALO内部领导。NARALO已于4月11日开始征集RALO内部领导以及ALAC职位的提名。详情请见RALO各自的选举与任命工作区。
任职期：
ALAC成员：职位将于2016年终大会（ICANN57）结束前开始，2018年终大会（ICANN63）结束前到期。
NomCom的ALAC代表：职位期满为一年，2016年终大会（ICANN57）结束前开始，2017年终大会（ICANN60）结束前到期。按照ICANN章程要求，可再被任命一年。
2016年度ALAC成员选举时间表*：
4月26日：发布提名征集公告**
4月26日－5月9日：提名期（候选人必须在10个工作日内接受或拒绝提名）
5月16日：接受提名截止日
5月18日－5月25日：选举（若有需求，选举必须在接受提名截止日后一周内开始、两周内结束）
2016年终大会（ICANN57)：新当选的ALAC成员将于2016年终大会（ICANN57）的ALAC总结会中就职
*NARALO的ALAC成员选举时间表与以上时间表有所不同。详情请见NARALO的选举与任命工作区。
**关于提名请注意以下事项：
• 所有接受提名的候选人必须向普通用户社群员工团队提交一份简短的声明，解释为什么他们是适合的人选，并填写或更新他们的利益陈述（请见普通用户社群新SOI工作区）。 • 现在任的NomCom的ALAC代表不能被提名为ALAC成员。请见：https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8。 提名流程：
请电邮普通用户社群员工团队提交提名。所有的提名，包括自我提名，将及时发布在2016年度ALAC和RALO选举和任命工作区。
此致
敬礼！
Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine, Terri Agnew and Yeşim Nazlar ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community E-mail: staff@atlarge.icann.org Website: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge <image001.png>
_______________________________________________ EURO-Discuss mailing list EURO-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/euro-discuss Homepage for the region: http://www.euralo.org <image001.png>_______________________________________________ EURO-Discuss mailing list EURO-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/euro-discuss
Homepage for the region: http://www.euralo.org
EURO-Discuss mailing list EURO-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/euro-discuss
Homepage for the region: http://www.euralo.org
_______________________________________________ EURO-Discuss mailing list EURO-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/euro-discuss
Homepage for the region: http://www.euralo.org
_______________________________________________ EURO-Discuss mailing list EURO-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/euro-discuss
Homepage for the region: http://www.euralo.org
Dear Olivier, colleagues - greetings and many thanks for the support as part of this dynamic exchange of emails! Dear Sebastian, thanks for the nomination! Definitely, when it comes to decision making on the candidate, it is you, the community, who should decide on who would represents the best the interests, vision, values of ALAC as part of the broader ICANN ecosystem! You know much better what are the current needs especially under the ongoing ICANN/IANA stewardship processes, and ways this is going to impact the overall developments in the years to come! Few words about myself, especially for those I have not met before (but more than opened to engage via a more specific Q&A, etc): - I am currently based in Chisinau, Moldova, where I run the Open Government Institute, an NGO/think- tank working around the issues of good governance, accountability, transparency and citizen engagement, among others. - Since 2012 I am a member of the civil society steering committee of the Open Government Partnership (OGP), that brings together 69 countries as of today. It is a very ambitious and promising international platform but which also aims to support, encourage and motivate domestic reformers deliver more to their citizens. - ICANN is not new to me - I used to be a member of ALAC back in 2007-2008, and I am also a former NomCom member (2012-2014). - When it comes to Internet Governance - I am a former MAG member to the IGF/UN (2011 - 2014). I guess at country level I am the only promoter of Internet Governance debate, trying to bring the IG into the agenda of policy makers. - My background is in Contemporary Diplomacy (MA) with the University of Malta. My postgraduate studies are in Diplomacy and IT, with University of Malta as well (via DiploFoundation). My first degree is in pedagogy, with Moldova State Pedagogical University - I worked in a number of countries around the world on issues related to quality education, critical thinking as an international trainer of trainers (on behalf of Open Society Foundations New York) - Nepal, Liberia, Turkey. - When it comes to the region, I have a very good network of both Govs and CSOs (Romania, Serbia, Ukraine, Georgia. Slovakia, Croatia, etc) working on Open Government, but still very relevant for ICANN/IG as well. I am very well connected internationally/globally as well. - In addition to the above, during the past 5 years or so, I have been working as a short-term senior consultant for the World Bank on education, open government, open data. I am actively engaged in gender equality issues, working closely on the National Strategy on Gender equality of Moldova. I also manage few communities of practice back home including on open data and open government. - I managed half a million grants/budgets as part of the NGO I run, teams of experts/consultants - up to 30 +, so, also bring the experience of having worked with numerous donors/development partners among others. Would be more than happy to answer any questions that you may have on the above and not only! With many thanks, Veronica On Tue, May 10, 2016 at 1:24 AM, Olivier MJ Crepin-Leblond <ocl@gih.com> wrote:
Dear all,
this is to let you know that since we were faced with the issue of potentially having no candidates at all for the ALAC seat, I contacted several people including Bastiaan privately to find out if they were interested in the position. Colleagues contacted other potential candidates. Looking at the line-up we have today, with a choice of Bastiaan Goslings, or Veronica Cretu, I would say that both candidates would make an *excellent* candidate for the ALAC position and I therefore second both candidates.
The question that comes next is, as At-Large Structure representatives will make the choice, what do *you* need to know from the candidates? You can send questions to the mailing list and candidates will provide their answers. They can also share answers on the WIKI. Do you need a conference call with the candidates?
Kindest regards,
Olivier
On 09/05/2016 10:56, Bastiaan Goslings wrote:
Hi all,
Looks like we are going to have some Euralo candidates after all ;-)
After talking to Olivier, and assuming this is the place to do it, I too want to nominate myself for the ALAC Euralo seat. I have to admit that up until now I have not been very vocal within the ICANN community, mainly because of time constraints and limited resources. So no personal wiki page as of yet.
Working as the regulatory affairs spokesperson for one of the world’s largest Internet Exchanges (AMS-IX), I have attended four ICANN meetings over the last couple of years, using them mainly as important industry events for networking purposes. But since attending the ATLAS II summit on behalf of the Dutch ISOC chapter, of which I am a board member, and all the IANA transition- and accountability discussions and work that followed, I feel that I should bring something back to the community seeing the important transition phase the multistakeholder community finds itself in. I guess that now that I have the time I should make the commitment. Or at least offer to do so.
I am an economist, became an information analyst and project manager/ICT consultant, and was later also trained as a network engineer and UNIX sysadmin. Before I got into policy matters and (telecommunications’) legislation. On behalf of my employer I spend a lot of time at ministries and going to meetings and conferences, spreading the gospel of how the internet technically works and how through collaboration decisions are made and why therefore the internet has grown into the phenomenon that take we in the West now sometimes take for granted. In the Netherlands the succes has led to the setting up a year ago, and I was part of it from the start, of a new industry body, the Digital Infrastructure Netherlands platform. Which we very successfully use to propagate the message that we have something, albeit it slightly hidden, that we can build on to bring further future wealth and wellbeing for all. If we keep the right conditions in mind. And on the other hand that we cannot do it alone and we need all stakeholders on board to battle the negative side effects of a well functioning reliable, cheap and neutral internet infrastructure (e.g. abuse). I am the liaison for AMS-IX in the GSMA and have participated there in policy development related to the interconnection of mobile networks, especially when it comes to (international) roaming. I continue to be surprised at the completely different mindset and business approach of the traditional telco’s, as opposed to the way IP-networks interconnect and peer with each other to deliver internet services and create end-to-end connectivity for end-users and devices. But being aware of this definitely helps when providing Dutch governmental representatives input when they’re preparing for their next ITU gathering.
A bit of further context: in the ISOC Netherlands board I am responsible for the dossiers related to (new legislation) for Dutch LEA’s and intelligence agencies, and I participate in public private cooperations to mitigate the impact of botnets as well as to improve the use of open and secure internet standards (DNSSEC, TLS, DKIM, IPv6 etc). I works closely with the RIPE community (the NCC is also based in Amsterdam), and I am the chair of the Euro-IX Regulatory Affairs Working Group (Euro-IX is an association for Internet Exchanges). I (co)organised and hosted workshops at global and national IGFs. I interact a lot with civil servants, politicians, NRA’s, LEA’s, and private sector stakeholders.
The business of the non profit company I work is neutral and very technology oriented. Some argue that the same applies to ICANN when you look purely at its technical remit. While that might sound reasonable, I sincerely believe that the interests of end-users, i.e. what ALAC stands for, requires continued and probably even stronger future focus as commercial and political pressures are becoming more and more dominant. To be honest I would need to catch up on the specifics of current relevant ICANN policy developments. However topics and liaison roles where I think I could add value within the ALAC are a.o. with regard to interests of LEA’s and the GAC, the topic of Human Rights (I did some work with fellow ISOC Netherlands colleague Niels ten Oever in the CCWG on Human Rights), the role and liability of intermediaries and connectivity providers (ISPCP), as well as technical and security related discussions.
So far for this introduction. Thanks for accepting my nomination, and I’m sure you will let me know in case you have any questions.
With kind regards, Bastiaan Goslings
--
Bastiaan Goslings AMS-IX Governance and Policy Officer
AMS-IX B.V. tel: +31 20 5141712 Frederiksplein 42 mob: +31 6 23179165 1017 XN Amsterdam
https://ams-ix.net bastiaan.goslings@ams-ix.net
De : <euro-discuss-bounces@atlarge-lists.icann.org> on behalf of ICANN At-Large Staff <staff@atlarge.icann.org>
Date : mardi 26 avril 2016 02:19 À : "'euro-discuss@atlarge-lists.icann.org'" < euro-discuss@atlarge-lists.icann.org> Objet : [EURO-Discuss] NOW OPEN: 2016 Call for Nominations for ALAC Members and ALAC Delegates to the NomCom
French, Spanish and Chinese below
Français, espagnol et chinois ci-dessous
Frances, Espanol y Chino a continuacion
法文、西班牙文、中文翻译如下
**
Dear All,
On behalf of Alan Greenberg, Chair of the ALAC, the 2016 call for nominations for ALAC Members and ALAC Delegates to the NomCom is now open.
Positions Open:
Please refer to the 2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointmentsfor a comprehensive list of all available positions and whether current holders of the positions are eligible for re-selection.
AFRALO and APRALO will be holding their selection process for their RALO leaders on the same schedule as the ALAC and NomCom Delegate positions. NARALO began their call for nominations on 11 April 2016. Details are located on the RALO selection, election and appointment pages.
Terms:
ALAC: Terms for the ALAC will run from the end of the 2016 AGM to the end of the 2018 AGM.
ALAC Delegates to the NomCom: Voting members of the NomCom are appointed for a one year term, starting at the 2016 AGM and ending at the close of the 2017 AGM and may be re-appointed for a further term of one year subject to the requirement under the ICANN Bylaws.
ALAC Selection Timetable for 2016 ALAC Members* - Proposed by the ALAC:
• 26 April - Announcement of call for nominations and Nominee's Statement.** • 26 April - 9 May - Nomination period (nominations accepted for 10 working days). • 16 May - Deadline for nomination acceptances • 18 May - 25 May 2016 - Elections (If required, elections will begin no later than one week after the deadline for nomination acceptances and end no later than two weeks after that deadline). • 2016 AGM [ ICANN 57 ] - Newly elected ALAC representative shall be seated on the ALAC at the ALAC Wrap Up Session during the 2016 AGM .
*Please note that the timetable for the selection of NARALO ALAC Members is different than the above timetable. Please see the NARALO At-Large Elections, Selections and Appointments 2016 page.
** NOTES ON NOMINATIONS • All nominees are expected to submit a brief statement to At-Large staff explaining why they believe they are a suitable candidate and must also complete or update their Statement of Interest (see: At-Large New SOIs Workspace). • No one who is currently serving on the Nominating Committee may be nominated for the ALAC. See https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8
Process for Nominations:
Nominations, including self-nominations may be made directly on the 2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointmentsor by sending a note to At-Large staff.
Regards,
**
Chers Tous,
Au nom d’Alan Greenberg, président de l’ALAC, l’appel à candidatures 2016 pour des Membres de l’ALAC et délégués de l’ALAC au NomCom est à present ouvert.
Positions ouvertes:
Merci de vous référer à Élections, sélections et nominations de l’ALAC et RALO 2016 pour une liste complète de tous les postes disponibles et si les titulaires actuels des postes sont éligibles pour une nouvelle sélection.
AFRALO et APRALO tiendront leur selection pour les dirigeants de leurs RALO sur le meme calendrier que celui de l’ALAC et les délégués NomCOm. NARALO ont commencé leur appel à candidatures le 11 avril 2016. Les details sont sur la page Selection, Élections et Nominations.
Conditions:
· ALAC: Les mandats pour l’ALAC se dérouleront à partir de la fin de l’AGA 2016 jusqu’à la fin de l’AGA 2018.
· Délégués ALAC au NomCom: Les membres votants du NomCom sont nommés pour un mandat d’un an, à partir de l’AGA 2016 et se terminant à la fin de l’AGA de 2017 et peuvent être réélus pour un nouveau mandat d'un an sous réserve des exigence en vertu des statuts de l'ICANN.
Calendrier 2016 de la Sélection pour les membres de l’ALAC* Proposé par l’ALAC: • 26 avril - Annonce de l’appel à candidatures et la déclaration du candidat ** • 26 avril - 9 mai – Période de nomination (nominations acceptées pour 10 jours ouvrables). • 16 mai - Date limite pour les acceptation de candidature • 18 mai au 25 mai 2016 - Élections (si nécessaires, les élections commenceront au plus tard une semaine après la date limite d’acceptation des candidatures et se terminera au plus tard deux semaines après ce délai). • 2016 AGA [ICANN 57] - Les représentants de l’ALAC élus prendront place sur l’ALAC à l’issue de l’Assemblée Générale Annuelle 2016 pendant la Session de Clôture de l’ALAC.
* EXCEPTION du NARALO: Merci de noter que le calendrier pour la sélection des membres de l’ALAC du NARALO est différent du calendrier ci-dessus. Voir la page:Élections, sélections et nominations NARALO 2016.
** Notes sur Nominations: 1. Tous les candidats doivent soumettre une déclaration brève au personnel At-Large (staff@atlarge.icann.org) qui explique pourquoi ils pensent être un candidat approprié. Tous les candidats doivent également remplir ou mettre à jour leur déclaration d’intérêt (voir: At-Large New SOI Workspace). 2. Une personne qui est actuellement membre du comité de nomination ne peut être nommé pour l’ALAC. Voir: https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8
Processus pour Nominations:
Les nominations, y compris les auto-nominations peuvent être faites directement sur la page: Élections, sélections et nominations de l’ALAC et RALO 2016 ou en envoyant une note au personnel At-Large.
Cordialement,
** Estimados todos,
En nombre de Alan Greenberg, Presidente del ALAC, la llamada de nominaciones del 2016 para miembros del ALAC y Delegados del ALAC ante el NomCom está abierta.
Posiciones Abiertas:
Por favor referirse a la página wiki 2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointments para una lista completa de todas las posiciones y si los actuales ocupantes en las posiciones son elegibles para una re-elección.
AFRALO and APRALO tendran sus procesos de seleccion para sus respectivos lideres regionales en el mismo calendario del ALAC. NARALO empezo su llamada para nominaciones para las posiciones de Delegados del NomCom el 11 de Abri del 2016. Los detalles estan localizados en la pagina wiki de los RALOs para selecciones, elecciones y nombramientos.
Plazos:
ALAC: Los plazos para el ALAC empezaran desde el final de la AGM del 2016 AGM hasta el final del AGM del 2018.
Delegados del ALAC ante el NomCom: Miembros votantes del NomCom son nombrados por un plazo de un año, empezando en el AGM del 2016 y terminando al final de AGM del 2017 y pueden ser re- nombrados por un plazo adicional de un año sujeto a los requerimientos de los Estatutos de ICANN.
Calendario de Selección de miembros del ALAC del 2016 * - Propuestos por el ALAC:
• 26 Abril – Anuncio de la llamada de nominaciones y declaración de nominados.** • 26 Abril - 9 Mayo – Periodo de Nominación (nominaciones son aceptadas por 10 días útiles). • 16 Mayo – Fecha límite para la aceptación de nominaciones. • 18 Mayo - 25 Mayo 2016 – Elecciones (Si fuera necesario, las elecciones empezaran a más tardar una semana después de la fecha límite para la aceptación de nominaciones y terminara a más tardar dos semanas después de dicha fecha límite.). • 2016 AGM [ICANN 57] – Los representantes del ALAC recién elegidos tomaran sus posiciones en el ALAC en la sesión del ALAC Wrap Up durante el AGM del 2016.
*Por favor note que el calendario para la selección de miembros de NARALO del ALAC es diferente del calendario arriba señalado. Por favor ver la siguiente wiki NARALO At-Large Elections, Selections and Appointments 2016 .
** NOTAS SOBRE NOMINACIONES
• Todos los nominados deberán enviar una breve declaración al At-Large staff explicando por qué ellos creen que son un candidato idóneo y también deben completar su Declaración de Interés (Ver: At-Large New SOIs Workspace). • Nadie que este sirviendo actualmente en el Comité de Nominaciones puede ser nominado para el ALAC. Ver: https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8
Proceso para Nominaciones:
Nominaciones, incluyendo auto-nominaciones pueden hacerse directamente en: 2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointmentso enviando una nota a At-Large staff.
Saludos cordiales,
** 亲爱的会员们，
我们代表ALAC主席艾伦·格林伯格宣布，2016年度ALAC成员以及NomCom的ALAC代表的提名征集现在已正式开放。
空缺职位：
请在2016年度ALAC和RALO选举和任命工作区参考所有空缺职位以及在位者是否有资格被重新任命。
于此同时，AFRALO和APRALO将选举RALO内部领导。NARALO已于4月11日开始征集RALO内部领导以及ALAC职位的提名。详情请见RALO各自的选举与任命工作区。
任职期：
ALAC成员：职位将于2016年终大会（ICANN57）结束前开始，2018年终大会（ICANN63）结束前到期。
NomCom的ALAC代表：职位期满为一年，2016年终大会（ICANN57）结束前开始，2017年终大会（ICANN60）结束前到期。按照ICANN章程要求，可再被任命一年。
2016年度ALAC成员选举时间表*：
4月26日：发布提名征集公告**
4月26日－5月9日：提名期（候选人必须在10个工作日内接受或拒绝提名）
5月16日：接受提名截止日
5月18日－5月25日：选举（若有需求，选举必须在接受提名截止日后一周内开始、两周内结束）
2016年终大会（ICANN57)：新当选的ALAC成员将于2016年终大会（ICANN57）的ALAC总结会中就职
*NARALO的ALAC成员选举时间表与以上时间表有所不同。详情请见NARALO的选举与任命工作区。
**关于提名请注意以下事项：
•
所有接受提名的候选人必须向普通用户社群员工团队提交一份简短的声明，解释为什么他们是适合的人选，并填写或更新他们的利益陈述（请见普通用户社群新SOI工作区）。
• 现在任的NomCom的ALAC代表不能被提名为ALAC成员。请见：
https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8。
提名流程：
请电邮普通用户社群员工团队提交提名。所有的提名，包括自我提名，将及时发布在2016年度ALAC和RALO选举和任命工作区。
此致
敬礼！
Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine, Terri Agnew and Yeşim Nazlar ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community E-mail: staff@atlarge.icann.org Website: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge <image001.png>
_______________________________________________ EURO-Discuss mailing list EURO-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/euro-discuss Homepage for the region: http://www.euralo.org <image001.png>_______________________________________________ EURO-Discuss mailing list EURO-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/euro-discuss
Homepage for the region: http://www.euralo.org
EURO-Discuss mailing list EURO-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/euro-discuss
Homepage for the region: http://www.euralo.org
_______________________________________________ EURO-Discuss mailing list EURO-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/euro-discuss
Homepage for the region: http://www.euralo.org
-- *Veronica Cretu * *MA in Contemporary Diplomacy* *President, Open Government Institute**Republic of Moldova - http://opengov.si.md/ <http://opengov.si.md/>* *Member of the Steering Committee, * *Open Government Partnership (OGP);* *http://www.opengovpartnership.org/about/steering-committee/role-and-current-... <http://www.opengovpartnership.org/about/steering-committee/role-and-current-membership>* *Email: veronicacretu@gmail.com <veronicacretu@gmail.com> and/or veronica@cretu.md <veronica@cretu.md>* *Skype: veronicacretu Phone: 373 067435000*
Hello, following up on Olivier's comment below I must admit that I was still somehow swimming in between or what I call a real dilemma: - one the one hand reflecting gender and regional balance criteria besides experience (Veronica) and - otherwise encouraging and promoting new faces and talents to step in (Bastiaan) what is urgently needed as well! As I esteem both considerations as equally important, I therefore second both candidates. It's now on this community to make a choice between the two options we meanwhile have at least. Best regards, Wolf Olivier MJ Crepin-Leblond wrote Mon, 9 May 2016 23:24:
Dear all,
this is to let you know that since we were faced with the issue of potentially having no candidates at all for the ALAC seat, I contacted several people including Bastiaan privately to find out if they were interested in the position. Colleagues contacted other potential candidates. Looking at the line-up we have today, with a choice of Bastiaan Goslings, or Veronica Cretu, I would say that both candidates would make an *excellent* candidate for the ALAC position and I therefore second both candidates.
The question that comes next is, as At-Large Structure representatives will make the choice, what do *you* need to know from the candidates? You can send questions to the mailing list and candidates will provide their answers. They can also share answers on the WIKI. Do you need a conference call with the candidates?
Kindest regards,
Olivier
On 09/05/2016 10:56, Bastiaan Goslings wrote:
Hi all,
Looks like we are going to have some Euralo candidates after all ;-)
After talking to Olivier, and assuming this is the place to do it, I too want to nominate myself for the ALAC Euralo seat. I have to admit that up until now I have not been very vocal within the ICANN community, mainly because of time constraints and limited resources. So no personal wiki page as of yet.
Working as the regulatory affairs spokesperson for one of the world’s largest Internet Exchanges (AMS-IX), I have attended four ICANN meetings over the last couple of years, using them mainly as important industry events for networking purposes. But since attending the ATLAS II summit on behalf of the Dutch ISOC chapter, of which I am a board member, and all the IANA transition- and accountability discussions and work that followed, I feel that I should bring something back to the community seeing the important transition phase the multistakeholder community finds itself in. I guess that now that I have the time I should make the commitment. Or at least offer to do so.
I am an economist, became an information analyst and project manager/ICT consultant, and was later also trained as a network engineer and UNIX sysadmin. Before I got into policy matters and (telecommunications’) legislation. On behalf of my employer I spend a lot of time at ministries and going to meetings and conferences, spreading the gospel of how the internet technically works and how through collaboration decisions are made and why therefore the internet has grown into the phenomenon that take we in the West now sometimes take for granted. In the Netherlands the succes has led to the setting up a year ago, and I was part of it from the start, of a new industry body, the Digital Infrastructure Netherlands platform. Which we very successfully use to propagate the message that we have something, albeit it slightly hidden, that we can build on to bring further future wealth and wellbeing for all. If we keep the right conditions in mind. And on the other hand that we cannot do it alone and we need all stakeholders on board to battle the negative side effects of a well functioning reliable, cheap and neutral internet infrastructure (e.g. abuse). I am the liaison for AMS-IX in the GSMA and have participated there in policy development related to the interconnection of mobile networks, especially when it comes to (international) roaming. I continue to be surprised at the completely different mindset and business approach of the traditional telco’s, as opposed to the way IP-networks interconnect and peer with each other to deliver internet services and create end-to-end connectivity for end-users and devices. But being aware of this definitely helps when providing Dutch governmental representatives input when they’re preparing for their next ITU gathering.
A bit of further context: in the ISOC Netherlands board I am responsible for the dossiers related to (new legislation) for Dutch LEA’s and intelligence agencies, and I participate in public private cooperations to mitigate the impact of botnets as well as to improve the use of open and secure internet standards (DNSSEC, TLS, DKIM, IPv6 etc). I works closely with the RIPE community (the NCC is also based in Amsterdam), and I am the chair of the Euro-IX Regulatory Affairs Working Group (Euro-IX is an association for Internet Exchanges). I (co)organised and hosted workshops at global and national IGFs. I interact a lot with civil servants, politicians, NRA’s, LEA’s, and private sector stakeholders.
The business of the non profit company I work is neutral and very technology oriented. Some argue that the same applies to ICANN when you look purely at its technical remit. While that might sound reasonable, I sincerely believe that the interests of end-users, i.e. what ALAC stands for, requires continued and probably even stronger future focus as commercial and political pressures are becoming more and more dominant. To be honest I would need to catch up on the specifics of current relevant ICANN policy developments. However topics and liaison roles where I think I could add value within the ALAC are a.o. with regard to interests of LEA’s and the GAC, the topic of Human Rights (I did some work with fellow ISOC Netherlands colleague Niels ten Oever in the CCWG on Human Rights), the role and liability of intermediaries and connectivity providers (ISPCP), as well as technical and security related discussions.
So far for this introduction. Thanks for accepting my nomination, and I’m sure you will let me know in case you have any questions.
With kind regards, Bastiaan Goslings
--
Bastiaan Goslings AMS-IX Governance and Policy Officer
AMS-IX B.V. tel: +31 20 5141712 Frederiksplein 42 mob: +31 6 23179165 1017 XN Amsterdam
https://ams-ix.net bastiaan.goslings@ams-ix.net
De : <euro-discuss-bounces@atlarge-lists.icann.org> on behalf of ICANN At-Large Staff <staff@atlarge.icann.org>
Date : mardi 26 avril 2016 02:19 À : "'euro-discuss@atlarge-lists.icann.org'" <euro-discuss@atlarge-lists.icann.org> Objet : [EURO-Discuss] NOW OPEN: 2016 Call for Nominations for ALAC Members and ALAC Delegates to the NomCom
French, Spanish and Chinese below
Français, espagnol et chinois ci-dessous
Frances, Espanol y Chino a continuacion
法文、西班牙文、中文翻译如下
**
Dear All,
On behalf of Alan Greenberg, Chair of the ALAC, the 2016 call for nominations for ALAC Members and ALAC Delegates to the NomCom is now open.
Positions Open:
Please refer to the 2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointmentsfor a comprehensive list of all available positions and whether current holders of the positions are eligible for re-selection.
AFRALO and APRALO will be holding their selection process for their RALO leaders on the same schedule as the ALAC and NomCom Delegate positions. NARALO began their call for nominations on 11 April 2016. Details are located on the RALO selection, election and appointment pages.
Terms:
ALAC: Terms for the ALAC will run from the end of the 2016 AGM to the end of the 2018 AGM.
ALAC Delegates to the NomCom: Voting members of the NomCom are appointed for a one year term, starting at the 2016 AGM and ending at the close of the 2017 AGM and may be re-appointed for a further term of one year subject to the requirement under the ICANN Bylaws.
ALAC Selection Timetable for 2016 ALAC Members* - Proposed by the ALAC:
• 26 April - Announcement of call for nominations and Nominee's Statement.** • 26 April - 9 May - Nomination period (nominations accepted for 10 working days). • 16 May - Deadline for nomination acceptances • 18 May - 25 May 2016 - Elections (If required, elections will begin no later than one week after the deadline for nomination acceptances and end no later than two weeks after that deadline). • 2016 AGM [ ICANN 57 ] - Newly elected ALAC representative shall be seated on the ALAC at the ALAC Wrap Up Session during the 2016 AGM .
*Please note that the timetable for the selection of NARALO ALAC Members is different than the above timetable. Please see the NARALO At-Large Elections, Selections and Appointments 2016 page.
** NOTES ON NOMINATIONS • All nominees are expected to submit a brief statement to At-Large staff explaining why they believe they are a suitable candidate and must also complete or update their Statement of Interest (see: At-Large New SOIs Workspace). • No one who is currently serving on the Nominating Committee may be nominated for the ALAC. See https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8
Process for Nominations:
Nominations, including self-nominations may be made directly on the 2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointmentsor by sending a note to At-Large staff.
Regards,
**
Chers Tous,
Au nom d’Alan Greenberg, président de l’ALAC, l’appel à candidatures 2016 pour des Membres de l’ALAC et délégués de l’ALAC au NomCom est à present ouvert.
Positions ouvertes:
Merci de vous référer à Élections, sélections et nominations de l’ALAC et RALO 2016 pour une liste complète de tous les postes disponibles et si les titulaires actuels des postes sont éligibles pour une nouvelle sélection.
AFRALO et APRALO tiendront leur selection pour les dirigeants de leurs RALO sur le meme calendrier que celui de l’ALAC et les délégués NomCOm. NARALO ont commencé leur appel à candidatures le 11 avril 2016. Les details sont sur la page Selection, Élections et Nominations.
Conditions:
· ALAC: Les mandats pour l’ALAC se dérouleront à partir de la fin de l’AGA 2016 jusqu’à la fin de l’AGA 2018.
· Délégués ALAC au NomCom: Les membres votants du NomCom sont nommés pour un mandat d’un an, à partir de l’AGA 2016 et se terminant à la fin de l’AGA de 2017 et peuvent être réélus pour un nouveau mandat d'un an sous réserve des exigence en vertu des statuts de l'ICANN.
Calendrier 2016 de la Sélection pour les membres de l’ALAC* Proposé par l’ALAC: • 26 avril - Annonce de l’appel à candidatures et la déclaration du candidat ** • 26 avril - 9 mai – Période de nomination (nominations acceptées pour 10 jours ouvrables). • 16 mai - Date limite pour les acceptation de candidature • 18 mai au 25 mai 2016 - Élections (si nécessaires, les élections commenceront au plus tard une semaine après la date limite d’acceptation des candidatures et se terminera au plus tard deux semaines après ce délai). • 2016 AGA [ICANN 57] - Les représentants de l’ALAC élus prendront place sur l’ALAC à l’issue de l’Assemblée Générale Annuelle 2016 pendant la Session de Clôture de l’ALAC.
* EXCEPTION du NARALO: Merci de noter que le calendrier pour la sélection des membres de l’ALAC du NARALO est différent du calendrier ci-dessus. Voir la page:Élections, sélections et nominations NARALO 2016.
** Notes sur Nominations: 1. Tous les candidats doivent soumettre une déclaration brève au personnel At-Large (staff@atlarge.icann.org) qui explique pourquoi ils pensent être un candidat approprié. Tous les candidats doivent également remplir ou mettre à jour leur déclaration d’intérêt (voir: At-Large New SOI Workspace). 2. Une personne qui est actuellement membre du comité de nomination ne peut être nommé pour l’ALAC. Voir:https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8
Processus pour Nominations:
Les nominations, y compris les auto-nominations peuvent être faites directement sur la page: Élections, sélections et nominations de l’ALAC et RALO 2016 ou en envoyant une note au personnel At-Large.
Cordialement,
** Estimados todos,
En nombre de Alan Greenberg, Presidente del ALAC, la llamada de nominaciones del 2016 para miembros del ALAC y Delegados del ALAC ante el NomCom está abierta.
Posiciones Abiertas:
Por favor referirse a la página wiki 2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointments para una lista completa de todas las posiciones y si los actuales ocupantes en las posiciones son elegibles para una re-elección.
AFRALO and APRALO tendran sus procesos de seleccion para sus respectivos lideres regionales en el mismo calendario del ALAC. NARALO empezo su llamada para nominaciones para las posiciones de Delegados del NomCom el 11 de Abri del 2016. Los detalles estan localizados en la pagina wiki de los RALOs para selecciones, elecciones y nombramientos.
Plazos:
ALAC: Los plazos para el ALAC empezaran desde el final de la AGM del 2016 AGM hasta el final del AGM del 2018.
Delegados del ALAC ante el NomCom: Miembros votantes del NomCom son nombrados por un plazo de un año, empezando en el AGM del 2016 y terminando al final de AGM del 2017 y pueden ser re- nombrados por un plazo adicional de un año sujeto a los requerimientos de los Estatutos de ICANN.
Calendario de Selección de miembros del ALAC del 2016 * - Propuestos por el ALAC:
• 26 Abril – Anuncio de la llamada de nominaciones y declaración de nominados.** • 26 Abril - 9 Mayo – Periodo de Nominación (nominaciones son aceptadas por 10 días útiles). • 16 Mayo – Fecha límite para la aceptación de nominaciones. • 18 Mayo - 25 Mayo 2016 – Elecciones (Si fuera necesario, las elecciones empezaran a más tardar una semana después de la fecha límite para la aceptación de nominaciones y terminara a más tardar dos semanas después de dicha fecha límite.). • 2016 AGM [ICANN 57] – Los representantes del ALAC recién elegidos tomaran sus posiciones en el ALAC en la sesión del ALAC Wrap Up durante el AGM del 2016.
*Por favor note que el calendario para la selección de miembros de NARALO del ALAC es diferente del calendario arriba señalado. Por favor ver la siguiente wiki NARALO At-Large Elections, Selections and Appointments 2016 .
** NOTAS SOBRE NOMINACIONES
• Todos los nominados deberán enviar una breve declaración al At-Large staff explicando por qué ellos creen que son un candidato idóneo y también deben completar su Declaración de Interés (Ver: At-Large New SOIs Workspace). • Nadie que este sirviendo actualmente en el Comité de Nominaciones puede ser nominado para el ALAC. Ver: https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8
Proceso para Nominaciones:
Nominaciones, incluyendo auto-nominaciones pueden hacerse directamente en: 2016 ALAC and RALO Elections, Selections and Appointmentso enviando una nota a At-Large staff.
Saludos cordiales,
** 亲爱的会员们，
我们代表ALAC主席艾伦·格林伯格宣布，2016年度ALAC成员以及NomCom的ALAC代表的提名征集现在已正式开放。
空缺职位：
请在2016年度ALAC和RALO选举和任命工作区参考所有空缺职位以及在位者是否有资格被重新任命。
于此同时，AFRALO和APRALO将选举RALO内部领导。NARALO已于4月11日开始征集RALO内部领导以及ALAC职位的提名。详情请见RALO各自的选举与任命工作区。
任职期：
ALAC成员：职位将于2016年终大会（ICANN57）结束前开始，2018年终大会（ICANN63）结束前到期。
NomCom的ALAC代表：职位期满为一年，2016年终大会（ICANN57）结束前开始，2017年终大会（ICANN60）结束前到期。按照ICANN章程要求，可再被任命一年。
2016年度ALAC成员选举时间表*：
4月26日：发布提名征集公告**
4月26日－5月9日：提名期（候选人必须在10个工作日内接受或拒绝提名）
5月16日：接受提名截止日
5月18日－5月25日：选举（若有需求，选举必须在接受提名截止日后一周内开始、两周内结束）
2016年终大会（ICANN57)：新当选的ALAC成员将于2016年终大会（ICANN57）的ALAC总结会中就职
*NARALO的ALAC成员选举时间表与以上时间表有所不同。详情请见NARALO的选举与任命工作区。
**关于提名请注意以下事项：
• 所有接受提名的候选人必须向普通用户社群员工团队提交一份简短的声明，解释为什么他们是适合的人选，并填写或更新他们的利益陈述（请见普通用户社群新SOI工作区）。 • 现在任的NomCom的ALAC代表不能被提名为ALAC成员。请见：https://www.icann.org/resources/pages/governance/bylaws-en#VII-8。 提名流程：
请电邮普通用户社群员工团队提交提名。所有的提名，包括自我提名，将及时发布在2016年度ALAC和RALO选举和任命工作区。
此致
敬礼！
Heidi Ullrich, Silvia Vivanco, Ariel Liang, Gisella Gruber, Nathalie Peregrine, Terri Agnew and Yeşim Nazlar ICANN Policy Staff in support of the At-Large Community E-mail: staff@atlarge.icann.org Website: atlarge.icann.org Facebook: facebook.com/icannatlarge Twitter: @ICANNAtLarge <image001.png>
_______________________________________________ EURO-Discuss mailing list EURO-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/euro-discuss Homepage for the region: http://www.euralo.org <image001.png>_______________________________________________ EURO-Discuss mailing list EURO-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/euro-discuss
Homepage for the region: http://www.euralo.org
EURO-Discuss mailing list EURO-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/euro-discuss
Homepage for the region: http://www.euralo.org
_______________________________________________ EURO-Discuss mailing list EURO-Discuss@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/euro-discuss
Homepage for the region: http://www.euralo.org
EuroDIG Secretariat http://www.eurodig.org/ mobile +41 79 204 83 87 Skype: Wolf-Ludwig Swiss IGF http://swiss-igf.ch EURALO - ICANN's Regional At-Large Organisation http://euralo.org Profile on LinkedIn http://ch.linkedin.com/in/wolfludwig
Dear all, I do second Wolf and support both candidates. However, I think that it is crucial to have gender and regional balance respected. I definitely think that these two aspects need to be integrated in the selection criteria and be respected as it's the case during the Board selection process or MAG members selection. My two cents, Yuliya Le 11.05.2016 02:53, Wolf Ludwig a écrit :
Hello,
following up on Olivier's comment below I must admit that I was still somehow swimming in between or what I call a real dilemma: - one the one hand reflecting gender and regional balance criteria besides experience (Veronica) and - otherwise encouraging and promoting new faces and talents to step in (Bastiaan) what is urgently needed as well!
As I esteem both considerations as equally important, I therefore second both candidates. It's now on this community to make a choice between the two options we meanwhile have at least.
Best regards, Wolf
participants (13)
-
"Kleinwächter, Wolfgang" -
Bastiaan Goslings -
CW Mail -
Johan Helsingius -
Oksana Prykhodko -
Olivier MJ Crepin-Leblond -
sandra hoferichter -
Subrenat, Jean-Jacques -
Sébastien Bachollet -
TaC International -
Veronica Cretu -
Wolf Ludwig -
Yrjö Länsipuro