----- Mensaje reenviado -----
De: Marcelo Rodriguez via Lac-comms-wg <lac-comms-wg@icann.org>
Para: "lac-comms-wg@icann.org" <lac-comms-wg@icann.org>
Enviado: lunes, 22 de febrero de 2021 22:13:59 GMT-3
Asunto: [LAC-Comms-WG] CONFIRMAR PARTICIPACION EN GT/ WG COMMS / COMUNICACIONES / CONFIRM PARTICIPATION IN GT / WG COMMS / COMMUNICATIONS

Estimado/a
Tengo el agrado de dirigirme para convocar que pueda ser parte activa del Grupo de Comunicaciones, al cual se encuentra suscripto/a, y desde quien suscribe como también los nuevos/as integrantes, así como quienes ya están en el WG estamos retomando un impulso para acompañar a nuestra región.
Este año en el mes de Marzo (22 al 25)  tenemos la Asamblea Icann70 en México/Cancún en formato virtual, y como tal debemos realizar un gran trabajo de equipo, para difundir las actividades que desarrollamos, allí se puede participar de diversas maneras:
- Desde y a través de nuestras Redes Sociales, compartiendo el material que a diario se difunda
- Retuiteando las notas/opiniones/entrevistas/ que se compartan
- Ayudando con el uso y la definición de los acrónimos propios de ICANN
- Invitando a nuestras instituciones o amistades que les interese la participación en el modelo de múltiples partes interesadas 
- Compartiendo en los medios locales la información de las actividades Icann70 o la entrega del Newsletter de LACRALO
- Difundiendo en medios gráficos, portales, radiales o televisivos la actividad regional
- Toda otra actividad que ayude a la difusion y comunicacion (interna/externa) de LACRALO que puede estar dentro de la actividad que realices

Esperamos nos pueda acompañar en esta etapa del WG/GT Comunicación y aguardamos una respuesta positiva. 
También sabremos entender si no deseas seguir en el grupo, pero puedes mocionar a otro/a de tu equipo para seguir representando a la organización y a la región, o directamente no deseas integrar el Grupo de Comunicaciones.

Para ello simplemente debes responder a este mail con la respuesta
 - ACEPTO CONTINUAR Y PARTICIPAR EN EL WG
-  NO PUEDO CONTINUAR Y MOCIONO A (nombre y correo/org) PARA QUE PARTICIPE
- NO TENGO INTERES DE SEGUIR EN EL GRUPO 

Desde ya agradecemos tu valiosa respuesta y quedamos a entera disposición para toda consulta a realizar respecto del equipo de comunicaciones.-

Gracias por tu predisposición. Saludos Atentos 
Marcelo Rodriguez
WG Comms LACRALO
----------
Dear
I am pleased to address you to summon you to be an active part of the Communications Group, to which you are subscribed, and from whom you subscribe as well as the new members, as well as those who are already in the WG, we are taking up a impulse to accompany our region.
This year in the month of March (22 to 25) we have the Icann70 Assembly in Mexico / Cancun in virtual format, and as such we must carry out a great teamwork, to disseminate the activities we develop, there you can participate in various ways:
- Through our Social Networks sharing the material that is disseminated daily
- Retweeting the notes / opinions / interviews / that are shared - Helping with the use and definition of ICANN's own acronyms
- Inviting our institutions or friends who are interested to participate in the multistakeholder model
- Sharing in the local media the information of the Icann70 activities or the delivery of the LACRALO Newsletter
- Disseminating this regional activity in graphic media, portals, radio or television
- Any other activity that helps the dissemination and communication (internal / external) of LACRALO that may be within the activity you carry out
We hope you can join us in this stage of the WG / GT Communication and we await a positive response. We will also know how to understand if you do not want to continue in the group, but you can motion another of your team to continue representing the organization and the region, or you do not directly want to be part of the Communications Group.
To do this, you simply have to respond to this email with the answer
- I AGREE TO CONTINUE AND PARTICIPATE IN THE WG Comms
- I CANNOT CONTINUE AND I MOTION TO (name and email/org) TO PARTICIPATE IN THE WG Comms
- I HAVE NO INTEREST TO CONTINUE IN THE WG Comms
From now on we appreciate your valuable response and we remain at your entire disposal for any queries to be made regarding the communications equipment.
Thank you for your predisposition. Best regards
Marcelo Rodriguez WG Comms LACRALO
----
Je suis heureux de m'adresser à vous pour vous convoquer à faire partie du groupe de communication, auquel vous êtes abonné, et dont vous vous abonnez ainsi que les nouveaux membres, ainsi que ceux qui sont déjà dans le groupe de travail, nous sommes prendre une impulsion pour accompagner notre région.
Cette année au mois de mars (22 au 25) nous avons l'Assemblée Icann70 au Mexique / Cancun en format virtuel, et à ce titre nous devons mener un grand travail d'équipe, pour diffuser les activités que nous développons, vous pouvez y participer de différentes manières :
- Par le biais de nos réseaux sociaux partageant le matériel qui est diffusé quotidiennement
- Retweeter les notes / opinions / entretiens / qui sont partagés - Aide à l'utilisation et à la définition des propres acronymes de l'ICANN
- Inviter nos institutions ou amis intéressés à participer au modèle multi-acteurs
- Partager dans les médias locaux les informations sur les activités d'Icann70 ou la livraison de la Newsletter LACRALO
- Diffuser cette activité régionale dans les médias graphiques, les portails/blogs , la radio ou la télévision
- Toute autre activité contribuant à la diffusion et à la communication (interne / externe) de LACRALO pouvant s'inscrire dans l'activité que vous exercez
Nous espérons que vous pourrez vous joindre à nous à ce stade de la communication du WG / GT et nous attendons une réponse positive. Nous saurons également comment comprendre si vous ne souhaitez pas continuer dans le groupe, mais vous pouvez proposer à un autre membre de votre équipe de continuer à représenter l'organisation et la région; ou vous ne souhaitez pas faire partie du groupe de communication directement.
Pour ce faire, il vous suffit de répondre à cet e-mail avec la réponse
- J'ACCEPTE DE CONTINUER ET DE PARTICIPER AU WG Comms
- JE NE PEUX PAS CONTINUER ET JE PROPOSE À (nom et email/org) DE PARTICIPER AU WG Comms
- JE N'AI AUCUN INTÉRÊT À CONTINUER DANS LE WG Comms
Désormais, nous apprécions votre précieuse réponse et nous restons à votre entière disposition pour toute question concernant les équipements de communication.
Merci pour ta prédisposition. Meilleures salutations
Marcelo Rodriguez WG Comms LACRALO
------
Tenho o prazer de dirigir-me a você para convocá-lo a fazer parte ativa do Grupo de Comunicação, ao qual você está inscrito, e de quem você se inscreve, bem como os novos membros, bem como aqueles que já estão no WG, nós somos assumindo o impulso de acompanhar nossa região.
Este ano no mês de março (22 a 25) temos a Assembleia Icann70 no México / Cancún em formato virtual, e como tal devemos realizar um grande trabalho em equipe, para divulgar as atividades que desenvolvemos, aí você pode participar de várias formas :
- Através de nossas Redes Sociais compartilhando o material que é divulgado diariamente
- Retweetar as notas / opiniões / entrevistas / que são compartilhadas - Ajudando no uso e na definição dos acrônimos da própria ICANN
- Convidar nossas instituições ou amigos que estejam interessados em participar do modelo de múltiplas partes interessadas
- Divulgar na mídia local as informações das atividades do Icann70 ou a entrega do Boletim LACRALO
- Divulgar esta atividade regional em meios gráficos, blogs/portais, rádio ou televisão
- Qualquer outra atividade que auxilie a divulgação e comunicação (interna / externa) da LACRALO que possa estar dentro da atividade que você realiza
Esperamos que você possa se juntar a nós nesta etapa do WG / GT Comunicação e aguardamos uma resposta positiva. Também saberemos como entender se você não deseja continuar no grupo, mas pode indicar outro de sua equipe para continuar representando a organização e a região; ou você não deseja fazer parte do Grupo de Comunicações diretamente.
Para fazer isso, você simplesmente precisa responder a este e-mail com a resposta
querido
Tenho o prazer de dirigir-me a você para convocá-lo a fazer parte ativa do Grupo de Comunicação, ao qual você está inscrito, e de quem você se inscreve, bem como os novos membros, bem como aqueles que já estão no WG, nós somos assumindo o impulso de acompanhar nossa região.
Este ano no mês de março (22 a 25) temos a Assembleia Icann70 no México / Cancún em formato virtual, e como tal devemos realizar um grande trabalho em equipe, para divulgar as atividades que desenvolvemos, aí você pode participar de várias formas :
- Através de nossas Redes Sociais compartilhando o material que é divulgado diariamente
- Retweetar as notas / opiniões / entrevistas / que são compartilhadas - Ajudando no uso e na definição dos acrônimos da própria ICANN
- Convidar nossas instituições ou amigos que estejam interessados em participar do modelo de múltiplas partes interessadas
- Divulgar na mídia local as informações das atividades do Icann70 ou a entrega do Boletim LACRALO
- Divulgar esta atividade regional em meios gráficos, portais, rádio ou televisão
- Qualquer outra atividade que auxilie a divulgação e comunicação (interna / externa) da LACRALO que possa estar dentro da atividade que você realiza
Esperamos que você possa se juntar a nós nesta etapa do WG / GT Comunicação e aguardamos uma resposta positiva. Também saberemos como entender se você não deseja continuar no grupo, mas pode indicar outro de sua equipe para continuar representando a organização e a região; ou você não deseja fazer parte do Grupo de Comunicações diretamente.
Para fazer isso, você simplesmente precisa responder a este e-mail com a resposta
- CONCORDO EM CONTINUAR E PARTICIPAR DO WG Comms
- NÃO POSSO CONTINUAR E PROPORDO (nome e e-mail/org) PARA PARTICIPAR DO WG Comms
- NÃO TENHO INTERESSE DE CONTINUAR NO WG Comms
Desde já agradecemos a sua valiosa resposta e colocamo-nos à sua inteira disposição para qualquer esclarecimento sobre o grupo de comunicação.-
Obrigado pela sua predisposição. Atenciosamente
Marcelo Rodriguez WG Comms LACRALO
Desde já agradecemos a sua valiosa resposta e colocamo-nos à sua inteira disposição para qualquer esclarecimento sobre o grupo de comunicação.-
Obrigado pela sua predisposição. Atenciosamente
Marcelo Rodriguez WG Comms LACRALO
_______________________________________________
Lac-comms-wg mailing list
Lac-comms-wg@icann.org
https://mm.icann.org/mailman/listinfo/lac-comms-wg

_______________________________________________
By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.