Español después de la version en inglés

 

Version francaise en bas du mail

 

*********************

 

Dear All,

 

On behalf of Tijani Ben Jemaa, Chair of the Capacity Building Working Group, we would like to invite you to join the fourth webinar of the new At-Large Capacity Building Program – 2017 on the Topic of “New gTLD Subsequent Procedures and the importance for At-Large”.

 

The trainers will be Avri Doria, co-Chair of the New gTLD Subsequent Procedures Policy Development Process (PDP) Working Group and Olivier Crépin-Leblond, former ALAC Chair and current EURALO Chair.

 

The webinar is scheduled on Tuesday 23 May from 21:00-22:30 UTC (90 minutes).

 

For other times: https://tinyurl.com/lwz56ve

 

The draft agenda and call details are available at: https://community.icann.org/x/QxLfAw

 

French and Spanish interpretation will be provided.

 

Adobe Connect:

https://participate.icann.org/alcb2017/

 

Conference ID’s:

EN: 1638

ES: 1738

FR: 1838

 

If you require a dial-out, please contact At-Large Staff at staff@atlarge.icann.org with your preferred number.

 

Thank you.

Kind regards,

 

*****************

 

Estimados todos, 

 

En nombre de Tijani Ben Jemaa, Presidente del grupo de trabajo de Creación de Capacidades, nos gustaría invitarles al cuarto webinar del nuevo programa At-Large Capacity Building Program – 2017 con el tema de ¨Nuevos Procedimientos Subsecuentes de las gTLD y la Importancia para At-Large¨.

 

Los facilitadores del entrenamiento serán Avri Doria, co-presidente del grupo de trabajo New gTLD Subsequent Procedures Policy Development Process (PDP) y Olivier Crépin-Leblond, Presidente pasado de ALAC y actual presidente de EURALO. 

 

El webinar está programado el día martes 23 de mayo desde las 21:00-22:00 horas UTC (90 minutos)

 

Para consultas de otros horarios https://tinyurl.com/lwz56ve

 

Los detalles de la agenda se encuentran disponibles en https://community.icann.org/x/QxLfAw

 

Las interpretaciones en francés y español serán ofrecidas durante la llamada.

 

Adobe Connect:

https://participate.icann.org/alcb2017/

 

Conference ID’s:

EN: 1638

ES: 1738

FR: 1838

 

Si desea una llamada, por favor solicítela al Staff de At-Large at staff@atlarge.icann.org con su número de preferencia.

 

Muchas gracias,

Saludos cordiales,

 

*****************

Cher Tous,

 

Au nom de Tijani Ben Jemaa, président du groupe de travail de Renforcement des Capacités At-Large, nous aimerions vous inviter à participer au quatrième webinar du Program de Renforcement des Capacités At-Large 2017 sur le sujet “Procédures Ultérieures des Nouveaux gTLD et leur importance pour At-Large”.

 

Les présentateurs seront Avri Doria, co-présidente du groupe de travail New gTLD Susequent Procedures Policy Development (PDP) et Olivier Crépin-Leblond, ex président de l’ALAC et président actuel de l’EURALO.

 

Le webinaire est programé le mardi 23 mai de 21:00 à 22h30 UTC (90 minutes).

 

Pour d’autres horaires: https://tinyurl.com/lwz56ve

 

L’ordre du jour et les details de l’appel sont disponibles à https://community.icann.org/x/QxLfAw

 

Adobe Connect:

https://participate.icann.org/alcb2017/

 

Codes conference:

EN: 1638

ES: 1738

FR: 1838

 

Merci de nous confirmer votre participation et dial-out (si nécessaire) ainsi que votre numéro à: staff@atlarge.icann.org.

 

Merci.

Cordialement,