Dear all, please find below, a statement from Alan Greenberg Kind Regards, Dev Anand Teelucksingh LACRALO Secretariat ---------- Forwarded message ---------- From: Alan Greenberg <alan.greenberg@mcgill.ca> Date: Fri, Nov 26, 2010 at 5:22 PM Subject: Re: [At-Large] ANNOUNCEMENT : Results from Round 1 voting for At-Large selected Board Member for seat #15 of ICANN Board To: At-Large Worldwide <at-large@atlarge-lists.icann.org> [Français à suivre. Español a seguir.] Like Sébastien, I thank Pierre for his participation in this process, and I would like to thank all those who participated in this voting round. I look forward to any interchange with Sébastien, and I truly hope that all those voting and those who serve to influence the regional votes will make their choices based on the statements and records of the candidates. Please take the time to read them as they are perhaps the best indication of how your Director will perform once on the Board. All of my information can be found at https://community.icann.org/display/DirCan/Alan+Greenberg+-+At-Large+Board+D.... I do not have the same language abilities as Sébastien, but I know that I can represent all users regardless of which of the many languages that they may speak. Perhaps more important, I do have the specific language skills to act as to the best ambassador of users on the Board - as shown by the many documents that I have authored on behalf of At-Large over the last four years. I have worked in countries in all five ICANN regions, and I would be honoured to take my place as the first Director selected by the At-Large Community and appreciate your support. Please feel free to contact me privately or through this list. Regards Alan -------------------------------------------- Comme Sébastien, je remercie Pierre de sa participation à ce processus, et je voudrais remercier tout ceux qui ont participé à ce vote en rond. J'attends avec intérêt n'importe quel échange avec Sébastien, et j'espère vraiment que tout ceux votant et ceux qui servent à influencer les voix régionales feront leurs choix basés sur les rapports et les disques des candidats. Veuillez prendre le temps de les lire car ils sont peut-être la meilleure indication de la façon dont votre directeur exécutera une fois sur le conseil. Toute mon information peut être trouvée chez https://community.icann.org/display/DirCan/Alan+Greenberg+-+At-Large+Board+D.... Je n'ai pas les mêmes capacités de langue que Sébastien, mais je sais que je peux représenter tous les utilisateurs indépendamment dont des nombreuses langues qu'ils peuvent parler. Peut-être plus important, j'ai les capacités linguistiques spécifiques à agir quant au meilleur ambassadeur des utilisateurs sur le conseil - comme prouvé par les nombreux documents que j'ai écrit au nom d'At-Large au cours des quatre dernières années. J'ai travaillé dans les pays dans chacune des cinq régions d'ICANN, et je serais honoré pour prendre ma place en tant que premier directeur choisi par la Communauté At-Large et pour apprécier votre appui. S'il vous plaît n'hésitez pas à me contacter en privé ou par l'intermédiaire de cette liste. Sincèrement Alan -------------------------------------------- Como Sébastien, agradezco a Pierre por su participación en este proceso, y quisiera agradecer a todos los que participaron en esta votación. Miro adelante a cualquier intercambio con Sébastien, y espero en verdad que todos los que votan y los que sirven influenciar los votos regionales tomen sus decisiones basadas en las declaraciones y los expedientes de los candidatos. Tarden por favor la época de leerlos pues son quizás la mejor indicación de cómo su director se realizará una vez en el tablero. Toda mi información se puede encontrar en https://community.icann.org/display/DirCan/Alan+Greenberg+-+At-Large+Board+D.... No tengo las mismas capacidades de lengua que Sébastien, sino que sé que puedo representar a todos los usuarios sin importar quienes, de las muchas lenguas que pueden hablar. Quizás más importante, tengo los conocimientos lingüísticos específicos a actuar en cuanto a el mejor embajador de usuarios en el tablero - como se muestra por los muchos documentos de que he sido autor en nombre de At-Large durante los cuatro años pasados. He trabajado en países en las cinco regiones de ICANN, y me honraría tomar lugar como el primer director seleccionado por la comunidad At-Large y tornarme disponible para compartir y llevar los puntos relevantes de ALAC. Sientanse libres por favor para contactarme en privado o por esta lista. Gracias a todos Alan