[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: RES: LACRALO teleconference on Thursday, November 17 at 01:00 UTC From: sylvia@prontocl.com.br Dear all I agree with Sergio and Antonio. All LACRALO teleconferencing, no matter who has requested, must be en espaol and English. And the informal talks should be for Skype to avoid incurring hiring extra staff to Adobe Connect. In this particular case, for the topics of the agenda sent Dev teleconference for 01:00 UTC, all MUST LACRALO ALS have the facility to participate, as these issues concern us ALL alike. Regards, Sylvia ----- Mensagem original ----- From: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] Em nome Antonio Medina Gmez Posted in: Wednesdays, November 16, 2011 11:36 To: President Internauta Cc: staff@atlarge.icann.org; lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Assunto: Re: [lac-discuss-en] LACRALO teleconference on Thursday 17 November at 01:00 UTC Dear all we are interested in participating ... but do not see why there to remember and insist to be done on an equal footing. As stated already several years, the possibility that conference to be adequately involved in the Spanish is of utmost importance. Latin American and Caribbean region is one I remember well the on staff commitment to make the lectures in English and Espaol. If nothing is done, it is possible to promote a division, which surely will not will, also seeks to strengthen and that unfortunately could weaken the activities that we are somehow compromised. If time permits, I hope you reconsider these elements and for future meetings, have resolved the problem, not whether financial or technical, but this should already be exceeded. Antonio Medina Gomez On November 16, 2011 5:52, Presidency Internauta < presidencia@internauta.org.ar> escribitbNL>

Estimadfo Dev, por que se hace esta teleconferencia solo en ingles? Esto es una reunion regional y deberia de estar en los dos idiomas (minimamente). Te pido que realices lo necesario a fin de que otros compañeros de la region puedan participar de esta reunion, si no solo podran participar un pequeño grupo y no todos. No malgastemos los fondos de ICANN, si esto es una reunion formal que sea con todas las formalidades, si es uan reunion de algunos...suguiero que se haga por skype. No debemos de pensar en dos cosas distintas sino en una con diversidad cultural. Te saluda atentamente.

*Sergio Salinas Porto Presidente Internauta Argentina Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar/>/CTA <http://www.ctamdq.org.ar/> FLUI- Federación Latinoamericana de Usuarios de Internet <http://www.fuilain.org/> facebook:salinasporto twitter:sergiosalinas MSN/MSN YAHOO/Talk: salinasporto... Skype:internautaargentina

Mobi:+54 9 223 5 215819*

El 16 de noviembre de 2011 02:03, <devtee@gmail.com> escribió:

...

[[--Translated text (en -> es)--]]

Asunto: LACRALO teleconferencia el jueves 17 de noviembre a las 01:00

UTC

...

A partir de: devtee@gmail.com

Queridos todos,

Habrá una conferencia telefónica LACRALO el jueves 17 de noviembre 2011 a las 01:00 UTC, para discutir dos cuestiones:

* Proyecto de final de la ICANN Informe regiones geográficas Informe (

Http://www.icann.org/en/public-comment/geo-regions-draft-final-report- 30sep11-en.htm

...

) y su impacto en LACRALO. * El debate sobre las modificaciones estatutarias LACRALO lo que se refiere a un diversidad de propuestas requisito para los representantes elegidos por ALAC Tales LACRALO que un representante de ALAC ser de la región de América Latina y un representante de ALAC que desde el Caribe.

ALS Varios (es decir, Trinidad y Tobago Computer Society, DevNet, BANGO y Jean Marie Altema (observador de Haití) han expresaron su apoyo a una llamada antes de la publicación mensual de LACRALO conferencia telefónica el jueves 17 de noviembre 2011 a las 21:00 UTC.

El orden del día y la página de detalles de llamadas se puede encontrar en https://community.icann.org/x/dgXPAQ

Si necesita un dial-out por favor póngase en contacto con el personal At-Large en staff@atlarge.icann.org

Tenga en cuenta que esta convocatoria se llevará a cabo sólo en Inglés.

Saludos cordiales,

Dev Anand Teelucksingh LACRALO Secretaría _______________________________________________

[[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/58ea94bef6.html --]]