[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: Course for ALSes nivelatorio From: apisan@unam.mx Fátima, Jos, all the idea of \u200b\u200bFátima - if I understand correctly, proposes a mentor tutorao force us to actively seek people in formation - is excellent. I show willing to do the experiment. As for the new working group, some considerations: 1. Missing a few steps of the process to ensure transparency and participation. For example, the current groups were the result of a collective decisin about their tasks and mandates, and we have the momentum aquslo - not critical in smismo - the Presidency. 2. I think the President should work actively to attract participation of our colleagues in the Caribbean in the working group, in the DEFINITION of objectives, deliverables ymtodos work, and whatever is as elaboration of the content and educational practices.If that forces us to work in two languages \u200b\u200boms, meet the diverse needs of the "monolith" iberoparlante continental and therefore ... "That's not a bug, it's a feature". A project like ste can help strengthen the sense of community. 3. Before starting a development effort type "tabula rasa" should identify key resources already available for the task and estimate quse required to adapt and integrate. That serviradems so that we do not accidentally violate the rights of others who have already walked path and, instead, invite everyone - LACRALO members or not - to provide and integrate. Then I see as the main tasks: a. finish the conformation of the working group with members of the Caribbean, and all the elements of transparency, openness and outstanding process; b. the working group to take stock of the major educational resources existing tiles; c. the Working Group to develop a work plan, with emphasis on the objectives and deliverables in the short term, to discusiny if approval from the community, and d.the working group, or others, the proposed Dforma aforementioned mentor. Let quresponsabilidades can assume the Presidency in addition - again, totally plausible - momentum that has already given the idea. Cordial greetings. Alejandro Pisanty --------------------------- Dr. Alejandro Pisanty UNAM Faculty of Chemistry 3000 University Avenue, 04510 Mexico DF Mexico +52-1-5541444475 FROM ABROAD SMS FROM +525541444475 +525541444475 Mexico Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Join the group on LinkedIn UNAM, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ________________________________________ From: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] on behalf of Fatima Cambronero [fatimacambronero@gmail.com] Posted on: Wednesdays, February 27, 2013 20:32 To: JosFrancisco Arce CC: LACRALO Espaol Subject: Re: [lac-discuss-es] for ALSes nivelatorio Course Jos, all Sounds like a good idea to have created this task force to facilitate the ALS nivelacin all our RALO. I'd like to make a suggestion that can be discussed and analyzed in this group. According to e Envas us who have volunteered as members people in the group are usually part of the groups LACRALO work. I think that under the objective of this group, be a good idea that each of these members make a commitment to contact with at least one delegate from one of the ALS that estsiendo active enough.In this way it may identify or reasons why the delegate (and it represents ALS) no estparticipando while normally cooperate with the and transmission of knowledge of such delegate capacitacin to achieve greater involvement and participation. I hope this suggestion may be considered by the group members and that may be for the benefit of all our RALO. Best regards, Fatima On February 26, 2013 18:09, JosFrancisco Arce < josefranciscoarce@gmail.com> wrote:

*Estimados,*

Esta es la lista de integrantes, aun no definitiva:

*Integrantes:*

Diego Acosta Bastidas

Alejandro Pisanty

Humberto Carrasco

Sergio Salinas Porto

José Arce

Juan Manuel Rojas

Sylvia H. Leyte

Antonio Medina Gómez

Me gustaría que vayamos a la wiki (o por email): https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=40930409

Y a partir de allí comentemos respecto de la estructura (Módulos) del cual el curso debería constar. Así mismo creo que deberíamos estipular el tiempo que llevaría hacerlo. Contamos con la ventaja de que mucho material ya está en ambos idiomas, pero solo terminando esta estructura, vamos a poder identificar el que falta.

De mi parte he juntado el material que ha elaborado el personal de ICANN y estoy tratando de armar ya el ítem 5 de "recursos para la participación".

Siéntanse libres de opinar y proponer cambios. Despues de este email público seguiremos en una lista solo con los integrantes

Saludos

José Arce.- _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es

http://www.lacralo.org

* Fatima Cambronero * Attorney-Argentina Phone: +54 9351 5282 668 Twitter: @ facambronero Skype: fatima.cambronero * Join the LACRALO / ICANN discussions: * https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es * Join the discussions Diplo Internet Governance Community: * http://www.diplointernetgovernance.org/ * Join to the Internet Society (ISOC): * http://www.internetsociety.org/ _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/a0adbfc0f3.html --]]