[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: RES: Earthquake in Chile From: hcarrascob@gmail.com Sylvia thank you very much, Unfortunately Perditodo Javier's sister in the tsunami. I asked someone to go to see my apartment in Coquimbo to see the damage they suffered. Cheers On 09/17/2015 at 13:29, sylvia@internautabrasil.org wrote:

Mis muy queridos Javier y Humberto

Espero que todos sus seres queridos estén bien.

Mucha fuerza y valor en estos momentos que la madre naturaleza se muestra impiedosa.

Estamos atentos a lo que necesiten.

Cariños,

Sylvia

___________________________________________________

Sylvia Herlein Leite

sylvia@internautabrasil.org <mailto:sylvia@internautabrasil.org>

LACRALO-ALAC Delegate to NomComm 2014-2016

/One World, One Internet/

cid:26A2D0D9-E7A9-455D-BCDC-26757E8E3078

Secretaria FLUI 2009-2015

ex - Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2014 –

ex – ALAC Member 2009-2011 - http://atlarge.icann.org <http://atlarge.icann.org/>

Skype: sylvia_leite

Assinatura_Sylvia_Internautabrasil

*De:*lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [mailto:lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] *Em nome de *DIEGO ALFONSO ACOSTA BASTIDAS *Enviada em:* jueves, 17 de septiembre de 2015 08:39 *Para:* Humberto Carrasco *Cc:* lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org *Assunto:* Re: [lac-discuss-es] Terremoto en Chile

Estimado Humberto

Como está tu familia ? espero que este fenómeno natural no haya producido desgracias que lamentar en tu entorno íntimo y en el que tu aprecias y valoras.

Diego Acosta Bastidas

El 17 de septiembre de 2015, 4:32, Humberto Carrasco <hcarrascob@gmail.com <mailto:hcarrascob@gmail.com>> escribió:

Estimado Javier,

Espero que tu y tu familia se encuentren bien en Coquimbo. Espero que no hayan sufrido daños materiales tampoco.

Para el resto de los miembros de LACRALO, Javier vive en Coquimbo (la misma ciudad donde vivo yo en Chile) donde el terremoto fue de grado 7,9 en la escala de Richter. La ciudad se encuentra con graves daños producto del terremoto y posterior tsunami.

Un abrazo _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es

http://www.lacralo.org

_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es

http://www.lacralo.org

[[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/4f4eb5d3c0.html --]]