[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: =?iso-8859-1?q?Resultados_de_elecci=F3n_para_la _ = =?iso-8859-1?q?silla_y_la_secretar=EDa_en_Ciudadde_M=E9xico = From: presidente@internautavenezuela.org Dear NIck and companions of LACRALO: Mail Recibí  where the disadvantage considers that was with a vote and that would alter the selection. On the matter I want to comment following. 1. Who with much effort we went to Mexico, we did it with conviction to attend true, democratic and a sovereign one assembly in that we would decide about several subjects, among them selection of new authorities and representatives. 2. And that we did, soon to return to our countries to follow working on that new scene. 3. I do not have doubts on the personal ethics of all and each one of assistants and of the transparency of the acted thing, but would be a serious one error  to change the state of things, because he would put himself in prohibition sovereignty of this assembly, and runs the risk of which, who acted as authorities must be one object investigation that determines the veracity of the saying aboutthe votes emitted by some of us to name of other members of organization. 4. I must remember that, i myself I received a power of Johnny Laureano of Peru for the selections and that in the same one, and by the urgency of proceedings (since he could not travel by not to have obtainedthe visa), it forgot to make it extensive for the voting of Sergio Salineto Presidency, fact this one that was explained to me later by he. 5. The fact of not having norms to solve this type of cases forces a to establish them, but, as it indicates the jurisprudence, towards the future and no to adopt criteria that would question the impeccable image of ours organization and her procedures. As you can observe, the implicancias of the overhaul that you propose are really conflicting, reason why more sincere my recommendation and vote are so that the things are left as they were approved by the assembly of Mexico. I send a strong hug to you. Sergio Bronstein President Venezuela Internaut

[ [ - - Translated text (in - > is)--]]

Subject: Results of selection for the chair and the secretariat in

Ciudadde Mexico

Of: Nick.Ashton-Hart@icann.org

Wanted Members of LACRALO:

Later carefully to review the recordings of LACRALO GA while that

prepares the official file of the voting by the positions of the chair and of the LACRALO secretariat, forces to us to inform to him that an error in the calculation of the results for the selection of the chair has been discovered.

the error is that the vote of the power of

DevNet (Guyana) was not including in

counts of the vote. It was this vote including, as you will see in losdocumentos associate, the result of the selection would have been different and the Seat of Andres would have been chosen chair.

we have investigated the ordinary rules of the LACRALO procedure, as well as the rules of UNGA that are incorporated by the reference enlas rules ordinary. Neither nor others fixed anticipate errors in the process of selection. Then Carlton Samuels was the official of presidency in that then laselecciones was lead, under rules of the procedure ordinariasque is so that he governs in how this situation will be solved. We have spoken with Carlton, and he will soon send an email to the region in this subject with his that it governs in matter.

Dure but not it less, desire to extend my vindications to name of everything the personnel En-Grande for our part in this situation, and detail to candidates affected by the situation.

a translation of this note in Spanish, as well as to have associate, is being prepared as quickly as we can and we will be sent WHATEVER BEFORE.

-- Respect,

Ashton-Ciervo

Of Mella, Matthias Langenegger, Heidi Ullrich, Marie-Hélène

Bouchoms Personal En-Grande of ICANN email: staff@atlarge.icann.org

[ [ - - Original text (in) http://mm2.icann.org/transbot_archive/ecäfd71ê.html --]]

_______________________________________________ lac-discuss-is mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org

http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es_atlarge-lists...

http://www.lacralo.org

_______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm2.icann.org/transbot_archive/1f1bb8dd26.html --]]