[[--Translated text (es -> en)--]] [[--This message had format issues and was not translated properly--]] Subject:Re: ICANN Complaints Office Semi-Annual Report Desde:Humberto Carrasco <hcarrascob@gmail.com> Thanks Alejandro, We will do the respective consultation to get that information. regards Sent from my iPhone On 04/25/2018, at 09:53 PM, Alejandro Pisanty <apisanty@gmail.com> wrote: Maritza, Thank you very much for this report, very valuable. His reading shows us once again that many users turn to ICANN to present complaints that do not correspond to the scope or faculties of the organization: complaints regarding crimes, poor service, diverse behaviors, which in the best of cases can be attributed to contracted parties but in many cases they do not even come close. The recommendations of Krista Papac, Director of Complaints and author of the report, mark much of what ALS should do to promote education and capacity development in their respective environments. Hopefully in a next work cycle we focus on ESE "outreach" as an important contribution.It would be highly recommendable for the LACRALO Presidency and Secretariat to approach the office receiving the complaints to investigate which part of the report is reflected in our region and thereby strengthen our strategy based on targeted information. Alejandro Pisanty On Wed, Apr 25, 2018 at 6:01 PM, Maritza Y. Aguero Minano <myaguero@msn.com> wrote: [[--Translated text (en -> es) -]] Topic: ICANN Complaints Office Semi-Annual Report From: "Maritza Y.Aguero Minano " <myaguero@msn.com><DNT> Dear all, This semi-annual report describes key activities and metrics for the reporting period, and provides observations and recommendations from the Complaints Officer. [ERROR: Sentence too long to translate (1425> 1000 bytes)] - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Faculty of Chemistry UNAM Av.Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico + 52-1-5541444475 FROM ABROAD +525541444475 FROM MEXICO SMS +525541444475 Blog:http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Join the UNAM group on LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org. . . . . . . . . . . . . . . . LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Join the UNAM group on LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http: // www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . .Join the UNAM group on LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org. . . . . . . . . . . . . . . . Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http ://www.isoc.org. . . . . . . . . . . . . . . . ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.orghttps://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org http://www.lacralo.org [[--Original text (es) Translated by transbot 2.18-2.04 http://mm.icann.org/transbot_archive/f5ee7caa75.html --]]