[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: =? Iso-8859-1? Q? RES = 3A__RES = 3A_Idioma_de_la_ICANN? == Iso-8859-1? Q? _Proyecto_de_Servicios_de_Pol = EDticas_y_Procedimien? == Iso-8859-1? Q? Tos_para_comentario_p = FAblico? = From: sylvia@internautabrasil.org Alexander, The comment period started on the of May 18 and ends July 2. This topic sertratado monthly teleconference in May and she decide how we will work. Your suggestions ESTN scored! See you on Thursday! Regards, Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein sylvia@internautabrasil.org LACRALO Secretary-ICANN / 2012-2013 - http://atlarge.icann.org 2009-2012 Secretary FLUI sylvia_leite = Skype ----- Mensagem Original ----- From: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] Em nome of Dr. Baruch Alejandro Pisanty Posted in: Sunday, May 20, 2012 15:37 To: sylvia@internautabrasil.org; lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Assunto: Re: [lac-discuss-en] RES: ICANN Language Services Project Policies and procedures for audience comments Sylvia, Thanks for your comment. I think it's fair to expect a draft of comments, one week before the conference, from the leaders and representatives and members LACRALO intensely devoted to the problem of languages \u200b\u200bin the ICANN community. As the week estdisponible no longer, I guess so unless the proposal is fair to expect 72 hours for study purposes and share with members of each of the organizations. minimum! I am sure that with the materials and experiences that have accumulated and documented serposible produce this document in time. Regards, Alejandro Pisanty ! ! ! !! NEW PHONE NUMBER - NEW PHONE NUMBER FROM ABROAD +52-1-41444475 FROM +525541444475 MXICO Dr. Alejandro Pisanty UNAM, University Avenue 3000, 04510 Mexico DF Mexico Ph. +52- (1) -55-5105-6044, +52- (1) -55-5418-3732 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Join the UNAM group on LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ________________________________________ From: sylvia@internautabrasil.org [sylvia@internautabrasil.org] Sent: Sunday, May 20, 2012 12:45 To: Dr. Alejandro Pisanty Baruch; lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Subject: RES: [lac-discuss-en] RES: ICANN Language Services Project Policies and procedures for audience comments Dear Alejandro: Qubueno hear from you! ESTN actions being taken and we are expecting the community to participate the comments utilities, ascomo TISOC Mxico and who knows "the LEADERS for prxima generation of ISOC. " See you on the teleconference on Thursday, 24 where we have a time special to talk about this. Regards, Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein sylvia@internautabrasil.org LACRALO Secretary-ICANN / 2012-2013 - Secretary http://atlarge.icann.org 2009-2012 FLUI sylvia_leite = Skype ----- Mensagem Original ----- From: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] Em nome of Dr. Baruch Alejandro Pisanty Posted in: sbado, May 19, 2012 12:00 To: sylvia@internautabrasil.org; lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Assunto: Re: [lac-discuss-en] RES: ICANN Language Services Project Policies and procedures for audience comments Sylvia, all the issue of language has always drawn to me LACRALO attention. STILL ESTN open unresolved issues such as the chat in Spanish. If you have been a cause for concern today must be to deal with. Which are the main actions proposed by our staff and representatives for comment LACRALO audience? Greetings. Alejandro Pisanty ! ! ! !! NEW PHONE NUMBER - NEW PHONE NUMBER FROM ABROAD +52-1-41444475 FROM +525541444475 MXICO Dr. Alejandro Pisanty UNAM, University Avenue 3000, 04510 Mexico DF Mexico Ph. +52- (1) -55-5105-6044, +52- (1) -55-5418-3732 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Join the UNAM group on LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ________________________________________ From: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [Lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] on behalf of sylvia@internautabrasil.org [sylvia@internautabrasil.org] Sent: sbado, May 19, 2012 6:04 To: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Subject: [lac-discuss-en] RES: ICANN Language Services Project Policies and Procedures for audience comments Thank you for sharing this important Dev information!! We need everyone's comments! Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein sylvia@internautabrasil.org LACRALO Secretary-ICANN / 2012-2013 - Secretary http://atlarge.icann.org 2009-2012 FLUI sylvia_leite = Skype ----- Mensagem Original ----- From: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] Em nome devtee@gmail.com Posted in: Friday, May 18, 2012 22:36 To: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Assunto: Language of the ICANN Draft Policies and Services Procedures for audience comments [[- Translated text (in -> en) -]] Subject: Language of the ICANN Draft Policies and Services Procedures for audience comments From: devtee@gmail.com Dear All, ICANN Language Services is presented for comment its draft audience Services and Procedures Policy How Linguistics. ICANN language services include: * Translation An * The interpretation Simultaneous * Teleconference interpretation * The transcript (of the recorded sessions) * Designs (transcript in real time - RTT) The cost prestacin multilingual service quality has two main objectives: * Make the information about ICANN and its work accessible to those who speak languages \u200b\u200bother than English Course in order to increase the participaciny the effectiveness of the model of multiple parts. * Make more effective organization ICANN as a whole. You can read the language of the draft Services Directive and Procedures: http://www.icann.org/en/about/participate/language-services/draft-policies-p rocedures-18may12-en.pdf (English Course) http://www.icann.org/es/about/participate/language-services/draft-policies-p rocedures-18may12-en.pdf (Espaol) http://www.icann.org/fr/about/participate/language-services/draft-policies-p rocedures-18may12-fr.pdf (Francs) Best regards, Dev Anand Teelucksingh Trinidad and Tobago Computer Society http://ttcsweb.org/ ~ ~ V _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/1d4b784297.html --]]