[[-- Translated text (es -> en) --]] If in the DR a group "Mano a Mano con Haiti" was created yesterday with about 100 organization from DR #HandhandwithHaiti #MenNanMenAkAyiti After the earthquake of yesterday August 14 in Haiti, we ask for your collaboration: HAND IN HAND With Haiti MEN NAN MEN AK AYITI WHAT TO DONATE Non-perishable food (canned), antiseptic products, Cuaba soap, detergents, alcohol, masks Medicines: Products like solute, lactated ringer, Nacl, dextrose / saline Gas Elastic bands Gauze bandages Sterile gauze pad / compress Non-sterile gauze pad / compress Bandages for upper limbs Bandages for lower limbs Clean gloves Non-sterile gloves Analgesics Masks Lidocaine Hydrogen peroxide Syringes Thread for suturing Sterile gauze Scalpel Bandage Adhesives Diclofenac Tramadol Antibiotics (ceftriaxone, ciprox, amoxicillin) Soft band Gypsona Cervical collars Autoclave Oxygen pumps Sanitary napkins, toilet paper Tents, tarps, blankets Batteries, Spotlights, rechargeable spotlights CEPAE Bank Account: Checking Account No. 0717608103 popular Bank RNC CEPAE 401006219 Phones: 809 685 2620/809 687 5820 Please put proof to: manoamanohaiti@gmail.com Swift code Banco Popular: BPDODOSXXXX Banco Popular Dominicano, SA - Multiple Bank Ave. John F. Kennedy No. 20 Esq. Ave. Máximo Gómez Santo Domingo, National District, Dominican Republic Please bring donations to: Montalvo Center Collection Center Calle Josefa Brea No. 65, almost on the corner of February 27, Bo. Social Improvement, Santo Domingo, RD Follow us on networks: IG: ManoaManoConHaiti https://www.instagram.com/manoamanoconhaiti/ FOR DIRECT SHIPPING in haiti this page has data "By and for the people Haitian. Launched in 2016 after Hurricane Matthew, it focuses sovereignty and Haiti's self-determination by highlighting local initiatives. "Released after Hurricane Matthew, this co-moderated page serves to broadcast initiatives of aid and development created or validated BY and FOR Haitians. This non-political page will only broadly broadcast local initiatives or those whose seriousness has been confirmed by obtaining results concrete. "LIST OF HAITIAN ORGANIZATIONS AND THEIR ALLIES We have compiled a list of organizations and groups currently active in Haiti. We have done everything as possible to validate longevity, efficiency and especially the local character of the following organizations. We also insist that the information is available in at least one of the country's national languages. This list will be updated periodically " https://www.facebook.com/notes/646930496214381 and the NGO FOKAL receives donations https://www.facebook.com/397199890379761/posts/3739385809494469/ Yacine Alejandro Pisanty wrote on 15-Aug-21 2:01 PM:

Yacine,

mil gracias por este informe (y a Alberto y Sindy por iniciar el tema). ¿En Dominicana sin problemas? Por parte de nuestras organizaciones, además de participar en diversos esfuerzos de ayuda humanitaria genérica (alimentos, medicamentos, ropa, insumos para purificación de agua, materiales para la reparación y reconstrucción), ¿podemos apoyar a ISOC Haiti y otras organizaciones en la restauración de servicios y en la puesta en marcha de algunos servicios temporales de conectividad? ¿desde la RD están haciendo algo, en lo que les podamos apoyar quizás con dinero para adquirir y desplegar rápidamente equipos?

Alejandro Pisanty

On Sat, Aug 14, 2021 at 1:19 PM Yacine Khelladi <yacine@yacine.net <mailto:yacine@yacine.net>> wrote:

Hola Alberto

en puerto príncipe no hay mucho daño, hablé con varias personas tempano están bien

en el sur entre Les Cayes y Jeremiee si hay muchos reportes de destrucción y perdidas de vidas, lamentablemente fue muy fuerte

yo vivo relativamente cerca de la frontera (por Barahona) se sintió fuerte pero no daños.

la comunicaciones inalámbricas sigue en pie en el sur de haiti. la gente esta conectada por whastsap, como siemrpe hay problema de luz, hay muchos sistemas de electricidad alternativos de emergencia así que me imagino podan mantener cargados celulares y siempre que llegue gasoil a la torres de cel, estarán las redes data celular encendidas.

ya se decarto el riesgo de tsunami si se va a necesitan mucha ayuda, medicinas y comida y refugios.

ojala la tormenta Grace no llegue al sur de haiti el lunes, y que tome ruta mas al norte

saludos Yacine

Alberto Soto wrote on 14-Aug-21 12:28 PM: > Esto.ados, se produjo un terremoto superior a  siete grados que afectó Haití, > República Dominicana, Bahamas y algo más. Vía Skype Sidney Obed contesto que hay > pérdidas de vidas pero no se sabe nada más porque no tienen comunicación , no > tienen Internet pero los destrozos son importantes. Esta cortado entre Puerto > Príncipe y el sur. Roguemos por ellos . > Saludos > Alberto Soto

_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org <mailto:lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es <https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es>

http://www.lacralo.org <http://www.lacralo.org> _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy <https://www.icann.org/privacy/policy>) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos <https://www.icann.org/privacy/tos>). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -      Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com <http://pisanty.blogspot.com> LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty <http://www.linkedin.com/in/pisanty> Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 <http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614> Twitter: http://twitter.com/apisanty <http://twitter.com/apisanty> ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org <http://www.isoc.org> .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .

_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list in accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (eg, for a vacation), and so on.