[[-- Translated text (es -> en) --]] ________________________________ <..> Colegas, les retransmito una importante invitación del Panel de Liderazgo (Leadership Panel> del IGF (Foro sobre Gobernanza de Internet). Está realizando una consulta global para construir la visión de la "Internet que Queremos", "Internet we want". En los documentos anexos y en el URL contenido en este mensaje pueden ver más información. Esta consulta y el IGF Leadership Panel son pilares de la pervivencia del IGF bajo principios multisectoriales o "multistakeholder" descrito en parte en el artículo del Prof. Wolfgang Kleinwaechter que distribuí hace unas horas y ya fue comentado por nuestro siempre diligente consocio Alberto Soto. En la medida de lo posible, todas las organizaciones activas en este espacio harían bien en realizar una consulta con sus miembros e invitar a participar a organizaciones afines y, con o sin ellas, participar en la construcción de esta visión colectiva. También podría ser un tema de interés para una discusión colectiva, quizás en la reunión mensual correspondiente a febrero, para explorar los consenso y disensos en nuestra propia comunidad. Es posible que los documentos anexos ("cover letter and invitation" y "process and timeline") no pasen por los filtros del correo a la lista. Los mantendré disponibles a solicitud y solicito a nuestro liderazgo hacer lo propio para consolidar la institucionalidad del proceso. Saludos Alejandro Pisanty Saludos, Alejandro Pisanty Dear Colleagues, Please find attached a letter from Vint Cerf, Chair of the Internet Governance Forum (IGF) Leadership Panel, inviting you to participate in the Panel’s ‘Internet We Want’ (IWW) consultation<https://www.intgovforum.org/en/content/the-internet-we-want> by 1 March 2024. In annex, you will find details on the ‘Internet Want’ vision, its process details and timeline. Should you have any questions on the attached, or on the consultation in general, please do not hesitate to let us know. On behalf of the Leadership Panel, we look forward to your contribution. Best regards, IGF Secretariat --