[[-- Translated text (es -> en) --]] Sergio, good news! The time has come for "policy first". I hope what comes to us now procedural issues (organization of participants Individuals, Choices, Activity Resources, Meetings - to which there will be no trips for a while - and expanded participation) can consume a limited number of processor cycles, and be of benefit general. Now it is essential to establish a collective work agenda policy substantive, favoring the most far-reaching and specific interest for the region. It is important that in addition to spaces such as the CPWG and ALAC, we keep in the LACRALO collective discussions on the issues under development in the ICANN scope and relevant environment. The topics you mention (acceptance universal and DNS abuse) stand out. In the CPWG there is a lot of activity - or at much less talk - about possible new rounds of gTLDs, a topic that in previous rounds it has been little active in Latin America (discounting of course the defensive position against gTLDs generated outside of the region but which are considered to have an impact on it). A step forward may come from a session in which members of CPWG and ALAC and the LACRALO representation update us (a little more extensively that what can be done in the monthly sessions, dedicating one of these only to this topic) of the priority topics discussed, and Let's look at the sequence of discussions and policy development that the community can contribute, as well as, consequently, the needs of training, education and updating that could come off. In the procedural field, we must pay attention to the choice in course. I ask you for a super favor, details on the following assessment: in the seat that is open to election in which candidates would be accepted in the Caribbean, the registration period for applications was closed without submit a stable application. I saw two applications, one that did not turn out acceptable for not belonging to an ALS and another that declined to participate. There we have a problem if this is true. So I ask you for accurate information in case my assessment is wrong or my information is incomplete. I hope everyone is safe and in full health. Alexander Pisanty On Tue, Jul 28, 2020 at 12:37 PM Sergio Salinas Porto < presidencia@internauta.org.ar> wrote:

Queridos/as todos/as, hoy comienza un nueva página en LACRALO, nuestras dos leyes fundamentales han sido aprobadas, esto nos pone en un lugar distinto a la hora de mirar lo que hay que hacer como activistas por los derechos de los usuarios en el ecosistema de ICANN. Quiero hacer un reconocimiento muy grande a los miembros del Grupo de Trabajo de Gobernanza, quienes han contribuido con su tiempo, ideas y apertura a nuevas ideas y miradas diferentes a que el segundo objetivo sea cumplido (nuestras Reglas de procedimiento), ahora vamos por más en el grupo y estaremos mirando el documento de métricas para su evolución hacia una herramienta de mejoramiento de nuestra participación colectiva. Un apartado especial es necesario realizar el acompañamiento de David Plumb en este proceso, Creo que sus intervenciones y aportes para el acercamiento de ideas en un grupo con tanta diversidad cultural fueron esenciales para estar donde hoy nos encontramos, una región que puede convivir con diferencias y que nos permite ajustarnos a los nuevos tiempos que nos toca atravesar. De todo corazón Gracias David! Es hora de nuevos desafíos, y estos son indudablemente poner la mira en los grandes temas que se discuten en la organización global de la cual somos parte, ya dimos un salto de calidad en los grupos de trabajo, estamos trabajando en Aceptación Universal y ya hay interesados en trabajar en Abuso de DNS, la gran pregunta que debemos hacernos es ¿que otros temas nos interesan que nuestra región tenga una participación informada?. Este es el gran desafío que tenemos por delante en los próximos tiempos, es hora de poner TODOS manos a la obra! Un fuerte abrazo a todos y todas!

*Sergio Salinas Porto**Presidente Internauta Argentina - LACRALO/ICANN <https://atlarge.icann.org/ralos/lacralo>**Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar/>/FeTIA <http://www.fetia.org.ar/>**FUILAC- Federación de Usuarios de Internet de LAC <https://fuilac.org>**facebook: salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> **twitter: sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas>**Mobi:+54 9 223 5 215819**"Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra *

* conciencia o violan nuestro sentido común" Eduardo Galeano*

El lun., 27 jul. 2020 a las 19:19, Harold Arcos (<harold.arcos@gmail.com>) escribió:

...

Estimada Región

Esperamos se encuentren bien y a buen resguardo junto a sus seres queridos.

Habiéndose cumplido las 15-UTC de hoy lunes 27 de Julio, celebramos la aprobación por consenso de nuestras nuevas *Reglas de Procedimiento*. Agradecemos las ideas, aportes, comentarios y recomendaciones regionales recibidas a través del Grupo de Trabajo de LACRALO sobre Gobernanza durante estos años que ha llevado el proceso de actualización de nuestros documentos regionales.

Se ha completado un ciclo importante por el cual expresamos una gran felicitación y gran abrazo de reconocimiento a todos los miembros del Grupo de Trabajo LACRALO sobre Gobernanza, desde sus miembros fundadores, a quienes lo conforman en la actualidad y a toda la región que ha expresado sus disensos y consensos a través de este grupo. Seguimos sumando logros al trabajo regional.

En seguida estaremos enviando nuestro nuevo documento a la traducción de los idiomas más recurrentes en la región; EN, PT, FR.

Saludos fraternos

Sergio Salinas Porto - Presidente LACRALO

Harold Arcos - Secretario LACRALO

On Tue, Jul 21, 2020 at 8:45 PM Harold Arcos <harold.arcos@gmail.com> wrote:

...

Estimada Región

Esperamos se encuentren bien y a buen resguardo junto a sus seres queridos.

De acuerdo a lo informado por los miembros del Grupo de Trabajo de Gobernanza de LACRALO, Sergio Salinas Porto y Vanda Scartezini, durante nuestra Reunión Mensual Regional de Lunes 20 Julio ( https://community.icann.org/x/XYVIC) se ha presentado la propuesta consultada a la región de las *Reglas de Procedimiento <https://community.icann.org/x/EgF1C>* como resultado de un proceso exhaustivo, detallado y minucioso de dicho grupo de trabajo.

Construida regionalmente, las *Reglas de Procedimiento <https://community.icann.org/x/EgF1C>* representan un paso más en la actualización de nuestros documentos institucionales. Es por ello que convocamos a dar nuestra aprobación regional por Consenso iniciando a partir de hoy a las 23-UTC y hasta el próximo Lunes 27 julio 2020 a las 15-UTC.

Si no hay una oposición significativa, estaremos incorporando nuestro nuevo documento. Por oposición significativa se entiende para estos fines si cinco (5) o más Estructuras de At-Large (ALS) están en contra de lo expuesto en el texto.

Por favor acceder a la versión *ES <https://community.icann.org/download/attachments/141885714/borrador%20reglas%20de%20procedimiento%20-%20JULY%2016%20REVIEWED_DP2SV.docx?version=2&modificationDate=1594939021000&api=v2>* y la versión *EN <https://community.icann.org/download/attachments/141885714/LACRALO%20Rules%20of%20Proceedure%20-%20Final%20draft%20%2016%20JULIO%20%5BREV%5D%5B1%5D-REVIEWED-bilingual%20comments_DP2SV%20%5B1%5D.docx?version=2&modificationDate=1594939295000&api=v2>*

Quedamos a sus órdenes para cualquier información adicional.

Saludos

Harold Arcos Secretaría LACRALO

_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es

http://www.lacralo.org _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es

http://www.lacralo.org _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty UNAM Faculty of Chemistry Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Join the UNAM group on LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . .