Re: [lac-discuss-en] [lac-discuss-es] Bosquejo Del Informe de IRT Ahora Disponible
Carlton y Carlos, evidentemente es así. Con Dev anoche (a la madrugada, cuando terminó la teleconferencia de ALAC) tuvimos un intercambio y los últimos 2 párrafos fueron marcados "para discutir". Se ve que hubo un malentendido. La interpretación que entiendo habíamos querido hacer era sin esos 2 últimos párrafos. Estoy tratando de comunicarme con Dev para puntualizar eso. Saludos Andrés Piazza Presidente de LACRALO
Date: Thu, 30 Apr 2009 06:34:07 -0700 From: carlosaguirre62@hotmail.com To: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org CC: gtld-wg@atlarge-lists.icann.org; lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org Subject: Re: [lac-discuss-es] Bosquejo Del Informe de IRT Ahora Disponible
[[--Translated text (en -> es)--]]
Tema: Re: Bosquejo Del Informe de IRT Ahora Disponible De: carlosaguirre62@hotmail.com
yo también como Carlton.
Carlos Dionisio Aguirreabogado - Sarmiento 71 - 4to. 18 Córdoba - La Argentina - * 54-351-424-2123/423-5423 www.derechoytecnologia.com.ar http://ar.ageiadensi.org
fecha: Wed, El 29 De Abril 2009 10:05:22 De -0500 > de: carlton.samuels@uwimona.edu.jm > a: evan@telly.org > CENTÍMETRO CÚBICO: gtld-wg@atlarge-lists.icann.org; lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org > tema: Re: [ GTLD-WG ] Bosquejo Del Informe de IRT Ahora Disponible > > ofrecí voluntariamente pero nunca conseguí una llamada. Helevantado ya mi preocupación a > esta lista en el tratamiento desigual que es propuesto para las marcas con el GPML. > > sí a la pista del doodle y a una teleconferencia. > > Carlton Samuels > > en Wed, 29 de abril de 2009 en 8:24, Evan Leibovitch <evan@telly.org> escribió: > > > > > recuerdo que había un número de gente dentro del En-Grande > > la comunidad que puso sus nombres adelante para participaren el IRT pero era > > negado. El IRT es lleno de abogados del IP pero muy delgadamente en nombres de cualquier persona > > (ese reconozco, por lo menos) acentuando la protección pública -- como > > opuso a la protección del ne! gocio -- cara de la aplicación de la marca registrada. > > > > este comité del gTLD (que trabajo, yo observaría, fue endosado unánimemente > > por ALAC sin la modificación) estaba absolutamente claro en sus preocupaciones alrededor > > el secuestro del IP gTLD-relacionado publica por los que era preocupación primaria > > no protección al consumidor. > > > > pregunta de I la transparencia del proceso que creó el IRT, e I > > desafío que su legitimidad como grupo contrató a proteger los intereses > > de todos los tenedores de apuestas de ICANN. > > > > tengo algunos comentarios a hacer en el primer bosquejo dePatrick pero no seré > > capaz de conseguirles alrededor hasta el fin de semana. > > > > - Evan > > > > > > > > _______________________________________________ > > lista que envía de GTLD-WG > > GTLD-WG@atlarge-lists.icann.org > > > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/gtld-wg_atlarge-lists.ic! ann.org > > > > URL directo del grupo de funcionamiento:! > https://st.icann.org/gnso-liaison/index.cgi?new_gtld_policy > > > _______________________________________________ > lista que envía de GTLD-WG > GTLD-WG@atlarge-lists.icann.org > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/gtld-wg_atlarge-lists.icann.... > > URL directo del grupo de funcionamiento: https://st.icann.org/gnso-liaison/index.cgi?new_gtld_policy
_________________________________________________________________ Con MSN Noticias del actualizado de Mantenete. Aquí de Clic http://noticias.ar.msn.com/ _______________________________________________
[[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/64ceb0d023.html --]]
_________________________________________________________________ Windows Live Hotmail now works up to 70% faster. http://windowslive.com/Explore/Hotmail?ocid=TXT_TAGLM_WL_hotmail_acq_faster_...
I think this was meant to be about the FY 2009 Budget and Operations and not the subject, no? Carlton 2009/4/30 Andres Piazza <andrespiazzagpj@hotmail.com>
Carlton y Carlos, evidentemente es así. Con Dev anoche (a la madrugada, cuando terminó la teleconferencia de ALAC) tuvimos un intercambio y los últimos 2 párrafos fueron marcados "para discutir". Se ve que hubo un malentendido. La interpretación que entiendo habíamos querido hacer era sin esos 2 últimos párrafos.
Estoy tratando de comunicarme con Dev para puntualizar eso.
Saludos
Andrés Piazza Presidente de LACRALO
Date: Thu, 30 Apr 2009 06:34:07 -0700 From: carlosaguirre62@hotmail.com To: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org CC: gtld-wg@atlarge-lists.icann.org; lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org Subject: Re: [lac-discuss-es] Bosquejo Del Informe de IRT Ahora Disponible
[[--Translated text (en -> es)--]]
Tema: Re: Bosquejo Del Informe de IRT Ahora Disponible De: carlosaguirre62@hotmail.com
yo también como Carlton.
Carlos Dionisio Aguirreabogado - Sarmiento 71 - 4to. 18 Córdoba - La Argentina - * 54-351-424-2123/423-5423 www.derechoytecnologia.com.ar http://ar.ageiadensi.org
fecha: Wed, El 29 De Abril 2009 10:05:22 De -0500 > de: carlton.samuels@uwimona.edu.jm > a: evan@telly.org > CENTÍMETRO CÚBICO: gtld-wg@atlarge-lists.icann.org; lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org > tema: Re: [ GTLD-WG ] Bosquejo Del Informe de IRT Ahora Disponible > > ofrecí voluntariamente pero nunca conseguí una llamada. Helevantado ya mi preocupación a > esta lista en el tratamiento desigual que es propuesto para las marcas con el GPML. > > sí a la pista del doodle y a una teleconferencia. > > Carlton Samuels > > en Wed, 29 de abril de 2009 en 8:24, Evan Leibovitch <evan@telly.org> escribió: > > > > > recuerdo que había un número de gente dentro del En-Grande > > la comunidad que puso sus nombres adelante para participaren el IRT pero era > > negado. El IRT es lleno de abogados del IP pero muy delgadamente en nombres de cualquier persona > > (ese reconozco, por lo menos) acentuando la protección pública -- como > > opuso a la protección del ne! gocio -- cara de la aplicación de la marca registrada. > > > > este comité del gTLD (que trabajo, yo observaría, fue endosado unánimemente > > por ALAC sin la modificación) estaba absolutamente claro en sus preocupaciones alrededor > > el secuestro del IP gTLD-relacionado publica por los que era preocupación primaria > > no protección al consumidor. > > > pregunta de I la transparencia del proceso que creó el IRT, e I > > desafío que su legitimidad como grupo contrató a proteger los intereses > > de todos los tenedores de apuestas de ICANN. > > > > tengo algunos comentarios a hacer en el primer bosquejo dePatrick pero no seré > > capaz de conseguirles alrededor hasta el fin de semana. > > > > - Evan > > > > > > _______________________________________________ > > lista que envía de GTLD-WG > > GTLD-WG@atlarge-lists.icann.org > > > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/gtld-wg_atlarge-lists.ic! ann.org > > > > URL directo del grupo de funcionamiento:!
https://st.icann.org/gnso-liaison/index.cgi?new_gtld_policy > > > _______________________________________________ > lista que envía de GTLD-WG GTLD-WG@atlarge-lists.icann.org > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/gtld-wg_atlarge-lists.icann....> > URL directo del grupo de funcionamiento: https://st.icann.org/gnso-liaison/index.cgi?new_gtld_policy
_________________________________________________________________ Con MSN Noticias del actualizado de Mantenete. Aquí de Clic http://noticias.ar.msn.com/ _______________________________________________
[[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/64ceb0d023.html --]]
_________________________________________________________________ Windows Live Hotmail now works up to 70% faster.
http://windowslive.com/Explore/Hotmail?ocid=TXT_TAGLM_WL_hotmail_acq_faster_... _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org
http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en_atlarge-lists...
Si, se ve que Carlos y yo ambos reenviamos el correo con el asunto errado. Estos 2 correos son una continuidad del tópico anterior (Budget and Operations). Saludos Andrés Piazza Presidente de LACRALO Date: Thu, 30 Apr 2009 08:50:55 -0500 Subject: Re: Bosquejo Del Informe de IRT Ahora Disponible From: carlton.samuels@uwimona.edu.jm To: andrespiazzagpj@hotmail.com CC: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org; gtld-wg@atlarge-lists.icann.org; lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org I think this was meant to be about the FY 2009 Budget and Operations and not the subject, no? Carlton 2009/4/30 Andres Piazza <andrespiazzagpj@hotmail.com> Carlton y Carlos, evidentemente es así. Con Dev anoche (a la madrugada, cuando terminó la teleconferencia de ALAC) tuvimos un intercambio y los últimos 2 párrafos fueron marcados "para discutir". Se ve que hubo un malentendido. La interpretación que entiendo habíamos querido hacer era sin esos 2 últimos párrafos. Estoy tratando de comunicarme con Dev para puntualizar eso. Saludos Andrés Piazza Presidente de LACRALO
Date: Thu, 30 Apr 2009 06:34:07 -0700
From: carlosaguirre62@hotmail.com
To: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org
CC: gtld-wg@atlarge-lists.icann.org; lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org
Subject: Re: [lac-discuss-es] Bosquejo Del Informe de IRT Ahora Disponible
[[--Translated text (en -> es)--]]
Tema: Re: Bosquejo Del Informe de IRT Ahora Disponible
De: carlosaguirre62@hotmail.com
yo también como Carlton.
Carlos Dionisio Aguirreabogado - Sarmiento 71 - 4to. 18 Córdoba - La Argentina -
* 54-351-424-2123/423-5423
www.derechoytecnologia.com.ar
fecha: Wed, El 29 De Abril 2009 10:05:22 De -0500 > de: carlton.samuels@uwimona.edu.jm > a: evan@telly.org > CENTÍMETRO CÚBICO: gtld-wg@atlarge-lists.icann.org; lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org > tema: Re: [ GTLD-WG ] Bosquejo Del Informe de IRT Ahora Disponible > > ofrecí voluntariamente pero nunca conseguí una llamada. Helevantado ya mi preocupación a > esta lista en el tratamiento desigual que es propuesto para las marcas con el GPML. > > sí a la pista del doodle y a una teleconferencia. > > Carlton Samuels > > en Wed, 29 de abril de 2009 en 8:24, Evan Leibovitch <evan@telly.org> escribió: > > > > > recuerdo que había un número de gente dentro del En-Grande > > la comunidad que puso sus nombres adelante para participaren el IRT pero era > > negado. El IRT es lleno de abogados del IP pero muy delgadamente en nombres de cualquier persona > > (ese reconozco, por lo menos) acentuando la protección pública -- como > > opuso a la protección del ne!
gocio -- cara de la aplicación de la marca registrada. > > > > este comité del gTLD (que trabajo, yo observaría, fue endosado unánimemente > > por ALAC sin la modificación) estaba absolutamente claro en sus preocupaciones alrededor > > el secuestro del IP gTLD-relacionado publica por los que era preocupación primaria > > no protección al consumidor. > > > > pregunta de I la transparencia del proceso que creó el IRT, e I > > desafío que su legitimidad como grupo contrató a proteger los intereses > > de todos los tenedores de apuestas de ICANN. > > > > tengo algunos comentarios a hacer en el primer bosquejo dePatrick pero no seré > > capaz de conseguirles alrededor hasta el fin de semana. > > > > - Evan > > > > > > > > _______________________________________________ > > lista que envía de GTLD-WG > > GTLD-WG@atlarge-lists.icann.org > > > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/gtld-wg_atlarge-lists.ic!
ann.org > > > > URL directo del grupo de funcionamiento:!
https://st.icann.org/gnso-liaison/index.cgi?new_gtld_policy > > > _______________________________________________ > lista que envía de GTLD-WG > GTLD-WG@atlarge-lists.icann.org > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/gtld-wg_atlarge-lists.icann.... > > URL directo del grupo de funcionamiento: https://st.icann.org/gnso-liaison/index.cgi?new_gtld_policy
_________________________________________________________________
Con MSN Noticias del actualizado de Mantenete. Aquí de Clic
_______________________________________________
[[--Original text (en)
--]]
_________________________________________________________________ Windows Live Hotmail now works up to 70% faster. http://windowslive.com/Explore/Hotmail?ocid=TXT_TAGLM_WL_hotmail_acq_faster_... _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en_atlarge-lists... _________________________________________________________________ Windows Live Hotmail now works up to 70% faster. http://windowslive.com/Explore/Hotmail?ocid=TXT_TAGLM_WL_hotmail_acq_faster_...
Estimados. Si bien tenemos un statement formal, yo quiero dar mi opinión personal sobre este tema. Repasando los enlaces que ayer publicara Andrés, pude observar la transcripción: http://mex.icann.org/files/meetings/mexico2009/transcript-constituencies-tra... Y en la misma, quiero hacer especial hincapié en las palabras de Carlton en ese momento: "CARLTON SAMUELS: Every year -- my name is Carlton Samuels. I am from the Latin America region of at-large. I listen to this conversation every year and what seems to have been missing is the rationale for why ICANN, the organization, would think it's important for people like us to be here. It's not a beauty contest. So there is something that the organization, ICANN, is looking for. And I'm a volunteer. I work for a fee. I am a consultant. When I'm here, I don't get paid, okay? And my contribution, which I believe is valuable to ICANN the organization, the reason why they want me here is because they're interested in what I have to offer. Okay? And every time I hear this conversation, it irritates me, because it presumes that I'm here for a trip. That is a big lie. I am here because ICANN wants something from me." Hago mías estas palabras. Saludos Cordiales Carlos Dionisio Aguirre abogado - Sarmiento 71 - 4to. 18 Cordoba - Argentina - *54-351-424-2123 / 423-5423 www.derechoytecnologia.com.ar http://ar.ageiadensi.org
From: andrespiazzagpj@hotmail.com To: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Date: Thu, 30 Apr 2009 13:37:15 +0000 CC: gtld-wg@atlarge-lists.icann.org; lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org Subject: Re: [lac-discuss-en] [lac-discuss-es] Bosquejo Del Informe de IRT Ahora Disponible
Carlton y Carlos, evidentemente es así. Con Dev anoche (a la madrugada, cuando terminó la teleconferencia de ALAC) tuvimos un intercambio y los últimos 2 párrafos fueron marcados "para discutir". Se ve que hubo un malentendido. La interpretación que entiendo habíamos querido hacer era sin esos 2 últimos párrafos.
Estoy tratando de comunicarme con Dev para puntualizar eso.
Saludos
Andrés Piazza Presidente de LACRALO
Date: Thu, 30 Apr 2009 06:34:07 -0700 From: carlosaguirre62@hotmail.com To: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org CC: gtld-wg@atlarge-lists.icann.org; lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org Subject: Re: [lac-discuss-es] Bosquejo Del Informe de IRT Ahora Disponible
[[--Translated text (en -> es)--]]
Tema: Re: Bosquejo Del Informe de IRT Ahora Disponible De: carlosaguirre62@hotmail.com
yo también como Carlton.
Carlos Dionisio Aguirreabogado - Sarmiento 71 - 4to. 18 Córdoba - La Argentina - * 54-351-424-2123/423-5423 www.derechoytecnologia.com.ar http://ar.ageiadensi.org
fecha: Wed, El 29 De Abril 2009 10:05:22 De -0500 > de: carlton.samuels@uwimona.edu.jm > a: evan@telly.org > CENTÍMETRO CÚBICO: gtld-wg@atlarge-lists.icann.org; lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org > tema: Re: [ GTLD-WG ] Bosquejo Del Informe de IRT Ahora Disponible > > ofrecí voluntariamente pero nunca conseguí una llamada. Helevantado ya mi preocupación a > esta lista en el tratamiento desigual que es propuesto para las marcas con el GPML. > > sí a la pista del doodle y a una teleconferencia. > > Carlton Samuels > > en Wed, 29 de abril de 2009 en 8:24, Evan Leibovitch <evan@telly.org> escribió: > > > > > recuerdo que había un número de gente dentro del En-Grande > > la comunidad que puso sus nombres adelante para participaren el IRT pero era > > negado. El IRT es lleno de abogados del IP pero muy delgadamente en nombres de cualquier persona > > (ese reconozco, por lo menos) acentuando la protección pública -- como > > opuso a la protección del ne! gocio -- cara de la aplicación de la marca registrada. > > > > este comité del gTLD (que trabajo, yo observaría, fue endosado unánimemente > > por ALAC sin la modificación) estaba absolutamente claro en sus preocupaciones alrededor > > el secuestro del IP gTLD-relacionado publica por los que era preocupación primaria > > no protección al consumidor. > > > > pregunta de I la transparencia del proceso que creó el IRT, e I > > desafío que su legitimidad como grupo contrató a proteger los intereses > > de todos los tenedores de apuestas de ICANN. > > > > tengo algunos comentarios a hacer en el primer bosquejo dePatrick pero no seré > > capaz de conseguirles alrededor hasta el fin de semana. > > > > - Evan > > > > > > > > _______________________________________________ > > lista que envía de GTLD-WG > > GTLD-WG@atlarge-lists.icann.org > > > > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/gtld-wg_atlarge-lists.ic! ann.org > > > > URL directo del grupo de funcionamiento:! > https://st.icann.org/gnso-liaison/index.cgi?new_gtld_policy > > > _______________________________________________ > lista que envía de GTLD-WG > GTLD-WG@atlarge-lists.icann.org > http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/gtld-wg_atlarge-lists.icann.... > > URL directo del grupo de funcionamiento: https://st.icann.org/gnso-liaison/index.cgi?new_gtld_policy
_________________________________________________________________ Con MSN Noticias del actualizado de Mantenete. Aquí de Clic http://noticias.ar.msn.com/ _______________________________________________
[[--Original text (en) http://mm2.icann.org/transbot_archive/64ceb0d023.html --]]
_________________________________________________________________ Windows Live Hotmail now works up to 70% faster. http://windowslive.com/Explore/Hotmail?ocid=TXT_TAGLM_WL_hotmail_acq_faster_... _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-en@atlarge-lists.icann.org http://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-en_atlarge-lists...
_________________________________________________________________ ¿Querés saber cómo va a estar el clima mañana? Ingresá ahora a MSN http://tiempo.ar.msn.com/
participants (3)
-
Andres Piazza -
carlos aguirre -
Carlton Samuels