[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: ECLAC report on Latin America and the Caribbean Desde: vanda@uol.com.br Truth Fatima the focus was more on telecom .. I'm in the pre IGF Brazil here in the Rio Grande do Sul to the ICANN read out of 56. There are many discussions on points of neutrality and user interest. There is a very interesting discussion of Garth in ALAC that I mention in my talk on the ICANN 56 in our next meeting on Monday on interest of users. Alberto big hug and thank you for this inclusion. Vanda Scartezini Polo Consultores Associados Av. Paulista 1159, 1004 cj 01311-200- Sao Paulo, SP, Brazil Land Line: +55 11 3266.6253 Mobile: + 55 11 98181.1464 Sorry for any typos. From: "lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org" <lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org> On Behalf of Fatima Cambronero <fatimacambronero@gmail.com> Date: Saturday, July 9, 2016 at 9:28 PM To: Alberto Soto <asoto@ibero-americano.org> Cc: "lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org" <lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> Subject: Re: [lac-discuss-en] ECLAC report on Latin America and the Caribbean Alberto, Thanks for sharing this document. It sounds a little logical that no mention of ICANN is not made, being that it was a document that was presented to a Ministerial (= government), in an agency / regional commission of the United Nations, right? Moreover, it is my understanding that this kind of organizations see the user as a consumer rather than as a stakeholder more involved in the discussion / Internet policy development. I do not know how others see it. On the other hand, as also discussed these days in the list, this report focuses primarily on another layer, telecommunications (with other stakeholders involved). Probably read this report will help us as an exercise in boundary layers mainly to understand what our role as users (if they really exist) within ICANN. Only some loose ideas to ponder .... Best regards, Fatima On July 8, 2016, 21:13, Alberto Soto <asoto@ibero-americano.org> wrote: It is a report to read, there are interesting data. There are statistics, various issues, and a little on internet governance, net neutrality, you need about these issues, and on other deficiency in governance, but there is no mention about ICANN ... http://www.cepal.org/es/publicaciones/38604-la-nueva-revolucion-digital-la-i... Best regards Alberto Soto Avast antivirus software scanned this email for viruses. www.avast.com _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/7351e5dc86.html --]]