[[-- Translated text (es -> en) --]] Sergio, I agree with Alberto on this point. It's part of my previous message: all A person elected to a position undertakes to fulfill the obligations of the position same. The fact that participation in At Large in general and LACRALO in particular is voluntary also means that some obligations work or family responsibilities may temporarily supersede volunteering, but this ceases to apply to those who hold positions and have the use of resources. By agreeing to participate in the elections, or by joining commissions and working groups, explicitly accept and acquire and before the community all the formal commitments that the positions entail. They are in the functions of the positions and assignments for the community and must do so transparency in how they act and accountability on not only the formal attendance at meetings but on how they carry the voice of the community. To do this, we review not only how much they participate but also in what terms do so, and prior and recurring consultation is also required with the community on their positions. Since participation in a body collegiality in turn entails listening to the positions of other communities and reach agreements that may differ from the position of LACRALO, it is required also an exposition and explanation of the negotiations, variations of terms and concessions made. The community always retains the power to withdraw confidence from a delegated person if it considers that he or she does not is fulfilling these obligations. Alejandro Pisanty On Fri, May 2, 2025 at 8:52 AM Sergio Salinas Porto via lac-discuss-es < lac-discuss-es@icann.org> wrote:

Querido Alberto, esto fue parte de un debate largo dentro del grupo de trabajo, donde participaron también los ALAC Member. Tenemos un limite para tomar medidas sobre esto, ya que es injerencia y potestad de ALAC este tema. Para poder atender este tema es que vimos la posibilidad del puntaje a la participación, esto de alguna formas nos pondría en alerta sobre su mal desempeño (además de tratarlo en nuestra región la no asistencia o la mala gestión de ese ALAC MEMBER), y podría ser causal de no volverlo a elegir para ese cargo. Espero que haya sido de utilidad esta respuesta. Saludos

*Sergio Salinas Porto**Presidente Internauta Argentina - LACRALO/ICANN <https://atlarge.icann.org/ralos/lacralo>**Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar/>/FeTIA <http://www.fetia.org.ar/>**FUILAC- Federación de Usuarios de Internet de LAC <https://fuilac.org>**facebook: salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> **twitter: sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas>**Mobi:+54 9 223 5 215819**"Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra *

* conciencia o violan nuestro sentido común" Eduardo Galeano*

El vie, 2 may 2025 a las 11:29, <alberto@soto.net.ar> escribió:

...

Perdon, no hice un responder a todos, ahora si.

Alberto

*De:* alberto@soto.net.ar <alberto@soto.net.ar> *Enviado el:* viernes, 2 de mayo de 2025 11:27 *Para:* 'Sergio Salinas Porto' <presidencia@internauta.org.ar> *Asunto:* RE: [lac-discuss-es] Trabajo de Métricas terminado

Tengo una sola sugerencia sobre el documento de métricas.

En el caso de ALAC Member, hemos tenido miembros que no han sobrepasado el 30 o el 40 % de su asistencia a las reuniones de ALAC, que le son obligatorias. Con tan bajo porcentaje, está claro que no pueden cumplir todas las exigencias del Art. 1.c.

Entiendo que quien debe tener esas métricas es ALAC, pero su incumplimiento también influye sobre su cumplimiento dentro de LACRALO.

Debería existir una exigencia de un mínimo de asistencia a las reuniones de ALAC, coincidente con las exigencia de ALAC,

Saludos cordiales

Alberto Soto

*De:* Sergio Salinas Porto via lac-discuss-es <lac-discuss-es@icann.org> *Enviado el:* miércoles, 30 de abril de 2025 09:11 *Para:* LACRALO Español <lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> *Asunto:* [lac-discuss-es] Trabajo de Métricas terminado

Estimados/as, envío el trabajo de métricas en Ingles y español para que lo revisen, comenten y se expresen sobre el mismo. Este es un gran trabajo realizado por el equipo del Grupo de Gobernanza de LACRALO y me pone muy feliz que ustedes tengan delante el producto de horas de debate y de ideas, que surgieron a la luz de este tema. Realmente estamos muy orgullosos de lo producido, esperamos que a ustedes les pase lo mismo. Este trabajo es una herramienta que intenta mejorar nuestra tarea, mejorar la capacidad de la región y despertar a la participación a aquellas ALS que están en este momento en un modo hibernación.

Creemos que de seguro querrán un webinar sobre el tema, hablaré con el staff para ver cuando tenemos un hueco en las tareas cotidianas para agenda una reunión ( a lo mejor lo podremos hacer también en la próxima reunión mensual).

Queda después de eso aprobar este trabajo y ponerlo en práctica.

Envío dos documentos uno en Ingles y el otro en Español, para su pronta lectura, esperamos comentarios!

Saludos cordiales!!!

*Sergio Salinas Porto*

*Presidente Internauta Argentina - LACRALO/ICANN <https://atlarge.icann.org/ralos/lacralo>*

*Asociación Argentina de Usuarios de Internet <http://www.internauta.org.ar/>/FeTIA <http://www.fetia.org.ar/>*

*FUILAC- Federación de Usuarios de Internet de LAC <https://fuilac.org>*

*facebook: salinasporto <http://www.facebook.com/salinasporto> *

*twitter: sergiosalinas <http://twitter.com/sergiosalinas>*

*Mobi:+54 9 223 5 215819*

*"Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra *

* conciencia o violan nuestro sentido común" Eduardo Galeano*

_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list -- lac-discuss-es@icann.org To unsubscribe send an email to lac-discuss-es-leave@icann.org

http://www.lacralo.org _______________________________________________ By submitting your personal data, you consent to the processing of your personal data for purposes of subscribing to this mailing list accordance with the ICANN Privacy Policy (https://www.icann.org/privacy/policy) and the website Terms of Service (https://www.icann.org/privacy/tos). You can visit the Mailman link above to change your membership status or configuration, including unsubscribing, setting digest-style delivery or disabling delivery altogether (e.g., for a vacation), and so on.

-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Faculty of Chemistry UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico City Mexico +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Join the UNAM group on LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . .