[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: =? Iso-8859-1? Q? RES = 3A__RES = 3A_CIERRE_CAMPA = D1A_A? == Iso-8859-1? Q? CTUALIZACION_DE_DATOS_ALSes_-_20_de_octubre_2013? = From: sylvia@internautabrasil.org Thanks Johnny for your prompt response. We're talking aqude more than one subject, but all are important. In regard to the Campaign of Upgrading, as explained is a space where ALSes can place their reason for being, its historical, etc etc. And we need that information for 20/10/2013 The other issues as inreach, outreach, policy, etc, etc are issues that we must keep trying and thinking to achieve increasingly the participation of all in the LACRALO daada. Thanks for your contributions, Regards, Sylvia ___________________________________________________ Sylvia Herlein sylvia@internautabrasil.org Secretary LACRALO-ICANN / 2012-2014 - http://atlarge.icann.org Secretary FLUI 2009-2015 sylvia_leite = Skype ----- Mensagem Original ----- From: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [Mailto: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] Em nome of Johnny Laureano Posted in: Sunday, October 13, 2013 23:41 To: Alejandro Pisanty; Fatima Cambronero Cc: LACRALO Assunto: Re: [lac-discuss-es] RES: CLOSE DATA CAMPAIGN UPDATE ALSes - October 20, 2013 Dear members, Have reviewed Sylvia communications and staff with respect to the calls to update the spaces that each ALS on the wiki and I suggested just designing some incentives for those who have ALS updated contents, among others. Now regarding the issues raised by Alexander and Fatima, I am totally and abosultamente in accordance with these suggestions to promote and encourage greater participation in the issues nouns, in everything sealado and other issues of equal importance LACRALO may arise from below upwards ALAC and the Board of ICANN. At this point, I should mention that I see with satisfaction that we can also agree on the importance of creating incentives for participation in the simple and substantive issues such as mentioned by Alexander, I think there a large window of opportunity to develop strategies to encourage and reward participation of ALS: ICANN meetings, certificates, awards, recognitions, etc.. and others to help achieve the objectives of participation of the majority of ALS region. My greetings, Johnny Laureano AUI PERU -------------------------------------------- On Sun, 10/13/13, Fatima Cambronero <fatimacambronero@gmail.com> wrote: Subject: Re: [lac-discuss-es] RES: CLOSE DATA CAMPAIGN UPDATE ALSes - October 20, 2013 To: "Alexander Pisanty" <apisanty@gmail.com> Cc: "Johnny Laureano" <johnnylaureano@yahoo.com> "LACRALO" <lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org> Date: Sunday, October 13, 2013, 1:50 PM Dear, In first Instead, thanks Sylvia for this reminder. I understand we have two different spaces which share deberamos ALS our information. A space will the Wiki, in which each is free to publish ALS data deems appropriate, including a video, then information will be taken for LACRALO book. Other space, is the Showcase of Buenos Aires where we are asking is us elaborate a video of 2 minutes to introduce our ALS. This this is right? If this this is as, as we have had the Showcase in Cartagena and Costa Rica, to the Most of our ALS and know and know the work we do for LACRALO outside.At this point, it seems appropriate that in the Showcase Buenos Aires and in the videos we make on our ALS, we share with the community, which was making each of our ALS within LACRALO / ALAC / ICANN from the last Showcase Costa Rica. Aquconsidero we can include what Alejandro mentions: how we have contributed to produce processes and policies from our region, to internal quacuerdos have come within our THIN from meetings with the facilitator in Costa Rica and our General Assembly, how we worked on the construction of capabilities within our THIN, etc.. From my point of view, having at each questhaciendo Showcase our organizations outside the space LACRALO / ALAC / ICANN does not seem fun and I think it meant doing the same type of event we've had. believe that if the Showcase should serve as space showcase for Outreach, we need to show our stakeholders region to join, qupueden made within LACRALO. I do not am participating in the working group for events estorganizando Showcase of Buenos Aires, asque if this has already been discussed, ask apologies. Otherwise, please ask them to get these comments to the group. In addition in Parallel to these activities, I believe that we must continue to focus on what it says Alejandro, find incentives and motivations for continue to work internally on the substance, reasons which many of our organizations decided to join LACRALO. Many Thank you. Regards Regards, Fatima On 13 October 2013 14:55, Alejandro Pisanty <apisanty@gmail.com> wrote: Johnny, incentives we need are those that promote work noun. Each organization should first register your contributions classified in: a. policy, b. community dynamics to produce policy, c. construction capacity, d. internal community agreements, e. others. Alejandro Pisanty 2013/10/13 Johnny Laureano <johnnylaureano@yahoo.com>

Sylvia, José,

Tal vez como ayuda al objetivo, sea conveniente diseñar una estrategia

incentivos para las ALS con mator cantidad, actualizacion y calidad de informacion en la wiki, entre otros.

Johnny L. AUI PERU

-------------------------------------------- On Sun, 10/13/13, sylvia@internautabrasil.org

wrote:

 Subject: [lac-discuss-es] RES:  CIERRE CAMPAÑA ACTUALIZACION DE DATOS ALSes - 20 de octubre 2013  To: "'Carlos Vera Quintana'" <cveraq@gmail.com>  Cc: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org  Date: Sunday, October 13, 2013, 8:49 AM

 Claro que sí Carlos.  Es una muy buena idea y como ya les comenté con  anterioridad este espacio en la wiki es individual de cada  ALS y en él pueden poner toda la información que crean  pertinente sobre la organización: descripción, histórico,  actividades, nombres de contacto, página web, logo, links  para videos, fotos, ect.  Es que allí, de la wiki, que serán tomadas las  informaciones para hacer el "librito"

 showcase.  Con respecto al video, aconsejamos que tenga una duración  máxima de 2 minutos.  Por eso, les solicito que tengan en cuenta la fecha de  cierre para que todas las ALSes puedan mostrar el trabajo  que realizan en sus países.  Todo ese material es muy valioso y una puerta abierta al  mundo de sus organizaciones!  Saludos  Sylvia

 ___________________________________________________  Sylvia Herlein  sylvia@internautabrasil.org  Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2014 -  http://atlarge.icann.org  Secretaria FLUI 2009-2015  sylvia_leite=Skype

 -----Mensagem original-----  De: Carlos Vera Quintana [mailto:cveraq@gmail.com]  Enviada em: sábado, 12 de octubre de 2013 00:55  Para: <sylvia@internautabrasil.org>  Cc: <lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org>  Assunto: Re: [lac-discuss-es] CIERRE CAMPAÑA ACTUALIZACION  DE DATOS ALSes - 20 de octubre 2013

 Igual deberíamos enviar material para un corto video a  elaborar a fin de facilitar la presentación en el  showcase.

 Podrías darnos detalles de este tema por favor Sylvia?

 Carlos Vera Quintana  0988141143  Sígueme @cveraq

 > El 11/10/2013, a las 13:49, <sylvia@internautabrasil.org>  escribió:  >  > Estimados miembros de LACRALO,  >  > Les escribo para recordarles que tienen hasta el

 octubre a las  > 23:59 UTC para actualizar los datos de su ALS en la  página wiki de Lacralo.  >  > https://community.icann.org/display/LACRALO/LACRALO+ALSes  >  >  >  > A partir de esa fecha estaremos trabajando junto al  staff para  > organizar las informaciones para imprimir el  libro/folleto que será  > presentado en Buenos Aires.  >  > Cualquier duda o aclaración, favor entrar en contacto.

 >  > Saludos  >  > Sylvia  >  >  >  >

 >  > Sylvia Herlein  >  > <mailto:sylvia@internautabrasil.org>  sylvia@internautabrasil.org  >  > Secretaria LACRALO-ICANN/ 2012-2014  -   <http://atlarge.icann.org/>  > http://atlarge.icann.org  >  > Secretaria FLUI 2009-2015  >  > sylvia_leite=Skype  >  > Descrição: Assinatura_Sylvia_Internautabrasil  >  >  >  > _______________________________________________  > lac-discuss-es mailing list  > lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org  > https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es  >  > http://www.lacralo.org

 _______________________________________________  lac-discuss-es mailing list  lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org  https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es

 http://www.lacralo.org

_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es

http://www.lacralo.org

--------------------------- Dr. Alejandro Pisanty Faculty of Chemistry UNAM AvUniversity 3000, 04510 Mexico DF Mexico +52-1-5541444475 FROM ABROAD SMS +525541444475 +525541444475 FROM MEXICO Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Join the LinkedIn group UNAM, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . _______________________________________________ lac-discuss-en mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es http://www.lacralo.org - Fatima Cambronero Attorney-Argentina Phone: +54 9351 5282 668 Twitter: @ facambronero Skype: fatima.cambronero Join the LACRALO / ICANN discussions: https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es  Join the Diplo Internet Community Governance discussions: http://www.diplointernetgovernance.org/ Join to the Internet Society (ISOC): http://www.internetsociety.org/ _______________________________________________ [[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/3a114cf73a.html --]]