[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re: LACRALO EMERITUS COUNCIL Desde: carlosraul@gutierrez.se Thank you Sylvia for your excellent presentation yesterday. Two comments to General level to help those who could not hear from you. Some of the reactions yesterday. 1. When I go to the document it is not obvious that all this effort is derived For the purpose of implementing the recommendations of mediation. I believe That it is fundamental to repeat, as a background to the document, Recommendations of the mediation process, to save doubts Of the scope of the board's expected activity. 2. I also believe it necessary to repeat that membership is not exclusive to No segment. On the contrary, membership in the Council is Demonstrate that some volunteers have spent many years in the ICANN governance and that what is at stake now is to renew and Reinforce LACRALO volunteer work with young and diverse new blood, On a new basis of trust and cooperation. I think that sometimes we forget these two concepts and it is good to emphasize them, So that we do not give the impression of a new layer of bureaucracy and Formalisms. Thank you very much again Carlos Raúl Gutiérrez ================ Mobile +506 8837 7176 Skype: carlos.raulg Apartado 1571-1000, COSTA RICA On 22-08-2017 06:44, sylvia@internautabrasil.org wrote:

Estimados miembros de LACRALO

En primer lugar quiero agradecer el gran interés que han demostrado por la labor realizada por el grupo de trabajo FFCL durante la reunión mensual de LACRALO del mes agosto.

Luego, pedirles disculpas porque el link publicado en la wiki con la versión en inglés está equivocado ( se tradujo un borrador de la primera reunión). El staff ha solicitado ayer la traducción del trabajo final.

A pesar de que la versión en español está publicada en la wiki, aquí les dejo el link para que puedan verla rápidamente; ya que por una cuestión de transparencia colocamos todas las versiones con las que fuimos trabajando y puedar dar trabajo encontrarla.

https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=66066360&preview=/6...

Finalmente, pedirles que esperamos sus aportes y comentarios en la wiki. Después del periodo de comentarios, el wg se reunirá para analizarlos y a continuación organizaremos una llamada para todos los miembros de LACRALO interesados en el tema.

Estoy a disposición para cualquier aclaración,

Saludos a todos

Sylvia

_______________________________________________

Sylvia Herlein Leite

sylvia@internautabrasil.org

_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es

http://www.lacralo.org

[[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/15affb4d9e.html --]]