[[--Translated text (es -> en)--]] Subject: Re:? = Iso-8859-1 q = F3n = Ciclo_capacitaci? From: apisan@unam.mx Humberto, my time I appreciate your prompt response. S, it is possible that a survey is part of the DNC (DETECTION needs capacitacin) take advantage of the experience that we have in the community to make it both effective and efficient manner. I also acknowledge that the DNC is very different in a volunteer organization and not hierarchical in a company, of course. Keep working on the necessary levels and were not unnecessarily complicate. Alejandro Pisanty --------------------------- Dr. Alejandro Pisanty UNAM Faculty of Chemistry 3000 University Avenue, 04510 Mexico DF Mexico +52-1-5541444475 FROM ABROAD SMS +525541444475 +525541444475 FROM MEXICO Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Join the LinkedIn group UNAM, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---- >> Join ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . . ________________________________________ From: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] on behalf of Humberto Carrasco [hcarrascob@gmail.com] Posted on: Sunday, March 30, 2014 15:26 To: lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org Subject: Re: [lac-discuss-es] capacitacin Cycle Dear Alejandro: Thank you very much for this contribution. To the best of your words is clear that will be a good idea idea to DETECTION needs capacitacinva carrying out a survey. We keep hearing reviews. Regards El 30/03/2014 10:24 pm, Dr. Alejandro Pisanty Baruch wrote:

Alberto,

gracias por empezar con esta convocatoria cuanto antes.

Creo que debemos retomar el esfuerzo y método utilizados por Fátima Cambronero y Natalia Enciso para el primer ciclo de capacitación. Éste se basó en una Detección de Necesidades de Capacitación bastante formal. A partir de las necesidades de capacitación, si recuerdo bien, Natalia y Fátima integraron un programa estructurado y buscaron los instructores o ponentes adecuados para cada tema.

El enfoque de las sesiones recientes me parece mucho menos exitoso. Independientemente de la relevancia de nuestros colegas ponentes y los contenidos de sus presentaciones, no se percibe un programa que produzca un aprendizaje creciente entre los participantes.

Para el nuevo programa que estás convocando me parece útil empezar por identificar temas con dos criterios: uno, de fundamentos, y otro, de temas de actualidad, pero siempre con el objetivo de aumentar las capacidades de acción individuales de los representantes de las organizaciones en LACRALO y de aumentar la capacidad colectiva de discusión, gestión e intervención de LACRALO y sus representantes en conjunto.

En algunos casos es posible que sea necesario hacer presentaciones como las que hizo Aída en días pasados, acerca de la legislación de prtección de datos enfocada a los problemas específicos de los registros que se están discutiendo.

Saludos cordiales a todos/as.

Alejandro Pisanty

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dr. Alejandro Pisanty Facultad de Química UNAM Av. Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico

+52-1-5541444475 FROM ABROAD

+525541444475 DESDE MÉXICO SMS +525541444475 Blog: http://pisanty.blogspot.com LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614 Twitter: http://twitter.com/apisanty ---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org . . . . . . . . . . . . . . . .

________________________________________ Desde: lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org [lac-discuss-es-bounces@atlarge-lists.icann.org] en nombre de Alberto Soto [asoto@ibero-americano.org] Enviado el: domingo, 30 de marzo de 2014 09:08 Hasta: LACRALO Español CC: 'ICANN At-Large Staff' Asunto: [lac-discuss-es] Ciclo capacitación

Estimados, Juan Manuel Rojas, nos ha contactado a Humberto y a mí para que le hagamos llegar los temas de interés de nuestra Comunidad para el ciclo de Capacitación.

Ya está definido el tema y los disertantes para la próxima conference call, así que les pido por favor nos hagan llegar sus sugerencias.

Saludos cordiales

Alberto soto

_______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es

http://www.lacralo.org _______________________________________________ lac-discuss-es mailing list lac-discuss-es@atlarge-lists.icann.org https://atlarge-lists.icann.org/mailman/listinfo/lac-discuss-es

http://www.lacralo.org

[[--Original text (es) http://mm.icann.org/transbot_archive/5d6d3354e6.html --]]